NUM 29:5 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

Key: khaki:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας, ἐξιλάσασθαι περὶ ὑμῶν·
(Kai ⱪimaron ex aigōn hena peri hamartias, exilasasthai peri humōn; )

ULT And one buck of the goats shall be a sin offering to make atonement for yourselves.

OEB No OEB NUM book available

WEBBE and one male goat for a sin offering, to make atonement for you;

WMBB (Same as above)

NET with one male goat for a purification offering to make an atonement for you;

LSV and one kid of the goats [for] a sin-offering, to make atonement for you;

FBV Also present a male goat as a sin offering to make you right.

T4T Also offer one male goat in order that you will be forgiven for your sins.

LEB with one male goat for a sin offering, to make atonement for you,

BBE And one he-goat for a sin-offering, to take away your sin:

Moff No Moff NUM book available

JPS and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;

ASV and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you;

DRA And a buck goat for sin, which is offered for the expiation of the people,

YLT and one kid of the goats, a sin-offering, to make atonement for you;

Drby and one buck of the goats for a sin-offering, to make atonement for you,

RV and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you:
(and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you: )

SLT And one he goat of the goats for sin, to expiate for you;

Wbstr And one kid of the goats for a sin-offering, to make an atonement for you:

KJB-1769 And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
(And one kid of the goats for a sin-offering, to make an atonement for you: )

KJB-1611 And one kidde of the goats for a sinne offering to make an atonement for you:
(And one kidde of the goats for a sin-offering to make an atonement for you:)

Bshps And an hee goate for a sinne offeryng, to make an attonement for you:
(And an he goat for a sin offering, to make an attonement for you:)

Gnva And an hee goate for a sinne offering to make an atonement for you,
(And an he goat for a sin-offering to make an atonement for you, )

Cvdl An he goate also for a synofferinge, to make an attonemrnt for you,
(An he goat also for a synofferinge, to make an attonemrnt for you,)

Wycl And `ye schulen offre a `buc of geet, which is offrid for synne, in to the clensyng of the puple,
(And ye/you_all should offer a buc of goats, which is offrid for sin, in to the cleansing of the people,)

Luth auch einen Ziegenbock zum Sündopfer, euch zu versöhnen,
(also a goatsbock for_the sin-offering, you to/for reconcile,)

ClVg et hircum pro peccato, qui offertur in expiationem populi,
(and hircum for sin, who offertur in/into/on expiationem of_the_people, )

RP-GNT No RP-GNT NUM book available

Parallel NUM 29:5