Parallel YHN 3:30

---

BSB He must increase; I must decrease.

BLB It behooves Him to increase, but me to decrease.

AICNT That one must increase, but I must decrease.”

OEB He must become greater, and I less.’

LSB He must increase, but I must decrease.

WEB He must increase, but I must decrease.

NET He must become more important while I become less important.”

LSV It is necessary [for] Him to increase, and me to become less;

FBV He must become more important, and I must become less important.”

TCNT He must increase, but I must decrease.”

T4T It is necessary for Jesus to become more important by making more disciples than I have, and for me to become less important.”

LEB It is necessary for that one to increase, but for me to decrease.”

BBE He has to become greater while I become less.

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV He must increase, but I must decrease.

DRA He must increase, but I must decrease.

YLT 'Him it behoveth to increase, and me to become less;

DBY He must increase, but I must decrease.

RV He must increase, but I must decrease.

WBS He must increase, but I must decrease.

KJB He must increase, but I must decrease.

BB He must increace, but I must decreace.

GNV He must increase, but I must decrease.

CB He must increace, but I must decreace.

TNT He must increace: and I muste decreace.

WYC It bihoueth hym to wexe, but me to be maad lesse.
  (It behoves him to wexe, but me to be made lesse.)

LUT Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.
  (Er must wachsen, I but must abnehmen.)

CLV Illum oportet crescere, me autem minui.
  (Illum oportet crescere, me however minui.)

UGNT ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν, ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι.
  (ekeinon dei auxanein, eme de elattousthai.)

SBL-GNT ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν, ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι.
  (ekeinon dei auxanein, eme de elattousthai.)

TC-GNT Ἐκεῖνον δεῖ αὐξάνειν, ἐμὲ δὲ ἐλαττοῦσθαι.
  (Ekeinon dei auxanein, eme de elattousthai.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).