Parallel YHN 3:32

---

BSB He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony.

BLB What He has seen and heard, this He testifies, but no one receives His testimony.

AICNT [[And]] what he has seen and heard, [this] he testifies, and no one receives his testimony.

OEB He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.

LSB What He has seen and heard, of that He bears witness; and no one receives His witness.

WEB What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.

NET He testifies about what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.

LSV And what He has seen and heard—this He testifies, and none receives His testimony;

FBV He gives evidence about what he has seen and heard, but no one accepts what he has to say.

TCNT He testifies to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony.

T4T He tells people what he has seen and what he heard in heaven, but very few people [HYP] listen to what he says.

LEB What he has seen and heard, this he testifies, and no one accepts his testimony.

BBE He gives witness of what he has seen and of what has come to his ears; and no man takes his witness as true.

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.

DRA And what he hath seen and heard, that he testifieth: and no man receiveth his testimony.

YLT 'And what he hath seen and heard this he doth testify, and his testimony none receiveth;

DBY [and] what he has seen and has heard, this he testifies; and no one receives his testimony.

RV What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.

WBS What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.

KJB And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
  (And what he hath/has seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.)

BB And what he hath seene and hearde, that he testifieth: and no man receaueth his testimonie.
  (And what he hath/has seen and heard, that he testifieth: and no man receives his testimonie.)

GNV And what hee hath seene and heard, that he testifieth: but no man receiueth his testimonie.
  (And what he hath/has seen and heard, that he testifieth: but no man receives his testimonie.)

CB and testifieth what he hath sene & herde, and no man receaueth his wytnesse.
  (and testifieth what he hath/has seen and heard, and no man receives his wytnesse.)

TNT and what he hath sene and hearde: that he testifieth: but no man receaveth his testimonye.
  (and what he hath/has seen and heard: that he testifieth: but no man receives his testimonye.)

WYC And he witnessith that thing that he hath seie, and herde, and no man takith his witnessing.
  (And he witnessith that thing that he hath/has say, and heard, and no man takith his witnessing.)

LUT und zeuget, was er gesehen und gehöret hat; und sein Zeugnis nimmt niemand an.
  (and zeuget, was he gesehen and gehöret hat; and his Zeugnis nimmt niemand an.)

CLV Et quod vidit, et audivit, hoc testatur: et testimonium ejus nemo accipit.
  (And that vidit, and audivit, hoc testatur: and testimonium eyus nemo accipit.)

UGNT ὃ ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν, τοῦτο μαρτυρεῖ; καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ, οὐδεὶς λαμβάνει.
  (ho heōraken kai aʸkousen, touto marturei? kai taʸn marturian autou, oudeis lambanei.)

SBL-GNT ⸀ὃ ἑώρακεν καὶ ἤκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ, καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ οὐδεὶς λαμβάνει.
  (⸀ho heōraken kai aʸkousen touto marturei, kai taʸn marturian autou oudeis lambanei.)

TC-GNT Καὶ ὃ ἑώρακε καὶ ἤκουσε, τοῦτο μαρτυρεῖ· καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ οὐδεὶς λαμβάνει.
  (Kai ho heōrake kai aʸkouse, touto marturei; kai taʸn marturian autou oudeis lambanei.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).