Parallel BAR 3:4

---

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB O Lord Almighty, you God of Israel, hear now the prayer of the dead Israelites, and of the children of those who were sinners before you, who didn’t listen to the voice of you their God; because of this, these plagues cling to us.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA O Lord Almighty, the God of Israel, hear now the prayer of the dead of Israel, and of their children, that have sinned before thee, and have not hearkened to the voice of the Lord their God, wherefore evils have cleaved fast to us.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV O Lord Almighty, thou God of Israel, hear now the prayer of [fn] the dead Israelites, and of the children of them which were sinners before thee, that hearkened not unto the voice of thee their God: for the which cause these plagues clave unto us.

---

WBS No WBS BAR book available

KJB O Lord Almighty, thou God of Israel, hear now the prayers of the dead Israelites, and of their children, which have sinned before thee, and not hearkened unto the voice of thee their God: for the which cause these plagues cleave unto us.
  (O Lord Almighty, thou/you God of Israel, hear now the prayers of the dead Israelites, and of their children, which have sinned before thee, and not hearkened unto the voice of thee their God: for the which cause these plagues cleave unto us. )

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC Lord God almiyti, God of Israel, here thou now the preier of the deed men of Israel, and of the sones of hem, that synneden bifor thee, and herden not the vois of her Lord God, and yuels ben fastned to vs.
  (Lord God almiyti, God of Israel, here thou/you now the prayer of the dead men of Israel, and of the sons of them, that sinnedn before thee, and heard not the voice of her Lord God, and yuels been fastned to us.)

LUT No LUT BAR book available

CLV Domine omnipotens, Deus Israël, audi nunc orationem mortuorum Israël, et filiorum ipsorum qui peccaverunt ante te, et non audierunt vocem Domini Dei sui, et agglutinata sunt nobis mala.
  (Domine omnipotent, God Israël, listen now orationem mortuorum Israël, and filiorum ipsorum who peccaverunt before you(sg), and not/no audierunt vocem Domini God sui, and agglutinata are nobis mala. )

BRN O Lord Almighty, thou God of Israel, hear now the prayers of the dead Israelites, and of their children, which have sinned before thee, and not hearkened unto the voice of thee their God: for the which cause these plagues cleave unto us.

BrLXX Κύριε παντοκράτωρ ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, ἄκουσον δὴ τῆς προσευχῆς τῶν τεθνηκότων Ἰσραὴλ, καὶ υἱῶν τῶν ἁμαρτανόντων ἐναντίον σου, οἳ οὐκ ἤκουσαν τῆς φωνῆς σου Θεοῦ αὐτῶν, καὶ ἐκολλήθη ἡμῖν τὰ κακά.
  (Kurie pantokratōr ho Theos Israaʸl, akouson daʸ taʸs proseuⱪaʸs tōn tethnaʸkotōn Israaʸl, kai huiōn tōn hamartanontōn enantion sou, hoi ouk aʸkousan taʸs fōnaʸs sou Theou autōn, kai ekollaʸthaʸ haʸmin ta kaka. )