1MA 1:4 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He gathered together an exceedingly strong army and ruled over countries, nations, and principalities, and they paid him tribute.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And he gathered a power, and a very strong army: and his heart was exalted and lifted up.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV and he gathered together an exceeding strong host, and ruled over countries and nations and principalities, and they became tributary unto him.

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 And he gathered a mighty strong host and ruled over countries, and nations, and kings, who became tributaries unto him.

KJB-1611 And he gathered a mighty strong hoste, and ruled ouer countries, and nations and [fn]kings, who became tributaries vnto him.
(And he gathered a mighty strong hoste, and ruled over countries, and nations and kings, who became tributaries unto him.)

1:4 Or, kingdomes which became &c.

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc And he gaderide vertu, and oost ful strong, and the herte of hym was enhaunsid and lift vp.
(And he gatherede virtue, and oost full strong, and the heart of him was enhaunsid and lift up.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg Et congregavit virtutem, et exercitum fortem nimis: et exaltatum est, et elevatum cor ejus:
(And congregavit virtutem, and exercitum fortem nimis: and exaltatum it_is, and elevatum heart his:)

BrTr And he gathered a mighty strong host, and ruled over countries, and nations, and kings, who became tributaries unto him.

BrLXX Καὶ συνήγαγε δύναμιν ἰσχυρὰν σφόδρα, καὶ ἦρξε χωρῶν, καὶ ἐθνῶν, καὶ τυράννων, καὶ ἐγένοντο αὐτῷ εἰς φόρον.
(Kai sunaʸgage dunamin isⱪuran sfodra, kai aʸrxe ⱪōrōn, kai ethnōn, kai turannōn, kai egenonto autōi eis foron.)

Parallel 1MA 1:4