1MA 1:16 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB The kingdom was established in the sight of Antiochus, and he planned to reign over Egypt, that he might reign over both kingdoms.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And they made themselves prepuces, and departed from the holy covenant, and joined themselves to the heathens, and were sold to do evil.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And the kingdom was well ordered in the sight of Antiochus, and he thought to reign over Egypt, that he might reign over the two kingdoms.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Now when the kingdom was established before Antiochus, he thought to reign over Egypt that he might have the dominion of two realms.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC and maden to hem prepucies, and wenten awei fro the hooli testament, and weren ioyned to naciouns, and weren seeld for to do yuel.
(and maden to them prepucies, and went away from the holy testament, and were ioyned to nations, and were seeld for to do yuel.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV et fecerunt sibi præputia, et recesserunt a testamento sancto, et juncti sunt nationibus, et venundati sunt ut facerent malum.
(and fecerunt sibi præputia, and recesserunt a testamento sancto, and yuncti are nationibus, and venundati are as facerent malum. )

BRN Now when the kingdom was established before Antiochus, he thought to reign over Egypt, that he might have the dominion of two realms.

BrLXX Καὶ ἡτοιμάσθη ἡ βασιλεία ἐναντίον Ἀντιόχου· καὶ ὑπέλαβε βασιλεῦσαι τῆς Αἰγύπτου, ὅπως βασιλεύσῃ ἐπὶ τὰς δύο βασιλείας.
(Kai haʸtoimasthaʸ haʸ basileia enantion Antioⱪou; kai hupelabe basileusai taʸs Aiguptou, hopōs basileusaʸ epi tas duo basileias. )

Parallel 1MA 1:16