1MA 4:54 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB At the time and day the Gentiles had profaned it, even then it was dedicated with songs, harps, lutes, and with cymbals.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA According to the time, and according to the day wherein the heathens had defiled it, in the same was it dedicated anew with canticles, and harps, and lutes, and cymbals.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV At what time and on what day the Gentiles had profaned it, even on that day was it dedicated afresh, with songs and harps and lutes, and with cymbals.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Look, at what time and what day the heathen had profaned it, even in that was it dedicated with songs, and citherns, and harps, and cymbals.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And bi the dai in which hethene men defouliden it, in that it was `maad newe, in songis, and harpis, and cynaris, `that ben instrumentis of musik, ether giternes, and cymbalis.
(And by the day in which heathen men defouliden it, in that it was `maad newe, in songis, and harpis, and cynaris, `that been instrumentis of musik, ether giternes, and cymbalis.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Secundum tempus et secundum diem in qua contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum est in canticis, et citharis, et cinyris, et in cymbalis.
(Secundum tempus and after/second diem in which contaminaverunt illud gentes, in ipsa renovatum it_is in canticis, and citharis, and cinyris, and in cymbalis. )

BRN At what time and day the heathen had profaned it, even in that was it dedicated with songs, and citherns, and harps, and cymbals.

BrLXX Κατὰ τὸν καιρὸν καὶ κατὰ τὴν ἡμέραν ἐν ᾗ ἐβεβήλωσαν αὐτὸ τὰ ἔθνη, ἐν ἐκείνῃ ἐνεκαινίσθη ἐν ᾠδαῖς καὶ κιθάραις καὶ κινύραις, καὶ ἐν κυμβάλοις.
(Kata ton kairon kai kata taʸn haʸmeran en haʸ ebebaʸlōsan auto ta ethnaʸ, en ekeinaʸ enekainisthaʸ en ōdais kai kitharais kai kinurais, kai en kumbalois. )

Parallel 1MA 4:54