Parallel 1MA 7:33

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB After these things, Nicanor went up to mount Zion. Some of the priests came out of the sanctuary, with some of the elders of the people, to salute him peaceably, and to show him the whole burned sacrifice that was being offered for the king.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And after this Nicanor went up into mount Sion: and some of the priests and the people came out to salute him peaceably, and to shew him the holocausts that were offered for the king.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV And after these things Nicanor went up to mount Sion: and there came some of the priests out of the sanctuary, and some of the elders of the people, to salute him peaceably, and to shew him the whole burnt sacrifice that was being offered for the king.

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 After this went Nicanor up to mount Sion, and there came out of the sanctuary certain of the priests and certain of the elders of the people, to salute him peaceably, and to shew him the burnt sacrifice that was offered for the king.

KJB-1611 After this went Nicanor vp to mount Sion, and there came out of the Sanctuarie certaine of the priestes, and certaine of the elders of the people to salute him peaceably, and to shewe him the burnt sacrifice that was offred for the king.
   (After this went Nicanor up to mount Sion, and there came out of the Sanctuarie certain of the priests, and certain of the elders of the people to salute him peaceably, and to show him the burnt sacrifice that was offered for the king.)

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc And after these wordis Nicanor stiede in to the hil of Sion, and ther wenten out of prestis of the puple, for to grete hym in pees, and for to schewe to hym brent sacrifices, that weren offrid for the kyng.
   (And after these words Nicanor stiede in to the hill of Sion, and there went out of priests of the people, for to great him in peace, and for to show to him burnt sacrifices, that were offrid for the king.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg Et post hæc verba ascendit Nicanor in montem Sion: et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace, et demonstrare ei holocautomata, quæ offerebantur pro rege.
   (And after this words ascendit Nicanor in montem Sion: and exierunt about sacerdotibus of_the_people salutare him in pace, and demonstrare to_him holocautomata, which offerebantur pro rege.)

BrTr After this went Nicanor up to mount Sion, and there came out of the sanctuary certain of the priests and certain of the elders of the people, to salute him peaceably, and to shew him the burnt sacrifice that was offered for the king.

BrLXX Καὶ μετὰ τοὺς λόγους τούτους ἀνέβη Νικάνωρ εἰς τὸ ὄρος Σιών· καὶ ἐξῆλθον ἀπὸ τῶν ἱερέων ἐκ τῶν ἁγίων καὶ ἀπὸ τῶν πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ ἀσπάσασθαι αὐτὸν εἰρηνικῶς, καὶ δεῖξαι αὐτῷ τὴν ὁλοκαύτωσιν τὴν προσφερομένην ὑπὲρ τοῦ βασιλέως.
   (Kai meta tous logous toutous anebaʸ Nikanōr eis to oros Siōn; kai exaʸlthon apo tōn hiereōn ek tōn hagiōn kai apo tōn presbuterōn tou laou aspasasthai auton eiraʸnikōs, kai deixai autōi taʸn holokautōsin taʸn prosferomenaʸn huper tou basileōs.)