Parallel 1MA 7:7

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Now therefore send a man whom you trust, and let him go and see all the destruction which he has brought on us and the king’s country, and how he has punished them and all who helped them.”

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA Now therefore send some man whom thou trustest, and let him go, and see all the havock he hath made amongst us, and in the king’s lands: and let him punish all his friends and their helpers.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV Now therefore send a man whom thou trustest, and let him go and see all the havock which he hath made of us, and of the king’s country, and how he hath punished them and all that helped them.

WBS No WBS 1MA book available

KJB-1769 Now therefore send some man whom thou trustest, and let him go and see what havock he hath made among us, and in the king’s land, and let him punish them with all them that aid them.
   (Now therefore send some man whom thou/you trustest, and let him go and see what havock he hath/has made among us, and in the king’s land, and let him punish them with all them that aid them. )

KJB-1611 No KJB-1611 1MA book available

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Now therfor sende thou a man, to whom thou bileuest, that he go, and se al the distriyng that he hath don to vs, and to cuntreis of the kyng; and he punyschide alle frendis of hym, and helperis of hem.
   (Now therefore send thou/you a man, to whom thou/you believest, that he go, and see all the distriyng that he hath/has done to us, and to countrys of the kyng; and he punyschide all frendis of him, and helperis of them.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Nunc ergo mitte virum, cui credis, ut eat, et videat exterminium omne quod fecit nobis, et regionibus regis: et puniat omnes amicos ejus, et adjutores eorum.
   (Nunc ergo mitte virum, cui credis, as eat, and videat exterminium omne that fecit nobis, and regionibus king: and puniat everyone amicos his, and adyutores eorum. )

BRN Now therefore send some man whom thou trustest, and let him go and see what havock he hath made among us, and in the king's land, and let him punish them with all them that aid them.

BrLXX Νῦν οὖν ἀπόστειλον ἄνδρα ᾧ πιστεύεις, καὶ πορευθεὶς ἰδέτω τὴν ἐξολόθρευσιν πᾶσαν ἣν ἐποίησεν ἡμῖν καὶ τῇ χώρᾳ τοῦ βασιλέως, καὶ κολασάτω αὐτοὺς καὶ πάντας τοὺς ἐπιβοηθοῦντας αὐτοῖς.
   (Nun oun aposteilon andra hō pisteueis, kai poreutheis idetō taʸn exolothreusin pasan haʸn epoiaʸsen haʸmin kai taʸ ⱪōra tou basileōs, kai kolasatō autous kai pantas tous epiboaʸthountas autois. )