1MA 7:17 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB [fn] The flesh of your saints
⇔ and their blood was shed all around Jerusalem,
⇔ and there was no one to bury them.

7:17 Psalms 79:2, 3.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA The flesh of thy saints, and the blood of them they have shed round about Jerusalem, and there was none to bury them.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV [fn] The flesh of thy saints did they cast out,
 ⇔ And their blood did they shed round about Jerusalem;
 ⇔ And there was no man to bury them.

7:17 Ps. lxxix. 2, 3.

WBS No WBS 1MA book available

KJB The flesh of thy saints have they cast out, and their blood have they shed round about Jerusalem, and there was none to bury them.
(The flesh of thy/your saints have they cast out, and their blood have they shed round about Yerusalem, and there was none to bury them. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Thei shedden out the fleischis of thi seyntis, and blood of hem in cumpas of Jerusalem, and there was not that biriede.
(They shedden out the fleshis of thy/your seyntis, and blood of them in cumpas of Yerusalem, and there was not that biriede.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret.
(Carnes sanctorum tuorum, and sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Yerusalem, and not/no was who sepeliret. )

BRN The flesh of thy saints have they cast out, and their blood have they shed round about Jerusalem, and there was none to bury them.

BrLXX σάρκας ὁσίων σου καὶ αἵματα αὐτῶν ἐξέχεαν κύκλῳ Ἱερουσαλὴμ, καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς ὁ θάπτων.
(sarkas hosiōn sou kai haimata autōn exeⱪean kuklōi Hierousalaʸm, kai ouk aʸn autois ho thaptōn. )

Parallel 1MA 7:17