Parallel 1MA 7:25

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB But when Alcimus saw that Judas and his company had grown strong, and knew that he was not able to withstand them, he returned to the king, and brought evil accusations against them.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And Alcimus saw that Judas, and they that were with him prevailed: and he knew that he could not stand against them, and he went back to the king, and accused them of many crimes.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV But when Alcimus saw that Judas and his company waxed strong, and knew that he was not able to withstand them, he returned to the king, and brought evil accusations against them.

WBS No WBS 1MA book available

KJB On the other side, when Alcimus saw that Judas and his company had gotten the upper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went again to the king, and said all the worst of them that he could.
  (On the other side, when Alcimus saw that Yudas and his company had gotten the upper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went again to the king, and said all the worst of them that he could. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC Forsothe Alchimus siy, that Judas hadde victorie, and thei that weren with hym; and he knew that he mai not abide hem, and he wente ayen to the kyng, and accusiden hem in many synnes.
  (Forsothe Alchimus siy, that Yudas had victorie, and they that were with him; and he knew that he mai not abide them, and he went ayen to the king, and accusiden them in many sins.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Vidit autem Alcimus quod prævaluit Judas et qui cum eo erant, et cognovit quia non potest sustinere eos: et regressus est ad regem, et accusavit eos multis criminibus.
  (Vidit however Alcimus that prævaluit Yudas and who when/with eo erant, and cognovit because not/no potest sustinere them: and regressus it_is to regem, and accusavit them multis criminibus. )

BRN On the other side, when Alcimus saw that Judas and his company had gotten the upper hand, and knew that he was not able to abide their force, he went again to the king, and said evil things against them.

BrLXX Ὡς δὲ εἶδεν Ἄλκιμος ὅτι ἐνίσχυσεν Ἰούδας καὶ οἱ μετʼ αὐτοῦ, καὶ ἔγνω ὅτι οὐ δύναται ὑποστῆναι αὐτούς, καὶ ἐπέστρεψε πρὸς τὸν βασιλέα, καὶ κατηγόρησεν αὐτῶν πονηρά.
  (Hōs de eiden Alkimos hoti enisⱪusen Youdas kai hoi metʼ autou, kai egnō hoti ou dunatai hupostaʸnai autous, kai epestrepse pros ton basilea, kai kataʸgoraʸsen autōn ponaʸra. )