OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 4
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 4:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ζωὴν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 5 | πτωχοῦ | missing | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ἀποστερήσῃς | ἀποστερέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-2S | to defraud | to defraud | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | παρελκύσῃς | missing | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 11 | ὀφθαλμοὺς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-APM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | ἐπιδεεῖς | missing | SIR_4:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | πεινῶσαν | missing | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | λυπήσῃς | missing | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | παροργίσῃς | missing | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | ἀπορίᾳ | ἀπορία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | perplexity | perplexity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καρδίαν | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | παροργισμένην | missing | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | προσταράξῃς | missing | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | παρελκύσῃς | missing | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 8 | δόσιν | missing | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | προσδεομένου | missing | SIR_4:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἱκέτην | missing | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | θλιβόμενον | missing | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἀπαναίνου | missing | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἀποστρέψῃς | missing | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | πρόσωπόν | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | πτωχοῦ | missing | SIR_4:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δεομένου | missing | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἀποστρέψῃς | missing | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | ὀφθαλμόν | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | καταράσασθαί | missing | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καταρωμένου | missing | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | γάρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | πικρίᾳ | πικρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | bitterness | bitterness | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | δεήσεως | δέησις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | petition | petition | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 11 | ἐπακούσεται | missing | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Προσφιλῆ | προσφιλής OET lemma · UBS lemma | A-NPN | lovely | lovely | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | συναγωγῇ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ποίει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | μεγιστᾶνι | missing | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | ταπεινοῦ | missing | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | κεφαλήν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Κλῖνον | missing | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | πτωχῷ | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | οὖς | οὖς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | ear | ear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἀποκρίθητι | missing | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | εἰρηνικὰ | missing | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | πρᾳΰτητι | πραΰτης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | gentleness | gentleness | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἐξελοῦ | missing | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 2 | ἀδικούμενον | ἀδικέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-ASM | to harm | to harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἀδικοῦντος | missing | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ὀλιγοψυχήσῃς | missing | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | κρίνειν | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Γίνου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ὀρφανοῖς | missing | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | μητρὶ | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἔσῃ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | υἱὸς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | ὑψίστου | ὕψιστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-S | highest | highest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἀγαπήσει | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | μήτηρ | μήτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | mother | mother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἑαυτῇ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3DSF | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἀνύψωσε | missing | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἐπιλαμβάνεται | ἐπιλαμβάνω OET lemma | V-PNI-3S | to catch | to catch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ζητούντων | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἀγαπῶν | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 4 | ἀγαπᾷ | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | V-PAS-3S | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ζωὴν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ὀρθρίζοντες | missing | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 11 | ἐμπλησθήσονται | missing | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 12 | εὐφροσύνης | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | κρατῶν | κρατέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to grasp/seize | to grasp/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | κληρονομήσει | κληρονομέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to inherit | to inherit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 8 | εἰσπορεύεται | εἰσπορεύω OET lemma | V-PNI-3S | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | εὐλογήσει | missing | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | λατρεύοντες | λατρεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to minister | to minister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | λειτουργήσουσιν | missing | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | Ἁγίῳ | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἀγαπῶντας | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 10 | ἀγαπᾷ | ἀγαπάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | V-PAS-3S | to love | to love | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ὑπακούων | missing | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 3 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | κρινεῖ | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to judge | to judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | προσελθὼν | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | κατασκηνώσει | κατασκηνόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | πεποιθώς | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-2RAP-NSM | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐμπιστεύσῃς | missing | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 3 | κατακληρονομήσεις | missing | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 4 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | κατασχέσει | κατάσχεσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | possession | possession | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ἔσονται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 10 | γενεαὶ | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-NPF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | διεστραμμένως | διεστραμμένως | distortedly | distortedly | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 17 word 3 | πορεύεται | πορεύω OET lemma | V-PNI-3S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | πρώτοις | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | φόβον | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | δειλίαν | missing | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 12 | ἐπάξει | missing | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | βασανίσει | missing | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | παιδιᾷ | παιδίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 23 | ἐμπιστεύσῃ | missing | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 24 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 25 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 26 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 28 | πειράσῃ | missing | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 29 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 30 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 31 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 32 | δικαιώμασιν | δικαίωμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | righteous act | righteous act | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 33 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἐπανήξει | missing | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | εὐθεῖαν | εὐθύς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASF-L | straight/upright | straight/upright | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | εὐφρανεῖ | missing | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | ἀποκαλύψει | revelation/to reveal | revelation/to reveal | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | κρυπτὰ | κρυπτός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | hidden | hidden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀποπλανηθῇ | missing | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 3 | ἐγκαταλείψει | missing | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | παραδώσει | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | πτώσεως | missing | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Συντήρησον | missing | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 2 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | φύλαξαι | φυλάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to keep/guard | to keep/guard | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | πονηροῦ | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | αἰσχυνθῇς | missing | SIR_4:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 21 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | αἰσχύνη | αἰσχύνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | shame | shame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἐπάγουσα | missing | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 5 | ἁμαρτίαν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | αἰσχύνη | αἰσχύνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | shame | shame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | δόξα | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | χάρις | χάρις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | grace | grace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | λάβῃς | missing | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ἐντραπῇς | missing | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | πτῶσίν | πτῶσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | fall | fall | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | κωλύσῃς | κωλύω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-2S | to prevent | to prevent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | σωτηρίας | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | λόγῳ | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | γνωσθήσεται | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | παιδεία | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ῥήματι | ῥῆμα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | declaration | declaration | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | γλώσσης | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | ἀντίλεγε | missing | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | ἀληθείᾳ | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | ἀπαιδευσίας | missing | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 9 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ἐντράπηθι | missing | SIR_4:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | αἰσχυνθῇς | missing | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 3 | ὁμολογῆσαι | missing | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 4 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | ἁμαρτίαις | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-DPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | βιάζου | missing | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | ῥοῦν | missing | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | ποταμοῦ | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ὑποστρώσῃς | missing | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | μωρῷ | μωρός OET lemma · UBS lemma | A-DSM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | λάβῃς | missing | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | δυνάστου | missing | SIR_4:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 3 | θανάτου | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἀγώνισαι | missing | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ἀληθείας | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | πολεμήσει | missing | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 13 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | γίνου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | τραχὺς | τραχύς OET lemma · UBS lemma | rough | rough | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 29 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | γλώσσῃ | γλῶσσα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | tongue | tongue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | νωθρὸς | νωθρός OET lemma · UBS lemma | dull | dull | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 29 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | παρειμένος | missing | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | ἴσθι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | λέων | λέων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | lion | lion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | οἴκῳ | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | φαντασιοκοπῶν | missing | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | οἰκέταις | missing | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 14 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 4:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | ἔστω | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | χείρ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | ἐκτεταμένη | missing | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | λαβεῖν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | ἀποδιδόναι | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | συνεσταλμένη | missing | SIR_4:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.