SIR 4:13 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB He who holds her fast will inherit glory.
⇔ Where[fn] he enters, the Lord will bless.

4:13 Or, she

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA And he that loveth her, loveth life: and they that watch for her, shall embrace her sweetness.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV He that holdeth her fast shall inherit glory;
⇔ And where [fn] he entereth, the Lord will bless.

4:13 Or, she

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 He that holdeth her fast shall inherit glory; and wheresoever she entereth, the Lord will bless.
(He that holdeth/holds her fast shall inherit glory; and wheresoever she entereth/enters, the Lord will bless. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC loueth lijf, and thei that waken to it, schulen biclipe the pesiblenesse, ether swetnesse, therof.
(loueth life, and they that waken to it, should biclipe the pesiblenesse, ether swetnesse, therof.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Et qui illam diligit, diligit vitam, et qui vigilaverint ad illam complectentur placorem ejus.[fn]
(And who illam diligit, diligit vitam, and who vigilaverint to illam complectentur placorem his. )

4.13 Et qui vigilaverint, etc. Beatus homo qui audit me, et vigilat ante fores meas quotidie, et observat ad postes ostii mei Prov. 8.. Per fores autem potes Scripturas et eorum doctores intelligit.

4.13 And who vigilaverint, etc. Beatus human who audit me, and vigilat before fores meas quotidie, and observat to postes ostii mei Prov. 8.. Per fores however potes Scripturas and eorum doctores intelligit.

BRN He that holdeth her fast shall inherit glory; and wheresoever she entereth, the Lord will bless.

BrLXX Ὁ κρατῶν αὐτῆς κληρονομήσει δόξαν, καὶ οὗ εἰσπορεύεται εὐλογήσει Κύριος.
(Ho kratōn autaʸs klaʸronomaʸsei doxan, kai hou eisporeuetai eulogaʸsei Kurios. )

Parallel SIR 4:13