OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 15
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 15:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | Θεὸς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | χρηστὸς | χρηστός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | good/kind | good/kind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἀληθὴς | ἀληθής OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | true | true | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | μακρόθυμος | μακρόθυμος | lenient | lenient | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 1 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | ἐλέει | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | διοικῶν | missing | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἁμάρτωμεν | missing | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 6 | ἐσμεν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | εἰδότες | εἴδω OET lemma | V-RAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἁμαρτησόμεθα | missing | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 13 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | εἰδότες | εἴδω OET lemma | V-RAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | σοὶ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 17 | λελογίσμεθα | missing | WIS_15:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | ἐπίστασθαί | missing | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | ὁλόκληρος | ὁλόκληρος OET lemma · UBS lemma | whole | whole | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 6 | δικαιοσύνη | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-NSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | εἰδέναι | εἴδω OET lemma | V-PAN | V-RAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ῥίζα | ῥίζα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | root | root | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ἀθανασίας | missing | WIS_15:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἐπλάνησεν | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to lead astray | to lead astray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | κακότεχνος | missing | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | ἐπίνοια | ἐπίνοια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | thought | thought | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | σκιαγράφων | missing | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | πόνος | πόνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | travail | travail | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἄκαρπος | ἄκαρπος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | unfruitful | unfruitful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | εἶδος | εἶδος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | appearance | appearance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | σπιλωθὲν | missing | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 14 | χρώμασι | missing | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 15 | διηλλαγμένοις | missing | WIS_15:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ὄψις | ὄψις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἄφροσιν | missing | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ὄνειδος | ὄνειδος OET lemma · UBS lemma | disgrace | disgrace | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 5 word 6 | ἔρχεται | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-3S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ποθεῖ | missing | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | νεκρᾶς | missing | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | εἰκόνος | εἰκών OET lemma · UBS lemma | N-GSF | image | image | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | εἶδος | εἶδος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | appearance | appearance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | ἄπνουν | missing | WIS_15:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐρασταὶ | missing | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | ἄξιοί | ἄξιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | worthy | worthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | τοιούτων | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-GPN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ἐλπίδων | missing | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | δρῶντες | missing | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | ποθοῦντες | missing | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | σεβόμενοι | missing | WIS_15:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | κεραμεὺς | κεραμεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | potter | potter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ἁπαλὴν | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | θλίβων | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | ἐπίμοχθον | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | πλάσσει | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ὑπηρεσίαν | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 17 | πηλοῦ | πηλός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | clay | clay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | ἀνεπλάσατο | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 19 | τά | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 22 | καθαρῶν | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 23 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | δοῦλα | δοῦλος OET lemma · UBS lemma | N-APN | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 26 | τά | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 27 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 28 | ἐναντία | ἐναντίος OET lemma · UBS lemma | A-APN | against | against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 29 | πάνθʼ | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 30 | ὁμοίως | ὁμοίως OET lemma · UBS lemma | ADV | similarly | similarly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 31 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 32 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 33 | ἑκατέρου | missing | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 34 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 35 | ἑκάστου | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 36 | ἐστὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 37 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 38 | χρῆσις | χρῆσις OET lemma · UBS lemma | use | use | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 7 word 39 | κριτὴς | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NSM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 40 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 41 | πηλουργός | πηλουργός | working in clay | working in clay | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | κακόμοχθος | κακόμοχθος | perversely | perversely | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 8 word 3 | θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | μάταιον | missing | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 8 | πλάσσει | missing | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | πηλοῦ | πηλός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | clay | clay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | μικροῦ | μικρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | small | small | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | γεννηθεὶς | γεννάω OET lemma · UBS lemma | V-APP-NSM | to beget | to beget | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ὀλίγον | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | πορεύεται | πορεύω OET lemma | V-PNI-3S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | ἐλήφθη | missing | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 22 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 23 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 25 | ἀπαιτηθεὶς | missing | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 26 | χρέος | χρέος | a debt | a debt | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | φροντὶς | φροντίς | bewilderment | bewilderment | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 9 word 5 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | μέλλει | μέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to ensue | to ensue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | κάμνειν | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | οὐδʼ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | βραχυτελῆ | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 12 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἀντερείδεται | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | χρυσουργοῖς | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | ἀργυροχόοις | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 20 | χαλκοπλάστας | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 21 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | μιμεῖται | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | ἡγεῖται | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 26 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 27 | κίβδηλα | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 28 | πλάσσει | missing | WIS_15:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Σποδὸς | σποδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | ashes | ashes | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | εὐτελεστέρα | missing | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 11 | πηδοῦ | missing | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 12 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ἀτιμότερος | missing | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | βίος | βίος OET lemma · UBS lemma | life | life | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 10 word 16 | αὐτον | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ἠγνόησε | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | πλάσαντα | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἐμπνεύσαντα | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ἐνεργοῦσαν | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | ἐμφυσήσαντα | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 14 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ζωτίκον | missing | WIS_15:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἐλογίσαντο | missing | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | παίγνιον | παίγνιον | a plaything | a plaything | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 12 word 4 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ζωὴν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | πανεγυρισμὸν | missing | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 12 | ἐπικερδῆ | missing | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 13 | δεῖν | δεῖ OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be necessary | be necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | γάρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | φησιν | φημί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | κᾂν | and/even if/if | and/even if/if | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 19 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | κακοῦ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GSN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 21 | πορίζειν | missing | WIS_15:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | οἶδεν | εἴδω OET lemma | V-PAI-3S | V-RAI-3S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἁμαρτάνει | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | ὕλης | missing | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | γεώδους | missing | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | εὔθραυστα | missing | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | γλυπτὰ | missing | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | δημιουργῶν | missing | WIS_15:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀφρονέστατοι | missing | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | τάλανες | missing | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | νηπίου | νήπιος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ἐχθροὶ | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 12 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | καταδυναστεύσαντες | missing | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 15 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | εἴδωλα | εἴδωλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | idol | idol | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἐλογίσαντο | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | θεοὺς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-APM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ὁμμάτων | ὄμμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | eye | eye | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | χρῆσις | χρῆσις OET lemma · UBS lemma | use | use | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 15 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ὅρασιν | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | ῥῖνες | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | συνολκὴν | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 19 | ἀέρος | ἀήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | air | air | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | ὦτα | οὖς OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | ear | ear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ἀκούειν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | δάκτυλοι | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 25 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 27 | ψηλάφησιν | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 29 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 30 | πόδες | πούς OET lemma · UBS lemma | N-NPM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 31 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 32 | ἀργοὶ | ἀργός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | idle | idle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 33 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 34 | ἐπίβασιν | missing | WIS_15:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | δεδανεισμένος | missing | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | ἔπλασεν | missing | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | ὅμοιον | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | ἰσχύει | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | πλάσαι | missing | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 18 | θεόν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | θνητὸς | θνητός OET lemma · UBS lemma | mortal | mortal | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ὢν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | νεκρὸν | νεκρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSN | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἐργάζεται | ἐργάζομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNI-3S | to work | to work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | ἀνόμοις | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | κρείττων | κρείσσων OET lemma | A-NSM-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | γάρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 17 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | σεβασμάτων | missing | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 14 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | ἔζησεν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | ἐκεῖνα | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-APN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | οὐδέποτε | οὐδέποτε OET lemma · UBS lemma | ADV-N | never | never | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ζῶα | ζῷον OET lemma · UBS lemma | N-NPN | living thing | living thing | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἔχθιστα | missing | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | σέβονται | σέβομαι | V-PNI-3P | be devout | be devout | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἄνοια | ἄνοια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | folly | folly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | συγκρινόμενα | missing | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | ἄλλων | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 18 word 14 | χείρονα | χείρων OET lemma · UBS lemma | A-NPN-C | worse than | worse than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 15:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Οὐδʼ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ὅσον | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-ASM | K-ASN | K-NSN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ἐπιποθῆσαι | missing | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ζώων | ζῷον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | living thing | living thing | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ὄψει | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | καλὰ | καλός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | τυγχάνει | missing | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | ἐκπέφευγε | missing | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 15 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | ἔπαινον | ἔπαινος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_15:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.