Hebrew root (lemma) ‘בּוֹשׁ’ (bōsh)

← בּוֹשׁ ↑ →

Showing the first 50 out of 113 uses of Hebrew root (lemma) ‘בּוֹשׁ’ (bōsh) in the Hebrew originals

GEN 2:25 יִתְבֹּשָׁשׁוּ (yitboshāshū) Vri3mp contextual word gloss=‘they_were_ashamed’ possible glosses=‘they_were_paled / ashamed’ OSHB GEN 2:25 word 7

EXO 32:1 בֹשֵׁשׁ (ⱱoshēsh) Vop3ms contextual word gloss=‘he_delayed’ word gloss=‘delayed’ OSHB EXO 32:1 word 4

JDG 3:25 בּוֹשׁ (bōsh) Vqc contextual word gloss=‘were_ashamed’ word gloss=‘became_embarrassed’ OSHB JDG 3:25 word 3

JDG 5:28 בֹּשֵׁשׁ (boshēsh) Vop3ms contextual word gloss=‘has_it_delayed’ word gloss=‘long’ OSHB JDG 5:28 word 10

2KI 2:17 בֹּשׁ (bosh) Vqc contextual word gloss=‘was_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB 2KI 2:17 word 4

2KI 8:11 בֹּשׁ (bosh) Vqc contextual word gloss=‘was_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB 2KI 8:11 word 6

2KI 19:26 וַ,יֵּבֹשׁוּ (va, yēⱱoshū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ashamed’ OSHB 2KI 19:26 word 5

EZRA 8:22 בֹשְׁתִּי (ⱱoshtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_was_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB EZRA 8:22 word 2

EZRA 9:6 בֹּשְׁתִּי (boshtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_am_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB EZRA 9:6 word 3

JOB 6:20 בֹּשׁוּ (boshū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_are_disappointed’ word gloss=‘disappointed’ OSHB JOB 6:20 word 1

JOB 19:3 תֵבֹשׁוּ (tēⱱoshū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_have_been_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB JOB 19:3 word 6

PSA 6:11 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB PSA 6:11 word 1

PSA 6:11 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB PSA 6:11 word 7

PSA 14:6 תָבִישׁוּ (tāⱱīshū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_put_to_shame’ word gloss=‘frustrate’ OSHB PSA 14:6 word 3

PSA 22:6 בוֹשׁוּ (ⱱōshū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_were_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 22:6 word 7

PSA 25:2 אֵבוֹשָׁה (ʼēⱱōshāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘let_me_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 25:2 word 5

PSA 25:3 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 25:3 word 5

PSA 25:3 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB PSA 25:3 word 6

PSA 25:20 אֵבוֹשׁ (ʼēⱱōsh) Vqh1cs contextual word gloss=‘let_me_be_put_to_shame’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 25:20 word 5

PSA 31:2 אֵבוֹשָׁה (ʼēⱱōshāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘let_me_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 31:2 word 5

PSA 31:18 אֵבוֹשָׁה (ʼēⱱōshāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘let_me_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 31:18 word 3

PSA 31:18 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 31:18 word 6

PSA 35:4 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 35:4 word 1

PSA 35:26 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 35:26 word 1

PSA 37:19 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 37:19 word 2

PSA 40:15 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 40:15 word 1

PSA 44:8 הֱבִישׁוֹתָ (hₑⱱīshōtā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_put_to_shame’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 44:8 word 5

PSA 53:6 הֱבִשֹׁתָה (hₑⱱishotāh) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_put_[them]_to_shame’ word gloss=‘put_~_toshame’ OSHB PSA 53:6 word 12

PSA 69:7 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqj3mp contextual word gloss=‘let_them_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 69:7 word 2

PSA 70:3 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 70:3 word 1

PSA 71:1 אֵבוֹשָׁה (ʼēⱱōshāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘let_me_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 71:1 word 5

PSA 71:13 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB PSA 71:13 word 1

PSA 71:24 בֹשׁוּ (ⱱoshū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_are_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 71:24 word 8

PSA 83:18 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘ashamed’ OSHB PSA 83:18 word 1

PSA 86:17 וְ,יֵבֹשׁוּ (və, yēⱱoshū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, put_to_shame’ OSHB PSA 86:17 word 7

PSA 97:7 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘let_them_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 97:7 word 1

PSA 109:28 וַ,יֵּבֹשׁוּ (va, yēⱱoshū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, put_to_shame’ OSHB PSA 109:28 word 6

PSA 119:6 אֵבוֹשׁ (ʼēⱱōsh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 119:6 word 3

PSA 119:31 תְּבִישֵׁ,נִי (təⱱīshē, nī) Vhj2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘put_to_shame, me’ OSHB PSA 119:31 word 5

PSA 119:46 אֵבוֹשׁ (ʼēⱱōsh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 119:46 word 6

PSA 119:78 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘let_them_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 119:78 word 1

PSA 119:80 אֵבוֹשׁ (ʼēⱱōsh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_may_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 119:80 word 7

PSA 119:116 תְּבִישֵׁ,נִי (təⱱīshē, nī) Vhj2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘ashamed, me’ OSHB PSA 119:116 word 5

PSA 127:5 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 127:5 word 9

PSA 129:5 יֵבֹשׁוּ (yēⱱoshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘may_they_be_ashamed’ word gloss=‘put_to_shame’ OSHB PSA 129:5 word 1

PRO 10:5 מֵבִישׁ (mēⱱīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_acts_shamefully’ word gloss=‘brings_shame’ OSHB PRO 10:5 word 8

PRO 12:4 מְבִישָׁה (məⱱīshāh) Vhrfsa contextual word gloss=‘a_[woman_who]_acts_shamefully’ word gloss=‘brings_shame’ OSHB PRO 12:4 word 7

PRO 14:35 מֵבִישׁ (mēⱱīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_acts_shamefully’ word gloss=‘acts_shamefully’ OSHB PRO 14:35 word 7

PRO 17:2 מֵבִישׁ (mēⱱīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_acts_shamefully’ word gloss=‘acts_shamefully’ OSHB PRO 17:2 word 5

PRO 19:26 מֵבִישׁ (mēⱱīsh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_brings_shame’ word gloss=‘shame’ OSHB PRO 19:26 word 6

Key: