Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #136990

← וְגֹלֶה ↑ → 1 Sam 22 ║ ═

OSHB 1 Sam 22:8 וְגֹלֶה (və, goleh) Strongs=c, 1540 Lemmas=‘וְ’, ‘גָּלָה’
 contextual morpheme glosses=‘and, opening’ morpheme glosses=‘and, telling’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqrmsa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute
  Year=-1062 TimeSeries=Reign_of_Saul

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְגֹלֶה’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqrmsa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, opening’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘גָּלָה’’ have only one gloss: ‘and,opening’.

Hebrew words (33) other than וְגֹלֶה (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Vqrmsa PoS=qal_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘opening’

Have 33 other words with 17 lemmas altogether (Lemma=‘פֶּה’, Lemma=‘פֶּתַח’, Lemma=‘פִּתְחוֹן’, Lemma=‘פָּקַח’, Lemma=‘פָּתַח’, Lemma=‘פֵּתַח’, Lemma=‘פְּקַח קֹוחַ’, Lemma=‘פְּקַחקוֹחַ’, Lemmas=‘כְּ’, ‘פֶּה’, Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’, Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘מִן’, ‘פֶּתַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִפְתָּח’, Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘פָּצָה’)

GEN 4:7 לַפֶּתַח (lapetaḩ)  Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּתַח’ word gloss=‘to / for_the_opening / doorway’ contextual morpheme glosses=‘to, door’ morpheme glosses=‘at_the, door’ OSHB GEN 4:7 word 8

GEN 18:1 פֶּֽתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB GEN 18:1 word 8

GEN 18:2 מִפֶּתַח (mipetaḩ)  Lemmas=‘מִן’, ‘פֶּתַח’ contextual morpheme glosses=‘from, the_opening_of’ morpheme glosses=‘from, entrance_of’ OSHB GEN 18:2 word 12

GEN 18:10 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB GEN 18:10 word 13

EXO 28:32 פִי (fī)  Lemma=‘פֶּה’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘opening_of’ OSHB EXO 28:32 word 2

EXO 28:32 לְפִיו (ləfīv)  Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, opening’ morpheme glosses=‘with, opening_of, its’ OSHB EXO 28:32 word 7

EXO 28:32 כְּפִי (kəfī)  Lemmas=‘כְּ’, ‘פֶּה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], opening_of’ morpheme glosses=‘like, opening_of’ OSHB EXO 28:32 word 11

EXO 33:8 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 33:8 word 11

EXO 33:9 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 33:9 word 9

EXO 33:10 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 33:10 word 8

EXO 33:10 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EXO 33:10 word 15

EXO 39:23 וּפִי (ūfī)  Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_opening_of’ morpheme glosses=‘and, opening_of’ OSHB EXO 39:23 word 1

EXO 39:23 כְּפִי (kəfī)  Lemmas=‘כְּ’, ‘פֶּה’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like_[the], opening_of’ morpheme glosses=‘like, opening_of’ OSHB EXO 39:23 word 4

EXO 39:23 לְפִיו (ləfīv)  Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, its_of, opening’ morpheme glosses=‘with, opening_of, its’ OSHB EXO 39:23 word 7

JDG 3:25 פֹתֵחַ (fotēaḩ)  Lemma=‘פָּתַח’ contextual word gloss=‘[was]_opening’ word gloss=‘open’ OSHB JDG 3:25 word 6

JDG 4:20 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘doorway_of’ OSHB JDG 4:20 word 4

1 SAM 2:22 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB 1 SAM 2:22 word 18

1 KI 7:31 וּפִיהוּ (ūfīhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, opening’ morpheme glosses=‘and, opening_of, its’ OSHB 1 KI 7:31 word 1

1 KI 7:31 וּפִיהָ (ūfīhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘פֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, opening’ morpheme glosses=‘and, opening_of, its’ OSHB 1 KI 7:31 word 6

JOB 30:18 כְּפִי (kəfī)  Lemmas=‘כְּ’, ‘פֶּה’ contextual morpheme glosses=‘like, the_opening_of’ morpheme glosses=‘by, collar_of’ OSHB JOB 30:18 word 5

PSA 119:130 פֵּתַח (pētaḩ)  Lemma=‘פֵּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘unfolding_of’ OSHB PSA 119:130 word 1

PSA 133:2 פִּי (pī)  Lemma=‘פֶּה’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘collar_of’ OSHB PSA 133:2 word 12

PSA 145:16 פּוֹתֵחַ (pōtēaḩ)  Lemma=‘פָּתַח’ contextual word gloss=‘[you_are]_opening’ word gloss=‘open’ OSHB PSA 145:16 word 1

PSA 146:8 פֹּקֵחַ (poqēaḩ)  Lemma=‘פָּקַח’ contextual word gloss=‘[is]_opening’ word gloss=‘opens’ OSHB PSA 146:8 word 2

PROV 8:3 לְפִי (ləfī)  Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’ contextual morpheme glosses=‘to_[the], opening_of’ morpheme glosses=‘in, front_of’ OSHB PROV 8:3 word 3

PROV 8:6 וּמִפְתַּח (ūmiftaḩ)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִפְתָּח’ contextual morpheme glosses=‘and, the_opening_of’ morpheme glosses=‘and, opening_of’ OSHB PROV 8:6 word 5

ISA 10:14 וּפֹצֶה (ūfoʦeh)  Lemmas=‘וְ’, ‘פָּצָה’ contextual morpheme glosses=‘and, opening’ morpheme glosses=‘and, opened’ OSHB ISA 10:14 word 17

ISA 61:1 פְּקַח (pəqaḩ)  Lemma=‘פְּקַח קֹוחַ’ contextual word gloss=‘opening’ word gloss=‘release’ OSHB ISA 61:1 word 19

ISA 61:1 קוֹחַ (qōaḩ)  Lemma=‘פְּקַחקוֹחַ’ contextual word gloss=‘opening’ word gloss=‘release’ OSHB ISA 61:1 word 20

EZE 8:3 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘the_opening_of’ word gloss=‘entrance_of’ OSHB EZE 8:3 word 20

EZE 8:8 פֶּתַח (petaḩ)  Lemma=‘פֶּתַח’ contextual word gloss=‘an_opening’ word gloss=‘doorway’ OSHB EZE 8:8 word 11

EZE 16:63 פִּתְחוֹן (pitḩōn)  Lemma=‘פִּתְחוֹן’ contextual word gloss=‘an_opening_of’ word gloss=‘open_of’ OSHB EZE 16:63 word 8

EZE 29:21 פִּתְחוֹן (pitḩōn)  Lemma=‘פִּתְחוֹן’ contextual word gloss=‘opening_of’ word gloss=‘opening_of’ OSHB EZE 29:21 word 9