Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #355434

OSHB Eze 47:9 כֹּל (kol) Strongs=3605 Lemma=‘כֹּל’
contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (88) of identical word form כֹּל (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כֹּל’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 7 different glosses: ‘all’, ‘any’, ‘anything’, ‘every’, ‘every_[one]’, ‘everyone’, ‘everything’.

GEN 6:17 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 6:17 word 18

OET-LV: 17 And_I here_I am_about _to _bring DOM the_flood water on the_earth/land to_destroy all _of flesh which in/on/over_him/it the_breath _of life from_under the_heavens all that on _the_earth it _will _die. (GEN_6:17)

OET-RV: 17 You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. (GEN 6:17)

GEN 7:22 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 7:22 word 1

OET-LV: 22 All that the_breath _of the_breath life in_his/its_two _nostrils from_all that was_on_ground they _died. (GEN_7:22)

OET-RV: 22 Everything that had the breath of the spirit of life in its nostrils, everything that lived on dry land, died. (GEN 7:22)

GEN 8:19 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 8:19 word 7

OET-LV: 19 Every _of the_living every _of the_creeping _(thing) and_all (the)_bird every creeping_thing on the_earth/land to_their _of_families they _went _out from the_box. (GEN_8:19)

OET-RV: 19 Every living creature, every crawling thing and every bird, everything moving on the earth, went outside kind by kind. (GEN 8:19)

GEN 9:3 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 9:3 word 14

OET-LV: 3 Every _of creeping _thing which it is_alive to/for_you(pl) it _will _become for_food like_the_greenery plant[s] I _give to/for_you(pl) DOM everything. (GEN_9:3)

OET-RV: 3 From now on every creature that is alive and moves can be eaten as food—just like I previously provided you green plants for food, now I provide you everything for food— (GEN 9:3)

GEN 11:6 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 11:6 word 16

OET-LV: 6 And_ YHWH _he/it _said here a _people one and_(a)_language one to/for_all_them and_this their_beginning for_doing and_now not it _will _be _withheld from_them all that they _will _plan for_doing. (GEN_11:6)

OET-RV: 6 and he said, “Look, they’re just one people group, and they all speak the same language. This is only the beginning of what they can do together—soon they’ll be capable of doing anything they plan to do. (GEN 11:6)

GEN 16:12 contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 16:12 word 8

OET-LV: 12 And_he he _will _be a _wild _donkey _of a _man his/its_hand will_on _(the)_everyone and_the _hand _of everyone in/on/over_him/it and_on the _face _of all _of brothers _of_his he _will _dwell. (GEN_16:12)

OET-RV: 12 He’ll be a wild donkey of a man
⇔ and he’ll be hostile to everyone
⇔ and everyone will be against him.
⇔ He’ll live right in front of his brothers.” (GEN 16:12)

GEN 20:16 contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 20:16 word 17

OET-LV: 16 And_to_Sārāh he _said here I _give a _thousand silver to_your _of_brother there it to/for_you(fs) is_a _covering _of eyes to_all/each/any/every who are_with_you and_DOM everyone (and)_you_are_vindicated. (GEN_20:16)

OET-RV: 16 Then he said to Sarah, “Listen, I’ve given 1,000 pieces of silver to your brother. That’s for you to demonstrate that you did nothing wrong, so that you’re completely cleared.” (GEN 20:16)

GEN 30:33 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 30:33 word 11

OET-LV: 33 And_it _will _testify for_me righteousness _of_my in/on_day in _future _time if/because you _will _come on wage[s]_of_my to_your_face all that not_it is_speckled and_spotted among_goats and_dark among_rams is_stolen it with_me. (GEN_30:33)

OET-RV: 33 So in the future, you’ll be able to see that I’ve been honest because you’ll be able to see it for yourself: any goat that’s not speckled and spotted, and any sheep that’s not dark-coloured, if it’s in my flock then it must have been stolen.” (GEN 30:33)

GEN 30:35 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 30:35 word 13

OET-LV: 35 And_he _removed in _the_day (the)_that DOM the _male_goats (the)_striped and_(the)_spotted and_DOM all _of the _female_goats (the)_speckled and_(the)_spotted all that white in/on/over_him/it and_all dark_one among_rams and_he/it _gave in_the _hand _of his _sons _of_of. (GEN_30:35)

OET-RV: 35 But that very day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, any that had white on it, and all the dark-coloured ones among the lambs. Then he gave them to his sons to look after, (GEN 30:35)

GEN 31:16 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 31:16 word 12

OET-LV: 16 If/because all _of the_wealth which he _has _taken _away god from_our _of_father to/for_us it and_to_our _of_children and_now all that he _has _said god to_you do. (GEN_31:16)

OET-RV: 16 so all the wealth that God took from our father belonged to us and to our children anyway. So yes, go ahead and do everything that God’s told you to do.” (GEN 31:16)

EXO 18:24 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 18:24 word 6

OET-LV: 24 And_ Mosheh _he/it _listened to_sound/voice father-in-law _of_his and_he/it _made all that he _had _said. (EXO_18:24)

OET-RV: 24 So Mosheh took his father-in-law’s advice and implemented all of his suggestions. (EXO 18:24)

EXO 19:8 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 19:8 word 6

OET-LV: 8 And_ all _of _they _answered the_people together and_they _said all that he _has _spoken YHWH we _will _do and_ Mosheh _he _brought _back DOM the _words/messages _of the _people to YHWH. (EXO_19:8)

OET-RV: 8 and all the people responded together, agreeing, “We’ll do everything that Yahweh has said.” Then Mosheh took the people’s response back to Yahweh (EXO 19:8)

EXO 23:22 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 23:22 word 7

OET-LV: 22 If/because if carefully _(listen) you _will _listen to_his _of_voice and_you _will _do all that I _will _say and_I _will _be _an _enemy _to DOM enemies _of_your and_I _will _treat _as _a _foe DOM your(pl)_of_foes. (EXO_23:22)

OET-RV: 22 But if you take careful notice of his words and do everything that I say, then I’ll be an enemy to your enemies and I’ll be against those who are against you. (EXO 23:22)

EXO 24:7 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 24:7 word 8

OET-LV: 7 And_he/it _took the _book _of the _covenant and_he/it _called in_the _ears _of the _people and_they _said all that he _has _spoken YHWH we _will _do and_we _will _obey. (EXO_24:7)

OET-RV: 7 Then he took the scroll with the agreement written on it and read it out loud to the people, and they responded, “We’ll obey everything that Yahweh has instructed.” (EXO 24:7)

EXO 35:22 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 35:22 word 5

OET-LV: 22 And_they _came the_men with the_women every person_willing _of heart they _brought nose _ring[s] and_earring[s] and_finger _ring[s] and_ornament[s] every _of article _of gold and_all person who he _waved a _wave-offering _of gold to/for_YHWH. (EXO_35:22)

OET-RV: 22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh. (EXO 35:22)

EXO 36:2 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 36:2 word 17

OET-LV: 2 And_ Mosheh _he/it _called to Bəʦal^ʼēl and_near/to ʼĀhₑlīʼāⱱ and_near/to every _of person skillful _of heart whom YHWH he _had _put skill in_his _of_heart every one_whom it_lifted _him his/its_heart to_draw _near to the_work to_do DOM_her/it. (EXO_36:2)

OET-RV: 2 So Mosheh summoned Bezalel and Oholiab, as well as anyone else who felt to help and had been given the appropriate skills by Yahweh, (EXO 36:2)

LEV 6:11 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 6:11 word 11

OET-LV: 11  every _of male among_the _sons _of ʼAhₐron he_will _eat _it a _prescribed _portion _of perpetuity to_your(pl)_of_generations from_the _fire _offerings _of YHWH every one_who he _will _touch (is)_in_them he _will _be _holy. (LEV_6:11)

OET-RV: 11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place. (LEV 6:11)

LEV 6:20 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 6:20 word 1

OET-LV: 20  all that it _will _touch (in)_its _of_meat it _will _be _holy and_which he _will _spatter any_of_its _blood on the_garment that_which he _will _spatter on/upon_it(f) you _will _wash in_a _place holy. (LEV_6:20)

OET-RV: 20 “On the day when one of Aharon’s male descendants is consecrated as a priest, this is what he must present to Yahweh: a continual grain offering of a kilogram of fine wheat flour—half for the morning and half for the evening. (LEV 6:20)

LEV 11:3 contextual word gloss=‘any’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:3 word 1

OET-LV: 3 Any one _which_divides _in _two a _hoof and_which_cleaves a _cleft _of hooves which_brings _up _of (of)_cud among_animal[s] DOM_her/it you(pl)_will _eat. (LEV_11:3)

OET-RV: 3 You all can eat any animal that has hooves which are completely split in two and that also chew the cud. (LEV 11:3)

LEV 11:9 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:9 word 7

OET-LV: 9 DOM this you(pl)_will _eat from_all that is_in_waters all that to_him/it fin and_scale in_waters in _the_seas and_in_wadis DOM_them you(pl)_will _eat. (LEV_11:9)

OET-RV: 9 You all can eat everything that lives in the water, whether the oceans or rivers, as long as it has both fins and scales. (LEV 11:9)

LEV 11:12 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:12 word 1

OET-LV: 12 All that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_waters is_a _detestable _thing it to_you(pl). (LEV_11:12)

OET-RV: 12 Anything in the water that doesn’t have both fins and scales will be detestable for you all. (LEV 11:12)

LEV 11:33 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:33 word 9

OET-LV: 33 And_all vessel _of earthenware which it _will _fall from_them into of _it _of_the _middle all that is_in_the _midst _of_of _it it _will _be _unclean and_it you(pl)_will _break. (LEV_11:33)

OET-RV: 33 If one of those creatures falls into a clay container, everything in it will become ‘unclean’ and you must break that container. (LEV 11:33)

LEV 11:42 contextual word gloss=‘any’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:42 word 1

OET-LV: 42 Any one _which_walks on wwww and_all/each/any/every wwww on/upon/above/on _account _of//he/it _went _in four until all/each/any/every wwww wwww to/from_all/each/any/every the the on/upon/above/on _account _of//he/it _went _in the_earth/land not mmm that/for/because/then/when wwww they. (LEV_11:42)

OET-RV: 42 Everything that moves on its belly, and any swarming thing that moves along the ground on four or more feet mustn’t be eaten because they’re detestable. (LEV 11:42)

LEV 22:20 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 22:20 word 1

OET-LV: 20 All that in/on/over_him/it a _blemish not you(pl)_will _present if/because not for_acceptance it _will _be your(pl). (LEV_22:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 22:20)

LEV 27:9 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 27:9 word 8

OET-LV: 9 and_if an _animal which people _will _present from_her/it a _present to/for_YHWH all that someone _will _give from_him/it to/for_YHWH it _will _be a _holy _thing. (LEV_27:9)

OET-RV: 9 ◙ (LEV 27:9)

LEV 27:32 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 27:32 word 5

OET-LV: 32 And_all the_tithe _of the_herd and_the_flock all that it _will _pass _by under the_rod the_tenth it _will _be a _holy _thing to/for_YHWH. (LEV_27:32)

OET-RV: 32 ◙ (LEV 27:32)

NUM 8:16 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 8:16 word 14

OET-LV: 16 If/because are_assigned assigned they to_me from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of the_firstborn _of every _of womb the_firstborn _of all from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) I _have _taken DOM_them to_me. (NUM_8:16)

OET-RV: 16 because they’re given to me by all the Israeli people—I’ve taken them for myself in place of their firstborn male sons, (NUM 8:16)

NUM 11:6 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 11:6 word 5

OET-LV: 6 And_now appetite _of_our is_dry there_is_not anything except are_to the_manna eyes _of_our. (NUM_11:6)

OET-RV: 6 but now our appetite has shrivelled up because we don’t see anything to eat except this ‘stuff’.” (NUM 11:6)

NUM 13:2 contextual word gloss=‘every_[one]’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 13:2 word 20

OET-LV: 2 Send to/for_yourself(m) men so_that _they _may _spy _out DOM the _land _of Kənaˊan/(Canaan) which I am_about _to _give to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _man one a _man one for_the _tribe _of his _ancestors _of_of you(pl)_will _send every_one a _leader among_them. (NUM_13:2)

OET-RV: 2 “Send some men in to explore Kanaan—the land that I’m giving to the Israelis. Send one man from each ancestral tribe—a leader within that tribe.” (NUM 13:2)

NUM 17:28 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 17:28 word 1

OET-LV: 28  every (the)_person_approaching (the)_person_approaching to the _tabernacle _of YHWH he _will _die or will _we _complete to_die. (NUM_17:28)

NUM 23:26 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 23:26 word 10

OET-LV: 26 And_ Bilˊām _he _answered and_he/it _said to Bālāq not did _I _speak to_you to_say all that he _will _speak YHWH DOM_him/it I _will _do. (NUM_23:26)

OET-RV: 26 “Didn’t I already tell you,” Bileam answered Balak, “that I can only pronounce what Yahweh tells me to.” (NUM 23:26)

NUM 30:10 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 30:10 word 4

OET-LV: 10  and_the_vow _of a _widow and_a _divorced_woman all that she _has _bound on self _of_her it _will _stand on_her. (NUM_30:10)

OET-RV: 10 If a married woman makes a solemn promise, or makes a binding vow on her own life, (NUM 30:10)

NUM 31:19 contextual word gloss=‘any’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 31:19 word 7

OET-LV: 19 And_you(pl) encamp from_the_outside of_camp seven _of days any one _who _has_killed anyone and_all/each/any/every one _who _has_touched (in)_the_slain you _will _purify _yourselves in _the_day the_third and_on_day the_seventh you(pl) and_your _of_captive[s]. (NUM_31:19)

OET-RV: 19 “Then everyone who’s killed someone or touched a dead body must stay outside the camp for seven days. On the third day, you all must purify yourselves, and again on the seventh day but this time including your captives. (NUM 31:19)

DEU 4:23 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 4:23 word 16

OET-LV: 23 Take _heed to/for_you(pl) lest you(pl)_should _forget DOM the _covenant _of YHWH god _of_your(pl) which he _has _made with_you(pl) and_you(pl)_will _make to/for_you(pl) an _image a _form _of anything which he_commanded _you YHWH god _of_your. (DEU_4:23)

OET-RV: 23 Take great care that you all don’t forget the agreement with your god Yahweh. Don’t make any idols for yourselves in the form of anything that your god Yahweh has ordered you all not to, (DEU 4:23)

DEU 4:25 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 4:25 word 12

OET-LV: 25 if/because you _will _father children and_the _sons children and_you(pl)_will _grow _old on _the_earth and_you(pl)_will _act _corruptly and_you(pl)_will _make an _image a _form _of anything and_you(pl)_will _do the_evil in/on_both _eyes _of YHWH god _of_your to_provoke_him _to _anger. (DEU_4:25)

OET-RV: 25 Even after you’ve had children and grandchildren and then grown old in the land, don’t make an idol in the form of anything, and don’t be corrupt or do evil things that your god Yahweh dislikes and so which will make him angry. (DEU 4:25)

DEU 8:9 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 8:9 word 10

OET-LV: 9 A _land which not in_scarcity you _will _eat in_it food not you _will _lack anything in_it a _land which stones _of_its are_iron and_from_its _of_hills you _will _dig copper. (DEU_8:9)

OET-RV: 9 a land with plenty of food where you won’t lack anything. There’s iron in the rocks, and copper in the hills. (DEU 8:9)

DEU 12:14 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 12:14 word 14

OET-LV: 14 If/because (if) in_place which he _will _choose YHWH in_one _of your(pl)_tribes _of_of there you _will _offer _up offerings _of_your _burnt and_there you _will _do all that I am_commanding _of_you. (DEU_12:14)

OET-RV: 14 only at the place that Yahweh will choose from one of your tribes. That’s where you’ll offer your sacrifices, and do everything else that I tell you. (DEU 12:14)

DEU 14:9 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 14:9 word 7

OET-LV: 9 DOM this you(pl)_will _eat from_all that is_in_waters all that to_him/it fin and_scale you(pl)_will _eat. (DEU_14:9)

OET-RV: 9 You all can eat anything that lives in water that has both fins and scales, (DEU 14:9)

DEU 28:47 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 28:47 word 12

OET-LV: 47 Because that not you _have _served DOM YHWH god _of_your with_joy and_with_goodness _of heart from_the_abundance _of everything. (DEU_28:47)

OET-RV: 47 because you didn’t serve your god Yahweh with cheerfulness resulting from the abundance that you took for granted. (DEU 28:47)

DEU 28:48 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 28:48 word 12

OET-LV: 48 And_you _will _serve DOM enemies _of_your whom he_will _send _him _forth YHWH on/over_you(fs) in_hunger and_in_thirst and_in_nakedness and_in_lack _of everything and_he/it _gave a _yoke _of iron on neck _of_your until he_has _destroyed you. (DEU_28:48)

OET-RV: 48 So then, Yahweh will send enemies against you and you’ll serve them in hunger and thirst, and in nakedness and lacking everything. Yahweh will put an iron yoke on your neck used for pulling heavy loads with, until he destroys you. (DEU 28:48)

DEU 28:55 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 28:55 word 11

OET-LV: 55 From_giving to_one from_them any_of _the _flesh _of his _children _of_of whom he _will _eat from_not _of left to_him/it anything in_the_siege and_in_the_distress which he _will _bring _distress to/for_yourself(m) enemy _of_your in_all gates _of_your. (DEU_28:55)

OET-RV: 55 withholding from them, the flesh of his children that he’ll eat, in his distress as he has nothing else left due to that siege and the oppression from your enemies that have surrounded your cities. (DEU 28:55)

DEU 28:57 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 28:57 word 11

OET-LV: 57 And_on_her _of_afterbirth which_goes_forth from_between feet _of_her and_on_her _of_children whom she _will _bear if/because she_will _eat _them in_lack _of everything in_secrecy in_the_siege and_in_the_distress which he _will _bring _distress to/for_yourself(m) enemy _of_your in_your(pl)_of_gates. (DEU_28:57)

OET-RV: 57 eating both her new baby and the placenta, in her distress as she has nothing else left due to that siege and the oppression from your enemies that have surrounded your cities. (DEU 28:57)

JOS 1:16 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB JOS 1:16 word 5

OET-LV: 16 And_they _answered DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) to_say all that you_have _commanded _us we _will _do and_to every _of where you_will _send _us we _will _go. (JOS_1:16)

OET-RV: 16 “We’ll do everything you’ve told us to,” the people answered, “and we’ll go wherever you send us. (JOS 1:16)

JOS 2:19 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB JOS 2:19 word 2

OET-LV: 19 And_it _was every one_who he _will _go _out from_the _doors _of your _house _of_of to_the_outside blood _of_his will_be_of_on _his _own _head and_we will _be_free and_all/each/any/every one_who he _will _be with_you in_house blood _of_his will_be_of_on _our _head if a _hand it _will _be in/on/over_him/it. (JOS_2:19)

OET-RV: 19 If any of them leaves the house, their life will then be in their own hands and we’ll be innocent if they’re killed. But if anyone with you in this house gets injured, we’ll be responsible for that. (JOS 2:19)

JOS 15:46 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB JOS 15:46 word 3

OET-LV: 46 From_ˊEqrōn and_westward all that is_on the _hand _of ʼAshdōd and_their _of_villages. (JOS_15:46)

OET-RV: 46 from Ekron to the Mediterranean—those near Ashdod and their villages. (JOS 15:46)

JDG 7:5 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB JDG 7:5 word 10

OET-LV: 5 And_he _brought _down DOM the_people to the_waters and_ YHWH _he/it _said to Gidˊōn every one_who he _will _lap _up with_his _of_tongue some _of the_waters just_as it _laps _up the_dog you _will _set him alone and_all/each/any/every one_who he _will _bow _down on knees _of_his to_drink. (JDG_7:5)

OET-RV: 5 So he took them down to the water and Yahweh told him, “Separate out those who lap up the water with their tongues like a dog would, along with those who kneel down to drink.” (JDG 7:5)

JDG 13:14 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB JDG 13:14 word 16

OET-LV: 14 From_all that it _comes _forth from_the _vine _of the _wine not she _will _eat and_wine and_strong _drink not let _her _drink and_all uncleanness not let _her _eat all that I_commanded _her she _will _keep. (JDG_13:14)

OET-RV: 14 “She mustn’t eat or drink anything that comes from the grapevine. She mustn’t drink wine or strong drink, and she mustn’t eat anything prohibited by our rules. She must do everything that I’ve instructed her.” (JDG 13:14)

RUTH 2:11 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB RUTH 2:11 word 8

OET-LV: 11 And_ Boˊaz _he _answered and_he/it _said to/for_her/it fully _(be _told) it _has _been _told to_me all that you _have _done with mother-in-law _of_your after the _death _of your(fs)_man/husband and_you _left father _of_your and_your _of_mother and_the _land _of your _kindred _of_of and_you _came to a _people which not you _knew yesterday three _days _ago. (RUT_2:11)

OET-RV: 11 “People have told me,” Boaz replied, “about everything you’ve done for your mother-in-law since your husband died—how you left your parents and your homeland behind and came here to live with people that you hadn’t even met before. (RUT 2:11)

RUTH 3:5 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB RUTH 3:5 word 3

OET-LV: 5 and_she/it _said to_her/it all that you _are _saying I _will _do. (RUT_3:5)

OET-RV: 5 “I’ll do everything you say,” Ruth answered, (RUT 3:5)

RUTH 3:11 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB RUTH 3:11 word 5

OET-LV: 11 And_now my _daughter _of_Oh do _not fear all that you _are _saying I _will _do for_you if/because all _of is_knowing the _gate _of my _people _of_of if/because _that are_a _woman _of ability you. (RUT_3:11)

OET-RV: 11 So now dear girl, don’t be afraid. I’ll do what you’ve asked for, because the whole town knows that you’re an honourable woman. (RUT 3:11)

1 SAM 2:14 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 1 SAM 2:14 word 9

OET-LV: 14 And_he _thrust_it in_pot or in_pot or in_caldron or in_pot all that it _brought _up the_fork he _took the_priest/officer in/on/over_him/it thus they _did to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) the_(ones _who)_went there in_Shiloh. (SA1_2:14)

OET-RV: 14 and stick it into the pot or pan. The priest would then claim whatever the fork brought up. That’s what they did to all the Israelis who came to Shiloh to offer sacrifices. (SA1 2:14)

1 SAM 9:6 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 1 SAM 9:6 word 11

OET-LV: 6 And_he/it _said to_him/it here please a _man _of god is_in_city (the)_this and_the_man is_honoured all that he _speaks actually _(come) it _comes now let _us _go there perhaps he _will _tell to/for_us DOM journey _of_our which we _have _walked on_it. (SA1_9:6)

OET-RV: 6 But he replied, “Listen, please. There’s an honoured man of God in this city. Everything he says comes true. Let’s go there now. Perhaps he’ll tell us which way we should have gone.” (SA1 9:6)

2 SAM 12:3 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB 2 SAM 12:3 word 3

OET-LV: 3 And_to_man there_belonged_not anything if/because (if) a _ewe-lamb one small which he _had _acquired and_he_nourished _it and_it _grew _up with_him/it and_with children _of_his together from_his _piece _of_of _bread it _ate and_from_his _of_cup it _drank and_in_his _of_bosom it _lay _down and_it _became to_him/it like_a _daughter. (SA2_12:3)

OET-RV: 3 but the poor man only had one little female lamb that he’d bought. It grew up with him and his sons, and would eat his left-overs and drink from his cup and lay down in his lap—it was like a daughter to him. (SA2 12:3)

2 SAM 16:4 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 2 SAM 16:4 word 6

OET-LV: 4 And_he/it _said the_king to_Tsīⱱāʼ here to/for_yourself(m) all that belonged bshet and_ Tsīⱱāʼ _he/it _said I _bow _down may _I _find favour in_your _two’s _of_eyes my_master the_king. (SA2_16:4)

OET-RV: 4 “Well then,” the king told Tsiva, “everything that belonged to Mefiboshet now belongs to you.”
¶ “I’m honoured,” Tsiva responded, “that I’ve found favour in the eyes of my master the king.” (SA2 16:4)

2 SAM 21:14 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 2 SAM 21:14 word 14

OET-LV: 14 And_they _buried DOM the _bones _of Shāʼūl and_Yōnātān his/its_son in_land of _Binyāmīn at_Zela in_the _tomb _of Qīsh his/its_father and_they _did all that he _commanded the_king and_ god _he _was _entreated for_land after thus. (SA2_21:14)

OET-RV: 14 and his men buried them in the tomb of Sha’ul’s father Kish in Zela (in the Benyamite region), doing everything that the king had commanded. After that, God answered their prayers for the country. (SA2 21:14)

1 KI 20:9 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 1 KI 20:9 word 8

OET-LV: 9 And_he/it _said to_the _messengers _of Ben say to_my _of_master the_king all that you _sent to servant _of_your at_first I _will _do and_the_thing the_this not I _am _able for_doing and_they _went the_messengers and_they_brought _him _back message. (KI1_20:9)

OET-RV: 9 So Ahab told Ben-Hadad’s messengers, “Tell my master the king that everything he demanded the first time, I’ll do, but I can’t agree to this new demand.”
¶ So they returned to Ben-Hadad with that response (KI1 20:9)

2 KI 10:19 contextual word gloss=‘any’ word gloss=‘all’ OSHB 2 KI 10:19 word 19

OET-LV: 19 And_now all _of the _prophets _of (the)_Baˊal all _of those _of_who_serve _him and_all priests _of_his summon to_me anyone not let _him _be _missing if/because a _sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he _will _be _missing not he _will _live and_Yēhūʼ he _acted with_guile so _as to _destroy DOM those _who_serve _of (of_the)_Baˊal. (KI2_10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Baal to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Baal. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Baal’s followers. (KI2 10:19)

2 KI 24:7 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 2 KI 24:7 word 17

OET-LV: 7 And_not he _repeated again the _king _of Miʦrayim/(Egypt) to_come _out from_his _own _of_land if/because the _king _of he _had _taken of _Bāⱱel from_the _wadi _of Miʦrayim to the _river _of Pərāt all that it _had _belonged to_the _king _of Miʦrayim. (KI2_24:7)

OET-RV: 7 The Egyptian king didn’t continue his attacks on other countries, because the Babylonian king captured land all the way from the Egyptian river as far as the Euphrates River—everything that had been controlled by Egypt. (KI2 24:7)

1 CHR 17:2 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 1 CHR 17:2 word 5

OET-LV: 2 And_ Nātān _he/it _said to Dāvid all that is_in_your _of_heart do if/because the_ʼElohīm is_with_you. (CH1_17:2)

OET-RV: 2 “Go add and do what you’re planning,” Natan replied, “because God is with you.” (CH1 17:2)

1 CHR 28:12 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 1 CHR 28:12 word 2

OET-LV: 12 And_the_pattern _of all that it _was in_spirit with_him/it for_the _courtyards _of the _house _of YHWH and_to/for_all the_rooms all _around for_the _storehouses _of the _house _of the_ʼElohīm and_for_the _storehouses _of the _holy _things. (CH1_28:12)

OET-RV: 12 He also handed over the plans he envisioned for the temple courtyards, all the surrounding apartments, all the treasuries, and all the storerooms for sacred things. (CH1 28:12)

2 CHR 32:22 contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB 2 CHR 32:22 word 13

OET-LV: 22 And_ YHWH _he _saved DOM Ḩizqiy^yāh and_DOM of _Yərūshālam/(Jerusalem) the _inhabitants _of from_the _hand _of Şanḩērīⱱ the _king _of ʼAshshūr and_from_the_hand _of everyone and_he_led _them from_round _about. (CH2_32:22)

OET-RV: 22 So that’s how Yahweh saved Hizkiyah and Yerushalem’s inhabitants from the Assyrian King Sennacherib, and from the power of other nations, and he gave them peace on all sides. (CH2 32:22)

2 CHR 34:16 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB 2 CHR 34:16 word 13

OET-LV: 16 And_ Shāfān _he/it _brought DOM the_scroll to the_king and_he _brought _back again DOM the_king message to_say all that it _was _given in_the _hand _of your_servants they are_doing. (CH2_34:16)

OET-RV: 16 Shafan took the scroll with him to the king and reported to him, “Your servants are doing everything they were assigned to do. (CH2 34:16)

EZRA 9:4 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB EZRA 9:4 word 3

OET-LV: 4 And_to_me every they _gathered person_trembling at_the _words/messages _of the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on the _unfaithfulness _of the _exile[s] and_I was_sitting appalled until (to)_the_offering _of the _evening. (EZR_9:4)

OET-RV: 4 Any others who respectfully followed Yisrael’s god’s instructions and who were concerned about the unfaithfulness of the exiles, joined with me and I sat there appalled until the time of the evening sacrifice. (EZR 9:4)

NEH 5:19 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 5:19 word 5

OET-LV: 19 Remember to/for_me my _god _of_Oh for_good all that I _have _done on the_people (the)_this. (NEH_5:19)

OET-RV: 19 My god, remember me for the good that I’ve done for these people. (NEH 5:19)

NEH 10:29 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 10:29 word 18

OET-LV: 29  and_the _rest _of the _people the_priests the_Lēviyyiy the_gatekeepers the_singers the _temple_servants and_all (the)_one_who _has_separated _himself from_the _peoples _of the _lands to the _law _of the_ʼElohīm wives _of_their sons _of_their and_their _of_daughters every one _who_knows one _who_understands. (NEH_10:29)

OET-RV: 29 were joining with their brothers, their nobles, and were committing to a promise which also had a curse: to obey God’s instructions as given by God’s servant Mosheh, and to keep and to do all the commands of Yahweh our master, accepting his judgements and his statutes. (NEH 10:29)

JOB 13:1 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB JOB 13:1 word 2

OET-LV: 13 There all it _has _seen eye _of_my it _has _heard ear _of_my and_it _has _understood to/for_her/it. (JOB_13:1)

OET-RV: 13 Look here, my eyes have seen all that,
⇔ ≈ my ears have heard it and understood. (JOB 13:1)

JOB 37:12 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB JOB 37:12 word 6

OET-LV: 12 And_he round _about is_turning _every _way by_his _of_guidance(s) they_to_do all that he_commands _them over the _surface _of the_world earth_to_the. (JOB_37:12)

OET-RV: 12 They go round in circles then turning with his guidance—
⇔ following his instructions right across the earth, (JOB 37:12)

PSA 8:7 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 8:7 word 4

OET-LV: 7  you_make _him _rule over_the _works _of your _two’s _hands _of_of everything you _have _put under feet _of_his. (PSA_8:7)

OET-RV: 7 All the sheep and cows,
⇔ as well as the animals in the countryside, (PSA 8:7)

PSA 115:3 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 115:3 word 3

OET-LV: 3 And_our _of_god is_in_heavens all that he _desires he _does. (PSA_115:3)

OET-RV: 3 Our god is in heaven—
⇔ he does whatever he wants. (PSA 115:3)

PSA 115:8 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 115:8 word 4

OET-LV: 8 Like_them they _will _be those _of_who_make _them every one_who is_trusting in_them. (PSA_115:8)

OET-RV: 8 The people who make them are just like them,
⇔ as is everyone who trusts them to help them. (PSA 115:8)

PSA 135:6 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 135:6 word 1

OET-LV: 6 All that he _desires YHWH he _does in_heavens and_on_earth in _the_seas and_all the _deeps. (PSA_135:6)

OET-RV: 6 Yahweh does whatever he wants to do
⇔ in heaven and on the earth,
⇔ in the seas, including all their deepest parts. (PSA 135:6)

PSA 135:18 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 135:18 word 4

OET-LV: 18 Like_them they _will _be those _of_who_make _them every one_who is_trusting in_them. (PSA_135:18)

OET-RV: 18 Those who make them will end up like them,
⇔ as will all those who put their trust in them. (PSA 135:18)

PROV 13:7 contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘all’ OSHB PROV 13:7 word 4

OET-LV: 7 There_is one _who_enriches _himself and_there_is_not anything one _who_impoverishes _himself and_wealth great. (PRO_13:7)

OET-RV: 7 Some people pretend to be wealthy, but have very little.
⇔ Others act as if they’re poor, but are actually very wealthy. (PRO 13:7)

PROV 16:4 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB PROV 16:4 word 1

OET-LV: 4 Everything he _makes YHWH for_its _of_purpose and_also the_wicked for_a _day _of trouble. (PRO_16:4)

OET-RV: 4 Yahweh makes everything for his purpose,
⇔ → even the wicked for the day of disaster. (PRO 16:4)

PROV 26:10 contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB PROV 26:10 word 3

OET-LV: 10 An _archer who_pierces everyone and_one _who_hires a _fool and_one _who_hires those _who_pass _by. (PRO_26:10)

OET-RV: 10 Hiring a fool or an unknown passer-by,
⇔ is like an archer just randomly shooting arrows. (PRO 26:10)

ECC 9:10 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB ECC 9:10 word 1

OET-LV: 10 All that it _finds hand _of_your for_doing with_your _of_strength do if/because there_is_not work and_the_scheme _of _things and_knowledge and_wisdom in_Shəʼōl where you are_going to_there. (ECC_9:10)

OET-RV: 10 Everything that you find to do, do it well,
⇔ because in the grave where you’ll be going,
⇔ there’s no work or planning or knowledge or wisdom. (ECC 9:10)

ISA 19:17 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 19:17 word 6

OET-LV: 17 And_ the _land _of _it _will _become of _Yəhūdāh/(Judah) to_Miʦrayim (into)_an_object _of _terror every one_whom someone _will _bring _to _remembrance DOM_her/it to_him/it he _will _be _in _dread from_face/in _front _of the _plan _of YHWH hosts which he is_planning on/upon/above_him/it. (ISA_19:17)

OET-RV: 17 ◙ (ISA 19:17)

ISA 30:5 contextual word gloss=‘everyone’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 30:5 word 1

OET-LV: 5 Everyone he _will _be _ashamed on a _people which_not they _will _confer _profit to_them not for_help and_not to_confer _profit if/because for_shame and_also for_reproach. (ISA_30:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 30:5)

ISA 44:24 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 44:24 word 10

OET-LV: 24 thus YHWH he _says your _of_redeemer and_the_one _of_who_formed _you from_the_womb I am_YHWH who_made everything who_stretched _out the_heavens I_alone who_beat _out _of the_earth/land wwww from_with. (ISA_44:24)

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 44:24)

ISA 63:7 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 63:7 word 7

OET-LV: 7 the _covenant _loyalti(es)_of YHWH I _will _bring _to _remembrance the _praises _of YHWH as_on all that he_has _dealt _out _to _us YHWH and_the_greatness _of goodness to_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which he_has _dealt _out _to _them according_to _of_his _compassion(s) and_according_to _the _greatness _of his _covenant _loyalti(es)_of_of. (ISA_63:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 63:7)

JER 47:4 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB JER 47:4 word 11

OET-LV: 4 On the_day which_is_about _to _come to_devastate DOM all _of the_Fəlishtiy to_cut _off to_Tsor/(Tyre) and_to_Tsīdōn/(Sidon) every survivor who_helps if/because YHWH is_about _to _devastate DOM the_Fəlishtiy the _remnant _of the _coastland of _Kaftor/(Caphtor). (JER_47:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:4)

JER 50:13 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB JER 50:13 word 8

OET-LV: 13 From_the _severe _anger _of YHWH not it _will _remain and_it _will _be a _waste of _it _of_all every one _who_passes _by at Bāⱱel he _will _be _appalled and_he _will _hiss on all _of wounds _of_its. (JER_50:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 50:13)

EZE 44:30 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 44:30 word 7

OET-LV: 30 And_the_best _of all _of the_first-fruits _of everything and_all contribution _of everything from_all contributions _of_your(pl) to_priests it _will _belong and_the _first _of your(pl)_dough(s)_of_of you(pl)_will _give to_priest to_cause _to _rest blessing to house _of_your. (EZE_44:30)

OET-RV: 30 The best of the firstfruits from every harvest and every contribution from the people will belong to the priests, and you Israelis will give the first of your bread dough to the priests so that blessing may rest on your home. (EZE 44:30)

DAN 11:37 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB DAN 11:37 word 16

OET-LV: 37 And_on the _gods _of his _ancestors _of_of not he _will _pay _attention and_on the _desire _of women and_on any _of god not he _will _pay _attention if/because above all he _will _magnify _himself. (DAN_11:37)

OET-RV: 37 He won’t pay any attention to his ancestors’ gods, or to the one desired by women, or for that matter, to any other god, because he’ll think he’s better than everyone and everything else. (DAN 11:37)

JOEL 3:5 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB JOEL 3:5 word 2

OET-LV: 5  and_it _was every one_who he _will _call in/on_name _of YHWH he _will _escape if/because on_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) it _will _be an _escaped _remnant just_as he _has _said YHWH and_will_among _the _survivors those_whom YHWH will _be_calling. (JOL_3:5)

OET-RV: 5 because you took my gold and silver,
⇔ and you took my precious treasures into your temples. (JOL 3:5)

ZEP 1:2 contextual word gloss=‘everything’ word gloss=‘all’ OSHB ZEP 1:2 word 3

OET-LV: 2 Utterly _(destroy) I _will _bring _to _an _end everything from_under the _surface _of the_soil the _utterance _of YHWH. (ZEP_1:2)

OET-RV: 2 Yahweh declares:
§ I will exterminate everything that lives on the ground. (ZEP 1:2)

ZEP 2:15 contextual word gloss=‘every’ word gloss=‘all’ OSHB ZEP 2:15 word 16

OET-LV: 15 This the_city (the)_exultant which_dwelt to_security which_said in_its _of_heart I and_only _of_I am_yet how it _has _become (into)_a_waste a _resting _place for_animal[s] every one _who_passes _by on/upon_it(f) he _will _hiss he _will _shake his/its_hand. (ZEP_2:15)

OET-RV: 15 This is the proud city where people lived in security.
⇔ The one with a reputation: “No other city compares with me.”
⇔ How it’s become a ruin—a home for the wild animals.
⇔ Every one passing by will hiss at it in derision,
⇔ and shake their fist remembering their hate for it. (ZEP 2:15)

ZEP 3:7 contextual word gloss=‘all’ word gloss=‘all’ OSHB ZEP 3:7 word 10

OET-LV: 7 I _said surely you _will _fear me you _will _accept correction and_not dwelling _of_its it _will _be _cut _off all that I _have _visited on/upon_it(f) nevertheless they _rose _early they _corrupted all _of practices _of_their. (ZEP_3:7)

OET-RV: 7 I said, ‘Surely you will respect me and accept correction.
⇔ ≈ Then she won’t die as a city because of my punishing her.’
⇔ Nevertheless, they got up early to do all their corrupt activities. (ZEP 3:7)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘כֹּל’’ have 13 different glosses: ‘O_all_of’, ‘O_every_of’, ‘all’, ‘all_of’, ‘any’, ‘any_of’, ‘anything’, ‘every’, ‘every_[one]’, ‘every_of’, ‘everyone’, ‘everything’, ‘of_all_of’.

Hebrew words (988) other than כֹּל (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘every’

GEN 1:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 1:21 word 7

OET-LV: 21 And_ god _he/it _created DOM the_sea _monsters the_big(pl) and_DOM every _of creature the_living the_creeping which they _swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every _of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 1:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 1:21 word 16

GEN 1:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 1:25 word 11

OET-LV: 25 And_ god _he/it _made DOM animal(s) the_earth/land to_its_kind and_DOM the_cattle/livestock to_its_kind and_DOM every _of (the)_creeping _thing _of the_soil to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:25)

OET-RV: 25 so he made every kind of creature of the earth, and every kind of livestock, and every kind of crawling creature on the ground. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:25)

GEN 1:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 1:29 word 7

OET-LV: 29 And_ god _he/it _said here I _give to/for_you(pl) DOM every _of plant which_bears _seed seed which is_on the _surface _of all _of the_earth/land and_DOM every _of the_tree which in/on/over_him/it the_fruit _of a _tree which_bears _seed seed to/for_you(pl) it _will _belong for_food. (GEN_1:29)

OET-RV: 29 Then God said, “Look, I’ve given you every plant throughout the whole earth that yields seed, and every tree that has fruit with a seed or seeds inside it. They will be yours for food, (GEN 1:29)

GEN 1:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 1:29 word 17

GEN 2:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, any_of’ morpheme glosses=‘and, any_of’ OSHB GEN 2:5 word 1

OET-LV: 5 And_all/each/any/every (the)_bush[es]_of the_field not _yet it _was in/on _the_earth and_all (the)_vegetation _of the_field not _yet it _was _sprouting if/because not YHWH he _had _caused _rain god on the_earth/land and_human/ʼĀdām there_was_not to_work DOM the_soil. (GEN_2:5)

OET-RV: 5 there weren’t yet any bushes growing on the earth, and no plants had yet sprung up in the countryside, because Yahweh God had not yet made it rain, and nor were there any people yet to till the ground. (GEN 2:5)

GEN 2:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 2:9 word 6

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it _made _sprout god from the_soil every _of tree desirable to/for_appearance and_good for_food and_tree the_life in _the_middle the_garden and_tree the_knowledge good and_bad/evil. (GEN_2:9)

OET-RV: 9 He also caused all kinds of trees to grow there—some that are pleasant to look at and good for food. In the middle of the garden was the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (GEN 2:9)

GEN 2:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 2:19 word 6

OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it _formed god from the_soil every _of (the)_animal _of the_field and_DOM every _of (the)_bird _of the_heavens and_he/it _brought to the_humankind to_see what will _he _call to_him/it and_all/each/any/every that he _called to_him/it the_humankind a _creature living it his/its_name. (GEN_2:19)

OET-RV: 19 Now Yahweh God had formed every living thing of the countryside and every bird of the sky from the ground, so he brought them to the man to see what he would call them, and whatever the man called each living creature, that would become its name. (GEN 2:19)

GEN 2:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 2:19 word 10

GEN 2:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, each’ OSHB GEN 2:19 word 20

GEN 2:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB GEN 2:20 word 4

OET-LV: 20 And_he/it _called the_humankind names to/from_all/each/any/every the_cattle/livestock and_to/for_bird the_heavens and_to/for_all (the)_animal _of the_field and_to/for_humankind not he _found a _helper like_in _front _of_him/it. (GEN_2:20)

OET-RV: 20 The man gave names to all the various livestock and to the birds of the sky and to every living creature in the countryside, but none of them was a suitable companion to help him. (GEN 2:20)

GEN 3:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 3:20 word 10

OET-LV: 20 And_he/it _called the_humankind the _name _of his/its_wife/woman Ḩavvāh/(Eve) if/because she she _was the _mother _of every _of living_person. (GEN_3:20)

OET-RV: 20 Then the man named his wife ‘Havvah’ (which means ‘living’) because she would become the mother of all future people. (GEN 3:20)

GEN 4:14 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 4:14 word 15

OET-LV: 14 Here you _have _driven _away DOM_me the_day from_under the _surface _of the_soil and_from_your(ms)_face/front I _will _be _hidden and_I _will _be a _wanderer and_nodding/deploring/taunting on _the_earth and_it _was every _of finding_me he/it _will _smite/kill_me. (GEN_4:14)

OET-RV: 14 “Look, you’re now driving me away from the ground I’ve been cultivating to somewhere where you won’t be able to see me. I’ll be a wandering refugee on the earth, and anyone who finds me will kill me.” (GEN 4:14)

GEN 4:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 4:21 word 7

OET-LV: 21 And_name _of his/its_woman was_Jubal he he _was the_father _of every _of player _of harp and_reed _instrument/flute. (GEN_4:21)

OET-RV: 21 His brother’s name was Yuval (Jubal) and he became the ancestor of people who play stringed and wind instruments. (GEN 4:21)

GEN 4:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 4:22 word 9

OET-LV: 22 And_Tsillāh also she she _bore DOM Tūⱱal- Qayin/(Cain) a _sharpener _of every _of worker _of bronze and_iron and_sister _of Tūⱱal- Qayin/(Cain) Naˊₐmāh. (GEN_4:22)

OET-RV: 22 Tsillah gave birth to Tuval-Kayin (Tubal -Cain) who forged all kinds of tools out of bronze and iron. His sister was named Naamah. (GEN 4:22)

GEN 6:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 6:5 word 14

OET-LV: 5 and_ YHWH _he/it _saw if/because _that was_great the _evil _of the_humankind on _the_earth and_all (the)_inclination _of the _thoughts _of his/its_heart only was_evil every _of the_day. (GEN_6:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh saw that the humankind’s wickedness on the earth was extensive, and that every inclination of their inner thoughts was only evil all day long. (GEN 6:5)

GEN 6:19 וּמִכָּל (ūmikkāl) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘and, of, every_of’ morpheme glosses=‘and, of, every_of’ OSHB GEN 6:19 word 1

OET-LV: 19 And_of_every _of (the)_living_thing from_all flesh two from_all you _will _bring into the_box to_preserve _alive with_you male and_female they _will _be. (GEN_6:19)

OET-RV: 19 and you must take a pair, male and female, of everything that lives into the chest to keep alive with you. (GEN 6:19)

GEN 7:8 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, everything’ OSHB GEN 7:8 word 11

OET-LV: 8 Of the_cattle/livestock (the)_clean and_from the_cattle/livestock which not_it was_clean and_from the_bird[s] and_all/each/any/every that was_creeping on the_soil. (GEN_7:8)

OET-RV: 8 ‘Clean’ and ‘unclean’ animals, the birds, and everything that lived on the ground (GEN 7:8)

GEN 7:14 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 7:14 word 17

OET-LV: 14 They and_all the_living to_its_kind and_all the_cattle/livestock to_its_kind and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land to_his/its_kind and_all (the)_bird to_his/its_kind every _of bird _of every _of wing. (GEN_7:14)

OET-RV: 14 They had with them every kind of living creature, including every kind of livestock and every other kind of creature that lives on the land, and every kind of bird and everything else that flies. (GEN 7:14)

GEN 7:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 7:14 word 19

GEN 7:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB GEN 7:21 word 15

OET-LV: 21 And_ all _of _it _died flesh the_(one)_creeping on the_earth/land among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_among_animal[s] and_on/over_all (the)_swarming_thing which_swarms on the_earth/land and_all/each/any/every the_humankind. (GEN_7:21)

OET-RV: 21 By then every living creature that lived on the earth had drowned—birds, livestock, animals, every creature that swarms upon the earth, and all humankind. (GEN 7:21)

GEN 8:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 8:1 word 6

OET-LV: 8 And_ god _he _remembered DOM Noaḩ and_DOM every _of the_living and_DOM all _of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he _made _to _pass a _wind over the_earth/land and_they _subsided the_waters. (GEN_8:1)

OET-RV: 8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside (GEN 8:1)

GEN 8:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 8:17 word 1

OET-LV: 17 Every _of the_living which is_with_you from_all flesh among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land bring _out with_you and_they _will _swarm in/on _the_earth and_they _will _be _fruitful and_they _will _multiply on the_earth/land. (GEN_8:17)

OET-RV: 17 Take out all the living creatures that are with you, including the birds and livestock, and everything that crawls (CHECK FOR WORD CONSISTENCY) on the ground, so that they’ll proliferate and increase their numbers all over the earth. (GEN 8:17)

GEN 8:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 8:19 word 1

OET-LV: 19 Every _of the_living every _of the_creeping _(thing) and_all (the)_bird every creeping_thing on the_earth/land to_their _of_families they _went _out from the_box. (GEN_8:19)

OET-RV: 19 Every living creature, every crawling thing and every bird, everything moving on the earth, went outside kind by kind. (GEN 8:19)

GEN 8:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 8:19 word 3

OET-LV: 19 Every _of the_living every _of the_creeping _(thing) and_all (the)_bird every creeping_thing on the_earth/land to_their _of_families they _went _out from the_box. (GEN_8:19)

OET-RV: 19 Every living creature, every crawling thing and every bird, everything moving on the earth, went outside kind by kind. (GEN 8:19)

GEN 8:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 8:21 word 29

OET-LV: 21 And_ YHWH _he _smelled DOM the _odour _of (the)_soothing and_ YHWH _he/it _said to his/its_heart not I _will _repeat to_curse again DOM the_soil in_account _of the_humankind if/because the _inclination _of the _heart _of the_humankind is_evil since_his _of_youth(s) and_not I _will _repeat again to_strike _down DOM every _of living_thing just_as I _have _done. (GEN_8:21)

OET-RV: 21 When Yahweh smelt the pleasing aroma, he said to himself, “I’ll never curse the ground because of humankind again, even though the humankind’s hearts are inclined from their youth to do evil things. And I’ll never again destroy every living thing again like I’ve just done. (GEN 8:21)

GEN 9:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:2 word 5

OET-LV: 2 And_your _of_fear and_your _of_terror it _will _be on every _of (the)_animal _of the_earth/land and_on every _of (the)_bird _of the_heavens on_all that it _creeps the_soil and_on/over_all the _fish(es)_of the_sea in_your _of_hand they _are _given. (GEN_9:2)

OET-RV: 2 Now every living creature on the earth will be afraid and terrified of you, including every bird that flies in the sky, along with every creature that moves on land, and all the fish in the ocean. I have put them all under your authority. (GEN 9:2)

GEN 9:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:2 word 9

GEN 9:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:3 word 1

OET-LV: 3 Every _of creeping _thing which it is_alive to/for_you(pl) it _will _become for_food like_the_greenery plant[s] I _give to/for_you(pl) DOM everything. (GEN_9:3)

OET-RV: 3 From now on every creature that is alive and moves can be eaten as food—just like I previously provided you green plants for food, now I provide you everything for food— (GEN 9:3)

GEN 9:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:5 word 7

OET-LV: 5 And_nevertheless DOM blood _of_your(pl) of_your(pl)_of_lives I _will _seek from_the_hand _of every _of animal I_will _seek _it and_from_the _hand _of the_humankind from_the_hand _of each _of his/its_woman I _will _seek DOM the _life _of the_humankind. (GEN_9:5)

OET-RV: 5 Also, I will certainly require blood as payment for people’s lives: if anyone murders another person, I require that the murderer must die, and even if an animal kills a human being, I require that it must die. (GEN 9:5)

GEN 9:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:10 word 2

OET-LV: 10 And_DOM every _of creature _of the_living which is_with_you(pl) among_bird[s] among_livestock and_on/over_all (the)_animal _of the_earth/land with_you(pl) from_all those _which_came _out _of the_box to_all/each/any/every (the)_animal _of the_earth/land. (GEN_9:10)

OET-RV: 10 and it’s also with every living creature that is with you: with the birds, the livestock, and every living thing on the earth with you, from all that came out of the wooden chest to every future living thing on the earth. (GEN 9:10)

GEN 9:10 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB GEN 9:10 word 16

GEN 9:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:12 word 12

OET-LV: 12 And_ god _he/it _said this is_the _sign _of the _covenant which I am_making between_me and_between_you(pl) and_between every _of creature living which is_with_you(pl) for_generations _of perpetuity. (GEN_9:12)

OET-RV: 12 Then God added, “This is how I’ll show everyone that I’ve made this agreement with you and with all the living creatures that are with you, along with all future generations: (GEN 9:12)

GEN 9:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:15 word 8

OET-LV: 15 And_I _will _remember DOM covenant _of_my which is_between_me and_between_you(pl) and_between every _of creature living in_all flesh and_not it _will _become again the_waters (into)_a_flood to_ all _of _destroy flesh. (GEN_9:15)

OET-RV: 15 then I’ll remember my agreement that’s between me and you and every kind of living creature, and a flood will never again destroy everything living. (GEN 9:15)

GEN 9:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 9:16 word 11

OET-LV: 16 And_it _will _be the_bow in_cloud[s] and_I_will _see _it to_remember the_covenant _of perpetuity between god and_between every _of creature living in_all flesh which is_on the_earth/land. (GEN_9:16)

OET-RV: 16 So whenever a rainbow appears among the clouds, I’ll see it and remember my permanent agreement with every living creature that lives and will live on the earth.” (GEN 9:16)

GEN 17:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 17:10 word 12

OET-LV: 10 This covenant _of_is_my which you(pl)_will _keep between_me and_between_you(pl) and_between your(ms)_seed/fruit after_you he _will _be _circumcised to/for_you(pl) every _of male. (GEN_17:10)

OET-RV: 10 This is the agreement that you and all your future descendants are to follow: every male among you must be circumcised. (GEN 17:10)

GEN 17:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 17:12 word 6

OET-LV: 12 And_a _son _of eight _of days he _will _be _circumcised to/for_you(pl) every _of male for_your(pl)_of_generations one _born _of the_household and_a _purchase _of silver from_all son _of foreignness who not is_one_of_your _offspring he. (GEN_17:12)

OET-RV: 12 All male babies must be circumcised when they’re eight days old. This includes all those born in your own house, as well as any that have been bought from foreigners even if they’re not your biological descendants. (GEN 17:12)

GEN 17:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 17:23 word 14

OET-LV: 23 And_ ʼAⱱrāhām _he/it _took DOM Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) his/its_son and_DOM all _of those _born _of his _household _of_of and_DOM all _of the _purchase _of his _silver _of_of every _of male among_the _men _of the _household _of ʼAⱱrāhām and_he _circumcised DOM the _flesh _of their _foreskin _of_of on_the _substance _of the_day the_this just_as he _had _spoken with_him/it god. (GEN_17:23)

OET-RV: 23 Then Abraham took every male from his household and circumcised them that very day, just as God had instructed him. That included his son Yishma’el, all those born in his house, and everyone bought with his money. (GEN 17:23)

GEN 18:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, whole_of’ OSHB GEN 18:26 word 11

OET-LV: 26 And_ YHWH _he/it _said if I _will _find in_Şədom fifty righteous_people in _the_middle the_city and_I _will _forgive to/from_all/each/any/every the_place because_of_them. (GEN_18:26)

OET-RV: 26 “If I find fifty godly people in Sodom,” Yahweh answered, “then I’ll spare the whole city for their sake.” (GEN 18:26)

GEN 19:12 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB GEN 19:12 word 12

OET-LV: 12 And_they _said the_men to Lōţ yet who to/for_yourself(m) here a _son-in-law and_your(pl)_of_sons and_your(pl)_of_daughters and_all/each/any/every who to/for_yourself(m) in_city bring _out from the_place. (GEN_19:12)

OET-RV: 12 Then the men said to Lot, “Who else belongs to you here, a son-in-law or your sons or your daughters or anyone else who belongs to you in the city? Take them out from this place, (GEN 19:12)

GEN 20:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB GEN 20:8 word 5

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱīmelek _he _rose _early in_morning and_he/it _called to/from_all/each/any/every servants _of_his and_he/it _spoke DOM all _of the_words/messages the_these in_their _of_ears and_they _were _afraid the_men exceedingly. (GEN_20:8)

OET-RV: 8 So King Abimelech got up early in the morning and called for all of his slaves to come, and he explained the entire situation to them and they were very scared. (GEN 20:8)

GEN 20:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 20:13 word 16

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as they _caused _to _wander DOM_me god from_the _household _of my _father _of_of and_I _said to/for_her/it this loyalty _of_is_your which you _will _do with_me to every _of (the)_place where we _will _go to_there say to_me my_brother/kindred he. (GEN_20:13)

OET-RV: 13 Later when God got me to leave my father’s home, I said to her, ‘You could do this one kindness do for me: Everywhere we go, just tell them that he’s your brother.’ ” (GEN 20:13)

GEN 20:16 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘before, all’ OSHB GEN 20:16 word 13

GEN 20:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 20:18 word 6

OET-LV: 18 If/because completely _(shut _up) YHWH he _had _shut _up behind every _of womb of_the _household _of of _ʼAⱱīmelek on the _matter _of Sārāh the _wife _of ʼAⱱrāhām. (GEN_20:18)

OET-RV: 18 because Yahweh had made every woman in Abimelech’s household barren because of what had been happening to Abraham’s wife, Sarah. (GEN 20:18)

GEN 21:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 21:6 word 7

OET-LV: 6 And_ Sārāh _she/it _said laughter he _has _made to_me god every _of (the)_one_who_hears he _will _laugh to_me. (GEN_21:6)

OET-RV: 6 and Sarah said, “God has brought laughter to me. Everyone who hears will laugh with me.” (GEN 21:6)

GEN 23:10 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB GEN 23:10 word 14

OET-LV: 10 And_ˊEfrōn was_sitting in _the_middle the _people _of Ḩēt and_ ˊEfrōn _he _answered the_Ḩētite DOM ʼAⱱrāhām in_the _ears _of the _people _of Ḩēt to_all/each/any/every (of)_the _gate _of those _who _were_entering _of his _city _of_of to_say. (GEN_23:10)

OET-RV: 10 Now Efron (a Hittite) was sitting there among Het’s other descendants, so he responded to Abraham while the other land-owners were listening, along with everyone else at the city gate, (GEN 23:10)

GEN 24:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB GEN 24:20 word 12

OET-LV: 20 And_she _hurried and_she _poured _out jar _of_her into the _watering_channel and_she _ran again to the_well to_draw _water and_she _drew _water to/from_all/each/any/every camels _of_his. (GEN_24:20)

OET-RV: 20 Then she hurried and emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw more water, and she drew enough water for all his camels (GEN 24:20)

GEN 28:15 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, any_of’ OSHB GEN 28:15 word 5

OET-LV: 15 And_see/lo/see I am_with_you and_I_will _protect _you in_every where you _will _go and_I_will _bring _you _back to the_soil (the)_this if/because not I_will _abandon _you until that (if) I _have _done DOM that_which I _have _spoken to/for_you(fs). (GEN_28:15)

OET-RV: 15 So listen, I’m with you and I’ll watch over you everywhere you go. I’ll bring you back to this land because I won’t leave you until I’ve done what I told you.” (GEN 28:15)

GEN 28:22 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB GEN 28:22 word 9

OET-LV: 22 And_the_stone (the)_this which I _have _set _up a _pillar it _will _be the _house _of god and_all/each/any/every that you _will _give to_me fully _(tithe) I_will _tithe _it to/for_you(fs). (GEN_28:22)

OET-RV: 22 and this stone that I’ve stood up as a pillar will be God’s house, and I’ll give you a tenth of everything that you give to me.” (GEN 28:22)

GEN 30:32 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 30:32 word 7

OET-LV: 32 Let _me _pass in_all flock _of_your the_day I _will _remove from_there every _of sheep speckled and_spotted and_all sheep dark among_rams and_the_spotted and_the_speckled among_goats and_it _was wage[s]_of_my. (GEN_30:32)

OET-RV: 32 Let me look through all your flocks today and separate out from them all the lambs that are speckled, spotted, or dark-coloured, and all the young goats that are spotted or speckled. They will be my pay. (GEN 30:32)

GEN 31:43 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB GEN 31:43 word 12

OET-LV: 43 And_ Lāⱱān _he _answered and_he/it _said to Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the_daughters daughters _of_are_my and_the_children children _of_are_my and_the_flock flock _of_is_my and_all/each/any/every that you are_seeing to_me it and_for_my _of_daughters what will _I _do for_these the_day or for_their _of_children whom they _have _borne. (GEN_31:43)

OET-RV: 43 Then Lavan responded and told Yacob, “These women are my daughters, and the children are my grandchildren, and the flocks are my flocks. Everything that you see here belongs to me. But what can I do today about these daughters of mine or about their children that they gave birth to? (GEN 31:43)

GEN 34:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 34:15 word 10

OET-LV: 15 Only in_this we _will _agree to/for_you(pl) if you(pl)_will _be like_us by_being _circumcised to/for_you(pl) every _of male. (GEN_34:15)

OET-RV: 15 We’d only consent to your proposal if you’d become like us by circumcising every male among you, (GEN 34:15)

GEN 34:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 34:22 word 13

OET-LV: 22 Only in_this they _will _agree to/for_us the_men to_dwell with_us to_be (into)_a_people one when_has _been _circumcised to/for_us every _of male just_as they are_circumcised. (GEN_34:22)

OET-RV: 22 But they’ll only consent to settle among us and unite with us on this condition: we would need to circumcise all of the males amongst us, just like they’re circumcised. (GEN 34:22)

GEN 34:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 34:24 word 12

OET-LV: 24 And_they _listened to Ḩₐmōr and_near/to Shəkem his/its_son all _of those _who_went _out _of the _gate _of his _city _of_of and_ every _of _they _were _circumcised male all _of the _gate _of those _who_went _out _of his _city _of_of. (GEN_34:24)

OET-RV: 24 All the elders at the city gate agreed with Hamor and his son Shekem, and so every male who passed through the city gate was circumcised. (GEN 34:24)

GEN 34:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 34:25 word 21

OET-LV: 25 And_he/it _was on_day the_third on_their_being in _pain and_they _took two _of the _sons _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) Shimˊōn and_Lēvī the _brothers _of Dīnāh each sword _of_his and_they _came on the_city security and_they _killed every _of male. (GEN_34:25)

OET-RV: 25 Three days later when all those men were in pain from the cutting, two of Yacob’s sons, Simeon and Levi who were Dinah’s brothers, took their swords and boldly attacked the city and slaughtered every male, (GEN 34:25)

GEN 39:3 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, everything’ OSHB GEN 39:3 word 6

OET-LV: 3 master(s)_of_his And_he/it _saw if/because _that YHWH with_him/it and_all/each/any/every that he YHWH was_doing was_making _successful in_his/its_hand. (GEN_39:3)

OET-RV: 3 His master noticed that Yahweh was with him and that Yahweh made everything that he did succeed, (GEN 39:3)

GEN 39:8 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, everything’ OSHB GEN 39:8 word 13

OET-LV: 8 And_he _refused and_he/it _said to the _wife _of his _master(s)_of_of here my_master not he _knows with_me what is_in_house and_all/each/any/every that there_belongs to_him/it he _has _given in_my _of_hand. (GEN_39:8)

OET-RV: 8 But he refused and told her, “Listen, with me here, my master doesn’t have to think about what’s in the house and he’s put me in charge of everything. (GEN 39:8)

GEN 40:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB GEN 40:20 word 10

OET-LV: 20 And_he/it _was in _the_day the_third the_day _of was _born DOM Parˊoh and_he/it _made a _feast to/from_all/each/any/every servants _of_his and_he _lifted _up DOM the _head _of the _chief _of the _cup _bearers and_DOM the _head _of the _chief _of the _bakers in _the_middle servants _of_his. (GEN_40:20)

OET-RV: 20 Then three days later, it was Far’oh’s birthday and he held a feast for all his officials and he got the chief of the cupbearers and the chief of the bakers brought in to stand publicly in the middle of everyone. (GEN 40:20)

GEN 41:55 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB GEN 41:55 word 12

OET-LV: 55 And_ all _of _it _was _hungry the _land _of Miʦrayim and_it _cried _out the_people to Parˊoh for_food and_ Parˊoh _he/it _said to/from_all/each/any/every Miʦrayim/(Egypt) go to Yōşēf that_which he _will _say to/for_you(pl) you(pl)_will _do. (GEN_41:55)

OET-RV: 55 All the land of Egypt became famished, and the people cried to the king for food, so Far’oh said to all the Egyptians, “Go to Yosef and do whatever he tells you.” (GEN 41:55)

GEN 42:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB GEN 42:6 word 8

OET-LV: 6 And_Yōşēf/(Joseph) he was_the_ruler over the_earth/land he was_the_one _who_sold _grain to/from_all/each/any/every the _people _of the_earth/land and_ the _brothers _of _they _came of _Yōşēf and_they _bowed _down to_him/it face the _ground_to. (GEN_42:6)

OET-RV: 6 Now Yosef was the governor over all of Egypt and he was the one there who was selling grain to all the people. So Yosef’s brothers approached and bowed down to him with their noses to the ground. (GEN 42:6)

GEN 45:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘before, all_of’ OSHB GEN 45:1 word 5

OET-LV: 45 And_not Yōşēf/(Joseph) he _was _able to_restrain _himself to_all/each/any/every those_who _were_standing on/upon/above_him/it and_he/it _called send _out every _of man from_with_me and_not anyone he _stood with_him/it when_ Yōşēf _made _himself _known to brothers _of_his. (GEN_45:1)

OET-RV: 45 By now, Yosef wasn’t able to control himself in front of everyone who was standing around, and he called out, “Send everyone else out!” So Yosef was alone when he revealed himself to his brothers, (GEN 45:1)

GEN 45:1 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB GEN 45:1 word 10

GEN 45:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB GEN 45:8 word 13

OET-LV: 8 And_now not you(pl) you(pl)_sent DOM_me hither if/because the_ʼElohīm and_he_has _appointed _me to_a _father of_Parˊoh and_to_master to/from_all/each/any/every household _of_his and_ruler in_all the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (GEN_45:8)

OET-RV: 8 You see, it wasn’t you who sent me here, but God. And he’s made me like a father to Far’oh, and master over all his house and the ruler in all the land of Egypt. (GEN 45:8)

GEN 45:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB GEN 45:9 word 14

OET-LV: 9 Hurry and_go _up to father _of_my and_you(pl)_will _say to_him/it thus son _of_your he _says Yōşēf/(Joseph) he_has _appointed _me god to_master to/from_all/each/any/every Miʦrayim come_down to_me do _not delay. (GEN_45:9)

OET-RV: 9 “So hurry back to my father and tell him, ‘This is what your son Yosef says, “God has made me master over all Egypt. Come down to me—don’t delay. (GEN 45:9)

GEN 45:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘on, all_of’ OSHB GEN 45:15 word 2

OET-LV: 15 And_he _kissed to/from_all/each/any/every brothers _of_his and_he _wept over_them and_after thus brothers _of_his they _spoke with_him/it. (GEN_45:15)

OET-RV: 15 Then he kissed all his brothers and cried over them, and after that his brothers talked with him. (GEN 45:15)

GEN 46:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:15 word 12

OET-LV: 15 These were_the _sons _of Lēʼāh whom she _had _borne to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) in aram and_DOM Dīnāh daughter _of_his every _of (the)_person _of his _sons _of_of and_his _of_daughters was_thirty and_three. (GEN_46:15)

OET-RV: 15 Those were all Le’ah’s sons that she bore for Yacob in Paddan-Aram, along with his daughter Dinah. The total number of those descendants was thirty-three. (GEN 46:15)

GEN 46:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:22 word 7

OET-LV: 22 These were_the _sons _of Rāḩēl who it _was _born to_Yaˊₐqoⱱ every _of person was_four- teen. (GEN_46:22)

OET-RV: 22 Those were all Rahel’s descendants—a total of fourteen. (GEN 46:22)

GEN 46:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:25 word 13

OET-LV: 25 These were_the _sons _of Bilhāh whom he _had _given Lāⱱān to_Rāḩēl daughter _of_his and_she/it _gave _birth DOM these to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) every _of person was_seven. (GEN_46:25)

OET-RV: 25 Those two were both Bilhah’s sons, the slave woman that Lavan had given to his daughter Rahel, and she gave birth to those seven descendants for Yacob. (GEN 46:25)

GEN 46:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:26 word 1

OET-LV: 26 Every _of the_living _creatures who_went belonging_to_Yaˊₐqoⱱ to_Miʦrayim who_came _out _of his _thigh _of_of (from)_besides _of the _wives _of the _sons _of Yaˊₐqoⱱ every _of person was_sixty and_six. (GEN_46:26)

OET-RV: 26 The total count of those who went to Egypt with Yacob who were his descendants (not counting his daughters-in-law) was sixty-six. (GEN 46:26)

GEN 46:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:26 word 12

OET-RV: 26 The total count of those who went to Egypt with Yacob who were his descendants (not counting his daughters-in-law) was sixty-six. (GEN 46:26)

GEN 46:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:27 word 9

OET-LV: 27 And_the _sons of _Yōşēf who it _was _born to_him/it in_Miʦrayim were_person[s] two every _of the_living _creatures of_the _household _of of_Yaˊₐqoⱱ which_it _went to_Miʦrayim was_seventy. (GEN_46:27)

OET-RV: 27 As well as that, Yosef’s two sons were born in Egypt so that added up to a grand total of seventy. (GEN 46:27)

GEN 46:34 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB GEN 46:34 word 20

OET-LV: 34 And_you(pl)_will _say men _of livestock they _have _been your_servants since_our _of_youth(s) and_unto now both we as _well _as fathers _of_our in_account _of you(pl)_may _dwell in_land of _Goshen if/because is_the _abomination _of Miʦrayim/(Egypt) every _of shepherd _of sheep. (GEN_46:34)

OET-RV: 34 then you should answer, ‘Your servants have been livestock men from our youth and until now, both we and also our fathers,’ so that you can settle here in Goshen, because Egyptians despise sheep herders.” (GEN 46:34)

GEN 50:7 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB GEN 50:7 word 13

OET-LV: 7 And_ Yōşēf _he/it _ascended to_bury DOM his/its_father and_they _went _up with_him/it all _of the _servants _of Parˊoh the _elders _of his _household _of_of and_all/each/any/every the _elders _of the _land _of Miʦrayim. (GEN_50:7)

OET-RV: 7 So Yosef went up to Canaan to bury his father. Far’oh’s servants went with him, along with the elders from Far’oh’s household and all the elders of the land of Egypt. (GEN 50:7)

GEN 50:8 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB GEN 50:8 word 1

OET-LV: 8 And_all/each/any/every the _household _of Yōşēf/(Joseph) and_his _of_brothers and_the _household _of his/its_father only one[s]_of_their _little and_their _of_sheep and_their _of_cattle they _left in_land of _Goshen. (GEN_50:8)

OET-RV: 8 Yosef’s own household also went, along with his brothers and his father’s household. They only left their children and their livestock behind in Goshen. (GEN 50:8)

EXO 1:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 1:5 word 2

OET-LV: 5 And_ every _of _he/it _was person _of the _thigh _of who_came _out _of Yaˊₐqoⱱ seventy person[s] and_Yōşēf/(Joseph) he _was in_Miʦrayim. (EXO_1:5)

OET-RV: 5 At that time, Yacob had a total of seventy descendants (including Yosef and his sons who were already in Egypt.) (EXO 1:5)

EXO 1:6 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EXO 1:6 word 5

OET-LV: 6 And_ Yōşēf _he/it _died and_all brothers _of_his and_all/each/any/every the_generation (the)_that. (EXO_1:6)

OET-RV: 6 As the years progressed, Yosef and his brothers died—all of that generation, (EXO 1:6)

EXO 1:22 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EXO 1:22 word 3

OET-LV: 22 And_ Parˊoh _he/it _commanded to/from_all/each/any/every people _of_his to_ every _of _say (the)_son (the)_born to_the_River you(pl)_will _throw _him and_all (the)_daughter you(pl)_will _let _live. (EXO_1:22)

OET-RV: 22 Then Far’oh commanded all of his people, “You all need to toss every newborn boy into the river, but you can let the girls live.” (EXO 1:22)

EXO 1:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 1:22 word 6

OET-RV: 22 Then Far’oh commanded all of his people, “You all need to toss every newborn boy into the river, but you can let the girls live.” (EXO 1:22)

EXO 7:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 7:19 word 22

OET-LV: 19 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh say to ʼAhₐron take staff _of_your and_stretch _out hand _of_your over the _waters _of Miʦrayim over rivers _of_their over canals _of_their and_over pools _of_their and_over every _of (the)_collecting _place _of their _water _of_of so_that _they _may _become blood and_it _was blood in_all the _land _of Miʦrayim and_in_wood(s) and_in_stone(s). (EXO_7:19)

OET-RV: 19 “Tell Aharon to take his staff and stretch out his hand over the waters of Egypt: over their streams, their canals, and their pools, and over every reservoir of their water, and the water will become blood. Then there’ll be blood in the entire country—even in wooden or stone containers of water.” (EXO 7:19)

EXO 9:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 9:25 word 20

OET-LV: 25 And_it _struck the_hail in_all the _land _of Miʦrayim DOM all _of that in _the_field from_humankind and_unto livestock and_DOM all _of the _vegetation _of the_field it _struck the_hail and_DOM every _of (the)_tree _of the_field it _shattered. (EXO_9:25)

OET-RV: 25 The hail struck everything in Egypt—everything that was in the countryside, from people to animals. It also struck every plant and broke every tree out in the countryside. (EXO 9:25)

EXO 10:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 10:5 word 20

OET-LV: 5 And_it _will _cover DOM the _eye _of the_earth/land and_not anyone _will _be _able for_seeing DOM the_earth/land and_he/it _will _eat DOM the _remainder _of the _escaped _thing (the)_that_which_remains to/for_you(pl) from the_hail and_he/it _will _eat DOM every _of the_tree which_is_sprouting to/for_you(pl) from the_field. (EXO_10:5)

OET-RV: 5 They’ll cover the ground so that no one will even be able to see it, and they’ll devour whatever remains after the hail. Plus they’ll devour every tree growing in the countryside. (EXO 10:5)

EXO 11:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 11:5 word 2

OET-LV: 5 And_ every _of _he _will _die firstborn in_land of _Miʦrayim from_the _firstborn _of Parˊoh who_sits on throne _of_his unto the _firstborn _of the _maidservant who is_behind the_hand-mill and_all/each/any/every firstborn _of livestock. (EXO_11:5)

OET-RV: 5 and every oldest son in Egypt will die, from the oldest son of Far’oh who sits on his throne, to the oldest son of the slave girl who lives behind the mill, as well as every oldest male offspring of your livestock. (EXO 11:5)

EXO 11:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EXO 11:5 word 17

EXO 12:12 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 12:12 word 7

OET-LV: 12 And_I _will _pass in_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) in_night the_this and_I _will _strike _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim from_humankind and_unto livestock and_on/over_all the _gods _of Miʦrayim I _will _do acts _of _judgement I am_YHWH. (EXO_12:12)

OET-RV: 12 Then during that night, I will move throughout Egypt and I will kill all the oldest males—both people and animals. I will execute judgement on all the gods of Egypt. I am Yahweh. (EXO 12:12)

EXO 12:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘by, every_of’ morpheme glosses=‘by, every_of’ OSHB EXO 12:16 word 19

OET-LV: 16 And_will_on _the _day (the)_first a _convocation _of holiness and_on_day the_seventh a _convocation _of holiness it _will _be to/for_you(pl) any _of work not it _will _be _done in/among_them only that_which it _will _be _eaten to/from_all/each/any/every person it for_him/it_being _alone it _will _be _done by_you(pl). (EXO_12:16)

OET-RV: 16 On the first day, you all must gather for a sacred assembly, and similarly on the seventh day. No work can be done on those days other than meal preparation. (EXO 12:16)

EXO 12:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 12:21 word 3

OET-LV: 21 and_ Mosheh _he/it _called to/from_all/each/any/every the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to_them draw and_take to/for_you(pl) sheep to_your(pl)_of_clans and_slaughter the_passover. (EXO_12:21)

OET-RV: 21 Then Mosheh summoned the Israeli elders and told them, “Go ahead and select a lamb or young goat for each family and slaughter it. (EXO 12:21)

EXO 12:29 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 12:29 word 6

OET-LV: 29 and_he/it _was in_the _middle _of the_night and_YHWH he _struck _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim from_the _firstborn _of Parˊoh who_sat on throne _of_his unto the _firstborn _of the _prisoner who in_house _of the _cistern and_all/each/any/every firstborn _of livestock. (EXO_12:29)

OET-RV: 29 Then, in the middle of the night, Yahweh struck all the oldest males in Egypt, from the oldest son of Far’oh who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon and all oldest male offspring of the animals. (EXO 12:29)

EXO 12:29 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EXO 12:29 word 21

EXO 12:42 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘by, all_of’ OSHB EXO 12:42 word 13

OET-LV: 42 was_a _night _of vigil(s) it to/for_YHWH to_bring_them _out from_the _land _of Miʦrayim that the_night the_this to/for_YHWH will _be_vigil(s) to/from_all/each/any/every the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_their _of_generations. (EXO_12:42)

OET-RV: 42 It was a time when they stayed awake all night as Yahweh took them out of Egypt—a night to be observed in that same way by every future generation. (EXO 12:42)

EXO 12:48 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 12:48 word 10

OET-LV: 48 And_because/when he _will _sojourn with_you a _sojourner and_he _will _observe a _passover to/for_YHWH he _will _be _circumcised to_him/it every _of male and_then he _will _draw _near to_observe_it and_it _was like_the _native-born _of the_earth/land and_all uncircumcised_man not he _will _eat in/on/over_him/it. (EXO_12:48)

OET-RV: 48 and if someone is living among you and wants to join in Yahweh’s ‘pass-over’, then every male in their family must be circumcised. Only then will they be allowed to observe it, and then they should be considered like a native of the land. No uncircumcised person may eat it. (EXO 12:48)

EXO 13:2 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 13:2 word 3

OET-LV: 2 Consecrate to_me every _of firstborn the_firstborn _of every _of womb among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) among_humankind and_on/over_cattle/livestock to_me it. (EXO_13:2)

OET-RV: 2 “All firstborn offspring are to be consecrated to me—the first product of every womb, whether human or animal, belongs to me.” (EXO 13:2)

EXO 13:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 13:2 word 6

OET-LV: 2 Consecrate to_me every _of firstborn the_firstborn _of every _of womb among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) among_humankind and_on/over_cattle/livestock to_me it. (EXO_13:2)

OET-RV: 2 “All firstborn offspring are to be consecrated to me—the first product of every womb, whether human or animal, belongs to me.” (EXO 13:2)

EXO 13:12 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 13:12 word 2

OET-LV: 12 And_you _will _dedicate every _of firstborn _of a _womb to_YHWH and_all firstborn _of the_young _of cattle which it _will _belong to/for_yourself(m) the_males to/for_YHWH. (EXO_13:12)

OET-RV: 12 then hand over to Yahweh all oldest children, and all the oldest animal offspring that are yours. The males are for Yahweh. (EXO 13:12)

EXO 13:13 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB EXO 13:13 word 10

OET-LV: 13 And_all firstborn _of a _donkey you _will _redeem with_a _sheep and_if not you _will _redeem_it and_you_will _break _its _neck and_all/each/any/every firstborn _of humankind among_your(pl)_of_sons you _will _redeem. (EXO_13:13)

OET-RV: 13 In the case of the oldest donkey foal, you must buy it back by killing a lamb instead of it. If you don’t buy it back, you must kill the donkey by breaking its neck. You must buy back every one of your oldest sons, (EXO 13:13)

EXO 13:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 13:15 word 8

OET-LV: 15 And_he/it _was if/because Parˊoh he _made _stubborn to_let_us _go and_ YHWH _he _killed every _of firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) from_the_firstborn _of humankind and_unto the_firstborn _of livestock therefore yes/correct/thus/so I am_sacrificing to/for_YHWH every _of firstborn _of a _womb the_males and_all (the)_firstborn _of my _sons _of_of I _redeem. (EXO_13:15)

OET-RV: 15 And so it was that when Far’oh was too stubborn to let us go, then Yahweh struck all of the oldest sons and oldest male animals in Egypt. That’s why we offer all the oldest offspring to Yahweh, and why we need to buy back all our oldest sons.’ (EXO 13:15)

EXO 13:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 13:15 word 22

EXO 14:7 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EXO 14:7 word 6

OET-LV: 7 And_he/it _took six hundred(s) chariot[s] chosen and_all/each/any/every the _chariotry _of Miʦrayim and_officers were_over of _it _of_all. (EXO_14:7)

OET-RV: 7 He took 600 of the best chariots as well as all the other Egyptian chariots and officers to supervise them. (EXO 14:7)

EXO 14:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 14:9 word 9

OET-LV: 9 And_ Miʦrayim _they _pursued after_them and_they _overtook them encamping at the_sea every _of (the)_horse _of the _chariotry _of Parˊoh and_his _of_horsemen and_his _of_army at Pi- hahiroth to_(the)_face _of/in _front _of/before Baˊal- Tsəfōn. (EXO_14:9)

OET-RV: 9 The Egyptians pursued them and all of Far’oh’s horses and chariots, along with his mounted soldiers and his foot army, overtook them camping above the sea above Pi Hahiroth, across from Baal-Zephon. (EXO 14:9)

EXO 14:23 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 14:23 word 5

OET-LV: 23 And_ Miʦrayim _they _pursued and_they _came after_them every _of (the)_horse _of Parˊoh chariotry _of_his and_his _of_horsemen into the _middle _of the_sea. (EXO_14:23)

OET-RV: 23 However, the Egyptians pursued after them. Every one of Far’oh’s horses and chariots and his horsemen also entered into the middle of the sea. (EXO 14:23)

EXO 14:28 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, entire_of’ OSHB EXO 14:28 word 8

OET-LV: 28 And_they _returned the_waters and_they _covered DOM the_chariot[s] and_DOM the_horsemen to_all/each/any/every the _army _of Parˊoh the_(ones _who)_went after_them in_sea not it _remained (is)_in_them up _to one. (EXO_14:28)

OET-RV: 28 So the sea returned and covered the chariots and the horsemen—even Far’oh’s entire army that had entered into the sea after the Israelis. Not even one of the pursuers remained. (EXO 14:28)

EXO 18:12 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EXO 18:12 word 10

OET-LV: 12 And_ Yitrō _he/it _took the _father-in-law _of Mosheh a _burnt _offering and_sacrifices to_god and_ ʼAhₐron _he _came and_all/each/any/every the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_eat food with the _father-in-law _of Mosheh to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm. (EXO_18:12)

OET-RV: 12 Then Mosheh’s father-in-law Yetro made a burnt offering as well as sacrifices to God, and Aharon and all of the Israeli elders came to eat bread with Mosheh’s father-in-law in God’s presence. (EXO 18:12)

EXO 18:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 18:22 word 7

OET-LV: 22 And_they _will _judge DOM the_people in_all time and_it _was every _of (the)_matter the_big/great(sg) they _will _bring to_you and_all (the)_matter the_small(sg) they _will _judge they and_lighten from_on_yourself and_they _will _bear with_you. (EXO_18:22)

OET-RV: 22 They’ll be the ones to judge the people, except that every serious situation they’ll bring to you—they’ll judge every minor situation themselves. Yes, you must lighten this load off yourself, and they’ll share the load with you. (EXO 18:22)

EXO 19:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 19:12 word 12

OET-LV: 12 And_you _will _set _bounds _for DOM the_people all _around to_say take _heed to/for_you(pl) to _go _up on_mountain and_to _touch (in)_its _of_edge every _of (the)_one_who_touches (in)_mountain surely _(die) he _will _be _put _to _death. (EXO_19:12)

OET-RV: 12 Set boundaries for the people all around, and tell them, ‘Don’t climb on the mountain or touch its edge, because anyone who does will definitely be executed. (EXO 19:12)

EXO 20:17 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB EXO 20:17 word 13

OET-LV: 17 not you _must _covet the _house _of your _neighbour _of_of not you _must _covet the _wife _of your _neighbour _of_of and_his_male_of_servant and_his _female _of_servant and_his _of_ox and_his _of_donkey and_all/each/any/every that belongs_to_your _of_neighbour. (EXO_20:17)

OET-RV: • 17 You mustn’t covet your neighbour’s house or spouse, or their male or female servants, or their animals, or anything else they own. (EXO 20:17)

EXO 22:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 22:8 word 2

OET-LV: 8  on every _of matter _of transgression on an _ox on a _donkey on a _sheep on a _garment on every _of thing _lost which anyone _will _say if/because is_it this to the_ʼElohīm the _case _of it _will _come both _of_them the_one_whom they_will _condemn _as _guilty the_judges he _will _make _restitution twofold to_his _of_neighbour. (EXO_22:8)

OET-RV: 8 If the thief can’t be found, then the owner of the house must be brought to the judges for God’s decision as to whether or not they have improperly handled their neighbour’s property. (EXO 22:8)

EXO 22:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 22:8 word 14

EXO 23:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 23:17 word 5

OET-LV: 17 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your to the _presence _of the _master YHWH. (EXO_23:17)

OET-RV: 17 So all your males must gather in front of the master Yahweh three times each year. (EXO 23:17)

EXO 23:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 23:27 word 7

OET-LV: 27 DOM terror _of_my I _will _send to_your_face and_I _will _confuse DOM every _of (the)_people which you _will _go (is)_in_them and_I _will _give DOM all _of enemies _of_your to_you neck. (EXO_23:27)

OET-RV: 27 I’ll go ahead of you and will terrify and confuse all of the people groups whose lands you’ll enter, and I’ll cause them to flee from you in battle. (EXO 23:27)

EXO 25:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 25:2 word 9

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that _they _may _take to_me a _contribution from_with every _of person whom it_will _impel _him his/its_heart you(pl)_will _take DOM contribution _of_my. (EXO_25:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that they should raise funds for me. You should collect a contribution from every family that’s willing to donate. (EXO 25:2)

EXO 26:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[will, belong]_to_all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 26:2 word 14

OET-LV: 2 The _length _of the _curtain the_one(f) will _be_eight and_twenty by_cubit and_the_breadth will _be_four by_cubit the_curtain (the)_one size one to/from_all/each/any/every the_curtains. (EXO_26:2)

OET-RV: 2 The hanging panels must all be the same size: 14.5m long and two metres wide. (EXO 26:2)

EXO 26:17 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 26:17 word 11

OET-LV: 17 Two _of hands will_to _the _frame the_one joined each to sister _of_its thus you _will _do to_all/each/any/every the _frames _of the _tabernacle. (EXO_26:17)

OET-RV: 17 Each frame must have two protrusions so it can be connected to the frame next to it. (EXO 26:17)

EXO 27:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to / for, all_of’ OSHB EXO 27:3 word 8

OET-LV: 3 And_you _will _make pots _of_its to_take_away _its _fatty _ashes and_its _of_shovels and_its _of_bowls and_its _of_forks and_its _of_fire-pans to/from_all/each/any/every articles _of_its you _will _make bronze. (EXO_27:3)

OET-RV: 3 Make pots for the ashes out of bronze, along with the necessary shovels, sprinkling bowls, meat forks, and fire-trays. (EXO 27:3)

EXO 27:19 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 27:19 word 1

OET-LV: 19 To_all/each/any/every the _articles _of the _tabernacle in_all _of service _of_its and_all pegs _of_its _tent and_all the _tent _pegs _of the _courtyard will _be_bronze. (EXO_27:19)

OET-RV: 19 All the equipment for the operation of the residence and all the tent pegs and pegs for the courtyard must be made of bronze. (EXO 27:19)

EXO 28:38 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘as, all_of’ OSHB EXO 28:38 word 14

OET-LV: 38 And_it _was on the _forehead _of ʼAhₐron and_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM the _guilt _of the _holy _things which the _people _of they _will _consecrate of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to/from_all/each/any/every the _gifts _of their _holiness(es)_of_of and_it _was on forehead _of_his continually for_acceptance to/for_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EXO_28:38)

OET-RV: 38 so it’ll be on Aharon’s forehead. In this way, it’ll bear the deficiencies of human sinfulness when Israelis attempt to make sacred objects and attempt to make sacred offerings. Thus it’ll be on his forehead continually so that I will see it and accept those things. (EXO 28:38)

EXO 29:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 29:37 word 12

OET-LV: 37 Seven _of days you _will _make _atonement on the_altar and_you _will _consecrate DOM_him/it and_it _was the_altar holiness _of holiness(es) every _of (the)_thing_which_touches (in)_altar it _will _be _holy. (EXO_29:37)

OET-RV: 37 After making atonement for the altar and making it sacred for seven days, it will then be so sacred that anything that touches it will also become sacred. (EXO 29:37)

EXO 30:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 30:13 word 3

OET-LV: 13 This every _of they _will _pay (the)_one_who_passes _over to those_ the _half _of _enrolled of_the _shekel by_the _shekel _of the _holy _place is_twenty gerah[s] the_shekel (the)_half _of the _shekel is_a _contribution to/for_YHWH. (EXO_30:13)

OET-RV: 13 As each man crosses over to stand with those who’ve been counted, he must pay give a half-shekel coin as an offering to me. (That’s half of the official shekel weight of 12 grams.) (EXO 30:13)

EXO 30:14 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 30:14 word 1

OET-LV: 14 Every _of (the)_one_who_passes _over to those_enrolled from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards he _will _pay the _contribution _of YHWH. (EXO_30:14)

OET-RV: 14 Every man who’s twenty or older must pay this contribution to me when he’s counted— (EXO 30:14)

EXO 30:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 30:29 word 6

OET-LV: 29 And_you _will _consecrate DOM_them and_they _will _be holiness _of holiness(es) every _of (the)_thing_which_touches (is)_in_them it _will _be _holy. (EXO_30:29)

OET-RV: 29 That will make them sacred and dedicated to me, and anything that touches them will also become sacred. (EXO 30:29)

EXO 31:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 31:6 word 12

OET-LV: 6 And_I here I _have _appointed with_him/it DOM ʼĀhₑlīʼāⱱ the _son _of Ahisamach of_the _tribe _of of _Dān and_in_the_heart _of every _of person_skillful _of heart I _have _put skill and_they _will _make DOM all _of that I_have _commanded _you. (EXO_31:6)

OET-RV: 6 And what’s more, I’ve appointed Oholiab (son of Ahisamak, from Dan’s descendants) to help him, and I’ve also given special ability to other skilled men so that they can make everything that I’ve instructed you: (EXO 31:6)

EXO 31:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 31:14 word 12

OET-LV: 14 And_you(pl)_will _observe DOM the_sabbath if/because is_a _holy _thing it to/for_you(pl) those _of_who_profane _it surely _(die) he _will _be _put _to _death if/because every _of (the)_one_who_does on_it work and_it _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_the _midst _of its _kinspeople(s)_of_of. (EXO_31:14)

OET-RV: 14 So you all must observe the rest day because it’s sacred for you. Anyone who treats it as an ordinary day must be put to death. Anyone who works on it must be expelled from the community. (EXO 31:14)

EXO 31:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 31:15 word 11

OET-LV: 15 Six _of days work it _will _be _done and_will_on _the _day the_seventh a _sabbath _of sabbath _observance a _holy _thing to/for_YHWH every _of (the)_one_who_does work in/on_day of_the _sabbath surely _(die) he _will _be _put _to _death. (EXO_31:15)

OET-RV: 15 There’s six days for working, and then the seventh is a rest day—dedicated to me. Anyone who works on it must certainly be put to death. (EXO 31:15)

EXO 34:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 34:19 word 1

OET-LV: 19 Every _of firstborn _of a _womb to_me and_all livestock _of_your it _will _be _remembered the_firstborn _of an _ox and_a _sheep. (EXO_34:19)

OET-RV: 19 All of your eldest male offspring belong to me, including your sons and the first males born from your cattle and sheep and goats. (EXO 34:19)

EXO 34:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 34:23 word 5

OET-LV: 23 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your with the _presence _of the _master YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_34:23)

OET-RV: 23 Three times every year, all your men must present themselves before me—Isra’el’s god, the master Yahweh. (EXO 34:23)

EXO 35:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 35:2 word 13

OET-LV: 2 Six _of days work it _will _be _done and_on_day the_seventh it _will _be to/for_you(pl) a _holy _thing a _sabbath _of sabbath _observance to/for_YHWH every _of (the)_one_who_does in_him/it work he _will _be _put _to _death. (EXO_35:2)

OET-RV: 2 Every week, you can work for six days, but the seventh day will be a sacred rest day, dedicated to Yahweh. Anyone who works on that day must be put to death. (EXO 35:2)

EXO 35:5 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 35:5 word 5

OET-LV: 5 Take from_with_yourselves a _contribution to/for_YHWH every _of (the)_person_willing _of his/its_heart let_him _bring _it DOM the _contribution _of YHWH gold and_silver and_bronze. (EXO_35:5)

OET-RV: 5 Take up an offering for Yahweh—everyone who wants to participate should bring to Yahweh their contribution of gold, silver, bronze, (EXO 35:5)

EXO 35:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 35:21 word 2

OET-LV: 21 And_ every _of _they _came person whom it_lifted _him his/its_heart and_all/each/any/every one_whom it _impelled his/its_breath/wind/spirit DOM_him/it they _brought DOM the _contribution _of YHWH for_the _work _of the _tent _of meeting and_to/for_all service _of_its and_for_the _garments _of (the)_holiness. (EXO_35:21)

OET-RV: 21 and everyone who felt to do so came back bringing their contributions to Yahweh for the work on the sacred tent and all its components, and for the sacred clothes. (EXO 35:21)

EXO 35:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, everyone’ OSHB EXO 35:21 word 7

OET-RV: 21 and everyone who felt to do so came back bringing their contributions to Yahweh for the work on the sacred tent and all its components, and for the sacred clothes. (EXO 35:21)

EXO 35:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 35:22 word 13

EXO 35:24 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, everyone’ OSHB EXO 35:24 word 10

OET-LV: 24 All _of those _who_contributed a _contribution _of silver and_bronze they _brought DOM the _contribution _of YHWH and_all/each/any/every one_whom it _was _found with_him/it wood(s)_of acacia to/from_all/each/any/every the _work _of the _service they _brought_it. (EXO_35:24)

OET-RV: 24 Others who could, brought a contribution of silver or bronze to Yahweh, and those with acacia wood brought it for all the construction of the tent components. (EXO 35:24)

EXO 35:24 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB EXO 35:24 word 16

OET-RV: 24 Others who could, brought a contribution of silver or bronze to Yahweh, and those with acacia wood brought it for all the construction of the tent components. (EXO 35:24)

EXO 35:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 35:29 word 1

OET-LV: 29 Every _of man and_woman whom it _impelled heart _of_their DOM_them to_bring to/from_all/each/any/every the_work which he _had _commanded YHWH for_doing by_the _hand _of Mosheh they _brought the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _freewill _offering to/for_YHWH. (EXO_35:29)

OET-RV: 29 Thus the Israelis brought a voluntary offering to Yahweh—every man and woman who felt to do so brought something for all the work which Yahweh had instructed them through Mosheh to do. (EXO 35:29)

EXO 35:29 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 35:29 word 9

EXO 36:1 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB EXO 36:1 word 4

OET-LV: 36 And_ Bəʦal^ʼēl _he _will _do and_ʼĀhₑlīʼāⱱ and_all/each/any/every person skillful _of heart whom YHWH he _has _put skill and_understanding in_them to_know to_do DOM all _of the _work _of the _service _of the _holy _place to_all/each/any/every that YHWH he _has _commanded. (EXO_36:1)

OET-RV: 36 Bezalel and Oholiab will do the work of constructing all the components of the sacred tent along with any others who are like-minded and who have been given the necessary skills and understanding by Yahweh.” (EXO 36:1)

EXO 36:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in_accordance_with, all’ OSHB EXO 36:1 word 21

EXO 36:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EXO 36:2 word 8

OET-RV: 2 So Mosheh summoned Bezalel and Oholiab, as well as anyone else who felt to help and had been given the appropriate skills by Yahweh, (EXO 36:2)

EXO 36:7 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 36:7 word 4

OET-LV: 7 And_the_work it _was sufficiency _of_their to/from_all/each/any/every the_work for_doing DOM_her/it and_it _was _more _than _enough. (EXO_36:7)

OET-RV: 7 as they had already collected more than enough materials for all the work. (EXO 36:7)

EXO 36:8 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EXO 36:8 word 2

OET-LV: 8 and_ every _of _they _made person_skillful _of heart among_those _who_did _of (of)_the_work DOM the_tabernacle ten curtains fine _linen twisted and_violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet cherubim the_work _of a _skillful _worker he _made DOM_them. (EXO_36:8)

OET-RV: 8 Then all the most-skilled men out of the workmen made the ten strips of curtaining for the residence from twisted finely-spun linen and blue, purple, scarlet yarn used to embroider winged-creatures on them. (EXO 36:8)

EXO 36:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 36:9 word 14

OET-LV: 9 The _length _of the _curtain the_one(f) was_eight and_twenty by_cubit and_the_breadth was_four by_cubit the_curtain (the)_one size one to/from_all/each/any/every the_curtains. (EXO_36:9)

OET-RV: 9 Each strip was 14.5m long and two metres wide—they were all the same size. (EXO 36:9)

EXO 36:22 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EXO 36:22 word 11

OET-LV: 22 Two _of hands belonged_to_frame the_one joined one to one thus he _did to_all/each/any/every the _frames _of the _tabernacle. (EXO_36:22)

OET-RV: 22 with two protrusions on each frame for connecting them together, so all the frames were made in this way. (EXO 36:22)

EXO 38:26 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, everyone_of’ OSHB EXO 38:26 word 7

OET-LV: 26 A _beka for_head the _half _of the _shekel by_the _shekel _of the _holy _place to_all/each/any/every (the)_one_who_passed _over to those_enrolled from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards to_six hundred(s) thousand and_three _of thousand(s) and_five hundred(s) and_fifty. (EXO_38:26)

OET-RV: 26 During the census, every male who was twenty years old or older paid a 5g silver coin—a total of 603,550 men. (EXO 38:26)

LEV 2:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 2:13 word 14

OET-LV: 13 And_all present _of your _grain _offering _of_of with_salt you _will _salt and_not you _must _cause _to _cease the _salt _of the _covenant _of your(pl)_god _of_of from_under offering _of_your _grain with every _of present _of_your you _will _present salt. (LEV_2:13)

OET-RV: 13 However, every grain offering must be salted—the salt in the grain offering is a reminder of our agreement, so it must always be present. (LEV 2:13)

LEV 5:3 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, any_of’ OSHB LEV 5:3 word 6

OET-LV: 3 Or if/because he _will _touch (in)_the_uncleanness _of a _human to_all/each/any/every uncleanness _of_his which he _will _be _unclean by_it and_it _will _be _hidden from_him/it and_he he _knew and_he _will _be _guilty. (LEV_5:3)

OET-RV: 3 “If someone touches anything ‘unclean’ from another person, even if they initially didn’t realise what it was, they become guilty. (LEV 5:3)

LEV 5:4 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, anything’ OSHB LEV 5:4 word 10

OET-LV: 4 Or anyone if/because it _will _swear _an _oath by_speaking _rashly with_lips to_do _evil or to_do _good to_all/each/any/every that he _will _speak _rashly the_humankind in_an _oath and_it _will _be _hidden from_him/it and_he he _knew and_he _will _be _guilty to_one from_these. (LEV_5:4)

OET-RV: 4 “If someone makes a rash promise, whether it’s to do something good or something bad, and even if they were just speaking carelessly but find out later, they become guilty. (LEV 5:4)

LEV 6:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 6:11 word 1

OET-RV: 11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place. (LEV 6:11)

LEV 6:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 6:22 word 1

OET-LV: 22  every _of male among_priests he _will _eat DOM_her/it is_a _holy _thing _of holy _things it. (LEV_6:22)

OET-RV: 22 The priest who’s next in line to become high priest must offer it and it must be completely burnt for Yahweh. This is a permanent regulation. (LEV 6:22)

LEV 7:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 7:6 word 1

OET-LV: 6 Every _of male among_priests he_will _eat _it in_a _place holy it _will _be _eaten is_a _holy _thing _of holy _things it. (LEV_7:6)

OET-RV: 6 Any male in the priests’ families may eat it—it’s very sacred. (LEV 7:6)

LEV 7:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB LEV 7:10 word 6

OET-LV: 10 And_all grain _offering mixed with_oil and_dry to/from_all/each/any/every the _sons _of ʼAhₐron it _will _belong each like_his _of_brother. (LEV_7:10)

OET-RV: 10 Any grain offering that’s either dry or mixed with oil, belongs to all of Aharon’s male descendants without any distinction. (LEV 7:10)

LEV 7:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 7:19 word 11

OET-LV: 19 And_the_meat which it _will _touch in_all unclean_thing not it _will _be _eaten with_fire it _will _be _burnt and_the_meat every _of pure_person he _will _eat meat. (LEV_7:19)

OET-RV: 19 If any meat touches anything that’s ‘unclean’, then it must not be eaten—it must be burnt up in the fire. However, any long as the meat remains ‘clean’, it can be eaten by any person who’s ‘clean’. (LEV 7:19)

LEV 7:24 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, any_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB LEV 7:24 word 6

OET-LV: 24 And_the_fat _of a _carcass and_the_fat _of a _torn _animal it _will _be _used to/from_all/each/any/every work and_certainly _(eat) not you(pl)_must _eat _it. (LEV_7:24)

OET-RV: 24 plus you all definitely must not eat the fat from an animal that died naturally or was killed by wild animals although you can use it for other purposes. (LEV 7:24)

LEV 7:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 7:27 word 1

OET-LV: 27 Every _of person who it _will _eat any _of blood and_it _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_its _of_kinspeople(s). (LEV_7:27)

OET-RV: 27 Any person who does eat blood must be cut off from the community.” (LEV 7:27)

LEV 11:10 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB LEV 11:10 word 1

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale in _the_seas and_in_wadis from_all (the)_swarming _thing _of the_waters and_from_all creature _of the_living which is_in_waters are_detestable _thing[s] they to_you(pl). (LEV_11:10)

OET-RV: 10 In contrast, anything in the oceans or rivers without both fins and scales, whether they’re swarming creatures or otherwise, they’ll all be detestable for you all. (LEV 11:10)

LEV 11:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:15 word 2

OET-LV: 15 DOM every _of raven to/for_his/its_kind. (LEV_11:15)

OET-RV: 15 any kind of crow, (LEV 11:15)

LEV 11:20 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 11:20 word 1

OET-LV: 20 Every _of (the)_swarming _thing _of (the)_insect which_walks on four_legs is_a _detestable _thing it to_you(pl). (LEV_11:20)

OET-RV: 20 Everything that swarms with wings and walks on four legs must be detestable for you all. (LEV 11:20)

LEV 11:23 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB LEV 11:23 word 1

OET-LV: 23 And_all/each/any/every (the)_swarming _thing _of (the)_insect which to_him/it four feet is_a _detestable _thing it to_you(pl). (LEV_11:23)

OET-RV: 23 but anything that swarms with wings and walks on four legs must be detestable for you all. (LEV 11:23)

LEV 11:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:24 word 3

OET-LV: 24 And_to_these you _will _make _yourselves _unclean every _of (the)_one_who_touches (in)_their _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:24)

OET-RV: 24 The following will make you ‘unclean’—anyone who touches their carcasses will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:24)

LEV 11:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB LEV 11:26 word 1

OET-LV: 26 To/from_all/each/any/every the_cattle/livestock which it is_dividing _in _two a _hoof and_a _cleft not_it is_cleaving and_cud not_it is_bringing _up are_unclean they to/for_you(pl) every _of (the)_one_who_touches (is)_in_them he _will _be _unclean. (LEV_11:26)

OET-RV: 26 Any animal with a divided hoof but not completely split in two or that doesn’t chew the cud will be ‘unclean’ for you all—anyone who touches them will become ‘unclean’. (LEV 11:26)

LEV 11:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:26 word 16

LEV 11:27 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, any’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB LEV 11:27 word 1

OET-LV: 27 And_all/each/any/every one _which_walks on paws _of_its in_all (the)_living_creature[s] which_walks on four_feet are_unclean they to/for_you(pl) every _of (the)_one_who_touches (in)_their _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:27)

OET-RV: 27 Also, any four-footed animal that walks on its paws is ‘unclean’ for you—anyone who touches their carcass will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:27)

LEV 11:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:27 word 13

OET-RV: 27 Also, any four-footed animal that walks on its paws is ‘unclean’ for you—anyone who touches their carcass will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:27)

LEV 11:31 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:31 word 6

OET-LV: 31 These are_the_unclean to/for_you(pl) in_all (the)_swarming_thing every _of (the)_one_who_touches (is)_in_them in_their _of_death he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:31)

OET-RV: 31 Out of all the swarming things, those are ‘unclean’ for you—anyone who touches them when they’ve died will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:31)

LEV 11:32 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB LEV 11:32 word 1

OET-LV: 32 And_all/each/any/every that it _will _fall on/upon/above_him/it from_them in_their _of_death it _will _be _unclean from_all vessel _of wood or a _garment or a _hide or sackcloth every _of vessel which it _will _be _done a _work (is)_in_them in_water it _will _be _put and_it _will _be _unclean until the_evening and_it _will _be _pure. (LEV_11:32)

OET-RV: 32 Also, anything that their dead bodies fall on will become ‘unclean’, whether it’s a wooden. cloth, leader, or sackcloth object, or any container used for work, so then it must be immersed in water and it will be ‘unclean’ until the evening when it will become ‘clean’ again. (LEV 11:32)

LEV 11:32 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:32 word 17

LEV 11:35 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB LEV 11:35 word 1

OET-LV: 35 And_all/each/any/every that it _will _fall any_of_their _carcass on/upon/above_him/it it _will _be _unclean an _oven and_a _stove it _will _be _broken _up are_unclean they and_unclean they _will _be to_you(pl). (LEV_11:35)

OET-RV: 35 Anything that the dead body of one of those creatures falls onto will become ‘unclean’—any oven or stove must be smashed. They have become ‘unclean’ and would always remain so. (LEV 11:35)

LEV 11:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:37 word 5

OET-LV: 37 And_because/when it _will _fall any_of_their _carcass on every _of seed sowing which it _will _be _sown is_pure it. (LEV_11:37)

OET-RV: 37 If the dead body fell on some seeds that will be planted, that seed is still ‘clean’, (LEV 11:37)

LEV 11:42 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ morpheme glosses=‘and, ’ OSHB LEV 11:42 word 5

OET-RV: 42 Everything that moves on its belly, and any swarming thing that moves along the ground on four or more feet mustn’t be eaten because they’re detestable. (LEV 11:42)

LEV 11:42 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ word gloss=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 11:42 word 10

OET-RV: 42 Everything that moves on its belly, and any swarming thing that moves along the ground on four or more feet mustn’t be eaten because they’re detestable. (LEV 11:42)

LEV 11:42 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ morpheme glosses=‘to / for, ’ OSHB LEV 11:42 word 13

OET-RV: 42 Everything that moves on its belly, and any swarming thing that moves along the ground on four or more feet mustn’t be eaten because they’re detestable. (LEV 11:42)

LEV 11:46 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB LEV 11:46 word 5

OET-LV: 46 This is_the _legal_procedure_of the_cattle/livestock and_the_bird and_all/each/any/every creature _of (the)_living the_creeping in_waters and_to/for_all creature which_swarms on the_earth/land. (LEV_11:46)

OET-RV: 46 The above are the regulations about livestock, birds, creatures that move in the water, and creatures that swarm across the ground, (LEV 11:46)

LEV 13:12 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘so_far_as, all_of’ OSHB LEV 13:12 word 15

OET-LV: 12 And_if suddenly _(break _out) it _will _break _out the _serious_skin _disease on_skin and_it _will _cover the _serious_skin _disease DOM all _of the _skin _of the _plagued_person from_his _of_head and_unto feet _of_his to/from_all/each/any/every the _appearance _of the _eyes _of the_priest/officer. (LEV_13:12)

OET-RV: 12 However, if the disease has broken out and spread across the entire body from head to toe as far as can be observed by the priest, (LEV 13:12)

LEV 13:49 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, any_of’ OSHB LEV 13:49 word 14

OET-LV: 49 And_it _was the_plague greenish or reddish in_clothing or in_hide or in_warp or in_woof or in_every _of article _of hide is_a _plague _of a _serious _disease it and_it _will _be _shown _to DOM the_priest/officer. (LEV_13:49)

OET-RV: 49 if the growth is greenish or reddish in colour, then it’s something that can spread and it must be shown to the priest. (LEV 13:49)

LEV 13:51 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘for, whatever’ OSHB LEV 13:51 word 16

OET-LV: 51 And_he _will _see DOM the_plague in _the_day the_seventh if/because it _has _spread the_plague in_clothing or in_warp or in_woof or in_hide to_all/each/any/every that it _will _be _made the_hide into_a _product is_a _serious _disease malignant the_plague is_unclean it. (LEV_13:51)

OET-RV: 51 On the seventh day, if the growth has spread on that piece of material or leather equipment, and it’s confirmed as spreadable and is ‘unclean’. (LEV 13:51)

LEV 13:52 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 13:52 word 15

OET-LV: 52 And_he _will _burn DOM the_garment or DOM the_warp or DOM the_woof in_wool or in_linen(s) or DOM every _of (the)_article _of (the)_hide which it _will _be in_him/it the_plague if/because is_a _serious _disease malignant it with_fire it _will _be _burnt. (LEV_13:52)

OET-RV: 52 The owner must burn the piece of clothing or equipment that contains the infection because it’s contagious, so it must be completely burnt up. (LEV 13:52)

LEV 13:57 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, any_of’ OSHB LEV 13:57 word 10

OET-LV: 57 And_if it _will _appear again in_garment or in_warp or in_woof or in_every _of article _of hide is_breaking _out it with_fire you_will _burn _it DOM that_which in/on/over_him/it the_plague. (LEV_13:57)

OET-RV: 57 If it then reappears on that clothing or material, then it’s breaking out, so then that article must be burnt in the fire. (LEV 13:57)

LEV 13:58 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB LEV 13:58 word 7

OET-LV: 58 And_the_garment or the_warp or the_woof or every _of (the)_article _of (the)_hide which you _will _wash and_it _will _depart from_them the_plague and_it _will _be _washed a _second_time and_it _will _be _pure. (LEV_13:58)

OET-RV: 58 On the other hand, if the growth vanished after being washed, then it must be washed a second time and then it will be ‘clean’. (LEV 13:58)

LEV 13:59 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 13:59 word 14

OET-LV: 59 This is_the _legal_procedure_of the _plague _of the _serious _disease _of the _clothing _of (the)_wool or of _(the)_linen(s) or the_warp or the_woof or every _of article _of hide to_declare_it _pure or to_declare_it _unclean. (LEV_13:59)

OET-RV: 59 The above are the regulations concerning any growth on a piece of woollen or linen clothing or fabric, or any leather article, to pronounce it ‘clean’ or ‘unclean’. (LEV 13:59)

LEV 14:54 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB LEV 14:54 word 3

OET-LV: 54 This is_the_legal_procedure to/from_all/each/any/every (the)_plague _of (the)_serious _skin _disease and_to_scall. (LEV_14:54)

OET-RV: 54 The above are the regulations concerning any serious skin diseases and itchiness, (LEV 14:54)

LEV 15:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 15:4 word 1

OET-LV: 4 Every _of (the)_bed which he _will _lie _down on/upon/above_him/it the_one_discharging it _will _be _unclean and_all (the)_article which he _will _sit on/upon/above_him/it it _will _be _unclean. (LEV_15:4)

OET-RV: 4 Any bed that he was lying on during or after the discharge becomes ‘unclean’, as does anything he sits on. (LEV 15:4)

LEV 15:11 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB LEV 15:11 word 1

OET-LV: 11 And_all/each/any/every one_whom he _will _touch in/on/over_him/it the_one_discharging and_his _of_hands not he _has _rinsed with_water and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 15:11)

LEV 15:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB LEV 15:20 word 1

OET-LV: 20 And_all/each/any/every that she _will _lie _down on/upon/above_him/it in_her _menstruous _of_impurity it _will _be _unclean and_all/each/any/every that she _will _sit on/upon/above_him/it it _will _be _unclean. (LEV_15:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 15:20)

LEV 15:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 15:26 word 1

OET-LV: 26 Every _of (the)_bed which she _will _lie on/upon/above_him/it all _of the _days _of her _discharge _of_of like_the _bed _of her _menstruous _impurity _of_of it _will _be to_her and_all (the)_article which she _will _sit on/upon/above_him/it unclean it _will _be like_the _uncleanness _of her _menstruous _impurity _of_of. (LEV_15:26)

OET-RV: 26 ◙ (LEV 15:26)

LEV 16:2 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘at, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, any_of’ OSHB LEV 16:2 word 11

OET-LV: 2 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh speak to ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_not let _him _come at_every _of time into the _holy_place from_inside _of to_curtain to the _face _of the _atonement _cover which is_on the_box and_not he _will _die if/because in_cloud I _will _appear over the _atonement_cover. (LEV_16:2)

OET-RV: 2 ◙ (LEV 16:2)

LEV 16:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB LEV 16:16 word 8

OET-LV: 16 And_he _will _make _atonement on the _holy_place from_the _uncleanness(es)_of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from_their _of_transgressions to/from_all/each/any/every sins _of_their and_thus/so/as _follows he _will _do to_the _tent _of meeting which_dwells with_them in _the_middle uncleanness(es)_of_their. (LEV_16:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 16:16)

LEV 16:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB LEV 16:21 word 20

OET-LV: 21 And_ ʼAhₐron _he _will _lean DOM the _two _of hands _of_his on the _head _of the _male _goat (the)_living and_he _will _confess on/upon/above_him/it DOM all _of the _iniquities _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM all _of transgressions _of_their to/from_all/each/any/every sins _of_their and_he/it _gave DOM_them on the _head _of the _male _goat and_he _will _send_it_away by_the_hand _of a _man ready to_the_wilderness. (LEV_16:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 16:21)

LEV 18:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 18:29 word 2

OET-LV: 29 If/because every _of one_who he _will _do from_all the_abominations the_these and_they _will _be _cut _off the_persons who_do_them from_the _midst _of their _people _of_of. (LEV_18:29)

OET-RV: 29 ◙ (LEV 18:29)

LEV 19:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 19:23 word 6

OET-LV: 23 and_because/when you(pl)_will _go into the_earth/land and_you(pl)_will _plant every _of tree _of food and_you(pl)_will _count _as _foreskin foreskin _of_its DOM fruit _of_its three years it _will _be to/for_you(pl) uncircumcised not it _will _be _eaten. (LEV_19:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 19:23)

LEV 22:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 22:3 word 4

OET-LV: 3 Say to_them to_your(pl)_of_generations every _of man who he _will _draw _near from_all offspring _of_your(pl) to the _holy_things which they _will _set _apart _as _holy the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_YHWH and_his _of_uncleanness on/upon/above_him/it and_it _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_before_me _of I am_YHWH. (LEV_22:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 22:3)

LEV 22:5 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘due_to, whatever_of’ OSHB LEV 22:5 word 15

OET-LV: 5 Or anyone who he _will _touch in_all swarming _thing which it _is _unclean to_him/it or (in)_anyone who he _is _unclean to_him/it to_all/each/any/every uncleanness _of_his. (LEV_22:5)

OET-RV: 5 ◙ (LEV 22:5)

LEV 22:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB LEV 22:18 word 22

OET-LV: 18 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons _of_his and_near/to all _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them a _person a _person of_the _house _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from the_sojourner[s] in_Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _will _present present _of_his to/from_all/each/any/every vows _of_their and_to/for_all offerings _of_their _freewill which they _will _present to/for_YHWH to_a _burnt _offering. (LEV_22:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 22:18)

LEV 23:42 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 23:42 word 5

OET-LV: 42 In_booths you(pl)_will _dwell seven _of days every _of (the)_native-born in_Yisrā^ʼēl/(Israel) they _will _dwell in_booths. (LEV_23:42)

OET-RV: 42 ◙ (LEV 23:42)

LEV 25:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB LEV 25:10 word 9

OET-LV: 10 And_you(pl)_will _set _apart _as _holy DOM the _year _of the _fifty year and_you(pl)_will _proclaim liberty on _the_earth to/from_all/each/any/every its _of_inhabitants a _jubilee it it _will _be to/for_you(pl) and_you(pl)_will _return each _one to possession _of_his each_one to clan _of_his you(pl)_will _return. (LEV_25:10)

OET-RV: 10 ◙ (LEV 25:10)

LEV 27:28 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 27:28 word 2

OET-LV: 28 Nevertheless every _of devoted _thing which he _will _dedicate _to _destruction anyone to/for_YHWH from_all that to_him/it from_humankind and_livestock and_from_the _field _of his _possession _of_of not it _will _be _sold and_not it _will _be _redeemed every _of devoted _thing is_a _holy _thing _of holy _things it to/for_YHWH. (LEV_27:28)

OET-RV: 28 ◙ (LEV 27:28)

LEV 27:28 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 27:28 word 19

OET-RV: 28 ◙ (LEV 27:28)

LEV 27:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB LEV 27:29 word 1

OET-LV: 29 Every _of dedicated _person who he _will _be _dedicated _to _destruction from the_humankind not he _will _be _redeemed surely _(die) he _will _be _put _to _death. (LEV_27:29)

OET-RV: 29 ◙ (LEV 27:29)

NUM 1:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 1:2 word 13

OET-LV: 2 Lift _up DOM the _head _of all _of the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names of _every _of male to_their _of_heads. (NUM_1:2)

OET-RV: 2 “Count all the men who are Yisrael’s descendants by their clans and families, being sure to list all their names. (NUM 1:2)

NUM 1:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 1:3 word 5

OET-LV: 3 From_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth warfare in_Yisrā^ʼēl/(Israel) you(pl)_will _enrol DOM_them to_their _military _of_groups you and_ʼAhₐron. (NUM_1:3)

OET-RV: 3 Only include those who are twenty or older and able to be recruited as soldiers. You and Aharon must enrol them into military divisions. (NUM 1:3)

NUM 1:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 1:20 word 13

OET-LV: 20 and_ the _descendants _of _they _were of _Rəʼūⱱēn the _firstborn _of Yisrā^ʼēl/(Israel) genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names to_their _of_heads every _of male from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of warfare one _who_goes _forth _of. (NUM_1:20)

OET-RV: 20-21 20-21individually counting those in each tribe below by their clan, and only including males who were twenty or older and able to fight in battle: • 46,500 men from the tribe of Reuven, (NUM 1:20)

NUM 1:20 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:20 word 19

NUM 1:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 1:22 word 11

OET-LV: 22 of_the _descendants _of of _Shimˊōn genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of its _enrolled _of_men by_the_number _of names to_their _of_heads every _of male from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:22)

OET-RV: • 22-23 22-2359,300 men from the tribe of Shimeon (Simeon), (NUM 1:22)

NUM 1:22 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:22 word 17

OET-RV: • 22-23 22-2359,300 men from the tribe of Shimeon (Simeon), (NUM 1:22)

NUM 1:24 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:24 word 13

OET-LV: 24 of_the _descendants _of of _Gād genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:24)

OET-RV: • 24-25 24-2545,560 men from the tribe of Gad, (NUM 1:24)

NUM 1:26 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:26 word 13

OET-LV: 26 of_the _descendants _of of _Yəhūdāh/(Judah) genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:26)

OET-RV: • 26-27 26-2774,600 men from the tribe of Yehudah (Judah), (NUM 1:26)

NUM 1:28 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:28 word 13

OET-LV: 28 of_the _descendants _of of _Yissāskār/(Issachar) genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:28)

OET-RV: • 28-29 28-2954,400 men from the tribe of Yissakar (Issachar), (NUM 1:28)

NUM 1:30 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:30 word 13

OET-LV: 30 of_the _descendants _of of _Zəⱱūlūn genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:30)

OET-RV: • 30-31 30-3157,400 men from the tribe of Zevulun, (NUM 1:30)

NUM 1:32 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:32 word 15

OET-LV: 32 of_the _descendants _of of _Yōşēf/(Joseph) of_the _descendants _of of _ʼEfrayim genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:32)

OET-RV: • 32-33 32-3340,500 men from the tribe of Efrayim, (NUM 1:32)

NUM 1:34 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:34 word 13

OET-LV: 34 of_the _descendants _of of _Mənashsheh genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:34)

OET-RV: • 34-35 34-3532,200 men from the tribe of Menashsheh (Manasseh), (NUM 1:34)

NUM 1:36 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:36 word 13

OET-LV: 36 of_the _descendants _of of _Binyāmīn genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:36)

OET-RV: • 36-37 36-3735,400 men from the tribe of Benyamin, (NUM 1:36)

NUM 1:38 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:38 word 13

OET-LV: 38 of_the _descendants _of of _Dān genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:38)

OET-RV: • 38-39 38-3962,700 men from the tribe of Dan, (NUM 1:38)

NUM 1:40 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:40 word 13

OET-LV: 40 of_the _descendants _of of _ʼĀshēr genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:40)

OET-RV: • 40-41 40-4141,500 men from the tribe of Asher, (NUM 1:40)

NUM 1:42 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 1:42 word 13

OET-LV: 42 the _descendants _of Naftālī genealogies _of_their to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of by_the_number _of names from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of one _who_goes _forth _of warfare. (NUM_1:42)

OET-RV: • 42-43 42-4353,400 men from the tribe of Naftali. (NUM 1:42)

NUM 1:45 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 1:45 word 12

OET-LV: 45 And_ all _of _they _were of _the _people _of the _enrolled_men_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_the _house _of their _ancestors _of_of from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards every _of warfare one _who_goes _forth in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_1:45)

OET-RV: 45 They were all the Israelis who were counted according to their ancestry, being men who were twenty or older, and capable of going off to battle— (NUM 1:45)

NUM 3:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:12 word 10

OET-LV: 12 And_I here I _have _taken DOM the_Lēviyyiy from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of every _of firstborn the_firstborn _of a _womb from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_me the_Lēviyyiy. (NUM_3:12)

OET-RV: 12 “Out of all the Israelis, I’ve taken the Levites instead of the oldest son from every family. The Levites will be the ransom for those sons, and so they belong to me, (NUM 3:12)

NUM 3:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:13 word 3

OET-LV: 13 If/because to_me every _of firstborn in/on_day I_struck _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) I _set _apart to_me every _of firstborn in_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_humankind unto livestock to_me they _will _belong I am_YHWH. (NUM_3:13)

OET-RV: 13 because every firstborn male person and animal is set aside as belonging to me ever since I killed those firstborn males in Egypt. I am Yahweh.” (NUM 3:13)

NUM 3:13 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 3:13 word 7

OET-RV: 13 because every firstborn male person and animal is set aside as belonging to me ever since I killed those firstborn males in Egypt. I am Yahweh.” (NUM 3:13)

NUM 3:13 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 3:13 word 13

OET-RV: 13 because every firstborn male person and animal is set aside as belonging to me ever since I killed those firstborn males in Egypt. I am Yahweh.” (NUM 3:13)

NUM 3:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:15 word 8

OET-LV: 15 Enroll DOM the _descendants _of Lēvī to_the _house _of their _ancestors _of_of to_their_clans every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards you_will _enrol _them. (NUM_3:15)

OET-RV: 15 “List all the male Levites that are at least one month old. Count them by their families and clans.” (NUM 3:15)

NUM 3:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:22 word 3

OET-LV: 22 Their _enrolled _of_men by_the_number _of every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards their _enrolled _of_men were_seven _of thousand(s) and_five hundred(s). (NUM_3:22)

OET-RV: 22 They had 7,500 males that were at least a month old. (NUM 3:22)

NUM 3:26 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB NUM 3:26 word 15

OET-LV: 26 And_the _curtains _of the _courtyard and_DOM the _screen _of the _entrance _of the _courtyard which is_at the_tabernacle and_at the_altar all _around and_DOM tent-cords _of_its to_all/each/any/every service _of_its. (NUM_3:26)

OET-RV: 26 the courtyard curtains, and the courtyard entrance curtain, that surrounded it. Also the ropes used to hold them. (NUM 3:26)

NUM 3:28 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:28 word 2

OET-LV: 28 By_the_number _of every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards were_eight _of thousand(s) and_six hundred(s) the _keepers _of the _duty _of the _holy _place. (NUM_3:28)

OET-RV: 28 They had 8,600 males that were at least a month old. They were in charge of the running of the sacred tent. (NUM 3:28)

NUM 3:31 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NUM 3:31 word 12

OET-LV: 31 And_their _of_duty was_the_box and_the_table and_the_lampstand and_the_altars and_the _equipment(s)_of the _holy _place which they _will _serve (is)_in_them and_the_screen and_all/each/any/every service _of_its. (NUM_3:31)

OET-RV: 31 They were in charge of the box, the table and the lampstand, the altars and all the utensils used for ministry, the inside curtain and its gear. (NUM 3:31)

NUM 3:34 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:34 word 3

OET-LV: 34 And_their _enrolled _of_men by_the_number _of every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards were_six _of thousand(s) and_two _hundred. (NUM_3:34)

OET-RV: 34 They had 6,200 males that were at least a month old, (NUM 3:34)

NUM 3:36 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NUM 3:36 word 12

OET-LV: 36 And_the _office _of the _duty _of the _descendants _of Mərārī was_the _frames _of the _tabernacle and_its _of_bars and_its _of_pillars and_its _of_bases and_all articles _of_its and_all/each/any/every service _of_its. (NUM_3:36)

OET-RV: 36 They were in charge of all the frames for the sacred tent, its crossbars, posts, bases, all its containers and equipment, (NUM 3:36)

NUM 3:39 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:39 word 12

OET-LV: 39 All _of the _enrolled_men_of the _Lēviyyiy whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron on the _mouth _of YHWH to_their_clans every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards were_two and_twenty thousand. (NUM_3:39)

OET-RV: 39 Mosheh and Aharon listed 22,000 Levite males that were at least a month old, listing them by their clans as per Yahweh’s instructions. (NUM 3:39)

NUM 3:40 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:40 word 6

OET-LV: 40 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh enrol every _of firstborn male of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_a _son _of a _month and_(to)_upwards and_take DOM the _number _of their _names _of_of. (NUM_3:40)

OET-RV: 40 Then Yahweh told Mosheh, “List all the other male Israeli that are at least one month old and count them. (NUM 3:40)

NUM 3:41 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:41 word 8

OET-LV: 41 And_you _will _take DOM the_Lēviyyiy to_me I am_YHWH in _place _of every _of firstborn among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock _of the _Lēviyyiy in _place _of every _of firstborn among_the _livestock _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_3:41)

OET-RV: 41 The Levites are for me, Yahweh, in the place of the firstborn males from every Israeli family, and their animals are in place of the Israelis’ firstborn male animals.” (NUM 3:41)

NUM 3:41 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:41 word 16

OET-RV: 41 The Levites are for me, Yahweh, in the place of the firstborn males from every Israeli family, and their animals are in place of the Israelis’ firstborn male animals.” (NUM 3:41)

NUM 3:42 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:42 word 8

OET-LV: 42 And_ Mosheh _he _enrolled just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it DOM every _of firstborn among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_3:42)

OET-RV: 42 So Mosheh listed the firstborn Israelis exactly as Yahweh had commanded him to. (NUM 3:42)

NUM 3:43 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 3:43 word 2

OET-LV: 43 And_he/it _was every _of firstborn male by_the_number _of names from_a _son _of a _month and_(to)_upwards to_their _enrolled _of_men two and_twenty thousand three and_seventy and_two _hundred. (NUM_3:43)

OET-RV: 43 and the total number of firstborn males a month old or more whose names were listed came to 22,273. (NUM 3:43)

NUM 3:45 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 3:45 word 5

OET-LV: 45 Take DOM the_Lēviyyiy in _place _of every _of firstborn among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock _of the _Lēviyyiy in _place _of livestock _of_their and_they _will _be to_me the_Lēviyyiy I am_YHWH. (NUM_3:45)

OET-RV: 45 “Take the Levites instead of every firstborn male Israeli, and the Levites’ animals instead of their animals, and the Levites will be mine—I am Yahweh. (NUM 3:45)

NUM 4:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:3 word 9

OET-LV: 3 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] every _of one _who_comes for_service for_doing work in_the _tent _of meeting. (NUM_4:3)

OET-RV: 3 who are from twenty-five up to fifty years old and who goes into the sacred tent to minister. (NUM 4:3)

NUM 4:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:23 word 11

OET-LV: 23 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards to a _son _of fifty year[s] you _will _enrol them every _of (the)_one_who_comes to_serve service to_serve service in_the _tent _of meeting. (NUM_4:23)

OET-RV: 23 who are from thirty up to fifty years old and who goes into the sacred tent to minister. (NUM 4:23)

NUM 4:27 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB NUM 4:27 word 10

OET-LV: 27 On the _mouth _of ʼAhₐron and_his _of_sons it _will _be all _of the _service _of the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] to/from_all/each/any/every carrying _of_their and_to/for_all service _of_their and_you(pl)_will _assign to_them (in)_a_duty DOM all _of carrying _of_their. (NUM_4:27)

OET-RV: 27 Aharon and his sons will direct the Gershonites in their duties and assign all the items to them. (NUM 4:27)

NUM 4:30 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:30 word 10

OET-LV: 30 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] you_will _enrol _them every _of (the)_one_who_comes for_service to_serve DOM the _service _of the _tent _of meeting. (NUM_4:30)

OET-RV: 30 listing the men who are from thirty to fifty years old and who goes into the sacred tent to minister. (NUM 4:30)

NUM 4:31 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘as, whole_of’ OSHB NUM 4:31 word 4

OET-LV: 31 And_this is_the _duty _of their _carrying _of_of to/from_all/each/any/every service _of_their in_the _tent _of meeting the _frames _of the _tabernacle and_its _of_bars and_its _of_pillars and_its _of_bases. (NUM_4:31)

OET-RV: 31 Their duties are carrying the frames, crossbars, posts, and sockets for the sacred tent, (NUM 4:31)

NUM 4:32 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘with, all_of’ OSHB NUM 4:32 word 7

OET-LV: 32 And_the _pillars _of the _courtyard all _around and_their _of_bases and_their _tent _of_pegs and_their _of_tent-cords to/from_all/each/any/every articles _of_their and_to/for_all service _of_their and_by_names you(pl)_will _assign DOM the _equipment(s)_of the _duty _of their _carrying _of_of. (NUM_4:32)

OET-RV: 32 the courtyard pillars and their bases, their pegs and ropes, and all their equipment. Every man must be assigned by name as to what equipment he must carry. (NUM 4:32)

NUM 4:33 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘regarding, all_of’ OSHB NUM 4:33 word 6

OET-LV: 33 This is_the _service _of the _clans _of the _descendants _of Mərārī to/from_all/each/any/every service _of_their in_the _tent _of meeting in_the _hand _of ʼĪtāmār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer. (NUM_4:33)

OET-RV: 33 That will be the ministry of Merari’s descendants with the sacred tent, and it will all be under the supervision of Aharon’s son Itamar the priest. (NUM 4:33)

NUM 4:35 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:35 word 9

OET-LV: 35 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] every _of (the)_one_who_comes for_service for_service in_the _tent _of meeting. (NUM_4:35)

OET-RV: 35 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister, (NUM 4:35)

NUM 4:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:37 word 5

OET-LV: 37 These were_the _enrolled_men_of the _clans _of the _Qəhātite[s] every _of (the)_one_who_serves in_the _tent _of meeting whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron on the _mouth _of YHWH by_the _hand _of Mosheh. (NUM_4:37)

OET-RV: 37 That was from the Kohatite clans who ministered at the sacred tent and were listed by Mosheh and Aharon just as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 4:37)

NUM 4:39 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:39 word 9

OET-LV: 39 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] every _of (the)_one_who_comes for_service for_service in_the _tent _of meeting. (NUM_4:39)

OET-RV: 39 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister, (NUM 4:39)

NUM 4:41 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:41 word 6

OET-LV: 41 These were_the _enrolled_men_of the _clans _of the _descendants _of Gērəshōn every _of (the)_one_who_serves in_the _tent _of meeting whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron on the _mouth _of YHWH. (NUM_4:41)

OET-RV: 41 That was from the Gershonite clans who ministered at the sacred tent and were listed by Mosheh and Aharon just as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 4:41)

NUM 4:43 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:43 word 9

OET-LV: 43 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] every _of (the)_one_who_comes for_service for_service in_the _tent _of meeting. (NUM_4:43)

OET-RV: 43 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister, (NUM 4:43)

NUM 4:47 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 4:47 word 9

OET-LV: 47 From_a _son _of thirty year[s] and_(to)_upwards and_unto a _son _of fifty year[s] every _of (the)_one_who_comes to_serve a _service _of a _service and_a _service _of carrying in_the _tent _of meeting. (NUM_4:47)

OET-RV: 47 counting the men from thirty to fifty years old who go into the sacred tent to minister and also help with carrying it, (NUM 4:47)

NUM 5:2 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, any’ morpheme glosses=‘and, everyone’ OSHB NUM 5:2 word 12

OET-LV: 2 Command DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that _they _may _send _away from the_camp any _of one _who_has _a _skin _disease and_all one _who_has _a _discharge and_all/each/any/every person_unclean to_a _corpse. (NUM_5:2)

OET-RV: 2 “Order the Israelis that anyone with a skin disease or a discharge, and anyone who’s ‘unclean’ because they touched a corpse, must be sent outside the camp. (NUM 5:2)

NUM 5:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘among, all_of’ OSHB NUM 5:9 word 3

OET-LV: 9 And_all contribution to/from_all/each/any/every the _holy _things _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which they _will _bring _near to_priest to_him/it it _will _belong. (NUM_5:9)

OET-RV: 9 Any sacred contributions by the Israelis that are presented to a priest will belong to him. (NUM 5:9)

NUM 7:88 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NUM 7:88 word 1

OET-LV: 88 And_all/each/any/every the _cattle _of the _sacrifice _of the _peace _offerings was_twenty and_four young _bulls rams sixty goats sixty lambs sons _of a _year sixty this was_the _dedication _of the _altar after was _anointed DOM_him/it. (NUM_7:88)

OET-RV: 88 For the peace offering, there were 24 bulls, 60 rams, 60 male goats, 60 male one-year-old lambs. All of those were part of the dedication offerings for the altar after it was anointed. (NUM 7:88)

NUM 8:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 8:16 word 11

OET-RV: 16 because they’re given to me by all the Israeli people—I’ve taken them for myself in place of their firstborn male sons, (NUM 8:16)

NUM 8:17 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 8:17 word 3

OET-LV: 17 If/because to_me every _of firstborn among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) among_humankind and_on/over_cattle/livestock in/on_day I_struck _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) I _set _apart DOM_them to_me. (NUM_8:17)

OET-RV: 17 because every firstborn Israeli male person and animal belongs to me. I set them apart for myself when I killed every other firstborn in Egypt, (NUM 8:17)

NUM 8:17 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 8:17 word 11

OET-RV: 17 because every firstborn Israeli male person and animal belongs to me. I set them apart for myself when I killed every other firstborn in Egypt, (NUM 8:17)

NUM 8:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 8:18 word 5

OET-LV: 18 And_I _have _taken DOM the_Lēviyyiy in _place _of every _of firstborn among_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_8:18)

OET-RV: 18 so I’ve now taken the Levites instead of the firstborn Israeli sons. (NUM 8:18)

NUM 9:12 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB NUM 9:12 word 10

OET-LV: 12 Not they _will _leave _over from_him/it until morning and_a _bone not they _will _break in_him/it according_to _every _of (the)_regulation _of the _passover they _will _observe DOM_him/it. (NUM_9:12)

OET-RV: 12 They must not break any of the lambs bones, must not leave any of it until the morning, and must observe it following all the normal instructions. (NUM 9:12)

NUM 10:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB NUM 10:25 word 7

OET-LV: 25 and_ the _standard _of _it _set _out of _the _camp _of of _the _descendants _of of _Dān a _rearguard to/from_all/each/any/every the_camps to_their _military _of_groups and_was_over group _of_its _military ʼAḩīˊezer the _son _of ˊAmmiyshadday. (NUM_10:25)

OET-RV: 25 Dan tribe with their banner was last to leave as the rear guard under the leadership of Ammishaddai’s son Ahiezer. (NUM 10:25)

NUM 11:13 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NUM 11:13 word 5

OET-LV: 13 From_where to_me will_meat to_give_it to/from_all/each/any/every the_people the_this if/because they _are _weeping to_me to_say give to/for_ourselves meat so_that _we _may _eat. (NUM_11:13)

OET-RV: 13 All these people come to me to ask me to give them meat to eat. Where would I get enough meat to feed all them? (NUM 11:13)

NUM 11:32 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NUM 11:32 word 8

OET-LV: 32 And_he/it _rose _up the_people all _of the_day (the)_that and_all the_night and_all/each/any/every the _day _of the _next _day and_they _gathered DOM the_quail the_one_who_made _little he _gathered ten homers and_they _spread_them_out to/for_them widely _(spread _out) around _of the_camp. (NUM_11:32)

OET-RV: 32 So the people went out and collected the quail—each family getting at least the equivalent of ten large barrels full, and they spread the meat around the camp to sun dry. (NUM 11:32)

NUM 14:29 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘in, entire_of’ OSHB NUM 14:29 word 7

OET-LV: 29 In_wilderness the_this corpses _of_your(pl) they _will _fall and_all your(pl)_enrolled _of_men to/from_all/each/any/every number _of_your(pl) from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards who you(pl)_have _grumbled on_me. (NUM_14:29)

OET-RV: 29 Indeed you’ll die there in the wilderness—all those men who were listed as being twenty years old and older that complained against me. (NUM 14:29)

NUM 14:35 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NUM 14:35 word 8

OET-LV: 35 I YHWH I _have _spoken if not this I _will _do to/from_all/each/any/every the_congregation the_evil (the)_this which_has_gathered on_me in_wilderness the_this they _will _meet _their _end and_there they _will _die. (NUM_14:35)

OET-RV: 35 I, Yahweh, have spoken that I’ll certainly do that to this evil community that joined together against me. They’ll meet their end and die there in the wilderness.’ ” (NUM 14:35)

NUM 15:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 15:13 word 1

OET-LV: 13 Every _of (the)_native-born he _will _do thus DOM these_things to_bring _near a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH. (NUM_15:13)

OET-RV: 13 Every native-born Israeli must do that when presenting a gift, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:13)

NUM 15:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NUM 15:26 word 2

OET-LV: 26 And_it _will _be _forgiven to/from_all/each/any/every the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_to_sojourner who_sojourns among_them if/because to/from_all/each/any/every the_people by_inadvertence. (NUM_15:26)

OET-RV: 26 The Israeli community will be forgiven along with any foreigner living among them because it accidentally affected the entire community. (NUM 15:26)

NUM 16:22 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB NUM 16:22 word 8

OET-LV: 22 And_they _fell on faces _of_their and_they _said Oh _god the _god _of the _spirits to/from_all/each/any/every flesh the_man one will _he _sin and_towards all _of the_congregation will _you _be _angry. (NUM_16:22)

OET-RV: 22 However, Mosheh and Aharon fell to their knees with their faces to the ground and interceded, “God, you are the god who gives life to everything. Will you be angry at the entire community because of the sin of one man?” (NUM 16:22)

NUM 16:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 16:29 word 3

OET-LV: 29 If like_the _death _of every _of the_humankind they_will _die these_men and_the _visitation _of every _of the_humankind it _will _be _visited on_them not YHWH he_has _sent _me. (NUM_16:29)

OET-RV: 29 If all these men die a natural death like most people, then Yahweh didn’t choose me, (NUM 16:29)

NUM 16:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 16:29 word 8

OET-RV: 29 If all these men die a natural death like most people, then Yahweh didn’t choose me, (NUM 16:29)

NUM 16:32 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 16:32 word 10

OET-LV: 32 And_it _opened the_earth/land DOM her/its_mouth and_it _swallowed DOM_them and_DOM households _of_their and_DOM every _of the_humankind who belonged_to_Qoraḩ and_DOM all _of the_property. (NUM_16:32)

OET-RV: 32 and the earth opened its mouth and swallowed them and their homes and every man who backed Korah along with all their property. (NUM 16:32)

NUM 18:4 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB NUM 18:4 word 8

OET-LV: 4 And_they _will _join _themselves to_you and_they _will _keep DOM the _duty _of the _tent _of meeting to_all/each/any/every the _service _of the _tent and_a _stranger not he _will _draw _near to_you(pl). (NUM_18:4)

OET-RV: 4 Then must work closely with you and take care of all the duties to do with the sacred tent, but no outsider is allowed to approach. (NUM 18:4)

NUM 18:7 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB NUM 18:7 word 7

OET-LV: 7 And_you(ms) and_your(pl)_of_sons with_you you(pl)_will _keep DOM priesthood _of_your(pl) to/from_all/each/any/every (the)_matter _of the _altar and_to_from_inside _of to_curtain and_you(pl)_will _serve a _service _of a _gift I _give DOM priesthood _of_your(pl) and_the_stranger (the)_approaching he _will _be _put _to _death. (NUM_18:7)

OET-RV: 7 However, it’s you and your sons who are the priests who must serve for things to do with the altar and inside the curtain. Your priesthood is a gift of service, and any outsider who approaches must be executed.” (NUM 18:7)

NUM 18:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘as_for, all_of’ OSHB NUM 18:8 word 12

OET-LV: 8 and_ YHWH _he/it _spoke to ʼAhₐron and_I here I _give to/for_yourself(m) DOM the _charge _of my _contributions _of_of to/from_all/each/any/every the _holy _gifts _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give _them to_a _portion and_to_your(pl)_of_sons to_a _prescribed _portion _of perpetuity. (NUM_18:8)

OET-RV: 8 Then Yahweh told Aharon, “Also listen, I’ve put you in charge of looking after the sacred offerings to me. I’ve given them to you and your sons as your permanent income. (NUM 18:8)

NUM 18:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:9 word 8

OET-LV: 9 This it _will _belong to/for_yourself(m) from_the _holy _thing _of the _holy _things from the_fire every _of offering _of_their to/from_all/each/any/every offering _of_their _grain and_to/for_all offering _of_their _sin and_to/for_all offering _of_their _guilt which they _will _bring _back to_me will _be_a _holy _thing _of holy _things to/for_yourself(m) it and_for_your(pl)_of_sons. (NUM_18:9)

OET-RV: 9 Every offering apart from the burnt offerings, will belong to you. That includes their grain offerings, their sin offerings, and their guilt offerings. Once they’re given, they become sacred, and they’re for you and your sons. (NUM 18:9)

NUM 18:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘from, every_of’ OSHB NUM 18:9 word 10

NUM 18:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:10 word 4

OET-LV: 10 (in)_the_holy _thing _of the _holy _things you_will _eat _it every _of male he _will _eat DOM_him/it a _holy _thing it _will _be for_you. (NUM_18:10)

OET-RV: 10 You and the males in your families may eat that sacred offering but do remember that it’s sacred. (NUM 18:10)

NUM 18:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB NUM 18:11 word 5

OET-LV: 11 And_this will_belong_to _you the _contribution _of their _gift[s]_of_of to/from_all/each/any/every the _wave-offerings _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) I_give _them and_to_your(pl)_of_sons and_to_your(pl)_of_daughters with_you to_a _prescribed _portion _of perpetuity every _of clean_person among_your _of_household he _will _eat DOM_him/it. (NUM_18:11)

OET-RV: 11 “In addition, the people’s raised offerings belong to you, and they are permanently given to your entire families to eat—everyone who’s ‘clean’ may eat them. (NUM 18:11)

NUM 18:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:11 word 16

OET-RV: 11 “In addition, the people’s raised offerings belong to you, and they are permanently given to your entire families to eat—everyone who’s ‘clean’ may eat them. (NUM 18:11)

NUM 18:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:13 word 10

OET-LV: 13 the_first-fruits _of all _of that is_in_their _of_land which they _will _bring to/for_YHWH to/for_yourself(m) it _will _belong every _of clean_person among_your _of_household he_will _eat _it. (NUM_18:13)

OET-RV: 13 The first portions of all their harvests that they bring to Yahweh, belong to you—everyone in your families who’s ‘clean’ may eat them. (NUM 18:13)

NUM 18:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:14 word 1

OET-LV: 14 Every _of devoted _thing in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_yourself(m) it _will _belong. (NUM_18:14)

OET-RV: 14 “Everything throughout Yisrael that’s dedicated to Yahweh will belong to you. (NUM 18:14)

NUM 18:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:15 word 1

OET-LV: 15 Every _of firstborn _of a _womb to/from_all/each/any/every flesh which they _will _bring _near to/for_YHWH among_humankind and_on/over_cattle/livestock it _will _belong to_you only certainly _(redeem) you _will _redeem DOM the _firstborn _of the_humankind and_DOM the _firstborn _of the_cattle/livestock (the)_unclean you _will _redeem. (NUM_18:15)

OET-RV: 15 “Every firstborn male baby, as well as animals, will belong to Yahweh, however you must buy back the human babies as well as the firstborns from the ‘unclean’ livestock. (NUM 18:15)

NUM 18:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB NUM 18:15 word 4

NUM 18:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:21 word 5

OET-LV: 21 and_to_the _descendants _of Lēvī here I _give every _of tithe in_Yisrā^ʼēl/(Israel) for_an _inheritance in _return _for service _of_their which they are_serving DOM the _service _of the _tent _of meeting. (NUM_18:21)

OET-RV: 21 For an inheritance for the Levites, I’ve given them all the tenths given by the Israelis as their inheritance in exchange for their service at the sacred tent. (NUM 18:21)

NUM 18:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 18:29 word 5

OET-LV: 29 From_all gifts _of_your(pl) you(pl)_will _offer _up DOM every _of (the)_contribution _of YHWH from_all best _of_its DOM part _of_its _sacred of_it. (NUM_18:29)

OET-RV: 29 When an offering is presented to Yahweh, it must be the best parts of whatever is given.’ (NUM 18:29)

NUM 19:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, every_of’ morpheme glosses=‘of, any_of’ OSHB NUM 19:11 word 3

OET-LV: 11 The_one_who_touches (in)_a_dead_body to/from_all/each/any/every corpse a _person and_he _will _be _unclean seven _of days. (NUM_19:11)

OET-RV: 11 “ ‘All those who touch a dead, human body will be ‘unclean’ for seven days. (NUM 19:11)

NUM 19:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 19:13 word 1

OET-LV: 13 Every _of (the)_one_who_touches (in)_a_dead_body (in)_the_corpse _of the_humankind who he _will _die and_not he _will _purify _himself DOM the _tabernacle _of YHWH he _has _made _unclean and_it _will _be _cut _off the_living _creatures the_that from_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because the _water _of impurity not it _was _sprinkled on/upon/above_him/it unclean he _will _be still uncleanness _of_his in_him/it. (NUM_19:13)

OET-RV: 13 if they’ve touched a dead, human body and don’t purify themselves, that would defile Yahweh’s residence, and so they must be permanently removed from the camp. If the purifying water wasn’t sprinkled on them, that ‘uncleanness’ will remain on them.) (NUM 19:13)

NUM 19:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 19:14 word 7

OET-LV: 14 This is_the_law anyone if/because he _will _die in_a _tent every _of (the)_one_who_goes into the_tent and_all one_who is_in_tent he _will _be _unclean seven _of days. (NUM_19:14)

OET-RV: 14 “ ‘This is the regulation if a person dies in a tent: Everyone who was in the tent, and everyone that enters afterwards, will all be ‘unclean’ for seven days, (NUM 19:14)

NUM 19:15 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB NUM 19:15 word 1

OET-LV: 15 And_all/each/any/every vessel open which there_is_not a _cover _of a _cord on/upon/above_him/it is_unclean it. (NUM_19:15)

OET-RV: 15 and every container that doesn’t have its lid on becomes ‘unclean’. (NUM 19:15)

NUM 19:16 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB NUM 19:16 word 1

OET-LV: 16 And_all/each/any/every one_who he _will _touch on the _face _of the_field (in)_one_slain _of a _sword or (in)_a_dead_body or (in)_a_bone _of a _human or (in)_a_grave he _will _be _unclean seven _of days. (NUM_19:16)

OET-RV: 16 Out in the countryside, who touches the corpse of someone killed in a fight, or any dead human body or bone or grave, will be ‘unclean’ for seven days. (NUM 19:16)

NUM 19:22 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB NUM 19:22 word 1

OET-LV: 22 And_all/each/any/every that he _will _touch in/on/over_him/it the _unclean_person it _will _be _unclean and_the_person who_touches_it it _will _be _unclean until the_evening. (NUM_19:22)

OET-RV: 22 Anything touched by an ‘unclean’ person becomes ‘unclean’, and anyone who touches an ‘unclean’ person will become ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:22)

NUM 21:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 21:8 word 13

OET-LV: 8 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh make to/for_yourself(m) a _saraph and_put DOM_him/it on a _standard and_it _was every _of (the)_one_who _is_bitten and_he _will _see DOM_him/it and_he _will _live. (NUM_21:8)

OET-RV: 8 and Yahweh told him, “Make a model of a snake and put it up on a pole, and so that anyone who gets bitten, can see it and live.” (NUM 21:8)

NUM 22:17 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB NUM 22:17 word 5

OET-LV: 17 If/because surely _(honour) I_will _honour _you exceedingly and_all/each/any/every that you _will _say to_me I _will _do and_come please curse to/for_me DOM the_people (the)_this. (NUM_22:17)

OET-RV: 17 because I’ll honour you highly and do anything that you tell me to. Just please come and curse this population for me.’ ” (NUM 22:17)

NUM 26:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 26:2 word 14

OET-LV: 2 Lift _up DOM the _head _of all _of the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_a _son _of twenty year[s] and_(to)_upwards to_the _house _of their _ancestors _of_of every _of one _who_goes _forth warfare in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_26:2)

OET-RV: 2 “Count all the Israeli people again listing all those by their clans who’re twenty and over, and capable of going out to battle for Yisrael.” (NUM 26:2)

NUM 26:62 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 26:62 word 6

OET-LV: 62 And_they _were their _enrolled _of_men three and_twenty thousand every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards if/because not they _were _enrolled in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because not it _was _given to/for_them an _inheritance in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_26:62)

OET-RV: 62 The male Levites who were a month old or older came to 23,000, but they weren’t included in the above nation-wide count because they didn’t inherit land in the same way as other tribes. (NUM 26:62)

NUM 27:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB NUM 27:16 word 5

OET-LV: 16 YHWH Let _him _appoint the _god _of the _spirits to/from_all/each/any/every flesh a _man over the_congregation. (NUM_27:16)

OET-RV: 16 “Yahweh, you are the god who directs the spirits of all humankind, so please appoint a new leader for the Israeli people (NUM 27:16)

NUM 30:3 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB NUM 30:3 word 16

OET-LV: 3  a _man if/because he _will _vow a _vow to/for_YHWH or he _will _swear an _oath to_bind an _obligation on self _of_his not he _will _violate message _of_his according_to _every _of (the)_thing_which _has_gone _out from_his _of_mouth he _will _do. (NUM_30:3)

OET-RV: 3 If a young woman who is still living with her parents solemnly promises to Yahweh to do something, (NUM 30:3)

NUM 30:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 30:14 word 1

OET-LV: 14  every _of vow and_all oath _of obligation to_humble self her/its_husband/man he_will _confirm _it and_her _of_husband he_will _break _it. (NUM_30:14)

OET-RV: 14 If her husband has stayed silent for several days, that will confirm all her vows and/or obligations because he said nothing. (NUM 30:14)

NUM 31:4 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘from, each_of’ OSHB NUM 31:4 word 5

OET-LV: 4 one _thousand to_tribe one _thousand to_tribe to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you(pl)_will _send _out to_war. (NUM_31:4)

OET-RV: 4 one thousand men from each tribe to go to war.” (NUM 31:4)

NUM 31:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 31:7 word 10

OET-LV: 7 And_they _went _to _war on Midyān just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh and_they _killed every _of male. (NUM_31:7)

OET-RV: 7 Then they fought Midyan just as Yahweh had commanded Mosheh, and they killed every male. (NUM 31:7)

NUM 31:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 31:15 word 5

OET-LV: 15 And_he/it _said to_them Mosheh have_you(pl)_let _live every _of female. (NUM_31:15)

OET-RV: 15 “Why did you allow all the women to live?” he asked them. (NUM 31:15)

NUM 31:17 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 31:17 word 3

OET-LV: 17 And_now kill every _of male among_one[s] and_all woman who _has_known a _man to_the_lying _of a _male kill. (NUM_31:17)

OET-RV: 17 So now, kill all the boys plus every woman who’s slept with a man— (NUM 31:17)

NUM 31:18 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NUM 31:18 word 1

OET-LV: 18 And_all/each/any/every the _little_one[s] among_women who not they _have _known lying _of a _male preserve _alive for_yourselves. (NUM_31:18)

OET-RV: 18 spare only the young, unmarried girls for yourselves. (NUM 31:18)

NUM 31:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, any’ morpheme glosses=‘and, whoever’ OSHB NUM 31:19 word 10

NUM 31:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 31:23 word 1

OET-LV: 23 Every _of thing which it _will _go in_fire you(pl)_will _make _pass in_fire and_it _will _be _pure nevertheless by_the_water _of impurity it _will _purify _itself and_all/each/any/every that not it _will _go in_fire you(pl)_will _make _pass in_water. (NUM_31:23)

OET-RV: 23 must pass through fire to make it ‘clean’. Nevertheless, it must still be purified with the special purifying water, along with anything that wouldn’t handle the fire. (NUM 31:23)

NUM 31:23 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB NUM 31:23 word 13

NUM 31:35 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 31:35 word 10

OET-LV: 35 And_the_person[s]_of humankind from the_women who not they _had _known lying _of a _male every _of person two and_thirty thousand. (NUM_31:35)

OET-RV: 35 and 32,000 girls who hadn’t been married. (NUM 31:35)

NUM 31:51 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NUM 31:51 word 8

OET-LV: 51 And_ Mosheh _he/it _took and_ʼElˊāzār the_priest/officer DOM the_gold from_with_them every _of article _of work. (NUM_31:51)

OET-RV: 51 So Mosheh and the priest Eleazar took those crafted gold items from them, (NUM 31:51)

NUM 32:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NUM 32:15 word 9

OET-LV: 15 If/because you(pl)_will _turn _back from_after_him and_he _will _repeat again to_leave_it in_wilderness and_you(pl)_will _destroy to/from_all/each/any/every the_people (the)_this. (NUM_32:15)

OET-RV: 15 If you all turn away from following him, he’ll abandon you all in the wilderness again, and you will have destroyed this nation.” (NUM 32:15)

NUM 32:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 32:21 word 3

OET-LV: 21 And_he _will _pass _over to/for_you(pl) every _of equipped_man DOM the_Yardēn to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH until he_has _dispossessed DOM enemies _of_his from_before _of_him. (NUM_32:21)

OET-RV: 21 and all of your armed warriors must cross the Yarden to serve Yahweh until he’s driven his enemies out ahead of him. (NUM 32:21)

NUM 32:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 32:27 word 3

OET-LV: 27 And_your(pl)_of_servants they _will _pass _over every _of man_equipped _of war to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH for_battle just_as my_master is_saying. (NUM_32:27)

OET-RV: 27 but we’ll equip ourselves for battle and to cross the river to battle for Yahweh just as my master has spoken.” (NUM 32:27)

NUM 32:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 32:29 word 13

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _said to_them if they _will _pass _over the _descendants _of Gād and_the _sons of _Rəʼūⱱēn with_you(pl) DOM the_Yardēn/(Jordan) every _of man_equipped for_battle to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_it _will _be _subdued the_earth/land before_you(pl) and_you(pl)_will _give to/for_them DOM the _land _of (the)_Gilˊād to_a _possession. (NUM_32:29)

OET-RV: 29 telling them, “If the men from Gad and Reuven tribes cross over the Yarden with you and equipped ready to fight for Yahweh and that land is conquered, then you must give them the Gilead region for them to own. (NUM 32:29)

NUM 33:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NUM 33:4 word 8

OET-LV: 4 And_Miʦrayim were_burying DOM those_whom he _had _struck _down YHWH (is)_in_them every _of firstborn and_on_their _of_gods YHWH he _had _done acts _of _judgement. (NUM_33:4)

OET-RV: 4 Meanwhile, the Egyptians were burying all their oldest sons who’d been struck down by Yahweh who had also totally humiliated their gods. (NUM 33:4)

DEU 2:34 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 2:34 word 9

OET-LV: 34 And_we _captured DOM all _of cities _of_his at_time the_that and_we _totally _destroyed DOM every _of city men and_the_women and_the _little_one[s] not we _spared a _survivor. (DEU_2:34)

OET-RV: 34 We captured all his cities at that time, and completely destroyed men, women and children in every city, leaving no survivors. (DEU 2:34)

DEU 2:36 הַכֹּל (hakkol) Lemmas=‘הַ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘(the)_every, one’ morpheme glosses=‘the, everything’ OSHB DEU 2:36 word 19

OET-LV: 36 From_ˊArōˊēr which is_on the _edge _of the _wadi _of ʼArnōn and_the_city which is_in_wadi and_unto (the)_Gilˊād not it _was a _town which it _was_too_high from_him/it DOM (the)_every_one YHWH he _delivered _up god _of_our before_us. (DEU_2:36)

OET-RV: 36 Our god Yahweh helped us to capture all their towns from Aroer in the south at the edge of the Arnon River valley, to the Gilead region in the north—none of their city walls were too high for us. (DEU 2:36)

DEU 2:37 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, any’ OSHB DEU 2:37 word 14

OET-LV: 37 Only to the _land _of the _people _of ˊAmmōn not you _drew _near all _of the _side _of the _wadi _of Yaboq/(Jabbok) and_the _cities _of the _hill _country and_all/each/any/every that he _had _commanded YHWH god _of_our. (DEU_2:37)

OET-RV: 37 However, you didn’t go near the Ammonite region, the Yabok river area, the hill country towns, or any other place where our god Yahweh told us not to go. (DEU 2:37)

DEU 3:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 3:6 word 9

OET-LV: 6 And_we _totally _destroyed them just_as we _had _done to_Şīḩōn the _king _of Ḩeshbōn we _totally _destroyed every _of city men the_women and_the _little_one[s]. (DEU_3:6)

OET-RV: 6 We completely destroyed them like we’d done to Heshbon’s King Sihon—men, women, and children, (DEU 3:6)

DEU 3:13 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB DEU 3:13 word 14

OET-LV: 13 And_the _remainder _of (the)_Gilˊād and_all (the)_Bāshān the _kingdom _of ˊŌg I _gave to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh all _of the _region _of (the)_ʼArgoⱱ to/from_all/each/any/every (the)_Bāshān (the)_that it _was _called the _land _of the_Rəfāʼīm. (DEU_3:13)

OET-RV: 13 Then the rest of Gilead and all of Bashan which had been Og’s kingdom, I allocated to half of the tribe of Menashsheh.”
¶ (That whole area is called the land of the Refaites. (DEU 3:13)

DEU 3:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 3:21 word 21

OET-LV: 21 And_DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) I _commanded at_time the_that to_say eyes _of_your _own are_the_ones _which_saw DOM all _of that he _did YHWH god _of_your(pl) to_the _two _of the_kings the_these thus YHWH he _will _do to/from_all/each/any/every the_kingdoms where you are_about _to _pass _over (to)_there. (DEU_3:21)

OET-RV: 21 “I also instructed Yehoshua (Joshua) at that time, saying, ‘You’ve seen everything that your god Yahweh has done to those two kings. Yahweh will do similar things to all the kingdoms that you’ll be passing through over there. (DEU 3:21)

DEU 4:3 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 4:3 word 10

OET-LV: 3 Your(pl)_eyes are_the_ones _which_saw DOM that_which he _did YHWH at pəˊōr if/because _that every _of the_man who he _walked after Baˊal Pəˊōr he_destroyed _him YHWH god _of_your from_your _of_midst. (DEU_4:3)

OET-RV: 3 You’ve all seen for yourselves what your god Yahweh did at Beyt-Peor, when he destroyed all the men who worshipped Baal there. (DEU 4:3)

DEU 4:19 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 4:19 word 24

OET-LV: 19 And_lest you _should _lift _up eyes _of_your to_the_heavens and_you _will _see DOM the_sun and_DOM the_moon and_DOM the_stars all _of the _host _of the_heavens and_you _will _be _drawn _aside and_you _will _bow _down to/for_them and_you_will _serve _them which he _has _assigned YHWH god _of_your DOM_them to_all/each/any/every the_peoples under all _of the_heavens. (DEU_4:19)

OET-RV: 19 Don’t look up to the sky and be tempted to bow down to the sun or the moon or the stars and serve them—your god Yahweh made them to serve every people group in the world. (DEU 4:19)

DEU 5:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB DEU 5:21 word 14

OET-LV: 21 and_not you _must _covet the _wife _of your _neighbour _of_of and_not you _must _desire the _house _of your _neighbour _of_of field _of_his and_his_male_of_servant and_his _female _of_servant ox _of_his and_his _of_donkey and_all/each/any/every that belongs_to_your _of_neighbour. (DEU_5:21)

OET-RV: • 21 Don’t covet your neighbour’s spouse, or their house or land, or their slaves or livestock, or anything else that they own.’ (DEU 5:21)

DEU 6:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 6:11 word 3

OET-LV: 11 And_houses full every _of good _thing which not you _filled and_wells dug _out which not you _dug vineyards and_olive _trees which not you _planted and_you(ms)_will _eat and_you _will _be _satisfied. (DEU_6:11)

OET-RV: 11 houses full of every good thing that you didn’t have to collect, wells that you didn’t have to dig, and vineyards and olive groves that you didn’t have to plant. You’ll be able to eat and be satisfied, (DEU 6:11)

DEU 7:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 7:15 word 4

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _will _remove from_you every _of sickness and_all the _diseases _of Miʦrayim/(Egypt) (the)_harmful which you _experienced not he_will _put _them on/over_you(fs) and_he_will _set _them in_all those _of_who_hate _you. (DEU_7:15)

OET-RV: 15 Yahweh will keep sickness away from you. All those horrible diseases that your ancestors saw in Egypt won’t affect you, but instead he’ll give them to those who hate you. (DEU 7:15)

DEU 7:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 7:19 word 20

OET-LV: 19 The_trials (the)_great which they _saw eyes _of_your _own and_the_signs and_the_wonders and_the_hand (the)_strong and_the_arm (the)_outstretched which he_brought _you _out YHWH god _of_your thus YHWH he _will _do god _of_your to/from_all/each/any/every the_peoples which you are_afraid of_them. (DEU_7:19)

OET-RV: 19 Remember the terrible plagues that you saw, and the powerful miracles that your god Yahweh used to bring you out. That’s what he’ll do to the people groups that you’re still afraid of now. (DEU 7:19)

DEU 8:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 8:3 word 23

OET-LV: 3 And_he_humbled _you and_he_allowed _you _to _hunger and_he_caused _you _to _eat DOM the_manna which not you _had _known and_not they_had _known ancestors _of_your so _as to_make _you _know if/because _that not on the_bread for_him/it_being _alone he _lives the_humankind if/because on every _of (the)_utterance _of the _mouth _of YHWH he _lives the_humankind. (DEU_8:3)

OET-RV: 3 He humbled you by making you hungry and feeding you some stuff that neither you nor your ancestors had heard of, in order to teach you that people don’t just need food, but can only properly live by following what Yahweh says. (DEU 8:3)

DEU 8:13 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB DEU 8:13 word 8

OET-LV: 13 And_your _of_herd and_your _of_flock they_will _increase and_silver and_gold it _will _increase to_you and_all/each/any/every that to/for_yourself(m) it _will _increase. (DEU_8:13)

OET-RV: 13 and your herds and flocks have increased, and you’ve accumulated gold and silver, and everything you have has multiplied. (DEU 8:13)

DEU 11:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 11:24 word 1

OET-LV: 24 Every _of (the)_place which it _will _tread the _sole _of your _foot _of_of in/on/over_him/it to/for_you(pl) it _will _belong from the_wilderness and_(the)_Ləⱱānōn from the_river the _river _of Pərāt and_unto the_sea (the)_western territory _of_your(pl) it _will _be. (DEU_11:24)

OET-RV: 24 Every place that your feet step on will become yours: from the southern desert to Lebanon in the north, and from the Euphrates in the east to the Mediterranean Sea in the west. (DEU 11:24)

DEU 12:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 12:2 word 22

OET-LV: 2 Certainly _(destroy) you(pl)_will _destroy DOM all _of the_places where they _have _served there the_nations whom you(pl) are_about _to _dispossess DOM_them DOM gods _of_their on the_mountains (the)_high and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (DEU_12:2)

OET-RV: 2 When you drive those peoples out, you all must completely destroy all the places on the mountains and hills, and under the large trees where they served their gods. (DEU 12:2)

DEU 12:7 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB DEU 12:7 word 7

OET-LV: 7 And_you(pl)_will _eat there to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your(pl) and_you(pl)_will _rejoice in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_of you(pl) and_your(pl)_of_households which he_has _blessed _you YHWH god _of_your. (DEU_12:7)

OET-RV: 7 You’ll all be able to take your families there in front of your god Yahweh to cheerfully eat what you’ve produced as a result of his blessing. (DEU 12:7)

DEU 12:11 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DEU 12:11 word 24

OET-LV: 11 And_it _was the_place which he _will _choose YHWH god _of_your(pl) in/on/over_him/it to_cause _to _dwell his/its_name there to_there you(pl)_will _bring DOM all _of that I am_commanding you(pl) offerings _of_your(pl)_burnt and_your(pl)_of_sacrifices tithes _of_your(pl) and_the _contribution _of your _hand _of_of and_all/each/any/every the _choicest _of your(pl)_votive _offerings _of_of which you(pl)_will _vow to/for_YHWH. (DEU_12:11)

OET-RV: 11 Then your god Yahweh will choose one place to attach his name to, and that’s where you’ll all bring everything that I tell you to: your animal sacrifices and offerings, as well as the tenth of your produce and animals, special contributions, and sacrifices for promises made to Yahweh. (DEU 12:11)

DEU 12:18 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB DEU 12:18 word 25

OET-LV: 18 If/because (if) to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your you_will _eat _it in_place which he _will _choose YHWH god _of_your in/on/over_him/it you and_your _of_son and_your _of_daughter and_your_male_of_servant and_your _female _of_servant and_the_Lēviyyiy who is_in_your(pl)_of_gates and_you _will _rejoice to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_of. (DEU_12:18)

OET-RV: 18 You can only eat those in Yahweh’s presence in the place that he’ll choose. The same applies to your children, your servants, and any Levites who live in your towns. The celebration for what you’ve produced must be done in front of your god Yahweh. (DEU 12:18)

DEU 12:31 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 12:31 word 7

OET-LV: 31 Not you _will _do thus to/for_YHWH god _of_your if/because every _of (the)_abomination _of YHWH which he _hates they _have _done to_their _of_gods if/because also DOM sons _of_their and_DOM daughters _of_their they _burn with_fire to_their _of_gods. (DEU_12:31)

OET-RV: 31 Don’t do that to your god Yahweh, because he hates the disgusting things they’ve done for their gods—even burning their own sons and daughters on altars for their gods. (DEU 12:31)

DEU 13:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 13:1 word 2

OET-LV: 13  DOM every _of (the)_message which I am_commanding you(pl) DOM_him/it you(pl)_will _take _care for_doing not you _must _add on/upon/above_him/it and_not you _must _diminish from_it. (DEU_13:1)

OET-RV: 13 If someone among you claims to be a prophet or interpreter of dreams, or able to do miracles, (DEU 13:1)

DEU 14:10 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB DEU 14:10 word 1

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale not you(pl)_will _eat is_unclean it to_you(pl). (DEU_14:10)

OET-RV: 10 but anything in the water that doesn’t have both is unacceptable for you to eat. (DEU 14:10)

DEU 14:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 14:14 word 2

OET-LV: 14 And_DOM every _of raven to/for_his/its_kind. (DEU_14:14)

OET-RV: 14 any kind of ravens or crows, (DEU 14:14)

DEU 14:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DEU 14:19 word 1

OET-LV: 19 And_all/each/any/every (the)_swarming _thing _of the _insect is_unclean it to/for_you(pl) not they _will _be _eaten. (DEU_14:19)

OET-RV: 19 You mustn’t eat any insect with wings and which swarm—they’re unacceptable to Yahweh for you to eat, (DEU 14:19)

DEU 15:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 15:2 word 5

OET-LV: 2 And_this is_the _manner _of the _remission every _of he _will _let _drop owner the _loan _of his/its_hand which he _will _lend to_his _of_neighbour not he _will _press DOM his/its_neighbour and_DOM his/its_woman if/because someone _has _proclaimed a _remission to/for_YHWH. (DEU_15:2)

OET-RV: 2 Handle it like this: Everyone who’s loaned money to their Israeli neighbour must cancel that debt, i.e., they must not insist that it’s paid back, because Yahweh has announced a cancellation. (DEU 15:2)

DEU 15:10 וּבְכֹל (ūⱱəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘and, in, every_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, all_of’ OSHB DEU 15:10 word 18

OET-LV: 10 Generously _(give) you _will _give to_him/it and_not heart _of_your it _will _be _sad when_you_give to_him/it if/because on_account _of the _thing the_this he_will _bless _you YHWH god _of_your in_all work _of_your and_in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_of. (DEU_15:10)

OET-RV: 10 Give generously to the poor without getting resentful inside, because then your god Yahweh can bless you in all your work and all your investments. (DEU 15:10)

DEU 15:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 15:19 word 1

OET-LV: 19 every _of (the)_firstborn which it _will _be _born in_your _of_herd and_in_your _of_flock the_male you _will _consecrate to/for_YHWH god _of_your not you _will _labour by_the _firstborn _of your _ox[en]_of_of and_not you _will _shear the _firstborn _of your _sheep _of_of. (DEU_15:19)

OET-RV: 19 You must set apart for your god Yahweh, all the firstborn male animals from your herds and your flocks. You mustn’t use the cattle for working, and mustn’t shear the sheep or goats. (DEU 15:19)

DEU 16:16 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 16:16 word 5

OET-LV: 16 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your with the _presence _of YHWH god _of_your in_place which he _will _choose at_the _festival _of the _unleavened _bread(s) and_at_the _festival _of (the)_weeks and_at_the _festival _of the _booths and_not he _will _present _himself with the _presence _of YHWH empty. (DEU_16:16)

OET-RV: 16 In summary, all your men must travel three times each year to the place that your god Yahweh will choose: at the Flat Bread Celebration, at the Festival of Weeks, and at the Festival of Shelters. No man should come empty-handed, (DEU 16:16)

DEU 17:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, any_of’ OSHB DEU 17:3 word 11

OET-LV: 3 And_he/it _went and_he _has _served gods other and_he _has _bowed _down to/for_them and_to_sun or to_moon or to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens which not I _have _commanded. (DEU_17:3)

OET-RV: 3 and worshipped other gods, or the sun, moon, or stars—all of which I’ve prohibited you from doing, (DEU 17:3)

DEU 18:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 18:12 word 4

OET-LV: 12 If/because is_(the)_abomination _of YHWH every _of one _who_does _of (of)_these_things and_on_account _of the _abominations the_these YHWH god _of_your is_about _to _dispossess them from_before _of_you. (DEU_18:12)

OET-RV: 12 because anyone who does those things is abhorrent to Yahweh. It’s because of those kinds of things that your god Yahweh will drive those other peoples away ahead of you. (DEU 18:12)

DEU 19:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 19:3 word 15

OET-LV: 3 You _will _establish to/for_yourself(m) the_journey and_you _will _divide _into _three DOM the _territory _of your _land _of_of which he_will _give _you _as _an _inheritance YHWH god _of_your and_it _was to_flee to_there every _of killer. (DEU_19:3)

OET-RV: 3 You must define three borders and build roads in the land that your god Yahweh is giving you to inherit. Anyone who kills another person can then flee to one of those cities. (DEU 19:3)

DEU 19:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘of, any_of’ OSHB DEU 19:15 word 6

OET-LV: 15 not a _witness he _will _stand one in_anyone to/from_all/each/any/every iniquity and_to/for_all sin in_all sin which he _will _sin on the_mouth _of two _of witnesses or on the_mouth _of three witnesses a _matter it _will _stand. (DEU_19:15)

OET-RV: 15 A single witness must not be used to condemn anyone—a matter must only be considered proven if there’s at least two or three witnesses. (DEU 19:15)

DEU 20:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 20:13 word 7

OET-LV: 13 and_he_will _give _it YHWH god _of_your in_your _of_hand and_you _will _strike _down DOM every _of male _of_its to_the_mouth _of the_sword. (DEU_20:13)

OET-RV: 13 Then when your god Yahweh helps you to capture it, you must kill every male in that city. (DEU 20:13)

DEU 20:14 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB DEU 20:14 word 5

OET-LV: 14 Only the_women and_the _little_one[s] and_the_livestock and_all/each/any/every that it _will _be in_city all _of booty _of_its you _will _plunder to/for_you(fs) and_you(ms)_will _eat DOM the _booty _of your(pl)_enemies _of_of which he _has _given YHWH god _of_your to/for_you(fs). (DEU_20:14)

OET-RV: 14 However, you can take the women and children and cattle and everything else in the city as plunder for yourself. You can enjoy your enemies’ possessions that Yahweh has given to you. (DEU 20:14)

DEU 20:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 20:15 word 3

OET-LV: 15 Thus you _will _do to/from_all/each/any/every the_cities (the)_distant from_you very which not are_any_of _the _cities _of the_nations the_these they. (DEU_20:15)

OET-RV: 15 That’s how you should treat the cities located far from you—it doesn’t apply to the cities of nearby peoples. (DEU 20:15)

DEU 21:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 21:5 word 17

OET-LV: 5 And_they _will _draw _near the_priests the _sons _of Lēvī if/because (in)_them YHWH he _has _chosen god _of_your to_serve_him and_to_bless in/on_name _of YHWH and_on mouth _of_their every _of it _will _be dispute and_all wound. (DEU_21:5)

OET-RV: 5 and the Levitical priests must approach it because your god Yahweh has chosen them to serve him and pronounce blessings on Yahweh’s behalf, and to give rulings on disputes and assaults. (DEU 21:5)

DEU 21:6 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DEU 21:6 word 1

OET-LV: 6 And_all/each/any/every the _elders _of the_city the_that (the)_near to the_one_slain they _will _wash DOM hands _of_their over the_heifer (the)_broken_necked in_wadi. (DEU_21:6)

OET-RV: 6 Then all the elders from that closest town must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley, (DEU 21:6)

DEU 22:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘with, anything_of’ OSHB DEU 22:3 word 9

OET-LV: 3 And_thus/so/as _follows you _will _do for_his _of_donkey and_thus/so/as _follows you _will _do for_his _of_clothing and_thus/so/as _follows you _will _do to/from_all/each/any/every (the)_thing _lost _of your(ms)_brother/kindred which it _will _be _lost from_him/it and_you_will _find _it not you _will _be _able to_hide _yourself. (DEU_22:3)

OET-RV: 3 Similarly if it’s a donkey or clothing or anything else that someone’s lost, don’t pretend that you never saw it. (DEU 22:3)

DEU 22:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 22:5 word 16

OET-LV: 5 not it _will _be the_garment[s]_of a _man on a _woman and_not a _man he _will _wear the _clothing _of a _woman if/because is_(the)_abomination _of YHWH god _of_your every _of one _who_does _of (of)_these_things. (DEU_22:5)

OET-RV: 5 Women mustn’t wear men’s clothes, and men mustn’t wear women’s clothes. Your god Yahweh hates people who do things like that. (DEU 22:5)

DEU 23:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, any_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB DEU 23:19 word 10

OET-LV: 19  not you _will _bring the_hire _of a _prostitute and_the_price _of a _dog the _house _of YHWH god _of_your to/from_all/each/any/every vow if/because are_(the)_abomination _of YHWH god _of_your also both _of_of _them. (DEU_23:19)

OET-RV: 19 You mustn’t charge interest to your fellow Israeli, whether it’s money or food or anything else that’s borrowed. (DEU 23:19)

DEU 23:21 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB DEU 23:21 word 10

OET-LV: 21  to_foreigner you _will _charge _interest and_to_your _of_countryman not you _will _charge _interest so _that he_may _bless _you YHWH god _of_your in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_of on the_earth/land where you are_about _to _go to_there to_take_possession _of _it. (DEU_23:21)

OET-RV: 21 When you make a vow to your god Yahweh, don’t put off fulfilling it, because he will hold you accountable and not doing it would count as disobeying him. (DEU 23:21)

DEU 24:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘with, any_of’ OSHB DEU 24:5 word 12

OET-LV: 5 if/because man he _will _take a _wife new not he _will _go _out with_army and_not it _will _pass on/upon/above_him/it to/from_all/each/any/every thing free he _will _be to_his _of_house a _year one and_he _will _make _rejoice DOM his/its_wife/woman whom he _has _taken. (DEU_24:5)

OET-RV: 5 When a man is newly married, he mustn’t be called for the army or be given any other responsibilities. He must be free for one year to establish his house and to satisfy his new wife. (DEU 24:5)

DEU 25:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 25:16 word 5

OET-LV: 16 If/because is_(the)_abomination _of YHWH god _of_your every _of one _who_does _of (of)_these_things every _of one _who_does _of (of)_injustice. (DEU_25:16)

OET-RV: 16 he can’t stand people who cheat others. (DEU 25:16)

DEU 25:16 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 25:16 word 8

OET-LV: 16 If/because is_(the)_abomination _of YHWH god _of_your every _of one _who_does _of (of)_these_things every _of one _who_does _of (of)_injustice. (DEU_25:16)

OET-RV: 16 he can’t stand people who cheat others. (DEU 25:16)

DEU 27:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 27:14 word 5

OET-LV: 14 And_they _will _answer the_Lēviyyiy and_they _will _say to every _of person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _voice high. (DEU_27:14)

OET-RV: 14 Then the Levites will call out loudly to tell every Israeli: (DEU 27:14)

DEU 28:8 וּבְכֹל (ūⱱəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘and, in, every_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, all_of’ OSHB DEU 28:8 word 7

OET-LV: 8 YHWH He _will _command with_you DOM the_blessing in_your(pl)_of_barns and_in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_of and_he_will _bless _you on _the_earth which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_you(fs). (DEU_28:8)

OET-RV: 8 Yahweh will decree a blessing on your barns and on all the work you do, and he’ll bless you in the land that he’s giving to you. (DEU 28:8)

DEU 28:25 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 28:25 word 16

OET-LV: 25 He_will _make _you YHWH defeated to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_your in_a _direction one you _will _go _out to_him/it and_in_seven directions you _will _flee before_him and_you _will _become (into)_a_terror to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land. (DEU_28:25)

OET-RV: 25 Yahweh will allow your enemies to destroy you—your army will march in all orderly, but will flee from you in all directions, and all the other countries in the world will be horrified at what happens to you. (DEU 28:25)

DEU 28:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB DEU 28:26 word 4

OET-LV: 26 And_it _will _become corpse _of_your for_food to/from_all/each/any/every (the)_bird _of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land and_there_will_not_be one _who_terrifies. (DEU_28:26)

OET-RV: 26 Your corpses will become food for birds and wild animals, and there’ll be no one left to scare them away. (DEU 28:26)

DEU 28:42 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 28:42 word 1

OET-LV: 42 Every _of tree _of_your and_the _fruit _of your _ground _of_of it _will _take _possession _of the_locust[s]. (DEU_28:42)

OET-RV: 42 Swarms of crickets will take over your trees and plants. (DEU 28:42)

DEU 28:60 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 28:60 word 4

OET-LV: 60 And_he _will _bring _back on_you DOM every _of (the)_disease _of Miʦrayim/(Egypt) which you _were _afraid from_their_face/front and_they _will _cling on/over_you(fs). (DEU_28:60)

OET-RV: 60 All the plagues that he sent onto the Egyptians and which terrified you, he’ll send them onto you now and they’ll cling to you. (DEU 28:60)

DEU 28:61 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 28:61 word 2

OET-LV: 61 Also every _of sickness and_all plague which not is_written in_the _book _of the _law (the)_this he_will _bring _them _up YHWH on_you until you_are _destroyed. (DEU_28:61)

OET-RV: 61 Every kind of sickness and disease that isn’t even written in this book, Yahweh will send them all onto you until you’re destroyed. (DEU 28:61)

DEU 29:9 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DEU 29:9 word 12

OET-LV: 9  you(pl) are_standing the_day of _you _of_all to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your(pl) chiefs _of_your(pl) tribes _of_your(pl) your _of_elders and_your(pl)_of_officials every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_29:9)

OET-RV: 9 So follow all the instructions in this agreement and obey the rules so that you’ll all prosper in everything you do. (DEU 29:9)

DEU 29:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 29:19 word 16

OET-LV: 19  not YHWH he _will _be _willing to _forgive to_him/it if/because then it _will _smoke the _anger of_YHWH and_his _of_jealousy on_man (the)_that and_it _will _lie _down in/on/over_him/it every _of (the)_oath which_is_written in_book the_this and_ YHWH _he _will _wipe _out DOM his/its_name from_under the_heavens. (DEU_29:19)

OET-RV: 19 and if they hear the words of this curse, then they’ll think to themselves, ‘We’ll have peace, even though our minds are fixed on where we’re going,’ so that the good and the bad are carried along together, (DEU 29:19)

DEU 29:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DEU 29:26 word 9

OET-LV: 26  and_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on _the_earth the_that to_bring on/upon_it(f) DOM every _of (the)_curse which_is_written in_book (the)_this. (DEU_29:26)

OET-RV: 26 and they went and served other gods and bowed down to them—gods that they hadn’t heard of before or had anything to do with. (DEU 29:26)

DEU 32:46 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DEU 32:46 word 5

OET-LV: 46 And_he/it _said to_them set heart _of_your(pl) to/from_all/each/any/every the_words/messages which I am_warning (in)_you(pl) the_day that you(pl)_will _command _them DOM children _of_your(pl) to_guard/protect for_doing DOM all _of the _words/messages _of the _law (the)_this. (DEU_32:46)

OET-RV: 46 he told them, “Never forget all those instructions that I’ve been giving you today. Teach them to your children so that they’ll be able to keep following them, (DEU 32:46)

DEU 34:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB DEU 34:11 word 1

OET-LV: 11 To/from_all/each/any/every the_signs and_the_wonders which he_sent _him YHWH for_doing in_land of _Miʦrayim/(Egypt) to_Parˊoh and_to/for_all servants _of_his and_to/for_all land _of_his. (DEU_34:11)

OET-RV: 11 or performed all the miracles and amazing things that Yahweh sent him to do in Egypt, to Far-oh (Pharaoh), and to all his servants, and to all his land. (DEU 34:11)

JOS 1:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 1:3 word 1

OET-LV: 3 Every _of place which it _will _tread the _sole _of your _foot _of_of in/on/over_him/it to/for_you(pl) I_have _given _it just_as I _spoke to Mosheh. (JOS_1:3)

OET-RV: 3 I’ll give you all every place that the soles of your feet tread on, just like I told Mosheh. (JOS 1:3)

JOS 1:7 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, every’ OSHB JOS 1:7 word 20

OET-LV: 7 Only be _strong and_be _bold exceedingly to_guard/protect for_doing according_to _all _of the_law which he_commanded _you Mosheh servant _of_my do _not turn _aside from_him/it right _hand and_left _hand so _that you _may _prosper in_every where you _will _go. (JOS_1:7)

OET-RV: 7 Just be strong and very courageous—making sure that you obey everything that my servant Mosheh instructed you. Don’t turn away to the right or to the left from it, so that you’ll be wise in every situation that you end up in. (JOS 1:7)

JOS 1:8 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB JOS 1:8 word 14

OET-LV: 8 Not it _will _depart the _book _of the _law the_this from_your _of_mouth and_you _will _meditate in/on/over_him/it by _day and_night so _that you _may _take _care for_doing according_to _every _of (the)_thing_written in/on/over_him/it if/because then you _will _make _successful DOM ways _of_your and_then you _will _be _successful. (JOS_1:8)

OET-RV: 8 That book of the law must always be on your lips and you should meditate on it day and night, so that you’ll be careful to follow everything that’s written in it, because then you’ll make your ways prosperous and then you’ll be wise. (JOS 1:8)

JOS 1:9 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, every’ OSHB JOS 1:9 word 13

OET-LV: 9 Am_not I _commanded_you(ms) be _strong and_be _bold do _not be _terrified and_do _not be _dismayed if/because is_with_you YHWH god _of_your in_every where you _will _go. (JOS_1:9)

OET-RV: 9 Didn’t I order you to be strong and courageous? Don’t tremble or be discouraged because your god Yahweh will be with you wherever you go.” (JOS 1:9)

JOS 1:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 1:16 word 10

OET-LV: 16 And_they _answered DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) to_say all that you_have _commanded _us we _will _do and_to every _of where you_will _send _us we _will _go. (JOS_1:16)

OET-RV: 16 “We’ll do everything you’ve told us to,” the people answered, “and we’ll go wherever you send us. (JOS 1:16)

JOS 1:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 1:18 word 1

OET-LV: 18 Every _of person who he _will _rebel _against DOM mouth _of_your and_not he _will _obey DOM words/messages _of_your to_all/each/any/every that you_will _command _him he _will _be _put _to _death only be _strong and_be _bold. (JOS_1:18)

OET-RV: 18 We’ll put anyone to death who rebels against your words or refuses to follow your instructions. Just stay strong and courageous.” (JOS 1:18)

JOS 1:18 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, all’ OSHB JOS 1:18 word 11

OET-RV: 18 We’ll put anyone to death who rebels against your words or refuses to follow your instructions. Just stay strong and courageous.” (JOS 1:18)

JOS 2:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB JOS 2:19 word 12

JOS 4:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 4:10 word 9

OET-LV: 10 And_the_priests who_carry _of (of)_the_box were_standing in _the_middle of_the _Yardēn until was _finished every _of (the)_thing which he _had _commanded YHWH DOM Yəhōshūˊa to_speak to the_people according_to _all that he _had _commanded Mosheh DOM Yəhōshūˊa and_they _hurried the_people and_they _passed _over. (JOS_4:10)

OET-RV: 10 The priests carrying the box had stood in the middle of the Yordan until everything that Yahweh had instructed Yehoshua to pass on to the people was done, just as Mosheh had also instructed Yehoshua, and the people had rapidly crossed over. (JOS 4:10)

JOS 6:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 6:19 word 1

OET-LV: 19 And_all/each/any/every silver and_gold and_articles _of bronze and_iron is_a _holy _thing it to/for_YHWH the _treasury _of YHWH it _will _go. (JOS_6:19)

OET-RV: 19 All the silver and gold, bronze and iron is dedicated to Yahweh and must go into his treasury. (JOS 6:19)

JOS 6:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 6:22 word 17

OET-LV: 22 And_to_two the_men who_had_spied _out DOM the_earth/land Yəhōshūˊa/(Joshua) he _said go the _house _of the_woman the_prostitute and_bring _out from_there DOM the_woman and_DOM every _of one_who to/for_her/it just_as you(pl)_swore to/for_her/it. (JOS_6:22)

OET-RV: 22 Then Yehoshua commanded the two men who had spied on the area, “Go to the prostitute’s house and bring the woman out of it and all who are related to her, just as you promised her.” (JOS 6:22)

JOS 6:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 6:23 word 14

OET-LV: 23 And_they _came the _young_men who_had_spied _out and_they _brought _out DOM Rāḩāⱱ and_DOM father _of_her and_DOM mother _of_her and_DOM brothers _of_her and_DOM every _of one_who to/for_her/it and_DOM all _of famili(es)_of_her they _brought _out and_they_put _them from_the_outside of_the _camp _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_6:23)

OET-RV: 23 So the young men who’d gone in as spies went in and brought out Rahab and her parents and all her relatives and settled them outside of the camp of the Israelis. (JOS 6:23)

JOS 6:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 6:25 word 8

OET-LV: 25 And_DOM Rāḩāⱱ the_prostitute and_DOM the _household _of her _father _of_of and_DOM every _of one_who to/for_her/it Yəhōshūˊa he _let _live and_she _has _dwelt in_the _midst _of Yisrā^ʼēl/(Israel) until the_day the_this if/because she _hid DOM the_messengers whom he _had _sent Yəhōshūˊa to_spy _out DOM Yərīḩō/(Jericho). (JOS_6:25)

OET-RV: 25 But Yehoshua spared the prostitute Rahab and her father’s household and her other relatives because she hid the men that Yehoshua had sent in to spy on Yericho, and she still lives in Yisrael to this day. (JOS 6:25)

JOS 7:9 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 7:9 word 3

OET-LV: 9 And_they _will _hear the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_all/each/any/every the _inhabitants _of the_earth/land and_they _will _surround (on)_us and_they _will _cut _off DOM name _of_our from the_earth/land and_what will _you _do for_your _of_name (the)_great. (JOS_7:9)

OET-RV: 9 When the Canaanites and the other people living in this land hear about this, they’ll surround us and kill all of us. Then what would you do to defend your honour? (JOS 7:9)

JOS 8:34 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB JOS 8:34 word 10

OET-LV: 34 And_after thus he _read _aloud DOM all _of the _words/messages _of the _law the_blessing and_the_curse according_to _every _of (the)_thing_written in_the _book _of the _law. (JOS_8:34)

OET-RV: 34 Then Yehoshua read all the law, including the blessings and the curses, as per everything that’s written in the book of the law. (JOS 8:34)

JOS 9:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 9:5 word 8

OET-LV: 5 And_sandals worn _out and_patched were_on_their _of_feet and_garments worn _out were_on_them and_all/each/any/every the _bread _of their _sustenance _of_of it _was _dried _up it _was crumbs. (JOS_9:5)

OET-RV: 5 They found worn-out sandals that had been patched, and wore worn-out clothes. All the food that they took for the journey was already dry and disintegrating into crumbs. (JOS 9:5)

JOS 9:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JOS 9:21 word 10

OET-LV: 21 And_they _said to_them the_leaders let _them _live and_they _were cutters _of wood(s) and_drawers _of water to/from_all/each/any/every the_congregation just_as they _had _spoken to/for_them the_leaders. (JOS_9:21)

OET-RV: 21 So we’ll let them live but make them our slaves.” As a result of that, the Gibeonites became woodcutters and water-carriers for all the Israelis. (JOS 9:21)

JOS 10:7 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 10:7 word 10

OET-LV: 7 And_he/it _ascended Yəhōshūˊa/(Joshua) from (the)_Gilgāl he and_all the _people _of (the)_war with_him/it and_all/each/any/every the _mighty_men_of (the)_strength. (JOS_10:7)

OET-RV: 7 So Yehoshua and his warriors and prize fighters headed off from Gilgal, (JOS 10:7)

JOS 10:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:24 word 11

OET-LV: 24 And_he/it _was just_as_they _brought _out DOM the_kings the_these to Yəhōshūˊa/(Joshua) and_ Yəhōshūˊa _he/it _called (to) every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to the _commanders _of the _men _of (the)_war who_they _had _gone with_him/it draw _near put DOM feet _of_your(pl) on the _necks _of the _kings the_these and_they _drew _near and_they _put DOM feet _of_their on necks _of_their. (JOS_10:24)

OET-RV: 24 When they took them to Yehoshua, he summoned all the warriors and told the commanders, “Come over here. Put your feet on the necks of these kings.” (JOS 10:24)

JOS 10:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JOS 10:25 word 14

OET-LV: 25 And_he/it _said to_them Yəhōshūˊa do _not be _afraid and_do _not be _dismayed be _strong and_be _bold if/because thus YHWH he _will _do to/from_all/each/any/every enemies _of_your(pl) whom you(pl) are_fighting them. (JOS_10:25)

OET-RV: 25 Then he told them, “Don’t be afraid and don’t be dismayed. Be strong and courageous, because this is what Yahweh will do to all your enemies—including the ones that you all still have to fight.” (JOS 10:25)

JOS 10:28 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:28 word 15

OET-LV: 28 and_DOM Maqqēdāh Yəhōshūˊa he _captured in _the_day (the)_that and_he_struck _it _down to_the_mouth _of the_sword and_DOM king _of_its he _totally _destroyed them and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it not he _left a _survivor and_he/it _made to_the _king _of Maqqēdāh just_as he _had _done to_the _king _of Yərīḩō/(Jericho). (JOS_10:28)

OET-RV: 28 Then Yehoshua captured Makkedah that same day. They killed the king and everyone else in the city, leaving no survivors, and Yehoshua did the same to the king of Makkedah as he’d done to the king of Yericho. (JOS 10:28)

JOS 10:30 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:30 word 13

OET-LV: 30 And_ YHWH _he/it _gave also it in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM king _of_its and_he_struck _it _down to_the_mouth _of the_sword and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it not he _left in_it a _survivor and_he/it _made to_its _of_king just_as he _had _done to_the _king _of Yərīḩō. (JOS_10:30)

OET-RV: 30 Yahweh also allowed Yisrael to conquer it and its king, and Yehoshua again killed everyone in the city, leaving no survivors, and he did the same to the king of Libnah as he’d done to the king of Yericho. (JOS 10:30)

JOS 10:32 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:32 word 14

OET-LV: 32 And_ YHWH _he/it _gave DOM Lākīsh in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_captured _it in _the_day the_second and_he_struck _it _down to_the_mouth _of the_sword and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it according_to _all that he _had _done to_Liⱱnāh. (JOS_10:32)

OET-RV: 32 On the second day of the battle, Yahweh helped Yisrael defeat Lakish, and they captured it and killed everyone in the city like they had done to Libnah. (JOS 10:32)

JOS 10:35 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:35 word 8

OET-LV: 35 And_they_captured _it in _the_day (the)_that and_they_struck _it _down to_the_mouth _of the_sword and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it in _the_day (the)_that he _totally _destroyed according_to _all that he _had _done to_Lākīsh. (JOS_10:35)

OET-RV: 35 That day they captured it and killed everyone in the city like they had done to Lakish. (JOS 10:35)

JOS 10:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:37 word 11

OET-LV: 37 And_they_captured _it and_they_struck _it _down to_the_mouth _of the_sword and_DOM king _of_its and_DOM all _of cities _of_its and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it not he _left a _survivor according_to _all that he _had _done to_ˊEglōn and_he _totally _destroyed it and_DOM every _of the_living _creatures who was_in_it. (JOS_10:37)

OET-RV: 37 They captured it and killed the king and everyone in all their towns, leaving no survivors the same as Eglon. (JOS 10:37)

JOS 10:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:37 word 25

OET-RV: 37 They captured it and killed the king and everyone in all their towns, leaving no survivors the same as Eglon. (JOS 10:37)

JOS 10:39 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:39 word 12

OET-LV: 39 And_he_captured _it and_DOM king _of_its and_DOM all _of cities _of_its and_they_struck _them _down to_the_mouth _of the_sword and_they _totally _destroyed DOM every _of person who was_in_it not he _left a _survivor just_as he _had _done to_Ḩeⱱrōn so he _did to_Dəⱱīr and_to_its _of_king and_as_which he _had _done to_Liⱱnāh and_to_its _of_king. (JOS_10:39)

OET-RV: 39 They captured the city and its king and all their towns, killing everyone and leaving no survivors. They treated Debir and its king just like they had to Libnah and Hebron and their kings. (JOS 10:39)

JOS 10:40 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 10:40 word 17

OET-LV: 40 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he _defeated DOM all _of the_earth/land the _hill_country and_the_Negeⱱ and_the_Shephelah and_the_slopes and_DOM all _of kings _of_their not he _left a _survivor and_DOM every _of (the)_breathing_thing he _totally _destroyed just_as he _had _commanded YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_10:40)

OET-RV: 40 So Yehoshua attacked and conquered the entire region—the hill country and the Negev, the lowlands and the slopes, and all their kings. He didn’t leave any survivors but destroyed everything living, just as Yisrael’s god Yahweh had commanded. (JOS 10:40)

JOS 11:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 11:11 word 3

OET-LV: 11 And_they _struck _down DOM every _of the_living _creatures who was_in_it to_the_mouth _of the_sword they _totally _destroyed_them not any _of it _was _left breathing _thing and_DOM Ḩāʦōr he _burnt with_fire. (JOS_11:11)

OET-RV: 11 They killed everything in the city—not leaving anything that breathes—and then set fire to it. (JOS 11:11)

JOS 11:14 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 11:14 word 1

OET-LV: 14 And_all/each/any/every the _booty _of the _cities the_these and_the_cattle they _plundered to/for_them the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) only DOM every _of the_humankind they _struck _down to_the_mouth _of the_sword until they_had _destroyed them not they _left any _of breathing _thing. (JOS_11:14)

OET-RV: 14 The Israelis took any valuables and any livestock from those cities, but they killed everyone and everything else. (JOS 11:14)

JOS 11:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 11:14 word 12

OET-RV: 14 The Israelis took any valuables and any livestock from those cities, but they killed everyone and everything else. (JOS 11:14)

JOS 13:10 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 13:10 word 1

OET-LV: 10 And_all/each/any/every the _cities _of Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī who he _reigned in_Ḩeshbōn to the _border _of the _people _of ˊAmmōn. (JOS_13:10)

OET-RV: 10 Also, all the cities of King Sihon of the Amorites who ruled in Heshbon, as far as the border with the Ammonites, (JOS 13:10)

JOS 13:11 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 13:11 word 5

OET-LV: 11 And_(the)_Gilˊād and_the _territory _of the _Gəshūrite[s] and_the_Maˊₐkāhite[s] and_all/each/any/every the _mountain _of Ḩermōn and_all (the)_Bāshān to Şalkāh. (JOS_13:11)

OET-RV: 11 and Gilead, and the territory of the Geshurites and the Maacathites, and all Mt. Hermon, and all the Bashan as far as Salekah, (JOS 13:11)

JOS 13:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 13:21 word 1

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _cities _of the _plain and_all the _kingdom _of Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī who he _reigned in_Ḩeshbōn whom he _had _defeated Mosheh DOM_him/it and_DOM the _leaders _of Midyān DOM ʼEvī and_DOM Reqem and_DOM Tsūr/(Tsūr) and_DOM Ḩūr and_DOM Reⱱaˊ the _princes _of Şīḩōn who _were_dwelling _of the_earth/land. (JOS_13:21)

OET-RV: 21 and all the cities on the plateau, and all the kingdom of Sihon (the king of the Amorites who had reigned in Heshbon) who Mosheh had defeated, he and the leaders of Midian: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba (the princes of Sihon who had lived in the land). (JOS 13:21)

JOS 20:9 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JOS 20:9 word 5

OET-LV: 9 These they _were the _cities _of (the)_appointment to_all/each/any/every the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_for_sojourner who_sojourns among_them to_flee to_there any _of one _who_strikes _down _of (of)_a _person by_inadvertence and_not he _will _die by_the _hand _of the _avenger _of (the)_blood until he_stands to_(the)_face _of/in _front _of/before the_congregation. (JOS_20:9)

OET-RV: 9 Those were the appointed cities for both Israelis and foreigners living among them, so that anyone who accidentally killed someone could flee there and be safe from being avenged by the deceased’s relatives until they could receive a proper trial. (JOS 20:9)

JOS 21:42 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JOS 21:42 word 9

OET-LV: 42 They _were the_cities the_these a _city a _city and_its _pasture _of_lands around _of_it were_thus to/from_all/each/any/every the_cities the_these. (JOS_21:42)

OET-RV: 42 each of those cities had fields around them for their livestock to graze on. (JOS 21:42)

JOS 22:2 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, all’ OSHB JOS 22:2 word 15

OET-LV: 2 And_he/it _said to_them you(pl) you(pl)_have _kept DOM all _of that he _commanded you(pl) Mosheh the _servant _of YHWH and_you(pl)_have _listened to_my _of_voice to_all/each/any/every that I _have _commanded you(pl). (JOS_22:2)

OET-RV: 2 and told them, “You yourselves have obeyed everything that Yahweh’s servant Mosheh instructed you to do. In addition, you’ve all followed everything that I told you. (JOS 22:2)

JOS 22:14 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘from, each_of’ OSHB JOS 22:14 word 10

OET-LV: 14 And_ten leaders with_him/it a _leader one a _leader one to_the_house _of a _father to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_each was_the _head _of the _house _of their _fathers _of_of they belong_to_the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_22:14)

OET-RV: 14 Finehas took ten leaders with him—important leaders from each of the Israeli tribes from the western side. (JOS 22:14)

JOS 23:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JOS 23:2 word 3

OET-LV: 2 And_ Yəhōshūˊa _he/it _called to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) (to)_its _of_elders and_(to)_its _of_chiefs and_(to)_its _of_judges and_(to)_its _of_officials and_he/it _said to_them I I _am _old I _have _come in _the_days. (JOS_23:2)

OET-RV: 2 so he summoned all the Israeli elders and leaders, along with the judges and officials. He told them, “Now I’m in my old age, (JOS 23:2)

JOS 23:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JOS 23:3 word 9

OET-LV: 3 And_you(pl) you(pl)_have _seen DOM all _of that he _has _done YHWH god _of_your(pl) to/from_all/each/any/every the_nations the_these because_of_you(pl) if/because YHWH god _of_your(pl) he is_the_one _who_has _been _fighting for_you(pl). (JOS_23:3)

OET-RV: 3 but you all have seen what Yahweh did to all those kingdoms ahead of you, because he’s the one who fights for you all. (JOS 23:3)

JOS 23:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 23:6 word 6

OET-LV: 6 And_you(pl)_will _be _strong very to_guard/protect and_to_do DOM every _of (the)_thing_written in_the _book _of the _law _of Mosheh to_not to _turn _aside from_him/it right _hand and_left _hand. (JOS_23:6)

OET-RV: 6 Take great care to obey and do everything that Mosheh wrote down—don’t deviate from it in any way. (JOS 23:6)

JOS 23:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 23:15 word 5

OET-LV: 15 And_it _was just_as it _has _come on_you(pl) every _of (the)_message (the)_good which YHWH he _spoke god _of_your(pl) to_you(pl) so YHWH he _will _bring on_you(pl) DOM every _of (the)_message (the)_bad until he_has _destroyed you(pl) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he _has _given to/for_you(pl) YHWH god _of_your(pl). (JOS_23:15)

OET-RV: 15 And just like all those good things came true, so too Yahweh will send all the punishments he promised you all if you disobey him, even if it means that he destroys you all from this good land that he’s given you. (JOS 23:15)

JOS 23:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOS 23:15 word 18

JOS 24:31 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOS 24:31 word 8

OET-LV: 31 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _served DOM YHWH all _of the _days _of Yəhōshūˊa and_all/each/any/every the _days _of the _old_men who days they _made _long after Yəhōshūˊa and_which they _knew DOM all _of the _work _of YHWH which he _had _done for_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_24:31)

OET-RV: 31 The Israelis had served Yahweh all through Yehoshua’s lifetime and throughout the lifetimes of the elders who lived longer than Yehoshua and who had experienced everything that Yahweh had done for Yisrael. (JOS 24:31)

JDG 2:7 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JDG 2:7 word 8

OET-LV: 7 And_they _served the_people DOM YHWH all _of the _days _of Yəhōshūˊa and_all/each/any/every the _days _of the _old_men who days they _made _long after Yəhōshūˊa who they _had _seen DOM all _of the _work _of YHWH (the)_great which he _had _done for_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_2:7)

OET-RV: 7 The people obeyed Yahweh as long as Yehoshua and the elders who had seen the great things that Yahweh had done for Yisrael, were alive. (JDG 2:7)

JDG 2:15 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, every’ OSHB JDG 2:15 word 1

OET-LV: 15 In_every where they _went _out the _hand _of YHWH it _was on_them for_harm just_as he _had _spoken YHWH and_as_which he _had _sworn YHWH to/for_them and_it _was _distress to/for_them exceedingly. (JDG_2:15)

OET-RV: 15 Whenever the Israelis went into battle, Yahweh worked against them just like he’d said he would and they became very distressed. (JDG 2:15)

JDG 3:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 3:29 word 9

OET-LV: 29 And_they _struck _down DOM Mōʼāⱱ at_time (the)_that about_ten _of thousand(s) man every _of stout_person and_all man _of strength and_not anyone he _escaped. (JDG_3:29)

OET-RV: 29 Then they attacked Moab and killed around ten thousand men—all strong and capable yet none of them escaped. (JDG 3:29)

JDG 6:31 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘to, all’ OSHB JDG 6:31 word 3

OET-LV: 31 And_ Yōʼāsh _he/it _said to_all/each/any/every those_who they _stood on/upon/above_him/it you(pl) will_you _conduct _a _case for_Baˊal or you(pl) will_you _deliver him the_one_who he _will _conduct _a _case to_him/it he _will _be _put _to _death until the_morning if is_a _god he let _him _conduct _a _case to_him/it if/because someone _has _torn _down DOM altar _of_his. (JDG_6:31)

OET-RV: 31 “Are you all really fighting Baal’s battle for him?” Yoash replied to those standing against him. “Are you all really helping him? Whoever fights on his behalf should be be put to death while it is still the morning. If Baal is a god, then let him stand up for himself when someone tears down his altar.” (JDG 6:31)

JDG 7:4 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB JDG 7:4 word 25

OET-LV: 4 and_ YHWH _he/it _said to Gidˊōn still the_people is_numerous bring _down them to the_waters so_that_I _may _test _it to/for_yourself(m) there and_it _was the_one_whom I _will _say to_you this_one he _will _go with_you he he _will _go with_you and_all/each/any/every one_whom I _will _say to_you this_one not he _will _go with_you he not he _will _go. (JDG_7:4)

OET-RV: 4 “That’s still too many,” Yahweh told Gideon. “Bring them down to the spring and I’ll short-list them there. Whoever I tell you to go with you, can do so, but anyone that I say won’t go with you, won’t go.” (JDG 7:4)

JDG 7:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, everyone’ OSHB JDG 7:5 word 22

JDG 7:6 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JDG 7:6 word 10

OET-LV: 6 And_he/it _was the _number _of those _who_lapped with_their _of_hand to mouth _of_their three hundred(s) man and_all/each/any/every the _remainder _of the _people they _bowed _down on knees _of_their to_drink water. (JDG_7:6)

OET-RV: 6 It turned out that only three hundred men used their hands to bring water to their mouths, and all the rest knelt down to drink the water. (JDG 7:6)

JDG 7:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 7:8 word 9

OET-LV: 8 And_they _took DOM provision[s] the_people in_their _of_hand and_DOM trumpets _of_their and_DOM every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _sent _away each to_his _of_tents and_on_three hundred(s) the_man he _kept _hold and_the _camp _of Midyān it _was to_him/it from_under in_valley. (JDG_7:8)

OET-RV: 8 Then the three-hundred warriors collected the food and ram’s horns from the others before Gideon sent the others back to their own homes.
¶ The Midian camp was below them down in the valley (JDG 7:8)

JDG 7:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 7:24 word 21

OET-LV: 24 And_messengers Gidˊōn he _sent in_all the _hill _country _of ʼEfrayim to_say come _down to_meet Midyān and_capture to/for_them DOM the_waters to Bēyt Barah and_DOM the_Yardēn/(Jordan) and_ every _of _he _was _summoned (the)_man _of ʼEfrayim and_they _captured DOM the_waters to Bēyt Barah and_DOM the_Yardēn. (JDG_7:24)

OET-RV: 24 Gideon also sent messengers through Efrayim’s hill country to tell them, “Go down to the Yordan river opposite Midian and take control of the crossings to capture them between as far as Beyt-Barah.” So all the men of Efrayim were summoned and they commandeered the Yordan crossings as far as Beyt-Barah. (JDG 7:24)

JDG 9:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 9:25 word 11

OET-LV: 25 And_they _set to_him/it the _citizens _of Shəkem ambushers on the _tops _of the _mountains and_they _robbed DOM every _of one_who he _passed _by on_them on_road and_it _was _told to_ʼAⱱīmelek. (JDG_9:25)

OET-RV: 25 So the Shekem citizens placed men in ambush along the tops of the hills to get him, but they robbed everyone who went passed them along the road, and so it was reported to Abimelech. (JDG 9:25)

JDG 9:51 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JDG 9:51 word 11

OET-LV: 51 And_a _tower _of strength it _was in_the _middle _of the_city and_they _fled to_there all _of the_men and_the_women and_all/each/any/every the _citizens _of the_city and_they _shut _the _door behind_them and_they _went _up on the _roof the_tower. (JDG_9:51)

OET-RV: 51 But there was a strong tower in the middle of the city, so all of the men and the women and all the prominent citizens fled to it. Once they were all in, they barricaded it up and they went up onto the tower roof. (JDG 9:51)

JDG 10:18 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘over, all_of’ OSHB JDG 10:18 word 17

OET-LV: 18 And_they _said the_people the _leaders _of Gilˊād each to his/its_neighbour who the_man who he _will _begin to_fight against_the _people _of ˊAmmōn he _will _become (into)_chief to_all/each/any/every the _inhabitants _of Gilˊād. (JDG_10:18)

OET-RV: 18 Then the princes of Gilead said to each other, “Who will lead us to fight against the Ammonites? He can become the leader over all of us who live in Gilead.” (JDG 10:18)

JDG 11:8 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘over, all_of’ OSHB JDG 11:8 word 18

OET-LV: 8 And_they _said the _elders _of Gilˊād to Yiftāḩ/(Jephthah) for_so/thus/hence now we _have _returned to_you and_you _will _come with_us and_you _will _fight against_the _people _of ˊAmmōn and_you _will _become to/for_ourselves (into)_chief to_all/each/any/every the _inhabitants _of Gilˊād. (JDG_11:8)

OET-RV: 8 “Well, true,” the Gilead elders replied, “But now we’ve turned back to you. So join with us and fight against the Ammonites, and you’ll become commander over all of who lives in Gilead.” (JDG 11:8)

JDG 16:17 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘like, every_of’ morpheme glosses=‘like, any_of’ OSHB JDG 16:17 word 26

OET-LV: 17 And_he _told to/for_her/it DOM all _of his/its_heart and_he/it _said to/for_her/it a _razor not it _has _come _up on my_head if/because am_a _Nāzīr _of god I from_the _womb _of my _mother _of_of if I _was _shaved and_it _will _depart from_me strength _of_my and_I _will _be _weak and_I _will _be like_every _of the_humankind. (JDG_16:17)

OET-RV: 17 So finally he told her his secret, “My hair has never been cut because I’ve been a Nazirite to God since my birth. If my head would be shaved, then my strength would leave me, and I’d become weak—I’d be just like any other man.” (JDG 16:17)

JDG 19:30 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JDG 19:30 word 2

OET-LV: 30 And_it _was every _of (the)_one_who_saw and_saying(ms) not it _has _occurred and_not it _has _been _seen like_this (to)_from_the_day _of came _up the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) until the_day the_this set to/for_you(pl) on/upon_it(f) make _a _plan and_speak. (JDG_19:30)

OET-RV: 30 Then everyone who saw a piece said, “Nothing has ever happened like this before—we’ve never seen anything like this from the time that the Israelis left Egypt until now. What do we need to do about it? Speak up and make a plan.” (JDG 19:30)

JDG 20:10 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘from, all_of’ OSHB JDG 20:10 word 5

OET-LV: 10 And_we _will _take ten men to_hundred to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_one _hundred to_thousand and_one _thousand to_thousand to_take/accept/receive provision[s] for_people for_doing to_their_coming to_Geⱱaˊ of _Binyāmīn according_to _all _of the _disgraceful_folly which it _did in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_20:10)

OET-RV: 10 Choose a tenth of our men to go and get supplies for the other warriors to travel to Gibeah in Benyamin after what they did that outraged Yisrael. (JDG 20:10)

JDG 20:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 20:11 word 2

OET-LV: 11 And_it _gathered every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_city like_a _man one united. (JDG_20:11)

OET-RV: 11 So all Yisrael was united together against that city. (JDG 20:11)

JDG 20:33 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JDG 20:33 word 1

OET-LV: 33 And_all/each/any/every (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _rose from_his _of_place and_they _deployed at tamar and_the _ambusher _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_bursting _forth from_his _of_place from_the _open _place _of Geⱱaˊ. (JDG_20:33)

OET-RV: 33 Then the main group of Israelis retreated and set up battle lines at Baal-Tamar, as the ones hiding in ambush made a surprise attack from their places in Maareh-Gibeah. (JDG 20:33)

JDG 20:48 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 20:48 word 15

OET-LV: 48 And_the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _turned _back against the _descendants _of Binyāmīn and_they_struck _them _down to_the_mouth _of the_sword from_a _city _of soundness unto animal unto every _of (the)_thing_which _was_found also all _of the_cities which_were_found they _sent in_fire. (JDG_20:48)

OET-RV: 48 Meanwhile, the Israelis went back to the Benyamite region and killed the people with their swords—entire cities including cattle and everything else—then the cities were set on fire. (JDG 20:48)

JDG 21:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JDG 21:11 word 5

OET-LV: 11 And_this is_the_thing which you(pl)_will _do every _of male and_all woman who _has_known lying _of a _male you(pl)_will _totally _destroy. (JDG_21:11)

OET-RV: 11 specifically they had to kill every male, and every woman who’s slept with a male. (JDG 21:11)

RUTH 4:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB RUTH 4:7 word 9

OET-LV: 7 And_this formerly was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) on the_redemption and_on the_exchanging to_confirm every _of matter anyone he _drew _off sandal _of_his and_he/it _gave to_his _of_neighbour and_this was_the_attestation in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (RUT_4:7)

OET-RV: 7 (At that time in Yisrael, people had a different way of buying land or exchanging goods between them. In order to make these matters legally binding, one man would take off one of his sandals and give it to the other party. That was the way people in Yisrael confirmed what they had agreed to do.) (RUT 4:7)

1 SAM 2:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 2:13 word 5

OET-LV: 13 And_the _custom _of the _priests with the_people every _of person who _was_sacrificing a _sacrifice and_ the _servant _of _he _came the_priest/officer just_as _boiled the_meat and_the_fork the _three the_prongs in_his/its_hand. (SA1_2:13)

OET-RV: 13 It was the custom of those priests that when anyone was offering a sacrifice and as soon as the meat was boiling, the priest’s servant would come along holding a three-pronged fork (SA1 2:13)

1 SAM 2:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 SAM 2:14 word 18

1 SAM 2:22 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 SAM 2:22 word 10

OET-LV: 22 and_ˊĒlī he _was _old exceedingly and_he _heard DOM all _of that they_did sons _of_his to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM how they_were _lying with the_women who_were_serving the _opening _of the _tent _of meeting. (SA1_2:22)

OET-RV: 22 Now Eli was very old and he had heard all about what his sons were doing to the Israeli people, and also that they were sleeping around with the women who worked at the sacred tent entrance. (SA1 2:22)

1 SAM 2:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 2:29 word 14

OET-LV: 29 To/for_what do _you(pl)_kick at_my _of_sacrifice and_at_my _of_offering which I _commanded a _dwelling _place and_do _you _honour DOM sons _of_your more_than _me by_making_yourselves _fat from_the _choicest _of every _of (the)_offering _of Yisrā^ʼēl/(Israel) of_my _of_people. (SA1_2:29)

OET-RV: 29 Why do you disrespect sacrifices and offerings that I commanded the people to bring to me at my residence. And why do you honour your sons more than me by fattening yourselves from the best of every offering of my people Yisrael?’ (SA1 2:29)

1 SAM 2:36 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 2:36 word 2

OET-LV: 36 And_it _was every _of (the)_one_who_remains in_your _of_house he _will _come to_bow _down to_him/it for_a _payment _of silver and_a _round _loaf _of bread and_saying(ms) attach_me please to one of_the _priesthoods to_eat a _piece _of bread. (SA1_2:36)

OET-RV: 36 Any of your descendants who remain alive will have to go to him to request food and money and beg for some priestly work to earn something to eat.’ ” (SA1 2:36)

1 SAM 3:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 3:11 word 11

OET-LV: 11 and_ YHWH _he/it _said to Shəmū^ʼēl here I am_about _to _do a _thing in_Yisrā^ʼēl/(Israel) which every _of one _of_who_hears _it they _will _tingle the _two _of ears _of_his. (SA1_3:11)

OET-RV: 11 “Listen,” Yahweh told him, “I’m about to do something in Yisrael that will make everyone’s ears tingle when they hear it. (SA1 3:11)

1 SAM 4:1 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 SAM 4:1 word 4

OET-LV: 4 and_ the _message _of _he/it _was of _Shəmū^ʼēl to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _went _out to_ the_Fəlishtiy _meet for_battle and_they _encamped at (the) ezer and_the_Fəlishtiy they _encamped at_ʼAfēq. (SA1_4:1)

OET-RV: 4 and Shemuel’s messages went to all Yisrael.
¶ At that time, Yisrael went to war against the Philistines. They camped at Eben-Ezer and the Philistines camped at Afek. (SA1 4:1)

1 SAM 8:7 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, all’ OSHB 1 SAM 8:7 word 8

OET-LV: 7 and_ YHWH _he/it _said to Shəmū^ʼēl listen to_the _voice _of the _people to_all/each/any/every that they _will _say to_you if/because not you they _have _rejected if/because DOM_me they _have _rejected from_reigning over_them. (SA1_8:7)

OET-RV: 7 who replied, “Listen to everything that the people are saying, because they’re not rejecting you, but they’re rejecting me from reigning over them. (SA1 8:7)

1 SAM 9:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 1 SAM 9:19 word 16

OET-LV: 19 And_ Shəmū^ʼēl _he _answered DOM Shāʼūl and_he/it _said I am_the_seer go _up to/for_my_face/front the _high_place and_you(pl)_will _eat with_me the_day and_I_will _send _you _away in_morning and_all/each/any/every that is_in_your _of_heart I _will _tell to/for_you(fs). (SA1_9:19)

OET-RV: 19 “I am the seer,” Shemuel answered, “Now, Go up to the high place ahead of me, and you’ll eat with me today. In the morning, I’ll tell you what you want to know, then I’ll send you off. (SA1 9:19)

1 SAM 9:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 9:20 word 15

OET-LV: 20 And_to_she-asses which_were_lost to/for_yourself(m) the_day the _three _of the_days do _not set DOM heart _of_your to/for_them if/because they _have _been _found and_belongs_to_whom every _of (the)_desirable _thing _of Yisrā^ʼēl/(Israel) am_not to/for_yourself(m) and_to/for_all the _house _of I _will _show_you(ms). (SA1_9:20)

OET-RV: 20 As for your donkeys that were lost three days ago, don’t worry anymore about them because they’ve been found. Now, all of Yisrael is wanting your father’s household, and wanting you in particular.” (SA1 9:20)

1 SAM 10:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 10:11 word 2

OET-LV: 11 And_he/it _was every _of one _of_who_knew _him from_yesterday three _days _ago and_they _saw and_see/lo/see with prophets he_was_prophesying and_he/it _said the_people each to his/its_neighbour what this has _it _happened to_the _son _of Qīsh also is_Shāʼūl/(Saul) among_prophets. (SA1_10:11)

OET-RV: 11 Then everyone who had known Sha’ul previously heard him prophesying with the prophets, they asked each other, “What’s happened to Kish’s son? Is Sha’ul really a prophet now?” (SA1 10:11)

1 SAM 11:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 11:2 word 10

OET-LV: 2 And_he/it _said to_them Nāḩāsh the_ˊAmmōnī by_this I _will _make to/for_you(pl) by_gouging _out to/for_you(pl) every _of eye _of the_right _side and_I_will _make _it a _reproach on all _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_11:2)

OET-RV: 2 “Yes, I’ll make an treaty with you,” Nahash replied, “by gouging out all of your right eyes in order to shame all Yisrael.” (SA1 11:2)

1 SAM 12:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, all’ OSHB 1 SAM 12:1 word 9

OET-LV: 12 and_ Shəmū^ʼēl _he/it _said to all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) here I _have _listened to_your _of_voice to_all/each/any/every that you(pl)_have _said to_me and_I _have _made _king over_you(pl) a _king. (SA1_12:1)

OET-RV: 12 Then Shemuel said to all Yisrael, “Listen to me now. I’ve listened to your voices and taken notice of everything that you all said to me. And I’ve appointed a king to reign over you all. (SA1 12:1)

1 SAM 14:22 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 1 SAM 14:22 word 1

OET-LV: 22 And_all/each/any/every (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_had_hidden _themselves in_the _hill _country _of ʼEfrayim they _heard if/because _that they _had _fled the_Fəlishtiy and_they _pursued _closely also they after_them in_battle. (SA1_14:22)

OET-RV: 22 Also, there had been some Israeli deserters who’d hidden in the Efrayimite hill country heard that the Philistines were fleeing, and so they too also chased and attacked them. (SA1 14:22)

1 SAM 14:47 וּבְכֹל (ūⱱəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘and, in, every’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, all’ OSHB 1 SAM 14:47 word 17

OET-LV: 47 And_Shāʼūl he _had _taken the_royalty over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _waged _war all _around in_all enemies _of_his against_Mōʼāⱱ and_against_the _people _of ˊAmmōn and_against_ʼEdōm and_against_the _kings _of Tsōⱱāh/(Zobah) and_against_Fəlishtiy and_in_every where he _turned he _acted _wickedly. (SA1_14:47)

OET-RV: 47 After Sha’ul had taken on the kingship of Yisrael, he fought against their enemies from all around: against the Moabites, the Ammonites, the Edomites, the kings of Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned, he punished his enemies. (SA1 14:47)

1 SAM 14:52 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 14:52 word 11

OET-LV: 52 and_it _became the_war severe on the_Fəlishtiy all _of the _days _of Shāʼūl and_ Shāʼūl _he _saw every _of man mighty and_all son _of strength and_he_gathered _him to_him/it. (SA1_14:52)

OET-RV: 52 The conflict with the Philistines was intensive for all of Sha’uls life, so whenever he saw a good warrior or any strong, young man, then he would conscript them. (SA1 14:52)

1 SAM 17:24 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 1 SAM 17:24 word 1

OET-LV: 24 And_all/each/any/every (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) when_they_saw DOM the_man and_they _fled from_before _of_him and_they _were _afraid exceedingly. (SA1_17:24)

OET-RV: 24 But when the Israelis saw the champion, they were terrified and fled away from him. (SA1 17:24)

1 SAM 18:5 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, everything’ OSHB 1 SAM 18:5 word 3

OET-LV: 5 And_he/it _went _out Dāvid in_every where he_sent _him Shāʼūl/(Saul) he _prospered and_he_appointed _him Shāʼūl over the _men _of (the)_war and_it _was _good in/on_both _eyes _of all _of the_people and_also in/on_both _eyes _of the _servants _of Shāʼūl. (SA1_18:5)

OET-RV: 5 David went on missions wherever Sha’ul sent him and always succeeded. Sha’ul put him in charge of the warriors, and that pleased all the people, as well as Sha’ul’s servants. (SA1 18:5)

1 SAM 18:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB 1 SAM 18:14 word 3

OET-LV: 14 and_he/it _was Dāvid to/from_all/each/any/every way _of_his being_successful and_YHWH with_him/it. (SA1_18:14)

OET-RV: 14 Yahweh was with David and he was succeeding in everything he did. (SA1 18:14)

1 SAM 19:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 SAM 19:5 word 12

OET-LV: 5 And_he/it _assigned DOM life _of_his in_his _of_palm and_he _struck _down DOM the_Philistine and_ YHWH _he/it _made a _deliverance great to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) you _saw and_you _rejoiced and_for_what will _you _sin against_blood innocent by_killing DOM Dāvid without _cause. (SA1_19:5)

OET-RV: 5 He took his life into his hands when he fought against Goliat, and Yahweh used it to save all Yisrael. So why would you sin against innocent blood by putting David to death for no reason.” (SA1 19:5)

1 SAM 20:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, whole_of’ OSHB 1 SAM 20:6 word 18

OET-LV: 6 If actually _(miss) he_will _miss _me I _will _show_you(ms) and_you _will _say urgently _(ask) he _asked _for _himself from_me Dāvid to_run Bēyt- leḩem city _of_his if/because the _sacrifice _of the_days is_there to/from_all/each/any/every the_clan. (SA1_20:6)

OET-RV: 6 If your father misses me, then tell him, ‘David begged me to let him go to his home in Bethlehem, to join his clan for their yearly sacrifice.’ (SA1 20:6)

1 SAM 22:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 22:2 word 3

OET-LV: 2 And_they _gathered _together to_him/it every _of man distress and_all man whom to_him/it a _creditor and_all man bitter _of soul and_he/it _was over_them (into)_a_commander and_they _were with_him/it about_four hundred(s) man. (SA1_22:2)

OET-RV: 2 Over time, any man who was in trouble, or in debt, or discontented gathered around him, and he became their leader—some four hundred men in all. (SA1 22:2)

1 SAM 23:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB 1 SAM 23:20 word 2

OET-LV: 20 And_now to/from_all/each/any/every the _desire _of your _self _of_of the_king to_come _down come _down and_belongs_to_us to_deliver _him _up in_the _hand _of the _king. (SA1_23:20)

OET-RV: 20 So now, your majesty, come over whenever you want, and we’ll make sure he’s handed over to you.” (SA1 23:20)

1 SAM 25:6 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 1 SAM 25:6 word 8

OET-LV: 6 And_you(pl)_will _say thus to_one and_you(ms) peace and_your _of_house peace and_all/each/any/every that to/for_yourself(m) peace. (SA1_25:6)

OET-RV: 6 Then tell him, ‘Make you live long. Peace to you and your household and everything that belongs to you. (SA1 25:6)

1 SAM 30:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 30:22 word 2

OET-LV: 22 and_ every _of _he _answered man evil and_worthlessness of_the_men who they _had _gone with Dāvid and_they _said because that not they _went with_me not we _will _give to/for_them any_of_the _booty which we _have _recovered if/because (if) everyone DOM his/its_wife/woman and_DOM children _of_his and_they _will _lead_them_away and_they _will _go. (SA1_30:22)

OET-RV: 22 all the evil and worthless men who’d gone with David complained, “Because they didn’t go with us, we won’t give them any of the plunder that we recovered, except that each man can get his wife and children then take them away and leave.” (SA1 30:22)

1 SAM 31:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 SAM 31:12 word 2

OET-LV: 12 And_ every _of _they _arose man _of strength and_they _went all _of the_night and_they _took DOM the _corpse _of Shāʼūl and_DOM the _corpses _of his _sons _of_of from_the _wall _of Bēyt Shan and_they _came to_Yāⱱēsh and_they _burnt DOM_them there. (SA1_31:12)

OET-RV: 12 all their warriors walked all night to take Sha’ul’s body and those of his sons, off the wall at Beyt-Shan. They took them back to Yabesh and burnt them there. (SA1 31:12)

2 SAM 2:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 2:23 word 17

OET-LV: 23 And_he _refused to_turn _aside and_he_struck _him ʼAⱱnēr with_the _back _end(s)_of the _spear into the_belly and_it _went _out the_spear from_behind_him and_he _fell there and_he/it _died in_his _place and_he/it _was every _of (the)_one_who_came to the_place where he _fell there ˊAsāh^ʼēl and_he/it _died and_they _stood _still. (SA2_2:23)

OET-RV: 23 But Asah-El wouldn’t give up so Abner thrust the butt end of his spear into his stomach and it went right through and came out his back. He fell to the ground and died there, and when the others caught up, they stopped there. (SA2 2:23)

2 SAM 6:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 6:1 word 5

OET-LV: 6 and_he _gathered again Dāvid DOM every _of chosen_man in_Yisrā^ʼēl/(Israel) thirty thousand. (SA2_6:1)

OET-RV: 6 Then David selected thirty thousand Israeli warriors and gathered them together. (SA2 6:1)

2 SAM 6:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 6:19 word 2

OET-LV: 19 And_he _distributed to/from_all/each/any/every the_people to/from_all/each/any/every the _multitude _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_from_a _man and_unto a _woman to_each a _cake _of bread one and_a _date-cake one and_a _raisin-cake one and_ all _of _he/it _went the_people each to_his _own _of_house. (SA2_6:19)

OET-RV: 19 He handed out a large bread roll, a cake of pressed dates, and a cake of pressed raisins to each man and woman there, then they all returned to their homes. (SA2 6:19)

2 SAM 6:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘in, whole_of’ OSHB 2 SAM 6:19 word 4

OET-RV: 19 He handed out a large bread roll, a cake of pressed dates, and a cake of pressed raisins to each man and woman there, then they all returned to their homes. (SA2 6:19)

2 SAM 7:7 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all’ OSHB 2 SAM 7:7 word 1

OET-LV: 7 In_every where I _went _about in_all the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_message did _I _speak with one of _the _tribes _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) whom I _commanded to_shepherd DOM people _of_my DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say to/for_what not have _you(pl)_built to_me a _house _of cedar(s). (SA2_7:7)

OET-RV: 7 In all those places, I never once queried the leaders to ask why they never built a cedar house for me.’ (SA2 7:7)

2 SAM 7:9 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, everywhere’ OSHB 2 SAM 7:9 word 3

OET-LV: 9 And_I _have _been with_you in_every where you _went and_I_cut _off DOM all _of enemies _of_your from_before _of_you and_I _will _make to/for_yourself(m) a _name great like/according _to_name the_big(pl) who on _the_earth. (SA2_7:9)

OET-RV: 9 Everywhere you’ve gone, I’ve been with you and destroyed your enemies in front of you, and I will make you famous like all the famous people on the earth. (SA2 7:9)

2 SAM 8:6 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, everywhere’ OSHB 2 SAM 8:6 word 16

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he/it _assigned garrisons in Dammeseq and_ ʼArām _it _became of_Dāvid (into)_subjects (of)_tribute who _were_bringing _of and_ YHWH _he _gave _victory DOM Dāvid in_every where he _went. (SA2_8:6)

OET-RV: 6 David stationed garrisons in Aram (in Damascus) and the Arameans became David’s servants—bringing him tribute, and Yahweh helped David win wherever he went. (SA2 8:6)

2 SAM 8:14 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, everywhere’ OSHB 2 SAM 8:14 word 17

OET-LV: 14 And_he/it _assigned in_ʼEdōm garrisons in_all ʼEdōm he _put garrisons and_ all _of _he/it _was ʼEdōm subjects of_Dāvid and_ YHWH _he _gave _victory DOM Dāvid in_every where he _went. (SA2_8:14)

OET-RV: 14 He stationed garrisons throughout Edom and made the people his servants, and Yahweh protected David wherever they fought. (SA2 8:14)

2 SAM 8:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 SAM 8:15 word 11

OET-LV: 15 And_ Dāvid _he _reigned over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _was Dāvid justice doing and_righteousness to/from_all/each/any/every people _of_his. (SA2_8:15)

OET-RV: 15 So David reigned over all Yisrael and led all his people with justice and integrity. (SA2 8:15)

2 SAM 9:12 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 SAM 9:12 word 6

OET-LV: 12 And_belonged_to_Mephibshet a _son young and_his/its_name was_Mīkəʼ and_all/each/any/every (the)_resident _of the _house _of Tsīⱱāʼ were_servants of_Mephibshet. (SA2_9:12)

OET-RV: 12 Mefiboshet had a young son named Mika. All Tsiva’s household became Mefiboshet’s servants, (SA2 9:12)

2 SAM 12:31 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 12:31 word 17

OET-LV: 31 And_DOM the_people which was_in_it he _brought _out and_he/it _assigned at_saw[s] and_at_the _picks _of (the)_iron and_at_the _axes _of (the)_iron and_he _caused _to _pass them in_brick-mould[s] and_thus/so/as _follows he _did to_all/each/any/every the _cities _of the _people _of ˊAmmōn and_ Dāvid _he _returned and_all the_people Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_12:31)

OET-RV: 31 The inhabitants of Rabbah were brought out and assigned to work at the brick kiln with saws, iron picks, and axes. (He did that to all the Ammonite cities.) Then David and all his people returned to Yerushalem. (SA2 12:31)

2 SAM 13:9 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 2 SAM 13:9 word 11

OET-LV: 9 And_she/it _took DOM the_pan and_she _poured _out before_him and_he _refused to_eat and_ ʼAmnōn _he/it _said send _out every _of person from_with_me and_ every _of _they _went _out person from_with_him. (SA2_13:9)

OET-RV: 9 Then she took the tray over to him, but he refused to eat, saying, “Send everyone else out of here,” so they all left. (SA2 13:9)

2 SAM 13:9 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 2 SAM 13:9 word 15

OET-RV: 9 Then she took the tray over to him, but he refused to eat, saying, “Send everyone else out of here,” so they all left. (SA2 13:9)

2 SAM 13:23 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 13:23 word 14

OET-LV: 23 and_he/it _was to_two _years days and_they _were shearers to_ʼAⱱīshālōm at hazor which is_near ʼEfrayim and_ ʼAⱱīshālōm _he/it _called to/from_all/each/any/every the _sons _of the _king. (SA2_13:23)

OET-RV: 23 Two years passed, then Abshalom’s shearers were in Baal-Hatsor (near Efrayim) and Abshalom invited all the king’s sons. (SA2 13:23)

2 SAM 15:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 15:2 word 9

OET-LV: 2 And_ ʼAⱱīshālōm _he _rose _early and_he _stood at the _side _of the _road _of the _gate and_he/it _was every _of the_man whom it _belonged for_him/it a _case _at _law to_come to the_king for_judgement and_he/it _called ʼAⱱīshālōm to_him/it and_he/it _said where from_this city are_you and_he/it _said is_from_one _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) servant _of_your. (SA2_15:2)

OET-RV: 2 He would get up early and stand on the side of the road going in and out of the city. Every time that someone came into the city to take a dispute to be settled by the king, Abshalom would ask them where they were from, and they’d reply with their city and tribe, (SA2 15:2)

2 SAM 15:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 15:4 word 9

OET-LV: 4 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said who will_he _make _me a _judge on _the_earth and_to_me he _will _come every _of person whom it _belongs for_him/it a _case _at _law and_a _judgement and_I_will _do _him _justice. (SA2_15:4)

OET-RV: 4 Then Abshalom would add, “If I was appointed as judge, then every person with a dispute or case could come to me and obtain justice.” (SA2 15:4)

2 SAM 15:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 15:6 word 5

OET-LV: 6 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it _made according_the _manner the_this to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) who they _came for_judgement to the_king and_ ʼAⱱīshālōm _he _stole DOM the _heart _of the _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_15:6)

OET-RV: 6 Abshalom acted that way towards every Israeli who came for a dispute to be settled by the king, and in doing that he stole the hearts of the Israeli people. (SA2 15:6)

2 SAM 15:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 15:14 word 3

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it _said to/from_all/each/any/every servants _of_his who with_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) arise and_let _us _flee if/because not it _will _belong to/for_ourselves an _escape from_face/in _front _of ʼAⱱīshālōm hurry to_go lest he _should _hurry and_he_will _overtake _us and_he _will _thrust on_us DOM (the)_calamity and_he _will _strike _down the_city to_the_mouth _of the_sword. (SA2_15:14)

OET-RV: 14 So David told his servants, “Pack up quickly and let’s get out of here, or else we won’t be able to escape from Abshalom. Be fast in case he’s heading here soon and overtakes us. That would be a massacre and the whole city would die from their swords.” (SA2 15:14)

2 SAM 15:35 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 15:35 word 8

OET-LV: 35 And_not with_you there are_Tsādōq/(Zadok) and_ʼEⱱyātār the_priests and_it _was every _of (the)_message which you _will _hear from_the _house _of the_king you _will _tell to_Tsādōq and_to_ʼEⱱyātār the_priests. (SA2_15:35)

OET-RV: 35 The priests Tsadok and Evyatar are already there, so tell them everything you hear in the palace. (SA2 15:35)

2 SAM 15:36 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 15:36 word 13

OET-LV: 36 There there are_with_them the _two _of sons _of_their ʼAḩīmaˊaʦ of_Tsādōq and_Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) of_ʼEⱱyātār and_you(pl)_will _send by_their _of_hand to_me every _of message which you(pl)_will _hear. (SA2_15:36)

OET-RV: 36 Also Tsadok’s son Ahimaats and Evyatar’s son Yonatan are there. Tell them everything you hear, then send them to report it to me. (SA2 15:36)

2 SAM 18:32 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 2 SAM 18:32 word 15

OET-LV: 32 and_he/it _said the_king to the_Kūshiyte does_peace belong_to_man to_ʼAⱱīshālōm and_he/it _said the_Kūshiyte let _them _be like_man the _enemies _of my_master the_king and_all/each/any/every those_who they _have _risen _up on_you for_harm. (SA2_18:32)

OET-RV: 32 “Is the young man Abshalom all right?” the king asked him.
¶ The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.” (SA2 18:32)

2 SAM 19:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 SAM 19:3 word 6

OET-LV: 3  and_it _became the_deliverance in _the_day (the)_that (into)_mourning to/from_all/each/any/every the_people if/because it _heard the_people in _the_day (the)_that to_say he _is _grieved the_king on his/its_son. (SA2_19:3)

OET-RV: 3 The people started quietly heading back into the city, like people would do when they’re ashamed of having to flee from a battle. (SA2 19:3)

2 SAM 19:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 19:15 word 4

OET-LV: 15  and_he _turned DOM the _heart _of every _of (the)_man _of Yəhūdāh like_a _man one and_they _sent to the_king return you and_all servants _of_your. (SA2_19:15)

OET-RV: 15 So the king headed back and reached the Yordan River, and men from Yehudah went to Gilgal to meet the king and help him across. (SA2 19:15)

2 SAM 19:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB 2 SAM 19:21 word 11

OET-LV: 21  if/because servant _of_your he _knows if/because _that I I _have _sinned and_see/lo/see I _have _come the_day first to/from_all/each/any/every the _house _of Yōşēf/(Joseph) to_come _down to_meet my_master the_king. (SA2_19:21)

OET-RV: 21 But Abishai (Tseruyah’s son) answered instead, “Rather than that, shouldn’t Shimei be killed because he cursed Yahweh’s anointed one?” (SA2 19:21)

2 SAM 19:39 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 2 SAM 19:39 word 12

OET-LV: 39  and_he/it _said the_king with_me he _will _pass _over Kimham and_I I _will _do for_him/it DOM the_good in_your _two’s _of_eyes and_all/each/any/every that you _will _choose on_me I _will _do for_you. (SA2_19:39)

OET-RV: 39 So all the people crossed the Yordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and then Barzillai returned home. (SA2 19:39)

2 SAM 19:42 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 19:42 word 2

OET-LV: 42  and_see/lo/see every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_coming to the_king and_they _said to the_king why did_they _steal _you brothers _of_our the _man _of Yəhūdāh and_they _brought _over DOM the_king and_DOM household _of_his DOM the_Yardēn and_all the _men _of Dāvid with_him/it. (SA2_19:42)

OET-RV: 42 All the men of Yehudah answered the men of Yisrael, “Because the king is from our tribe—our close relative. Why should that make you all angry? Do you all think that the king has rewarded us with fancy food or other privileges?” (SA2 19:42)

2 SAM 19:43 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 19:43 word 2

OET-LV: 43  and_ every _of _he _answered (the)_man _of Yəhūdāh to the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because is_close the_king to_me and_for_what this has _it _burnt to/for_yourself(m) on the_matter the_this ever_(eat) have _we _eaten from the_king or ever _(be _taken _away) has _it _been _taken _away to/for_us. (SA2_19:43)

OET-RV: 43 The men of Yisrael answered the men of Yehudah, “Our ten tribes give us ten shares in the king—more than you. So why do you look down on us? Weren’t we the first to talk about bringing our king back to Yerushalem?”
¶ But what the men of Yehudah said was harsher than what the ten other tribes said. (SA2 19:43)

2 SAM 20:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 20:2 word 2

OET-LV: 2 And_ every _of _he/it _ascended (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_after Dāvid after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri and_the _man _of Yəhūdāh they _clung to_their _of_king from the_Yardēn/(Jordan) and_unto Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_20:2)

OET-RV: 2 So all the men of Yisrael left David and went with Sheva (Bikri’s sons), but the men of Judah stayed with their king from the Yordan river and uphill to Yerushalem. (SA2 20:2)

2 SAM 20:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 20:12 word 23

OET-LV: 12 And_ˊAmāsāʼ was_rolling in_blood in _the_middle of_the _highway and_he/it _saw the_man if/because _that all _of it _stopped the_people and_he _brought _round DOM ˊAmāsāʼ from the_highway the_field and_he _threw on/upon/above_him/it a _garment just_as he _saw every _of (the)_one_who_came on/upon/above_him/it and_he _stopped. (SA2_20:12)

OET-RV: 12 Amasa’s bloody body was in the middle of the road, and when the young man saw that everyone was stopping to look at it, he dragged it off the road onto the grass and threw a cloth over it. (SA2 20:12)

2 SAM 20:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 SAM 20:13 word 6

OET-LV: 13 Just_as he _had _removed_him from the_highway every _of he _passed _on person after Yōʼāⱱ to_pursue after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri. (SA2_20:13)

OET-RV: 13 After the body had been removed from the road, all the men followed after Yoav to chase Sheva. (SA2 20:13)

2 SAM 22:31 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 SAM 22:31 word 9

OET-LV: 31 (the)_god is_blameless its_road/course the _message _of YHWH is_refined is_a _shield he to_all/each/any/every those_who_take _refuge in/on/over_him/it. (SA2_22:31)

OET-RV: ⇔  31 God’s path is perfect.
⇔ ≈ Yahweh’s message is tried and tested.
⇔ → He keeps everyone safe who requests his protection. (SA2 22:31)

1 KI 1:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 KI 1:19 word 7

OET-LV: 19 And_he/it _sacrificed ox[en] and_fatling and_sheep to_increase _in _number and_he/it _called to/from_all/each/any/every the _sons _of the_king and_(to)_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_(to)_Yōʼāⱱ/(Joab) the _commander _of the _army and_(to)_Shəlomoh servant _of_your not he _has _invited. (KI1_1:19)

OET-RV: 19 He’s sacrificing many oxen and calves and sheep, and he invited the priest Evyatar, and Yoav the commander of the army, and all your sons except for your servant Shelomoh. (KI1 1:19)

1 KI 1:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 KI 1:25 word 10

OET-LV: 25 If/because he _has _gone _down the_day and_he/it _sacrificed ox[en] and_fatling and_sheep to_increase _in _number and_he/it _called to/from_all/each/any/every the _sons _of the_king and _(to)_the_commanders _of the _army and_(to)_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_there_they are_eating and_drinking before_him and_they _said may _he _live the_king ʼAdoniy^yāh. (KI1_1:25)

OET-RV: 25 I ask because today he sacrificed plenty of oxen and calves and sheep. He’d invited all your sons and army commanders, and Evyatar the priest. They’re all eating and drinking with him and saying, ‘Long live King Adoniyyah!’ (KI1 1:25)

1 KI 2:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 2:3 word 23

OET-LV: 3 And_you _will _keep DOM the _charge _of YHWH god _of_your to_go in_his _of_ways to_guard/protect regulations _of_his commands _of_his and_his _of_judgements and_his _of_testimonies according_what _is_written in_the _law _of Mosheh so _that you _may _cause _to _prosper DOM all _of that you _will _do and_DOM every _of where you _will _turn there. (KI1_2:3)

OET-RV: 3 You must maintain your god Yahweh’s charge to walk in his ways, to keep his statutes, his commands, his judgements, and his testimonies, according to what is written in Mosheh’s instructions, so that you’ll be wise in everything you do and everywhere that you turn, (KI1 2:3)

1 KI 3:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 KI 3:15 word 18

OET-LV: 15 and_ Shəlomoh _he _awoke and_see/lo/see it_was_a _dream and_he _went Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _stood to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of the _covenant _of my_master and_he/it _ascended burnt _offerings and_he/it _made peace _offerings and_he/it _made a _feast to/from_all/each/any/every servants _of_his. (KI1_3:15)

OET-RV: 15 Then Shelomoh woke up, and wow, it had been a dream, and he went into Yerushalem and stood in front of the sacred chest. Then he offered up burnt offerings and made peace offerings, and he held a feast for all his servants. (KI1 3:15)

1 KI 5:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 5:7 word 8

OET-LV: 7  and_they _supplied the_overseers the_these DOM the_king Shəlomoh/(Solomon) and_DOM every _of (the)_person_approaching to the _table _of the _king Shəlomoh each month _of_his not they _allowed _to _be _missing anything. (KI1_5:7)

OET-RV: 7 When Hiram got Shelomoh’s message, he was very happy and said, “Blessed be Yahweh today, who has given David a wise son to rule over that great nation.” (KI1 5:7)

1 KI 6:38 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB 1 KI 6:38 word 11

OET-LV: 38 And_in_year the_one(f) ten in_the _month _of Būl that was_the_month (the)_eighth it _was _complete the_house to/from_all/each/any/every parts _of_its and_to/for_all plans _of_its and_he_built _it seven years. (KI1_6:38)

OET-RV: 38 and it was completed in the eighth month of his eleventh year—meeting all his specifications and requirements. So it took over seven years to build it. (KI1 6:38)

1 KI 8:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 8:2 word 5

OET-LV: 2 And_they _assembled to the_king Shəlomoh/(Solomon) every _of (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the _month _of (the)_ʼĒytānim at_festival that was_the_month the_seventh. (KI1_8:2)

OET-RV: 2 This all happened during the Celebration in Shelters in the seventh month of Etanin. (KI1 8:2)

1 KI 8:38 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 8:38 word 1

OET-LV: 38 Every _of prayer every _of supplication which it _will _belong to/from_all/each/any/every the_humankind to_all/each/any/every people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) who they_will _know everyone the _plague _of his _own _heart _of_of and_he _will _spread _out palms _of_his to the_house (the)_this. (KI1_8:38)

OET-RV: 38 then if anyone from your people Yisrael who knows about their own disobedience would spread out their palms toward this temple, (KI1 8:38)

1 KI 8:38 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 1 KI 8:38 word 3

OET-RV: 38 then if anyone from your people Yisrael who knows about their own disobedience would spread out their palms toward this temple, (KI1 8:38)

1 KI 8:38 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘by, any_of’ OSHB 1 KI 8:38 word 7

OET-RV: 38 then if anyone from your people Yisrael who knows about their own disobedience would spread out their palms toward this temple, (KI1 8:38)

1 KI 8:38 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘by, all_of’ OSHB 1 KI 8:38 word 9

OET-RV: 38 then if anyone from your people Yisrael who knows about their own disobedience would spread out their palms toward this temple, (KI1 8:38)

1 KI 9:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 9:8 word 5

OET-LV: 8 And_the_house the_this it _will _be most _high every _of one _who_passes _by on/upon/above_him/it he _will _be _appalled and_he _will _hiss and_people _will _say concerning what YHWH did _he _do thus to_land (the)_this and_to_house (the)_this. (KI1_9:8)

OET-RV: 8 As this temple is on a hill and very visible, everyone who passes anywhere nearby will see it and will be appalled and will hiss and they’ll say, ‘What did the people do that was so bad that Yahweh did that to this country and to this temple?’ (KI1 9:8)

1 KI 9:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB 1 KI 9:11 word 12

OET-LV: 11 Ḩīrām the _king _of Tsor/(Tyre) he _had _supported DOM Shəlomoh with_wood(s)_of cedar(s) and_with_wood(s)_of cypresses and_with_gold to/from_all/each/any/every desire _of_his then he _gave the_king Shəlomoh to_Ḩīrām twenty citi[es] in_land of _(the)_Gālīl. (KI1_9:11)

OET-RV: 11 King Hiram from Tsor (Tyre), had supported Shelomoh with cedar and cypress logs, and with gold—as much as he’d needed. So King Shelomoh gave him twenty cities in the Galilee region, (KI1 9:11)

1 KI 10:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB 1 KI 10:20 word 14

OET-LV: 20 And_two _plus ten lions were_standing there on the _six the_steps from_this and_from_this not it _had _been _made thus to/from_all/each/any/every kingdoms. (KI1_10:20)

OET-RV: 20 plus twelve lions standing one on each side of the six steps. There was nothing like it in any other kingdom. (KI1 10:20)

1 KI 10:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 1 KI 10:21 word 1

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold there_was_not silver not it_was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (KI1_10:21)

OET-RV: 21 All of Shelomoh’s cups were gold, and the various dishes in the ‘Lebanon Forest Hall’ were also pure gold. Nothing was made out of silver because it was considered to be of little value during Shelomoh’s time (KI1 10:21)

1 KI 10:29 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 KI 10:29 word 12

OET-LV: 29 And_it _came _up and_it _came _out a _chariot from_Miʦrayim for_six hundred(s) silver and_a _horse for_fifty and_one _hundred and_thus/so/as _follows to/from_all/each/any/every the _kings _of the _Ḩittiy and_to_the _kings _of ʼArām by_their _of_hand they _brought_them_out. (KI1_10:29)

OET-RV: 29 An Egyptian chariot went for six hundred silver coins and a horse for one hundred and fifty. Then they’d export them again to the Hittite and Aramean kings. (KI1 10:29)

1 KI 11:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 KI 11:8 word 3

OET-LV: 8 And_thus/so/as _follows he _did to/from_all/each/any/every wives _of_his (the)_foreign who_made _smoke and_who_sacrificed to_their _of_gods. (KI1_11:8)

OET-RV: 8 He did those things for his foreign wives who were burning incense and sacrificing to their gods. (KI1 11:8)

1 KI 11:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 11:15 word 14

OET-LV: 15 And_he/it _was when_was Dāvid DOM ʼEdōm when_went _up Yōʼāⱱ/(Joab) the _commander _of the _army to_bury DOM the_ones_slain and_he _struck _down every _of male in_ʼEdōm. (KI1_11:15)

OET-RV: 15 In the past when David had been in Edom with his army commander Yoav to bury their dead, they had killed every male in Edom. (KI1 11:15)

1 KI 11:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 11:16 word 11

OET-LV: 16 If/because six _of months he _remained there Yōʼāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) until he _had _cut _off every _of male in_ʼEdōm. (KI1_11:16)

OET-RV: 16 (Yoav and the Israeli warriors had had to stay there for six months to kill the Edomite males.) (KI1 11:16)

1 KI 11:28 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘over, all_of’ OSHB 1 KI 11:28 word 15

OET-LV: 28 And_the_man Yārāⱱəˊām was_a _mighty_man_of strength and_he/it _saw Shəlomoh DOM the _young_man if/because _that was_doing _of (of)_work he and_he _appointed DOM_him/it to/from_all/each/any/every the _forced _labour _of the _house _of Yōşēf/(Joseph). (KI1_11:28)

OET-RV: 28 Shelomoh had noticed Yarave’am as a strong and hard-working young man, so he’d appointed him as supervisor over all the forced labour from Menashsheh and Efrayim’s regions. (KI1 11:28)

1 KI 13:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 13:11 word 12

OET-LV: 11 and_a _prophet one old was_dwelling in_house _of ^ʼēl son _of_his and_he _came and_he _recounted to_him/it DOM every _of (the)_deed which he _had _done the _man _of the_ʼElohīm the_day in_house _of ^ʼēl DOM the_words/messages which he _had _spoken to the_king and_they_recounted _them to_their _of_father. (KI1_13:11)

OET-RV: 11 Now at that time there was an old prophet who lived in Beyt-El, and his sons had been and told him all the news about what that man of God had done that day in Beyt-El and they told him the message that had been passed on to the king. (KI1 13:11)

1 KI 14:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 14:23 word 9

OET-LV: 23 And_they _built also they to/for_them high _places and_sacred _pillars and_ʼAshērāh _poles on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant. (KI1_14:23)

OET-RV: 23 They even built hilltop temples and sacred pillars and poles on every high hill and under every large evergreen tree. (KI1 14:23)

1 KI 14:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 14:23 word 13

OET-LV: 23 And_they _built also they to/for_them high _places and_sacred _pillars and_ʼAshērāh _poles on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant. (KI1_14:23)

OET-RV: 23 They even built hilltop temples and sacred pillars and poles on every high hill and under every large evergreen tree. (KI1 14:23)

1 KI 18:30 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 KI 18:30 word 3

OET-LV: 30 And_ ʼĒliy^yāh _he/it _said to/from_all/each/any/every the_people draw _near to_me and_ all _of _they _drew _near the_people to_him/it and_he _repaired DOM the _altar _of YHWH which_had _been_torn _down. (KI1_18:30)

OET-RV: 30 Then Eliyah told the people, “Okay, now come over here by me.” So all the people came over by him, and he repaired the altar of Yahweh that had been torn down. (KI1 18:30)

1 KI 20:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 KI 20:6 word 16

OET-LV: 6 If/because if about_time tomorrow I _will _send DOM servants _of_my to_you and_they _will _search DOM house _of_your and_DOM the _houses _of your_servants and_it _was every _of (the)_desire _of your _two’s _eyes _of_of they _will _put in_their _of_hand and_they _will _take_it. (KI1_20:6)

OET-RV: 6 but around this time tomorrow, he’ll send his servants to you to search through your palace and the homes of your people, and they’ll take everything that they consider to be of value.” (KI1 20:6)

1 KI 20:7 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 KI 20:7 word 4

OET-LV: 7 And_ the _king _of _he/it _called of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to/from_all/each/any/every the _elders _of the_earth/land and_he/it _said know please and_see if/because _that trouble this_man is_seeking if/because he _sent to_me for_my _of_wives and_for_my _of_children and_for_my _of_silver and_for_my _of_gold and_not I _withheld_them from_him. (KI1_20:7)

OET-RV: 7 So Yisrael’s king summoned all Yisrael’s leaders and told them, “Listen and note how this man is looking for trouble. He’s claiming my wives and my sons, and my gold and silver, and I didn’t contradict him.” (KI1 20:7)

1 KI 20:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, each_of’ OSHB 1 KI 20:10 word 17

OET-LV: 10 And_he _sent to_him/it Ben Hₐdad and_he/it _said thus may_they _do to_me the_gods and_thus may _they _add if it _will _suffice the _dust _of Shomrōn for_handfuls to/from_all/each/any/every the_people which is_at_my _of_feet. (KI1_20:10)

OET-RV: 10 and Ben-Hadad sent another message, “The gods can do whatever they like to me and more if I leave enough dust in Shomron for all my prisoners to have a handful each.” (KI1 20:10)

2 KI 3:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 3:19 word 2

OET-LV: 19 And_you(pl)_will _attack every _of city _of fortification and_all city _of choice and_all tree good you(pl)_will _make _fall and_all the_springs _of water you(pl)_will _stop _up and_all/each/any/every (the)_portion_land (the)_good you(pl)_will _spoil with_stones. (KI2_3:19)

OET-RV: 19 You’ll all attack every important city, including their fortified ones. You can chop down their fruit trees, block up their springs, and ruin their good land with stones.” (KI2 3:19)

2 KI 3:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB 2 KI 3:19 word 16

2 KI 10:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 2 KI 10:5 word 15

OET-LV: 5 And_he _sent the_one_who was_over the_house and_which was_over the_city and_the_elders and_the_guardians to Yēhūʼ your_servants to_say we and_all/each/any/every that you _will _say to_us we _will _do not we _will _make _king anyone the_good in_your _two’s _of_eyes do. (KI2_10:5)

OET-RV: 5 Then the man who was now in charge of the household and leading the city elders sent a message to Yehu, “We are your servants and we’ll do whatever you tell us to. We don’t plan to select a king. Do whatever you think best.” (KI2 10:5)

2 KI 10:22 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 KI 10:22 word 7

OET-LV: 22 And_he/it _said to_the_one_who was_over the_wardrobe bring _out clothing to_all/each/any/every those _who_serve _of (of_the)_Baˊal and_he _brought _out to/for_them the_clothing. (KI2_10:22)

OET-RV: 22 He told the wardrobe supervisor, “Bring out uniforms for all the servants of the Baal,” so he brought robes out for them. (KI2 10:22)

2 KI 12:6 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every’ morpheme glosses=‘for, every’ OSHB 2 KI 12:6 word 12

OET-LV: 6  let _them _take to/for_them the_priests each from_with acquaintance _of_his and_they they _will _repair DOM the _damage _of the _house to_all/each/any/every where it _will _be _found there damage. (KI2_12:6)

OET-RV: 6 However, when the priests still hadn’t repaired the damaged portions by the twenty-third year of Yoash’s reign, (KI2 12:6)

2 KI 16:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 16:4 word 7

OET-LV: 4 And_he _sacrificed and_he _made _smoke at_places and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (KI2_16:4)

OET-RV: 4 Also he sacrificed on the hilltop shrines and burnt incense on them, and on the hills and under every large tree. (KI2 16:4)

2 KI 16:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 KI 16:10 word 26

OET-LV: 10 And_he/it _went the_king ʼĀḩāz to_ Tiglat _meet pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr Dammeseq and_he/it _saw DOM the_altar which was_in_Dammeseq and_he _sent the_king ʼĀḩāz to Uriah the_priest/officer DOM the _likeness _of the _altar and_DOM pattern _of_its to/from_all/each/any/every work _of_its. (KI2_16:10)

OET-RV: 10 King Ahaz went to meet the Assyrian King Tiglat-Pileser in Damascus, and he saw the altar that was there. So he sent a drawing and the detailed measurements of the altar to the priest Uriyyah. (KI2 16:10)

2 KI 17:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 17:10 word 6

OET-LV: 10 And_they _erected to/for_them sacred _pillars and_ʼAshērāh _poles on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant. (KI2_17:10)

OET-RV: 10 They’d also erected stone pillars to honour gods and Asherah poles on every high hill and under every large tree, (KI2 17:10)

2 KI 17:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 17:10 word 10

OET-LV: 10 And_they _erected to/for_them sacred _pillars and_ʼAshērāh _poles on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant. (KI2_17:10)

OET-RV: 10 They’d also erected stone pillars to honour gods and Asherah poles on every high hill and under every large tree, (KI2 17:10)

2 KI 17:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 17:13 word 6

OET-LV: 13 And_ YHWH _he _warned (in)_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_(in)_Yəhūdāh/(Judah) by_the _hand _of every _of mmm every _of seer to_say turn _back from_your(pl)_of_ways (the)_evil and_keep commands _of_my regulations _of_my according_to _all _of the_law which I _commanded DOM ancestors _of_your(pl) and_which I _sent to_you(pl) by_the _hand _of my _servants _of_of the_prophets. (KI2_17:13)

OET-RV: 13 So Yahweh had warned Yisrael and Yehudah by the proclamations of all of his prophets who said, “Turn from your evil ways and obey my commands and statutes, following all of the instructions that I gave your ancestors and which I delivered to you through my servants, the prophets.” (KI2 17:13)

2 KI 17:13 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 2 KI 17:13 word 8

2 KI 17:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 17:16 word 15

OET-LV: 16 And_they _abandoned DOM all _of the _commands _of YHWH god _of_their and_they _made to/for_them a _molten _image two _of calves and_they _made an _ʼAshērāh _pole and_they _bowed _down to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_they _served DOM (the)_Baˊal. (KI2_17:16)

OET-RV: 16 They disobeyed the instructions given to them by their god Yahweh by molding two metal calves for themselves and making an Asherah pole. Then they bowed down and worshipped the sun, moon, and stars, and they served Baal. (KI2 17:16)

2 KI 18:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 18:21 word 23

OET-LV: 21 Now here you _rely (for_yourself) on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (KI2_18:21)

OET-RV: 21 Listen, your king’s trusting in a broken stick to lean on which will just splinter and pierce his hand. That’s what King Far-oh of Egypt is like to everyone who puts their trust in him. (KI2 18:21)

2 KI 19:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 19:11 word 9

OET-LV: 11 Here you you _have _heard DOM that_which they _have _done the _kings _of ʼAshshūr to/from_all/each/any/every the_lands by_totally_destroying _them and_you(ms) will _you _be _delivered. (KI2_19:11)

OET-RV: 11 Tell him that he must have heard how the Assyrian armies have completely devastated other countries, so he shouldn’t think that he will be saved from it. (KI2 19:11)

2 KI 19:15 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB 2 KI 19:15 word 15

OET-LV: 15 and_ Ḩizqiy^yāh _he _prayed to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _said Oh_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_sits the_cherubims you he the_ʼElohīm you_alone to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land you you _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land. (KI2_19:15)

OET-RV: 15 and prayed to him, “Yahweh the god of Yisrael, who lives above the winged creatures. You alone are God—the one over all the kingdoms of the earth. You yourself made the heavens and the earth. (KI2 19:15)

2 KI 21:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 21:3 word 20

OET-LV: 3 And_he _returned and_he/it _built DOM the _high_places which he _had _destroyed Ḩizqiy^yāh his/its_father and_he _set _up altars to_Baˊal and_he/it _made an _ʼAshērāh _pole just_as he _had _done ʼAḩʼāⱱ the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _bowed _down to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_he _served DOM_them. (KI2_21:3)

OET-RV: 3 In fact he went backwards from his father and rebuilt the hilltop shrines that Hizkiyah had destroyed, and he made altars for Baal, and he made an Asherah pole, just like Yisrael’s King Ahab had, and he worshipped the constellations and followed astrology. (KI2 21:3)

2 KI 21:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 21:5 word 3

OET-LV: 5 And_he/it _built altars to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens in_the _two _of the _courtyards _of the _house _of YHWH. (KI2_21:5)

OET-RV: 5 Menashsheh built altars to all the constellations in the two courts of the temple. (KI2 21:5)

2 KI 21:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 21:12 word 14

OET-LV: 12 for_so/thus/hence thus YHWH he _says the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) here_I am_about _to _bring calamity on Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) which every _of one _of_who_hears _of _it they _will _tingle the _two _of ears _of_his. (KI2_21:12)

OET-RV: 12 then Yisrael’s god Yahweh says: Listen, I’ll bring such terrible disaster to Yehudah including Yerushalem that people won’t even be able to handle hearing the news about it. (KI2 21:12)

2 KI 21:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 KI 21:14 word 11

OET-LV: 14 And_I _will _abandon DOM the _remnant _of my _inheritance _of_of and_I_will _give _them in_the _hand _of their _enemies _of_of and_they _will _be (into)_spoil and_(into)_plunder to/from_all/each/any/every enemies _of_their. (KI2_21:14)

OET-RV: 14 I’ll abandon the small remainder of my people here, and I’ll hand them over to their enemies—they’ll become the spoil and plunder of all their enemies, (KI2 21:14)

2 KI 22:13 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, all_of’ OSHB 2 KI 22:13 word 34

OET-LV: 13 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_people and_for all _of Yəhūdāh/(Judah) on the _words/messages _of the _scroll which_has _been_found the_this if/because is_great the _rage _of YHWH which it it _has _been _kindled on_us on that not they _listened ancestors _of_our to the _words/messages _of the _scroll the_this for_doing according_to _every _of (the)_thing_written on_us. (KI2_22:13)

OET-RV: 13 “Go and inquire from Yahweh on my behalf and on behalf of the people and all Yehudah, concerning the words of this scroll that was found. Because it sounds like Yahweh must be very angry at us because our predecessors didn’t listen to what’s written on this scroll and didn’t do what was expected of us.” (KI2 22:13)

2 KI 23:22 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 KI 23:22 word 12

OET-LV: 22 If/because not it _had _been _observed like_passover the_this since_the _days _of the _judges who they _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all/each/any/every the _days _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _kings _of Yəhūdāh/(Judah). (KI2_23:22)

OET-RV: 22 Since the days of the leaders who judged Yisrael, or in all the days of the kings of Yisrael and Yehudah, a ‘pass-over’ had never been celebrated like that one (KI2 23:22)

2 KI 25:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 KI 25:9 word 13

OET-LV: 9 And_he _burnt DOM the _house _of YHWH and_DOM the _house _of the_king and_DOM all _of the _houses _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_DOM every _of house _of a _great_person he _burnt with_fire. (KI2_25:9)

OET-RV: 9 He set fire to Yahweh’s temple and the palace, and all of Yerushalem’s houses, so no important building remained. (KI2 25:9)

1 CHR 4:27 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 1 CHR 4:27 word 11

OET-LV: 27 And_belonged_to_Shimˊī sons six- teen and_daughters six and_to_his _of_brothers there_belonged_not sons many and_all/each/any/every clan _of_their not they _increased up _to the _descendants _of Yəhūdāh. (CH1_4:27)

OET-RV: 27 Shimei had sixteen sons and six daughters, but none of his brothers had many children, so Shimeon’s descendants were never as numerous as those of his younger brother Yehudah (Judah). (CH1 4:27)

1 CHR 5:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 1 CHR 5:20 word 6

OET-LV: 20 And_they _were _helped on_them and_they _were _given in_their _of_hand the_Hagrī and_all/each/any/every those_who_were_with_them if/because to_god they _had _cried _out in_battle and_he _was _entreated to/for_them if/because they _trusted in_him/it. (CH1_5:20)

OET-RV: 20 and were helped because they called out to God in the battle. So with God answering their prayers because of their trust in him, they were able to defeat the Hagrites and their allies. (CH1 5:20)

1 CHR 6:33 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 6:33 word 4

OET-LV: 33  and_their _of_relatives the_Lēviyyiy were_assigned to/from_all/each/any/every the _service _of the _tabernacle _of the _house _of the_ʼElohīm. (CH1_6:33)

OET-RV: 33 Here’s a list of the musicians and their sons:

•

From Kohat’s descendants there was Heman, the leader of the singers.

•

Heman was Yoel’s son.

•

Yoel was Shemuel’s son.

(CH1 6:33)

1 CHR 6:34 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 6:34 word 10

OET-LV: 34  and_ʼAhₐron and_his _of_descendants were_making _smoke on the _altar _of the _burnt _offering and_on the _altar _of the _incense to_all/each/any/every the _work _of the _holy _place _of the _holy _places and_to_make _atonement on Yisrā^ʼēl/(Israel) according_to _all that he _had _commanded Mosheh the _servant _of the_ʼElohīm. (CH1_6:34)

OET-RV: • 34 Shemuel was Elkanah’s son.
• Elkanah was Yeroham’s son.
• Yeroham was Eliel’s son.
• Eliel was Toah’s son. (CH1 6:34)

1 CHR 7:5 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘belonging_to, all_of’ OSHB 1 CHR 7:5 word 2

OET-LV: 5 And_their _of_relatives to_all/each/any/every the _clans _of Issachar were_mighty_men_of strength(s) eighty and_seven thousand their _genealogical_enrolment of_everyone. (CH1_7:5)

OET-RV: 5 Altogether, Yissakar’s clans had 87,000 strong warriors listed in their genealogy. (CH1 7:5)

1 CHR 10:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 CHR 10:7 word 2

OET-LV: 7 And_ every _of _they _saw (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who was_in_valley if/because _that they _had _fled and_because/when Shāʼūl they _had _died and_his _of_sons and_they _abandoned cities _of_their and_they _fled and_ the_Fəlishtiy _they _came and_they _lived in_them. (CH1_10:7)

OET-RV: 7 When all the Israelis living in the valley saw that the army had fled, and that Shaul and his sons were dead, they abandoned their cities and fled. Then the Philistines came, and they lived there instead. (CH1 10:7)

1 CHR 10:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 CHR 10:12 word 2

OET-LV: 12 And_ every _of _they _arose man _of strength and_they _took DOM the _corpse _of Shāʼūl and_DOM the _corpses _of his _sons _of_of and_they_brought _them to_Yāⱱēsh and_they _buried DOM bones _of_their under the_terebinth in_Yāⱱēsh and_they _fasted seven _of days. (CH1_10:12)

OET-RV: 12 all the strong men took action and retrieved the corpses of Shaul and his sons, and brought them back to Yavesh. Then they buried them under the large tree in Yavesh, and they fasted for seven days. (CH1 10:12)

1 CHR 13:1 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘with, every_of’ OSHB 1 CHR 13:1 word 7

OET-LV: 13 and_ Dāvid _he _consulted with the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds to/from_all/each/any/every leader. (CH1_13:1)

OET-RV: 13 One day David consulted with all his leaders—the commanders of thousands and of hundreds. (CH1 13:1)

1 CHR 13:2 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, whole_of’ OSHB 1 CHR 13:2 word 3

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he/it _said to_all/each/any/every the _assembly _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if is_on_you(pl) good and_from YHWH god _of_our let _us _spread _out let _us _send to countrymen _of_our who_remain in_all _of the _lands _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_with_them the_priests and_the_Lēviyyiy in_the _cities _of their _pasture _lands _of_of so_that _they _may _gather _together to_us. (CH1_13:2)

OET-RV: 2 David said to the whole Israeli assembly, “If it sounds good to you, and to our god Yahweh, let’s spread out to all our different regions to recruit our relatives, along with the priests and the Levites in the cities among their pasturelands, so they can join us. (CH1 13:2)

1 CHR 16:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB 1 CHR 16:3 word 2

OET-LV: 3 And_he _distributed to/from_all/each/any/every (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_man and_unto woman to_each a _round _loaf _of bread and_a _date-cake and_a _raisin-cake. (CH1_16:3)

OET-RV: 3 Then he distributed a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake to each man and woman in Yisrael. (CH1 16:3)

1 CHR 17:6 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all’ OSHB 1 CHR 17:6 word 1

OET-LV: 6 In_every where I _went _about in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) a_message did _I _speak with one of _the _judges _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) whom I _commanded to_shepherd DOM people _of_my to_say to/for_what not have _you(pl)_built to_me a _house _of cedar(s). (CH1_17:6)

OET-RV: 6 As I travelled with all the Israelis, did I ever complain to any of Yisrael’s leaders who I’d commanded to shepherd my people, and ask them, ‘Why haven’t you all built a house of cedar for me?’ ” (CH1 17:6)

1 CHR 17:8 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all’ OSHB 1 CHR 17:8 word 3

OET-LV: 8 And_I _have _been with_you in_every where you _went and_I _cut _off DOM all _of enemies _of_your from_before _of_you and_I _will _make to/for_yourself(m) a _name like/according _to_name of_the _great_people who on _the_earth. (CH1_17:8)

OET-RV: 8 I’ve always been with you wherever you’ve gone, and I’ve defeated all your enemies who were attacking you, and I’ll make you famous like some of the greatest people in the world. (CH1 17:8)

1 CHR 18:6 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all’ OSHB 1 CHR 18:6 word 14

OET-LV: 6 And_ Dāvid _he/it _assigned in Dammeseq and_ ʼArām _he/it _was of_Dāvid subjects (of)_tribute who_brought _of and_ YHWH _he _gave _victory to_Dāvid in_every where he _went. (CH1_18:6)

OET-RV: 6 Then David established forces in the Aramean town of Damascus, and the Arameans became servants to David, taking him regular tribute. So Yahweh helped David wherever he went. (CH1 18:6)

1 CHR 18:10 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_kinds_of’ OSHB 1 CHR 18:10 word 23

OET-LV: 10 And_he _sent DOM Hₐdōrām his/its_son to the_king Dāvid to_ask to_him/it to_welfare and_to_bless_him on that he _had _fought against_Hₐdadˊezer and_he_had _defeated _him if/because (the)_man _of (the)_wars _of Toˊū Hₐdadˊezer he _was and_all/each/any/every articles _of gold and_silver and_bronze. (CH1_18:10)

OET-RV: 10 he sent his son Hadoram to King David carrying various items of gold, silver, and bronze. Hadorom went to ask David for peace and to bless him because he’d fought against Hadadezer and struck him down, because To’u had also been at war with Hadadezer. (CH1 18:10)

1 CHR 18:13 בְּכֹל (bəkol) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all’ OSHB 1 CHR 18:13 word 13

OET-LV: 13 And_he/it _assigned in_ʼEdōm garrisons and_ all _of _they _were ʼEdōm subjects of_Dāvid and_ YHWH _he _gave _victory DOM Dāvid in_every where he _went. (CH1_18:13)

OET-RV: 13 Then David stationed garrisons in Edom, and all Edom became his servants. And Yahweh saved David in all where he went. (CH1 18:13)

1 CHR 18:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 18:14 word 10

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he _reigned over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _was doing justice and_righteousness to/from_all/each/any/every people _of_his. (CH1_18:14)

OET-RV: 14 So David ruled over all Yisrael and administered justice and did what was right for all his people. (CH1 18:14)

1 CHR 20:3 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 CHR 20:3 word 14

OET-LV: 3 And_DOM the_people which was_in_it he _brought _out and_he _sawed with_saw and_with _(the)_picks _of (the)_iron and_with_saws and_thus/so/as _follows Dāvid he _did to_all/each/any/every the _cities _of the _people _of ˊAmmōn and_ Dāvid _he _returned and_all the_people Yərūshālam/(Jerusalem). (CH1_20:3)

OET-RV: 3 Then they took all the people out of the city and forced them to work with saws and iron picks, and axes. David did that for the people of all the Ammonite cities, then he returned to Yerushalem with his army. (CH1 20:3)

1 CHR 22:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘throughout, all_of’ OSHB 1 CHR 22:5 word 14

OET-LV: 5 and_ Dāvid _he/it _said Shəlomoh/(Solomon) son _of_my is_a _youth and_weak and_the_house to_build to/for_YHWH is_to_make _great (to)_upwards for_a _name and_for_honour to/from_all/each/any/every the_lands I _will _prepare please to_him/it and_ Dāvid _he _prepared to_increase _in _number to_(the)_face _of/in _front _of/before death _of_his. (CH1_22:5)

OET-RV: 5 David said, “My son Shelomoh (Solomon) is young and tender, and the house to be built for Yahweh must be impressive for the sake of his reputation and for beauty in all the lands so I’ll prepare for it now.” So David prepared a large amount before he died. (CH1 22:5)

1 CHR 22:17 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 CHR 22:17 word 3

OET-LV: 17 And_ Dāvid _he/it _commanded to/from_all/each/any/every the _officials _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_help (to)_Shəlomoh/(Solomon) son _of_his. (CH1_22:17)

OET-RV: 17 Then David ordered all the Israeli officials to assist his son Shelomoh, saying, (CH1 22:17)

1 CHR 23:28 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, every_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB 1 CHR 23:28 word 15

OET-LV: 28 If/because position _of_their was_to_the _side _of the _descendants _of ʼAhₐron for_the _service _of the _house _of YHWH over the_courts and_over the_store-rooms and_over the_purification _of to/from_all/each/any/every holy _thing and_the _work _of the _service _of the _house _of the_ʼElohīm. (CH1_23:28)

OET-RV: 28 because their work was to assist Aharon’s descendants in their work in Yahweh’s temple. They were in charge of the temple courtyards and siderooms, in charge of the purification ceremonies, and did other work at the temple. (CH1 23:28)

1 CHR 25:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 1 CHR 25:7 word 8

OET-LV: 7 number _of_their And_he/it _was with relatives _of_their who _were_trained _of song to/for_YHWH every _of (the)_one_who_understood two _hundred eighty and_eight. (CH1_25:7)

OET-RV: 7 There were 288 of those men and their musical relatives who played to Yahweh. (CH1 25:7)

1 CHR 26:28 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 1 CHR 26:28 word 1

OET-LV: 28 And_all/each/any/every that_he _had _consecrated Shəmū^ʼēl/(Samuel) the_seer and_Shāʼūl/(Saul) the _son _of Qīsh and_ʼAⱱnēr the _son _of Nēr and_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) every _of (the)_one_who_consecrated was_on the _hand _of Shəlomīt and_his _of_relatives. (CH1_26:28)

OET-RV: 28 Shelomot and his relatives were also in charge of everything that the prophet Shemuel, King Shaul (Kish’s son), and David’s two army commanders Abner (Ner’s son) and Yoav (Tseruyah’s son) had dedicated to Yahweh. (CH1 26:28)

1 CHR 26:28 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 1 CHR 26:28 word 14

1 CHR 26:30 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 26:30 word 15

OET-LV: 30 To_Ḩeⱱrōnite[s] Ḩₐshaⱱ^yāh and_his _of_relatives sons _of ability one _thousand and_seven hundred(s) were_over the _oversight _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_other _side of_Yardēn/(Jordan) westward to_all/each/any/every the _work _of YHWH and_to_the _service _of the _king. (CH1_26:30)

OET-RV: 30 From Hevron’s descendants, Hashavyah and his relatives were responsible for all the work done for Yahweh and for the king in the area west of the Yordan river. There were 1,700 of them who were able to do their work well. (CH1 26:30)

1 CHR 26:32 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘for, every_of’ OSHB 1 CHR 26:32 word 18

OET-LV: 32 And_his _of_relatives were_sons _of ability two _thousand and_seven hundred(s) the _heads _of the _fathers and_he_appointed _them Dāvid the_king over the_Rəʼūⱱēnite[s] and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of the _Manassite[s] to/from_all/each/any/every (the)_matter _of the_ʼElohīm and _(the)_matter _of the _king. (CH1_26:32)

OET-RV: 32 Yeriyyah had 2,700 relatives who were strong workers and leaders of their families. King David put them in charge of governing the tribes of Reuven, Gad, and the eastern half of the tribe of Menashsheh, to ensure that all the people did what God commanded and what the king told them to do. (CH1 26:32)

1 CHR 27:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB 1 CHR 27:1 word 13

OET-LV: 27 and_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_their _of_number the _heads _of the _fathers and_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and_their _of_officials who_serve DOM the_king to_all/each/any/every (the)_matter _of the _divisions which_come and_which_go_out month by_month to_all/each/any/every the _months _of the _year the_division the_one(f) was_twenty and_four thousand. (CH1_27:1)

OET-RV: 27 This is a list of the Israeli men who served the king in the army. Some were leaders of families, some were commanders of divisions of one thousand, some were commanders of division of one hundred, and some were other officers. There were twenty-four thousand men in each group, and each group served one month each year. (CH1 27:1)

1 CHR 27:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘throughout, all_of’ OSHB 1 CHR 27:1 word 20

1 CHR 27:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB 1 CHR 27:3 word 5

OET-LV: 3 one _of the _descendants _of Pereʦ was_the_chief to/from_all/each/any/every the _commanders _of the _armies for_month (the)_first. (CH1_27:3)

OET-RV: 3 He was a descendant of Perets and was the commander of all the army officers during the first month each year. (CH1 27:3)

1 CHR 28:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 28:14 word 4

OET-LV: 14 For_gold by_weight of_gold to/from_all/each/any/every articles _of service and_service to_all/each/any/every the _articles _of (the)_silver by_weight to/from_all/each/any/every articles _of service and_service. (CH1_28:14)

OET-RV: 14 David had determined the weight of gold and silver would be needed to make all the necessary items that would be used in the regular temple functions, (CH1 28:14)

1 CHR 28:14 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 28:14 word 8

OET-RV: 14 David had determined the weight of gold and silver would be needed to make all the necessary items that would be used in the regular temple functions, (CH1 28:14)

1 CHR 28:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 28:21 word 5

OET-LV: 21 And_see/lo/see the _divisions _of the _priests and_the_Lēviyyiy to/from_all/each/any/every the _service _of the _house _of the_ʼElohīm and_will_be_with _you in_all _of the_work to/from_all/each/any/every willing_person with_skill to/from_all/each/any/every service and_the_officials and_all the_people to/from_all/each/any/every words/messages _of_your. (CH1_28:21)

OET-RV: 21 Listen, the divisions of the priests and the Levites for all the service of the god’s house and all the skilled workmen will be backing you in all the work. The officials and all the people are ready to follow your instructions.” (CH1 28:21)

1 CHR 28:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), every_of’ morpheme glosses=‘for, every_of’ OSHB 1 CHR 28:21 word 12

1 CHR 28:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB 1 CHR 28:21 word 15

1 CHR 28:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[are]_to, all_of’ morpheme glosses=‘at, every_of’ OSHB 1 CHR 28:21 word 20

1 CHR 29:1 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 1 CHR 29:1 word 4

OET-LV: 29 and_ Dāvid _he/it _said the_king to/from_all/each/any/every the_assembly Shəlomoh son _of_my whom_one he _has _chosen in/on/over_him/it god is_a _youth and_weak and_the_work is_great if/because not to/for_ʼĀdām/humankind the_temple if/because to/for_YHWH god. (CH1_29:1)

OET-RV: 29 Then King David told the entire assembly, “My son Shelomoh (Solomon) has been chosen by God himself. He’s young and tender, and it’s a huge job because the temple isn’t being built for people, but for Yahweh God. (CH1 29:1)

1 CHR 29:2 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_kinds_of’ OSHB 1 CHR 29:2 word 22

OET-LV: 2 And_according_to _all _of power _of_my I _have _prepared for_the _house _of my _god _of_of the_gold for_gold and_the_silver for_silver and_the_bronze for_bronze the_iron for_iron and_the_wood(s) for_wood(s) stones _of onyx and_settings stones _of antimony and_multicoloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones _of alabaster to_increase _in _number. (CH1_29:2)

OET-RV: 2 I’ve used all my resources to provide a plentiful supply of materials for my god’s residence: the gold for the gold things, and the silver for the silver things, the bronze for the bronze things, the iron for the iron things, the wood for the wooden parts, onyx stones for inlays, antimony stones and colourful things, and all the rare stones and alabaster stones. (CH1 29:2)

1 CHR 29:11 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘over, all’ OSHB 1 CHR 29:11 word 16

OET-LV: 11 To/for_yourself(m) Oh_YHWH the_greatness and_the_strength and_the_splendour and_the_eminence and_the_majesty if/because everything in_heavens and_on_earth to/for_yourself(m) Oh_YHWH the_kingdom and_you_are_the_one _who_raises _himself to_all/each/any/every to_head. (CH1_29:11)

OET-RV: 11 Greatness and the power, beauty and splendour and majesty all belong to you, Yahweh, as indeed does everything in the heavens and on the earth. The kingdom and supreme leadership all belongs to you, Yahweh. (CH1 29:11)

1 CHR 29:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, whole_of’ OSHB 1 CHR 29:20 word 3

OET-LV: 20 and_ Dāvid _he/it _said to/from_all/each/any/every the_assembly bless please DOM YHWH god _of_your(pl) and_ all _of _they _blessed the_assembly to/for_YHWH the _god _of their _ancestors _of_of and_they _bowed _low and_they _bowed _down to/for_YHWH and_to_king. (CH1_29:20)

OET-RV: 20 Then David told all the assembled people, “Bless your god Yahweh.” and the entire assembly blessed Yahweh, the god of their ancestors. Then they bowed down to honour both Yahweh and the king. (CH1 29:20)

1 CHR 29:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 1 CHR 29:21 word 19

OET-LV: 21 And_they _sacrificed to/for_YHWH sacrifices and_they _offered _up burnt _offerings to/for_YHWH to_the _next _day _of the_day (the)_that young _bulls one _thousand rams one _thousand lambs one _thousand and_their _drink _of_offerings and_sacrifices to_increase _in _number to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_29:21)

OET-RV: 21 Then they offered sacrifices to Yahweh, and sacrificed burnt offerings to Yahweh on the following day: 1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs, plus their drink offerings and sacrifices for all Yisrael in abundance. (CH1 29:21)

2 CHR 1:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 1:2 word 3

OET-LV: 2 And_ Shəlomoh _he/it _said to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) to_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and_to_judges and_to/for_all leader to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) the _heads _of the _fathers. (CH2_1:2)

OET-RV: 2 Shelomoh spoke to all Yisrael (Israel), to the army commanders of thousands and of hundreds, to the judges, to all of Yisrael’s leaders, including the clan leaders. (CH2 1:2)

2 CHR 1:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB 2 CHR 1:2 word 11

OET-RV: 2 Shelomoh spoke to all Yisrael (Israel), to the army commanders of thousands and of hundreds, to the judges, to all of Yisrael’s leaders, including the clan leaders. (CH2 1:2)

2 CHR 1:17 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 1:17 word 12

OET-LV: 17 And_they _brought _up and_they _brought _out from_Miʦrayim a _chariot for_six hundred(s) silver and_a _horse for_fifty and_one _hundred and_thus/so/as _follows to/from_all/each/any/every the _kings _of the _Hittites and_the _kings _of ʼArām by_their _of_hand they _brought_them_out. (CH2_1:17)

OET-RV: 17 Egyptian chariots cost six hundred silver coins and horses cost one hundred and fifty. (The Hittites and Aramean kings were able to get them for the same price.) (CH2 1:17)

2 CHR 2:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 2:13 word 22

OET-LV: 13  a _son _of a _woman one _of the _daughters _of Dān and_his _of_father was_a _man Tyrian who_knows for_doing in_gold and_in_silver in_bronze in_iron in_stone(s) and_in_wood(s) in_purple in_violet and_in _(the)_linen and_in_crimson and_to_engrave every _of engraving and_to_design any _of design which it _will _be _given to_him/it with your _skilled _of_people and_the _skillful_people_of my_master Dāvid I _will _show_you(ms). (CH2_2:13)

OET-RV: 13 “I’ll send Huram-Avi to you—he’s a skilled craftsman (CH2 2:13)

2 CHR 5:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 5:3 word 4

OET-LV: 3 And_they _assembled to the_king every _of (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) at_festival that was_the_month (the)_seventh. (CH2_5:3)

OET-RV: 3 So in October, all those Israeli leaders gathered to be with the king for a feast, (CH2 5:3)

2 CHR 6:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 6:29 word 1

OET-LV: 29 Every _of prayer every _of supplication which it _will _belong to/from_all/each/any/every the_humankind and_to/for_all people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) who they _will _know everyone plague _of_his _own and_his _own _of_pain and_he _will _spread _out palms _of_his to the_house (the)_this. (CH2_6:29)

OET-RV: 29 then if any person or all your Israeli people stretch out their hands towards this temple with their prayers and requests because they each acknowledge their individual pain and suffering, (CH2 6:29)

2 CHR 6:29 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB 2 CHR 6:29 word 3

2 CHR 6:29 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘by, any_of’ OSHB 2 CHR 6:29 word 7

2 CHR 7:3 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 CHR 7:3 word 1

OET-LV: 3 And_all/each/any/every the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_seeing when_came _down the_fire and_the _glory _of YHWH was_over the_house and_they _bowed _down face towards_land on the_pavement and_they _bowed _down and_to _give _thanks to/for_YHWH if/because he_is_good if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (CH2_7:3)

OET-RV: 3 and when all the Israelis saw the fire come down and saw the bright light above the temple, they fell to their knees with their faces bowed down low to the stone pavement, and worshipped and thanked Yahweh saying, “He is certainly good—his loyal commitment really will continue forever.” (CH2 7:3)

2 CHR 7:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 7:11 word 10

OET-LV: 11 And_ Shəlomoh _they _were _ended/finished DOM the _house _of YHWH and_DOM the _house _of the_king and_DOM every _of (the)_thing_which _was_coming on the _heart _of Shəlomoh/(Solomon) for_doing in_house _of YHWH and_in_his _own _of_house he _made _successful. (CH2_7:11)

OET-RV: 11 So Shelomoh finished Yahweh’s temple and the king’s palace—he’d succeeded in implementing everything that he’d envisaged. (CH2 7:11)

2 CHR 7:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, everyone_of’ OSHB 2 CHR 7:21 word 6

OET-LV: 21 And_the_house the_this which it _was most _high to/from_all/each/any/every one _who_passes _by on/upon/above_him/it he _will _be _appalled and_saying(ms) how YHWH did _he _do thus to_land (the)_this and_to_house (the)_this. (CH2_7:21)

OET-RV: 21 Then this temple which everyone admires as they pass by, will be devastated and people will ask, ‘Why did Yahweh do such terrible things to that temple and to that land?’ (CH2 7:21)

2 CHR 8:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘concerning, any_of’ OSHB 2 CHR 8:15 word 8

OET-LV: 15 And_not they _turned _aside the _command _of the_king on the_priests and_the_Lēviyyiy to/from_all/each/any/every matter and_to_treasuries. (CH2_8:15)

OET-RV: 15 The priests and Levites followed the king’s instructions concerning all their duties, as well as their supervision of the treasuries. (CH2 8:15)

2 CHR 9:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, any_of’ morpheme glosses=‘in, any_of’ OSHB 2 CHR 9:19 word 14

OET-LV: 19 And_two _plus ten lions were_standing there on the _six the_steps from_this and_from_this not it _had _been _made thus to/from_all/each/any/every kingdom. (CH2_9:19)

OET-RV: 19 There were twelve statues of lions standing on the six steps—one at each end of each step. No throne like that existed in any other kingdom. (CH2 9:19)

2 CHR 9:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 CHR 9:20 word 1

OET-LV: 20 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold not silver was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (CH2_9:20)

OET-RV: 20 All of King Shelomoh’s cups were made of gold, and all the various dishes in ‘The House of the Lebanon Forest’ were refined gold. Nothing was made of silver, because in the time of Shelomoh’s reign, silver wasn’t considered valuable (CH2 9:20)

2 CHR 9:23 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 CHR 9:23 word 1

OET-LV: 23 And_all/each/any/every the _kings _of the_earth/land were_seeking DOM the _face _of Shəlomoh to_hear DOM wisdom _of_his which he _had _put the_ʼElohīm in_his _of_heart. (CH2_9:23)

OET-RV: 23 Kings from all over the world wanted to come and listen to the wisdom that God had given Shelomoh. (CH2 9:23)

2 CHR 11:23 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘through, all_of’ OSHB 2 CHR 11:23 word 5

OET-LV: 23 And_he _acted _wisely and_he _distributed from_all sons _of_his to/from_all/each/any/every the _lands _of Yəhūdāh and_Binyāmīn to_all/each/any/every the _cities _of (the)_fortifications and_he/it _gave to/for_them (the)_provision[s] to_increase _in _number and_he _sought a _multitude _of wives. (CH2_11:23)

OET-RV: 23 He wisely sent his other sons to fortified cities across all the regions in Yehudah and Benyamin, where he set them up generously and asked the local people to give them wives. (CH2 11:23)

2 CHR 11:23 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 11:23 word 9

2 CHR 13:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 13:9 word 15

OET-LV: 9 Not have _you(pl)_driven _out DOM the _priests _of YHWH DOM the _descendants _of ʼAhₐron and_the_Lēviyyiy and_you(pl)_have _appointed to/for_you(pl) priests like_the _peoples _of the _lands every _of (the)_one_who_comes to_fill his/its_hand with_a _young _bull a _young _one _of the_herd and_rams seven and_it _was a _priest to_not gods. (CH2_13:9)

OET-RV: 9 Didn’t you all drive out the Levites, as well as Yahweh’s priests who were Aharon’s descendants? Then you all appointed for yourselves ‘priests’ like they have in other countries, so that anyone who comes to consecrate himself by bringing a young bull from the herd and seven rams can become a ‘priest’ of your non-gods. (CH2 13:9)

2 CHR 15:13 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB 2 CHR 15:13 word 1

OET-LV: 13 And_all/each/any/every one_who not he _will _seek to/for_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _will _be _put _to _death (to)_from small and_unto great (to)_from_man and_unto woman. (CH2_15:13)

OET-RV: 13 They decided that anyone who didn’t worship Yisrael’s god Yahweh must be killed, man or woman, and whether or not they had an important position. (CH2 15:13)

2 CHR 19:11 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB 2 CHR 19:11 word 6

OET-LV: 11 And_see/lo/see ʼAmar^yāh the _priest _of the _head will_be_over _you(pl) to_all/each/any/every (the)_matter _of YHWH and_Zəⱱad^yāh the _son _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the_leader of_the _house _of of _Yəhūdāh/(Judah) to_all/each/any/every (the)_matter _of the_king and_will _be_officials the_Lēviyyiy before_you(pl) be _strong and_act and_let _it _be YHWH with the_good. (CH2_19:11)

OET-RV: 11 And listen, the chief priest Amaryah is over you all in any religious matter, and Yishmael’s son Zevady is the leader of Yehudah for any civil matter concerning the king. Also you have the Levite officials to assist you all. Act with courage and let Yahweh assist those doing what’s right.” (CH2 19:11)

2 CHR 20:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 20:27 word 2

OET-LV: 27 And_ every _of _they _turned _back (the)_man _of Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yəhōshāfāţ at_their _of_head to_return to Yərūshālam/(Jerusalem) with_joy if/because he_had _made _them _rejoice YHWH from_their _of_enemies. (CH2_20:27)

OET-RV: 27 Then all the men from Yerushalem and across Yehudah returned to Yerushalem with King Yehoshafat leading them—celebrating because Yahweh had enabled them to defeat their enemies. (CH2 20:27)

2 CHR 23:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘in, any_of’ OSHB 2 CHR 23:19 word 10

OET-LV: 19 And_he _stationed the_gatekeepers at the _gates _of the _house _of YHWH and_not he _came a_person_unclean to/from_all/each/any/every matter. (CH2_23:19)

OET-RV: 19 He also stationed guards at the temple gates so that no one could enter if they were ceremonially ‘unclean’. (CH2 23:19)

2 CHR 25:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 CHR 25:5 word 12

OET-LV: 5 and_ ʼAmaʦ^yāh _he _assembled DOM Yəhūdāh/(Judah) and_he_appointed _them to_the_house _of ancestors to_the _commanders _of the _thousands and_to_the _commanders _of the _hundreds to/from_all/each/any/every Yəhūdāh and_Binyāmīn and_he_enrolled _them (to)_from_a_son _of twenty year[s] and_(to)_upwards and_he_found _them three hundred(s) thousand chosen_man who_goes _forth warfare who_holds a _spear and_a _body _shield. (CH2_25:5)

OET-RV: 5 Then Amatsyah summoned Yehudah’s men and appointed some by their clans to be leaders of hundreds and of thousands, for all of Yehudah and Benyamin. They counted three-hundred thousand men who were twenty and over, and suitable for fighting with a spear and shield. (CH2 25:5)

2 CHR 26:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 CHR 26:14 word 4

OET-LV: 14 And_he _prepared to/for_them ˊUzziy^yāh to/from_all/each/any/every the_army shields and_spears and_helmets and_body _armour(s) and_bows and_(to)_stones _of slings. (CH2_26:14)

OET-RV: 14 Uzziyah supplied shields, spears, helmets, armoured vests, bows, and slingshots for the entire army. (CH2 26:14)

2 CHR 28:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 28:4 word 7

OET-LV: 4 And_he _sacrificed and_he _made _smoke at_places and_on the_hills and_under every _of tree luxuriant. (CH2_28:4)

OET-RV: 4 plus he offered sacrifices and burnt incense at the hilltop shrines, and on the hills, and under every large, green tree. (CH2 28:4)

2 CHR 28:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), any_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 CHR 28:15 word 20

OET-LV: 15 And_they _arose the_men who they _had _been _designated by_names and_they _took _hold on_captive[s] and_all people _of_their _naked they _clothed from the_booty and_they_clothed _them and_they_shod _them and_they_fed _them and_they_gave _them _to _drink and_they_anointed _them and_they_led _them on_donkeys to/from_all/each/any/every one _who_stumbled and_they_brought _them Yərīḩō/(Jericho) the _city _of the _palm _trees beside relatives _of_their and_they _returned Shomrōn. (CH2_28:15)

OET-RV: 15 Then some men from Yisrael were called out by name to come and search the plunder to find clothes and dress the naked captives from Yehudah and give them sandals. Then they gave them food and drink, as well as oil to rub on their wounds. They gave donkeys to those who couldn’t easily walk, and took them to Yeriho (The City of Palms) which was nearer their relatives, then those men returned to Shomron (Samaria). (CH2 28:15)

2 CHR 29:24 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 CHR 29:24 word 12

OET-LV: 24 And_they_slaughtered _them the_priests and_they _made _a _sin _offering DOM blood _of_their to_the_altar to_make _atonement on all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) he _had _said the_king the _burnt_offering and_the _sin_offering. (CH2_29:24)

OET-RV: 24 before the priests slaughtered them and splashed their blood on the altar so Yahweh would forgive the disobedience of all Yisrael. (The king had ordered the burnt offerings and the sin offering be for all Yisrael.) (CH2 29:24)

2 CHR 30:17 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every’ morpheme glosses=‘for, everyone’ OSHB 2 CHR 30:17 word 11

OET-LV: 17 If/because many _of among_assembly who not they _had _consecrated _themselves and_the_Lēviyyiy were_over the _slaughter _of the _passovers to_all/each/any/every not clean to_consecrate_them to/for_YHWH. (CH2_30:17)

OET-RV: 17 Because many people in the assembly hadn’t consecrated themselves, the Levites assisted them by slaughtering the lambs and consecrating them to Yahweh. (CH2 30:17)

2 CHR 30:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 30:19 word 1

OET-LV: 19 Every _of who_his _heart _of_one he _has _directed to_seek the_ʼElohīm YHWH the _god _of his _ancestors _of_of and_not according_to _the _purification _of the _holy _place. (CH2_30:19)

OET-RV: 19 everyone who sincerely wants to honour and obey Yahweh, the god of their ancestors, even if they haven’t completed the formal purification ceremonies for the temple.” (CH2 30:19)

2 CHR 31:5 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 CHR 31:5 word 11

OET-LV: 5 And_just_as _spread the_message they _multiplied the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_first _of grain new _wine and_fresh _oil and_honey and_all/each/any/every produce _of the_field and_the _tithe _of (the)_everything to_increase _in _number they _brought. (CH2_31:5)

OET-RV: 5 and as soon as the message reached them, the Israelis started giving the first portions of their harvests of grain and new wine, oil and honey, and all the produce from the countryside, so they brought a tenth of the harvests of all their crops. (CH2 31:5)

2 CHR 31:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 31:16 word 8

OET-LV: 16 (from)_besides _of their _genealogical_enrolment to_males from_a _son _of three years and_(to)_upwards to/from_all/each/any/every (the)_one_who_went to_the _house _of YHWH for_the_matter _of a _day in_its_day for_their _of_service by_their _of_duties according_to _of_their _divisions. (CH2_31:16)

OET-RV: 16 Every male who was at least three years old who was listed in the genealogical records, received a portion for their service in the temple as each division performed their assigned duties. (CH2 31:16)

2 CHR 31:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, whole_of’ OSHB 2 CHR 31:18 word 7

OET-LV: 18 And_to_genealogical _enrolment in_all one[s]_of_their _little wives _of_their and_their _of_sons and_their _of_daughters to/from_all/each/any/every the_assembly if/because in_their _of_faithfulness they _had _consecrated _themselves holiness. (CH2_31:18)

OET-RV: 18 as well as their wives and young children, and sons and daughters whose names were on the genealogies, because they had also faithfully consecrated themselves for the sacred work. (CH2 31:18)

2 CHR 31:19 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB 2 CHR 31:19 word 16

OET-LV: 19 And_to_the _descendants _of ʼAhₐron the_priests in_the _fields _of the _pasture _land _of their _cities _of_of in_all city and_a _city men who they _had _been _designated by_names to_distribute portions to/from_all/each/any/every male among_priests and_to/for_all the_genealogical _enrolment among. (CH2_31:19)

OET-RV: 19 Also, Aharon’s descendants the priests who had pasture land around their cities and who were named, were given a portion for each male, as well as each Levite included on the genealogical records. (CH2 31:19)

2 CHR 32:13 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 32:13 word 7

OET-LV: 13 Not do _you(pl)_know what have _I _done I and_my _of_fathers to_all/each/any/every the _peoples _of the _lands ever_(able) were _they _able the _gods _of the _nations _of the _lands to_deliver DOM land _of_their from_my _of_hand. (CH2_32:13)

OET-RV: 13 Don’t you people know what my ancestors and I have done to the peoples from other countries? Were any of their gods able to save them from me? (CH2 32:13)

2 CHR 32:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 32:21 word 5

OET-LV: 21 and_ YHWH _he _sent an _messenger and_he _annihilated every _of mighty_man_of strength and_officer and_commander in_the _camp _of the _king _of ʼAshshūr and_he _returned with_shame _of face to_his _own _of_land and_he _came the _house _of his/its_god and_some_of _the _offspring(s)_of his _lower _parts _of_of there they_made _him _fall by_sword. (CH2_32:21)

OET-RV: 21 and Yahweh sent a messenger who destroyed the powerful warriors, and the leaders and chiefs in the Assyrian army, and then their king had to return home in shame. When he went into the temple of his god, some of his sons ran him through with a sword. (CH2 32:21)

2 CHR 32:28 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_kinds_of’ OSHB 2 CHR 32:28 word 7

OET-LV: 28 And_storehouses for_the_yield _of grain and_new _wine and_fresh _oil and_stalls to/from_all/each/any/every livestock and_livestock and_flocks for_stalls. (CH2_32:28)

OET-RV: 28 as well as storehouses for grain, wine, and olive oil, and stalls for all kinds of livestock and his flocks. (CH2 32:28)

2 CHR 33:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 33:3 word 15

OET-LV: 3 And_he _returned and_he/it _built DOM the _high_places which he _had _pulled _down Ḩizqiy^yāh his/its_father and_he _set _up altars to_Baˊal and_he/it _made ʼAshērāh _poles and_he _bowed _down to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_he _served DOM_them. (CH2_33:3)

OET-RV: 3 The hilltop shrines that his father Hizkiyah had torn down, he turned around and rebuilt them and erected altars to the Baals, and he made Asherot poles, and he bowed down to all the stars in the sky and served them. (CH2 33:3)

2 CHR 33:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 33:5 word 3

OET-LV: 5 And_he/it _built altars to/from_all/each/any/every the _host _of the_heavens in_the _two _of the _courtyards _of the _house _of YHWH. (CH2_33:5)

OET-RV: 5 He built altars for all the stars in the sky in both of the temple courtyards, (CH2 33:5)

2 CHR 33:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘concerning, all_of’ OSHB 2 CHR 33:8 word 20

OET-LV: 8 And_not I _will _repeat to_remove DOM the _foot _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_soil which I _appointed for_your(pl)_of_ancestors only if they _will _take _care for_doing DOM all _of that I_commanded _them to/from_all/each/any/every the_law and_the_regulations and_the_judgements by_the _hand _of Mosheh. (CH2_33:8)

OET-RV: 8 If Yisrael will be careful to do everything that I’ve instructed them and follow all the regulations and statutes that were given to them through Mosheh, then I won’t force them to leave the land again that I gave to their ancestors.” (CH2 33:8)

2 CHR 34:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 34:12 word 20

OET-LV: 12 And_the_men were_working in_faithfulness in_work and_over_them Yaḩat/(Jahath) were_appointed and_ˊOⱱad^yāh the_Lēviyyiy of the _descendants _of Mərārī and_Zəkar^yāh and_Məshullām of the _descendants _of the _Qəhātites to_act _as _overseers and_the_Lēviyyiy every _of one _who _was_skilled in_instruments _of song. (CH2_34:12)

OET-RV: 12 and the workers did their work faithfully. Their supervisors were Yahat and Ovadyah (Levites descended from Merari), as well as Zekaryah and Meshullam (descendants of Levi’s son Kohat), and all the Levites who were good on their musical instruments. (CH2 34:12)

2 CHR 34:13 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, every_of’ morpheme glosses=‘over, all_of’ OSHB 2 CHR 34:13 word 4

OET-LV: 13 (and)_were_over the_burden-bearers and_were_acting _as _overseers to_all/each/any/every doer _of work for_labour and_labour and_some_of_the _Lēviyyiy were_scribes and_officials and_gatekeepers. (CH2_34:13)

OET-RV: 13 They also supervised the porters and those working on various other tasks. Some of the Levites were secretaries, officials, and guards. (CH2 34:13)

2 CHR 34:21 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘in_accordance_with, all_of’ OSHB 2 CHR 34:21 word 31

OET-LV: 21 Go consult DOM YHWH for_me and_for the_one_who_remains among_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_among_Yəhūdāh/(Judah) on the _words/messages _of the _scroll which it _has _been _found if/because is_great the _rage _of YHWH which it _has _been _poured _out on_us on that not they _kept ancestors _of_our DOM the _message _of YHWH for_doing according_to _every _of (the)_thing_written on the_scroll (the)_this. (CH2_34:21)

OET-RV: 21 “Go and ask Yahweh on my behalf and on behalf of those in Yisrael and Yehudah, what he wants us to do with respect to the instructions on the scroll that has just been found, because it seems that Yahweh will be very angry at us because our ancestors haven’t followed all of Yahweh’s instructions as they’re written on that scroll.” (CH2 34:21)

2 CHR 34:32 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 34:32 word 3

OET-LV: 32 And_he _made _stand DOM every _of (the)_one_who _was_found in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_Binyāmīn and_they _did of _Yərūshālam/(Jerusalem) the _inhabitants _of according_to _the _covenant _of god the _god _of their _ancestors _of_of. (CH2_34:32)

OET-RV: 32 Then he had everyone from Yerushalem and Benyamin take a stand in agreement to it, and so Yerushalem’s inhabitants renewed their agreement with the god of their ancestors. (CH2 34:32)

2 CHR 34:33 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB 2 CHR 34:33 word 13

OET-LV: 33 And_ Yʼoshiy^yāh/(Josiah) _he _removed DOM all _of the_abominations from_all the_lands which belonged_to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _made _to _serve DOM every _of (the)_one_who _was_found in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_serve DOM YHWH god _of_their all _of his/its_days not they _turned _aside from_after YHWH the _god _of their _ancestors _of_of. (CH2_34:33)

OET-RV: 33 So King Yoshiyah removed all the disgusting idols from all the Yisraeli regions, and he made everyone in Yisrael serve their god Yahweh—during his lifetime they never turned away from Yahweh, the god of their ancestors. (CH2 34:33)

2 CHR 35:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 35:3 word 4

OET-LV: 3 And_he/it _said to_Lēviyyiy who_taught to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) (the)_holy to/for_YHWH put DOM the _box _of (the)_holiness in_house which he _built Shəlomoh/(Solomon) the _son _of Dāvid the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) there_will_not_be to/for_you(pl) a _burden on_shoulder now serve DOM YHWH god _of_your(pl) and_DOM people _of_his Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_35:3)

OET-RV: 3 He told the Levites (they had been separated from the other tribes in order to serve Yahweh) who were teaching all Yisrael, “Place the sacred box in the house that David’s son, Yisrael’s King Shelomoh (Solomon) had built—it won’t be a burden any more for your shoulders. Now serve your god Yahweh and his Israeli people (CH2 35:3)

2 CHR 35:7 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB 2 CHR 35:7 word 11

OET-LV: 7 and_ Yʼoshiy^yāh/(Josiah) _he _contributed for_the _sons _of the _people flock[s] lambs and_the _sons goats (the)_everything for_passovers to/from_all/each/any/every (the)_one_who _was_found to_the_number _of thirty thousand and_cattle three _of thousand(s) these were_from_the _property _of the _king. (CH2_35:7)

OET-RV: 7 King Yoshiyah provided thirty thousand lambs and young goats for the ‘pass-over’ sacrifices from his own flocks and three thousand bulls from his own herds. (CH2 35:7)

2 CHR 35:13 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB 2 CHR 35:13 word 11

OET-LV: 13 And_they _cooked the_passover in_fire according_the _ordinance and_the _holy_offerings they _boiled in_pots and_in _(the)_pots and_in_bowls and_they _brought_them_quickly to/from_all/each/any/every the _children _of the _people. (CH2_35:13)

OET-RV: 13 They roasted the ‘pass-over’ meal over the fire as per the instructions, and they boiled the meat of the sacred offerings in pots and kettles and pans, and served the meat immediately to all the people who were there. (CH2 35:13)

2 CHR 36:18 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB 2 CHR 36:18 word 1

OET-LV: 18 And_all/each/any/every the _articles _of the _house _of the_ʼElohīm the_big(pl) and_(the)_small and_the _treasures _of the _house _of YHWH and_the _treasures _of the_king and_his _of_officials (the)_everything he _brought Bāⱱel. (CH2_36:18)

OET-RV: 18 Then he took everything valuable, big or small, from God’s temple as well as from the king and his officials. (CH2 36:18)

EZRA 1:5 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every’ morpheme glosses=‘to, everyone’ OSHB EZRA 1:5 word 8

OET-LV: 5 And_ the _heads _of _they _arose of_the _fathers of_Yəhūdāh and_Binyāmīn and_the_priests and_the_Lēviyyiy to_all/each/any/every one _whom_he _had _stirred _up the_ʼElohīm DOM his/its_breath/wind/spirit to_go _up to_build DOM the _house _of YHWH which is_in_Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_1:5)

OET-RV: 5 Then some of the leaders of Benyamin and Yehudah, and some priests and Levites—all of whom had had their spirits stirred up by God—left to go and build Yahweh’s residence in Yerushalem. (EZR 1:5)

EZRA 6:11 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZRA 6:11 word 5

OET-LV: 11 And_from _of_me a _decree it _is _made that every _of person who the_command he _will _violate this a _beam let _it _be _pulled _away from his _of_house and_he _will_be _lifted _up let _him _be _impaled on_it and_his _of_house a _refuse-heap let _it _be _made on this. (EZR_6:11)

OET-RV: 11 Also I decree that any man who changes this edict should have a beam pulled from his house, and after it’s sharpened and set into the ground, then he should be impaled on it. Then his entire house should be made into a rubbish heap because of what he did. (EZR 6:11)

EZRA 6:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZRA 6:12 word 7

OET-LV: 12 And_(the)_god who he _has _caused _to _dwell his/its_name there may _he _overthrow every _of king and_people who he _will _stretch _out his _of_hand to_violate to_destroy the _house _of the_god this which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) I Dārəyāvesh I _make a _decree diligently let _it _be _done. (EZR_6:12)

OET-RV: 12 May the god who has established his name there overthrow any king or person who makes any attempt to change this decree or to destroy that house of God in Yerushalem. I, Dareyavesh, have made a decree. Let it be done diligently.” (EZR 6:12)

EZRA 6:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZRA 6:20 word 10

OET-LV: 20 If/because they _had _purified _themselves the_priests and_the_Lēviyyiy as_one of _them _of_all were_pure and_they _slaughtered the_passover to/from_all/each/any/every the _children _of the _exile and_for_their _of_brothers the_priests and_for_themselves. (EZR_6:20)

OET-RV: 20 The priests and Levites all had to be individually purified, and they slaughtered the lambs for all the exiles and for their brothers the priests, and for themselves. (EZR 6:20)

EZRA 6:21 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EZRA 6:21 word 6

OET-LV: 21 And_ the _people _of _they _ate of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who_had_returned from_the_exile and_all/each/any/every (the)_one_who _had_separated _himself from_the _uncleanness _of the _nations _of the_earth/land to_them to_seek to/for_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZR_6:21)

OET-RV: 21 Then all the Israelis ate the meal—those who’d returned from the exile and every one who’d separated themselves from the uncleanness of the nations of the land in order to search for Israel’s god Yahweh. (EZR 6:21)

EZRA 7:13 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZRA 7:13 word 5

OET-LV: 13 From_me a _decree it _is _made that every _of one _who_volunteers in_my _of_kingdom from the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_priests and_the_Lēviyyiy to_go to_Yərūshelēm/(Jerusalem) with_you he _will _go. (EZR_7:13)

OET-RV: 13 I hereby decree that anyone in my kingdom from Yisrael (including priests and Levites) who freely offers to go to Yerushalem with you, may go. (EZR 7:13)

EZRA 7:16 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EZRA 7:16 word 1

OET-LV: 16 And_all/each/any/every the_silver and_the_gold which you _will _find in_all _of the _province _of Bāⱱel with the _freewill _offering _of the _people and_the_priests who _have_offered _freely for_the _house _of their _god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem). (EZR_7:16)

OET-RV: 16 along with all the gold and silver that you collect all across Babylon, along with the freewill offerings of the people and the priests who freely give towards the house of God in Yerushalem. (EZR 7:16)

EZRA 7:21 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZRA 7:21 word 7

OET-LV: 21 And_from_me I ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king it _is _made a _decree to_all/each/any/every the_treasurers who are_in_the _region _beyond the_river that all _of that he_will _ask _you(pl)_for ˊEzrāʼ the_priest the _scribe _of the _law of the _god _of the_heavens diligently let _it _be _done. (EZR_7:21)

OET-RV: 21 And I, King Artahshasta make a decree for all the treasurers in the province west of the river: that you all diligently help with everything that the priest Ezra (the scribe of the law of the god of the heavens) asks from you all— (EZR 7:21)

EZRA 7:25 לְכָל (ləkāl) Lemma=‘דִּין’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘DOM, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZRA 7:25 word 13

OET-LV: 25 And_you Oh _ˊEzrāʼ according_to _the _wisdom _of your _god which is_in_your _of_hand appoint judges and_judges that they _will _be judging to/from_all/each/any/every the_people which is_in_the _region _beyond the_river to/from_all/each/any/every those _who_know _of (of)_the _laws _of your _god and_one_who not he_is_knowing you(pl)_will _instruct. (EZR_7:25)

OET-RV: 25 As for you, Ezra, use the wisdom that your god has given to you to appoint magistrates and judges who can judge all the people who are in that province beyond the river—everyone who know the laws of your god (plus you should teach those who don’t know them). (EZR 7:25)

EZRA 7:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘נְהַר’, ‘ה’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘DOM, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZRA 7:25 word 18

EZRA 9:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZRA 9:13 word 2

OET-LV: 13 And_after every _of (the)_thing_which _has_come on_us by_our _of_deeds (the)_evil and_by_our _of_guilt the_big/large/great(fs) if/because you our _god _of_Oh you _have _withheld (to)_downwards from_our _of_iniquity and_you(ms)_will _give to/for_ourselves an _escaped _remnant like_this. (EZR_9:13)

OET-RV: 13 “Yet after everything that’s happened to us as a result our evil actions and our great guilt (even though you, our god, didn’t punish us as harshly as you could have, and you’ve allowed us to survive as we’re here now), (EZR 9:13)

EZRA 10:7 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZRA 10:7 word 5

OET-LV: 7 and_they _caused _to _pass a _proclamation in_Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) to_all/each/any/every the _children _of the _exile to_assemble Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_10:7)

OET-RV: 7 Then the leaders sent a proclamation throughout Yerushalem and all Yehudah to all those Jews who’d returned from captivity, that their men should assemble in Yerushalem. (EZR 10:7)

EZRA 10:8 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, anyone’ OSHB EZRA 10:8 word 1

OET-LV: 8 And_all/each/any/every one_who not he _will _come to_the _three _of the_days according_to _the _counsel _of the _leaders and_the_elders it _will _be _forfeited all _of property _of_his and_he he _will _be _separated from_the _assembly _of the _exile[s]. (EZR_10:8)

OET-RV: 8 They were told that it was the decision of the leaders and elders that anyone who didn’t arrive within three days would then forfeit all their property and would no longer be considered as an Israeli. (EZR 10:8)

EZRA 10:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, whole_of’ OSHB EZRA 10:14 word 4

OET-LV: 14 Let _them _stand please leaders _of_our to/from_all/each/any/every the_assembly and_all/each/any/every one_who is_in_our _of_cities who_he _has _married women foreign let _him _come to_times appointed and_with_them the_elders _of a _city and_a _city and_its _of_judges until (to)_turn_back the _burning _of the _anger our _god _of_of from_him/it until to_the _message/thing/matter (the)_this. (EZR_10:14)

OET-RV: 14 So let’s delegate our leaders to make the decisions for all of us. Then we can arrange to meet together by city with our elders and judges to apply the decisions about our foreign wives, until God’s anger towards us about these matters cools down. (EZR 10:14)

EZRA 10:14 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB EZRA 10:14 word 6

NEH 5:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NEH 5:13 word 9

OET-LV: 13 Also bosom _of_my I _shook _out and_I_said thus may _he _shake _out the_ʼElohīm DOM every _of the_man who not he _will _carry _out DOM the_message the_this from_his _of_house and_from_his _of_property and_thus may _he _be shaken _out and_empty and_ all _of _they _said the_assembly amen and_they _praised DOM YHWH and_he/it _made the_people according_the _manner (the)_this. (NEH_5:13)

OET-RV: 13 Also I shook the folds of my robe and told them, “May God shake you all out of his house like that, and shake every man’s business if he doesn’t do what he just promised—may he be shaken out like that and lose everything.” (NEH 5:13)

NEH 8:2 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NEH 8:2 word 11

OET-LV: 2 And_ ˊEzrāʼ _he _brought the_priest/officer DOM the_law to_(the)_face _of/in _front _of/before the_assembly from_man and_unto woman and_all/each/any/every one _who_understood to_listen in/on_day one of_month the_seventh. (NEH_8:2)

OET-RV: 2 So it was the beginning of October when Ezra the priest brought the scroll to the gathering of men and women and everyone who wanted to understand it, (NEH 8:2)

NEH 8:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NEH 8:9 word 12

OET-LV: 9 and_ Nəḩem^yāh _he/it _said he was_the_governor and_ˊEzrāʼ the_priest/officer the_scribe and_the_Lēviyyiy who_were_causing _to _understand DOM the_people to/from_all/each/any/every the_people the_day is_holy it to/for_YHWH god _of_your(pl) do _not mourn and_do _not weep if/because all _of were_weeping the_people just_as_they _heard DOM the _words/messages _of the _law. (NEH_8:9)

OET-RV: 9 Then Nehemyah the governor and Ezra the priest & scribe, and the Levites who were explaining it, said to all the people, “Today is a sacred day—it belongs to your god Yahweh. Don’t mourn or weep.” That was because all the people were weeping after they heard Yahweh’s instructions to them. (NEH 8:9)

NEH 8:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NEH 8:11 word 3

OET-LV: 11 And_the_Lēviyyiy were_making _quiet to/from_all/each/any/every the_people to_say hush if/because the_day is_holy and_do _not be _grieved. (NEH_8:11)

OET-RV: 11 The Levites told the people to quieten down, saying, “Don’t grieve today because it’s a sacred day. Stay quiet.” (NEH 8:11)

NEH 8:13 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB NEH 8:13 word 6

OET-LV: 13 and_on_day the_second the _heads _of they _gathered of_the _fathers to/from_all/each/any/every the_people the_priests and_the_Lēviyyiy to ˊEzrāʼ the_scribe and_to_gain _insight into the _words/messages _of the _law. (NEH_8:13)

OET-RV: 13 The next day, all the clan leaders, and the priests and Levites, met with Ezra the scribe to study the instructions on the scroll. (NEH 8:13)

NEH 9:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NEH 9:25 word 9

OET-LV: 25 And_they _captured cities fortified and_ground fertile and_they _took _possession _of houses full every _of good _thing wells dug _out vineyards and_olive _trees and_tree food to_increase _in _number and_they _ate and_they _were _satisfied and_they _grew _fat and_they _luxuriated in_your _of_goodness (the)_great. (NEH_9:25)

OET-RV: 25 They captured fortified cities and productive land, and they took over houses full of all good things, stone cisterns, vineyards and olive orchards, and lots of fruit trees. They ate and were satisfied, and grew fat and enjoyed themselves as a result of your amazing goodness. (NEH 9:25)

NEH 9:33 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB NEH 9:33 word 4

OET-LV: 33 And_you(ms) are_righteous on every _of (the)_thing_which_has _come on_us if/because faithfulness you _have _acted and_we we _have _acted _wickedly. (NEH_9:33)

OET-RV: 33 You are totally fair in allowing all that to happen to us, because you have behaved faithfully, but in contrast, we have behaved wickedly— (NEH 9:33)

NEH 10:32 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 10:32 word 22

OET-LV: 32  and_the _peoples _of the_earth/land who_bring DOM (the)_wares and_all grain in/on_day of_the _sabbath to_sell not we _will _take from_them on_sabbath and_on_a _day _of holiness and_we _will _leave DOM the_year (the)_seventh and_usury _of every _of hand. (NEH_10:32)

OET-RV: 32 We will also pledge to each donate a week’s wages each year to support the temple functions (NEH 10:32)

NEH 10:34 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB NEH 10:34 word 15

OET-LV: 34  for_the _bread _of the _row and_the _grain _offering _of (the)_regularity and_for_the _burnt _offering _of (the)_regularity the_sabbaths the _new_moons for_feasts and_for_offerings and_for_offerings to_make _atonement on Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all/each/any/every the _work _of the _house _of our _god _of_of. (NEH_10:34)

OET-RV: 34 Then we threw dice to choose from among the priests, the Levites, and the people to create the roster for bringing firewood to the temple as an offering to be used at the appointed times each year for burning on the altar of Yahweh our god as written in the scrolls. (NEH 10:34)

NEH 10:36 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 10:36 word 8

OET-LV: 36  and_to_bring DOM the _first-fruits _of our _ground _of_of and_the _first-fruits _of all _of the_fruit _of every _of tree a _year in_year to_the _house _of YHWH. (NEH_10:36)

OET-RV: 36 We will dedicate our eldest male sons at the temple, and bring the eldest offspring of our herds and our flocks to the priests who serve at God’s residence. (NEH 10:36)

NEH 10:38 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 10:38 word 6

OET-LV: 38  and_DOM the _first _of our _dough(s)_of_of and_our _of_contributions and_the_fruit _of every _of tree new _wine and_fresh _oil we _will _bring to_priests to the _store-rooms _of the _house _of our _god _of_of and_the _tithe _of our _ground _of_of to_Lēviyyiy and_they the_Lēviyyiy are_the_ones _who_receive _the _tithes in_all _of the _cities _of our _labour _of_of. (NEH_10:38)

OET-RV: 38 A priest who’s a descendant of Aharon must be with them when they collect the tenths, then the Levites must take a tenth of that to the temple to be placed in their treasury rooms. (NEH 10:38)

NEH 11:2 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB NEH 11:2 word 3

OET-LV: 2 And_they _blessed the_people to_all/each/any/every the_men who_volunteered to_dwell in_Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_11:2)

OET-RV: 2 then the people blessed the ones who’d freely offered to live there in Yerushalem. (NEH 11:2)

NEH 11:24 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘in, all_of’ OSHB NEH 11:24 word 10

OET-LV: 24 And_Pətaḩ^yāh the _son _of Məshēyzaⱱ^ʼēl from_(the)_sons of _Zeraḩ the _son _of Yəhūdāh was_to_the _side _of the_king to/from_all/each/any/every matter of_people. (NEH_11:24)

OET-RV: 24 Petahyah (son of Meshezavel, from the sons of Zerah, the son of Yehudah) was the intermediary with the king for any matter that the people raised. (NEH 11:24)

NEH 13:3 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 13:3 word 6

OET-LV: 3 And_he/it _was just_as_they _heard DOM the_law and_they _separated every _of person _of _mixed _ancestry from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (NEH_13:3)

OET-RV: 3 After hearing that, they separated out all of the foreigners. (NEH 13:3)

NEH 13:20 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB NEH 13:20 word 4

OET-LV: 20 And_they _passed _the _night the_traders and_the_ of _every _of _sellers _of thing _sold from_the_outside of_Yərūshālam/(Jerusalem) a _time and_two_times. (NEH_13:20)

OET-RV: 20 Some traders and merchants selling various goods camped outside the city walls once or twice, (NEH 13:20)

EST 1:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EST 1:3 word 6

OET-LV: 3 In_year three of_his_reigning he _made a _feast to/from_all/each/any/every officials _of_his and_his _of_servants the _army _of Pāraş and_Māday the_nobles and_the _officials _of the _provinces were_before _of_him. (EST_1:3)

OET-RV: 3 In the third year of his reign, he hosted a celebration for all of his officials and for every important person who worked for him, as well as the officers who served in the army of the combined empire of Persia and Media, the wealthy landowners, and the officials of the provinces. The king was present in person to host the celebration (EST 1:3)

EST 1:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EST 1:5 word 6

OET-LV: 5 And_when_were _completed the_days the_these he _made the_king to/from_all/each/any/every the_people who_were_found in_Shūshan the_citadel (to)_from_great and_unto insignificant a _feast seven _of days in_the _courtyard _of the _garden _of the _palace _of the _king. (EST_1:5)

OET-RV: 5 Then at the end of that time, the king hosted another celebration, but this time for all the people in the royal fort in Shushan, from the nobles to the least prestigious. He held this celebration over an entire week in the enclosed garden of the royal palace. (EST 1:5)

EST 1:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EST 1:8 word 10

OET-LV: 8 And_the_drinking was_according_the _law there_was_not one _who_compelled if/because thus he _had _appointed the_king on every _of (the)_chief _of his _house _of_of for_doing according_to_the_pleasure _of man and_man. (EST_1:8)

OET-RV: 8 and it was served according to his rule: There is no compulsion to drink, but all of his servants were to give each guest however much they wanted. (EST 1:8)

EST 1:18 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EST 1:18 word 12

OET-LV: 18 And_the_day the_this they _will _say the _noble _ladies _of Pāraş and_Māday who they _have _heard DOM the _matter _of the _queen to_all/each/any/every the _officials _of the_king and_will_be_as _enough _of contempt and_anger. (EST_1:18)

OET-RV: 18 Even today, the leading women of Persia and Media will hear what the queen did and start doing the same to their husbands who are officials, and this will cause a wave of contempt and anger. (EST 1:18)

EST 1:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EST 1:22 word 16

OET-LV: 22 And_he _sent _out documents to all _of the _provinces _of the_king to province and_province according_to _of_its _writing and_near/to people and_people according_to _of_its _language to_be every _of man ruling over_his _own _of_household and_speaking according_to _the _language _of his _people _of_of. (EST_1:22)

OET-RV: 22 and sent letters to every province in his empire. He wrote to every province using its own alphabet and to each people group in its own language. The letters said that men should be the masters over their wives and children, and that a husband should be able to give orders to his wife in his own native language that she should understand and obey. (EST 1:22)

EST 2:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EST 2:3 word 9

OET-LV: 3 And_let _him _appoint the_king appointees in_all the _provinces _of his/its_kingdom and_let _them _gather DOM every _of girl virgin good _of appearance to Shūshan the_citadel to the _house _of the _women into the _hand _of Hegai the _eunuch _of the_king the _one _who_kept _of the_women and_let _him _give cleansings _of_their. (EST_2:3)

OET-RV: 3 You could assign officers in each province of your empire to bring every virgin who is very beautiful here to your capital city of Shushan. They could stay in the harem for virgins under the custody of Hegai, the castrated royal guardian who takes care of the young women who live there and he could arrange for them to receive beauty treatments. (EST 2:3)

EST 2:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EST 2:18 word 5

OET-LV: 18 And_he/it _made the_king a _feast great to/from_all/each/any/every officials _of_his and_his _of_servants DOM the _feast _of ʼEştēr and_a _holiday for_provinces he _made and_he/it _gave present[s] according_to _the _hand _of the _king. (EST_2:18)

OET-RV: 18 Then the king hosted a large celebration and invited all his officials and servants to a feast to celebrate Esther becoming queen. He proclaimed that this would be a time to celebrate for people in all of the provinces of his empire when they wouldn’t have to pay taxes, and he gave many generous gifts. (EST 2:18)

EST 3:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EST 3:14 word 9

OET-LV: 14 (the)_copy _of the _writing was_to_be _given law in_all province and_province displayed to/from_all/each/any/every the_peoples to_be ready for_day (the)_this. (EST_3:14)

OET-RV: 14 The letter told the officials to display copies where everyone could see them—that way all the people in every single province would know that the king had commanded this, and they could get ready for when the day came. (EST 3:14)

EST 4:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EST 4:11 word 9

OET-LV: 11 All _of the _servants _of the_king and_the _people _of the _provinces _of the_king are_knowing (cmp) every _of man and_woman who he _goes to the_king into the_court (the)_inner who not he _is _summoned is_one law _of_his to_put _to _death apart from_that he _holds _out to_him/it the_king DOM the _scepter _of the_gold and_he _will _live and_I not I _have _been _summoned to_go to the_king this thirty day[s]. (EST_4:11)

OET-RV: 11 “There’s a law about going to the king that applies to everyone in the kingdom, both men and women. If anyone goes into the inner courtyard of the palace, where the king can see them, and the king has not summoned them, that person will be executed. Only if the king holds out his golden scepter to them, then they will live. (Everyone in the whole empire knows this law.) The king hasn’t called for me in over a month, and if I go in without being summoned, I could be put to death.” (EST 4:11)

EST 8:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EST 8:11 word 17

OET-LV: 11 (cmp) he _had _permitted the_king to_Yəhūdī who in_all city and_city to_assemble and_to_make _a _stand on life _of_their to_annihilate and_to_kill and_to_destroy DOM every _of army _of people and_province which_treats_as _a _foe DOM_them little _one[s] and_women and_their _of_spoil to_take _as _plunder. (EST_8:11)

OET-RV: 11 The letters stated that the king permitted the Jews in each and every city to get together and defend themselves, and what’s more to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and then to plunder their possessions. (EST 8:11)

EST 8:13 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EST 8:13 word 9

OET-LV: 13 (the)_copy _of the _writing was_to_be _given law in_all province and_province displayed to/from_all/each/any/every the_peoples and_to_be the_Yəhūdī ready for_day the_this to_avenge _themselves from_their _of_enemies. (EST_8:13)

OET-RV: 13 A copy of the decree was to be included as law in every province and to be displayed to all the people so that the Jews could be prepared to fight back against their enemies on that day. (EST 8:13)

EST 10:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB EST 10:3 word 17

OET-LV: 3 If/because Mārəddəkay the_Jew was_second to/for_the _king ʼAḩashvērōsh and_he_was_great to_Yəhūdī/(Jews) and_he_was_acceptable to_the _multitude _of his _brothers _of_of he_was_seeking good for_his _of_people and_he_was_speaking peace to/from_all/each/any/every his/its_seed. (EST_10:3)

OET-RV: 3 Mordekai the Jew was second-in-command to the king Ahasuerus, and a leader among the Jews. He was popular with most of his own people, seeking good for them and teaching all his descendants how to live in peace. (EST 10:3)

JOB 2:4 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB JOB 2:4 word 9

OET-LV: 4 And_he _answered the_adversary DOM YHWH and_he _said skin for skin and_all/each/any/every that belongs_to_man he _will _give for life _of_his. (JOB_2:4)

OET-RV: 4 “Skin for skin,” replied the adversary, “actually, a person will give everything they have to save their life. (JOB 2:4)

JOB 12:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 12:10 word 4

OET-LV: 10 he_whom in_his/its_hand the_life _of every _of living_thing and_spirit of _all _of flesh _of humankind. (JOB_12:10)

OET-RV: 10 The life of everything that lives is in his hands,
⇔ as is the spirit in the body of every person. (JOB 12:10)

JOB 20:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 20:22 word 5

OET-LV: 22 When_is _full sufficiency _of_his it _will _be _distress to_him/it every _of hand _of a _sufferer it_will _come _to _him. (JOB_20:22)

OET-RV: 22 They’ll be so full but it’ll only bring distress.
⇔ Every troublemaker will come to them. (JOB 20:22)

JOB 21:33 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 21:33 word 6

OET-LV: 33 They _will _be _sweet to_him/it the_clods _of the_wadi and_after_him every _of person he _will _follow and_before_him _of there_is_not number. (JOB_21:33)

OET-RV: 33 The clods of the riverbed will be sweet to them.
⇔ Everyone will follow along behind them,
⇔ ≈ and no one can count those who go in front of them. (JOB 21:33)

JOB 28:21 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JOB 28:21 word 3

OET-LV: 21 And_it _has _been _concealed from_the_eyes _of every _of living_thing and_from_the _bird[s]_of the_heavens it _has _been _hidden. (JOB_28:21)

OET-RV: 21 It’s hidden from the eyes of every living creature.
⇔ ≈ It’s even concealed from the birds in the sky. (JOB 28:21)

JOB 30:23 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JOB 30:23 word 7

OET-LV: 23 If/because I _know death you_will _bring _me and_a _house _of appointed _meeting to/from_all/each/any/every living_thing. (JOB_30:23)

OET-RV: 23 I know you are bringing me towards death,
⇔ ≈ and to the final appointment that everyone has. (JOB 30:23)

JOB 36:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOB 36:19 word 5

OET-LV: 19 Will_it _set _in _order opulence _of_your not in_distress and_all/each/any/every the_efforts _of strength. (JOB_36:19)

OET-RV: 19 Can your wealth keep distress away from you,
⇔ or by using every effort of your strength? (JOB 36:19)

JOB 37:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 37:7 word 2

OET-LV: 7 On_the_hand _of every _of person he _puts _a _seal to_know all _of the _people _of his _work _of_of. (JOB_37:7)

OET-RV: 7 He puts a seal on everyone’s hands,
⇔ so that everyone knows that he made them. (JOB 37:7)

JOB 37:12 מִתְהַפֵּךְ (mithapēk) Lemma=‘הָפַךְ’ contextual word gloss=‘[is]_turning_every_way’ word gloss=‘turn’ OSHB JOB 37:12 word 3

OET-LV: 12 And_he round _about is_turning _every _way by_his _of_guidance(s) they_to_do all that he_commands _them over the _surface _of the_world earth_to_the. (JOB_37:12)

OET-RV: 12 They go round in circles then turning with his guidance—
⇔ following his instructions right across the earth, (JOB 37:12)

JOB 39:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 39:8 word 5

OET-LV: 8 It _explores mountains pasture _of_its and_after every _of green _plant it _searches. (JOB_39:8)

OET-RV: 8 They range across the hills looking for pasture,
⇔ ≈ and search after anything that’s green. (JOB 39:8)

JOB 40:11 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JOB 40:11 word 5

OET-LV: 11 Scatter the _furi(es)_of your _anger _of_of and_see every _of proud_person and_bring_him _low. (JOB_40:11)

OET-RV: 11 Let your fierce anger loose,
⇔ and take every proud person on and bring them down. (JOB 40:11)

JOB 40:12 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JOB 40:12 word 2

OET-LV: 12 See every _of proud_person humble_him and_tread _down wicked_people in_their _place. (JOB_40:12)

OET-RV: 12 ≈ Take note of every proud person and humble them.
⇔ ≈ Crush wicked people where they stand. (JOB 40:12)

JOB 41:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JOB 41:26 word 2

OET-LV: 26  DOM every _of exalted_one it _sees it is_king over all _of the_sons _of pride. (JOB_41:26)

OET-RV: 26 Striking it with a sword would have no effect,
⇔ nor would a spear, arrow, or dart. (JOB 41:26)

PSA 1:3 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB PSA 1:3 word 14

OET-LV: 3 And_it _was like_a _tree planted at streams _of water which fruit _of_its it _gives at_its _appropriate _of_time and_its _of_leafage not it _withers and_all/each/any/every that he _does it _succeeds. (PSA_1:3)

OET-RV: 3 Those people are like trees that are planted by a stream
⇔ and which produce fruit in season.
⇔ Their leaves don’t wither,
⇔ and they prosper in everything they do. (PSA 1:3)

PSA 6:7 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, every_of’ OSHB PSA 6:7 word 4

OET-LV: 7  I _have _become _weary by_my _of_groaning I _make _swim in_every _of night bed _of_my with_my _of_tear[s] couch _of_my I _melt. (PSA_6:7)

OET-RV: 7 I can barely open my eyes because of my grief.
⇔ My enemies make me weak with grief. (PSA 6:7)

PSA 18:31 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB PSA 18:31 word 9

OET-LV: 31  (the)_god is_blameless its_road/course the _message _of YHWH is_refined is_a _shield he to_all/each/any/every those_who_take _refuge in/on/over_him/it. (PSA_18:31)

OET-RV: 31 because who is God except Yahweh?
⇔ ≈ Who is a reliable place of safety except our god? (PSA 18:31)

PSA 21:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘on, all_of’ OSHB PSA 21:9 word 3

OET-LV: 9  hand _of_your it _will _find to/from_all/each/any/every enemies _of_your hand _of_your _right it _will _find those _of_who_hate _you. (PSA_21:9)

OET-RV: 9 When you get angry, you’ll burn them up like in a flaming furnace.
⇔ ≈ Yahweh will consume them in his fury, and the fire will devour them. (PSA 21:9)

PSA 25:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 25:18 word 5

OET-LV: 18 Consider affliction _of_my and_my _of_trouble and_forgive to/from_all/each/any/every sins _of_my. (PSA_25:18)

OET-RV: 18 Take note of my suffering and troubles.
⇔ Forgive all my sins. (PSA 25:18)

PSA 32:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 32:6 word 4

OET-LV: 6 On this every _of let _him _pray faithful_person to_you to_the _time _of finds certainly to_a _flood _of waters many to_him/it not they _will _reach. (PSA_32:6)

OET-RV: 6 Every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress,
⇔ so that when the surging waters overflow, the waters will not reach them. (PSA 32:6)

PSA 50:10 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 50:10 word 3

OET-LV: 10 If/because to_me every _of creature _of_living the_forest the_animals on_hills _of a _thousand. (PSA_50:10)

OET-RV: 10 because every animal in the forest is mine,
⇔ ≈ and the cattle on a thousand hills. (PSA 50:10)

PSA 50:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 50:11 word 2

OET-LV: 11 I _know every _of bird _of the_mountains and_moving _creature[s]_of the_field with_me. (PSA_50:11)

OET-RV: 11 I know all the birds in the hills,
⇔ ≈ and the wild animals in the countryside are mine. (PSA 50:11)

PSA 59:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘at, all_of’ OSHB PSA 59:9 word 6

OET-LV: 9  and_you(ms) Oh_YHWH you _laugh to_them you _mock to/from_all/each/any/every the_nations. (PSA_59:9)

OET-RV: 9 God, my strength, I’ll pay attention to you.
⇔ You are my high fortress. (PSA 59:9)

PSA 62:9 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘at, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB PSA 62:9 word 3

OET-LV: 9  trust in_him/it at_every _of time Oh _people pour _out before_him heart _of_your(pl) god is_a _refuge to/for_ourselves Şelāh. (PSA_62:9)

OET-RV: 9 Humans are nothing but a puff of wind.
⇔ ≈ They don’t weigh much on the scales.
⇔ → Even when weighed together, they’re lighter than air. (PSA 62:9)

PSA 63:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 63:12 word 5

OET-LV: 12  and_the_king he _will _rejoice in_god every _of he _will _boast (the)_one_who_swears _an _oath in/on/over_him/it if/because the_mouth _of it _will _be _shut _up of_those _who_speak _of (of)_falsehood. (PSA_63:12)

PSA 64:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 64:9 word 5

OET-LV: 9  and_they_caused _him _to _stumble over_them tongue _of_their every _of they _will _shudder one _who_looks on_them. (PSA_64:9)

OET-RV: 9 All of humankind will fear God
⇔ and talk about what he’s done.
⇔ Yes, they’ll ponder what happened. (PSA 64:9)

PSA 71:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 71:18 word 12

OET-LV: 18 And_also until old _age and_grey _hair Oh _god do _not abandon_me until I _will _declare strength _of_your to_a _generation to/from_all/each/any/every one _who_he _will _come might _of_your. (PSA_71:18)

OET-RV: 18 Indeed, even when I’m old and gray, God, don’t abandon me,
⇔ as I’ve been declaring your strength to the next generation—
⇔ ≈ your power to everyone who is to come. (PSA 71:18)

PSA 73:27 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 73:27 word 6

OET-LV: 27 If/because there people_far _of_from _you they _will _perish you _destroy every _of one _who_acts _as _a _prostitute from_you. (PSA_73:27)

OET-RV: 27 Yes, listen, those who are far from you must die.
⇔ You destroy every one who’s unfaithful to you. (PSA 73:27)

PSA 78:51 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 78:51 word 2

OET-LV: 51 And_he _struck _down every _of firstborn in_Miʦrayim the_beginning _of generative _power(s) in_the _tents _of Ḩām. (PSA_78:51)

OET-RV: 51 He killed all the firstborn in Egypt—
⇔ the firstborn of their reproductive strength in Ham’s tents. (PSA 78:51)

PSA 86:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 86:5 word 8

OET-LV: 5 If/because you my_master are_good and_ready _to _forgive and_great _of covenant _loyalty to/from_all/each/any/every those _of_who_call _out _to _you. (PSA_86:5)

OET-RV: 5 You, my master, are good, and ready to forgive,
⇔ and you show loyal commitment to everyone who calls out to you for help. (PSA 86:5)

PSA 103:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 103:3 word 2

OET-LV: 3 who_forgives to/from_all/each/any/every iniquity _of_your who_heals to/from_all/each/any/every diseases _of_your. (PSA_103:3)

OET-RV: 3 He forgives all your acts of disobedience.
⇔ ≈ He heals you from all your diseases. (PSA 103:3)

OET-LV: 3 who_forgives to/from_all/each/any/every iniquity _of_your who_heals to/from_all/each/any/every diseases _of_your. (PSA_103:3)

OET-RV: 3 He forgives all your acts of disobedience.
⇔ ≈ He heals you from all your diseases. (PSA 103:3)

PSA 103:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB PSA 103:6 word 5

OET-LV: 6 is_doing _of (of)_righteousness(es) YHWH and_judgements to/from_all/each/any/every those _who _are_oppressed. (PSA_103:6)

OET-RV: ⇔  6 Yahweh does what is right,
⇔ and gives justice to all those who are oppressed. (PSA 103:6)

PSA 104:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 104:11 word 2

OET-LV: 11 They _give _drink _to every _of animal _of the_field wild _donkeys they _break thirst _of_their. (PSA_104:11)

OET-RV: 11 They supply water for all the animals in the countryside—
⇔ the wild donkeys can break their thirst. (PSA 104:11)

PSA 104:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 104:20 word 7

OET-LV: 20 You _make darkness and_ night _let _it _be in/on/over_him/it every _of it _moves _about animal _of the_forest. (PSA_104:20)

OET-RV: 20 You make the darkness at night,
⇔ when all the animals in the forest move around. (PSA 104:20)

PSA 105:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 105:16 word 5

OET-LV: 16 And_he/it _called a _famine on the_earth/land every _of staff _of bread he _broke. (PSA_105:16)

OET-RV: 16 He called for a famine in that land—
⇔ ≈ all food supply chains were broken. (PSA 105:16)

PSA 105:36 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 105:36 word 2

OET-LV: 36 And_he _struck _down every _of firstborn in_their _of_land the_beginning to/from_all/each/any/every power _of_their _generative. (PSA_105:36)

OET-RV: 36 He killed every eldest male in their land—
⇔ the star products of their strength. STUD PRODUCTS??? (PSA 105:36)

PSA 105:36 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB PSA 105:36 word 6

OET-LV: 36 And_he _struck _down every _of firstborn in_their _of_land the_beginning to/from_all/each/any/every power _of_their _generative. (PSA_105:36)

OET-RV: 36 He killed every eldest male in their land—
⇔ the star products of their strength. STUD PRODUCTS??? (PSA 105:36)

PSA 106:3 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘at, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB PSA 106:3 word 6

OET-LV: 3 How _blessed are _those _who_keep _of (of)_justice one _who_does _of (of)_righteousness at_every _of time. (PSA_106:3)

OET-RV: 3 Those who promote justice will be blessed,
⇔ as will those who always do what is right. (PSA 106:3)

PSA 109:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 109:11 word 3

OET-LV: 11 May _he _strike a _creditor to/from_all/each/any/every that to_him/it and_may _they _plunder strangers property _of_his. (PSA_109:11)

OET-RV: 11 May the creditor take all he owns.
⇔ ≈ May strangers plunder what he earns. (PSA 109:11)

PSA 111:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘by, all_of’ morpheme glosses=‘by, all_of’ OSHB PSA 111:2 word 5

OET-LV: 2 are_great the _works _of YHWH they_are_studied to/from_all/each/any/every those_delighting _of_in _them. (PSA_111:2)

OET-RV: 2 The things that Yahweh does are amazing,
⇔ eagerly awaited by all those who desire them. (PSA 111:2)

PSA 111:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[belongs]_to, all_of’ morpheme glosses=‘have, all_of’ OSHB PSA 111:10 word 7

OET-LV: 10 is_the_beginning _of wisdom the _fear _of YHWH an _understanding good to/from_all/each/any/every those _of_who_do _them praise _of_his is_enduring forever. (PSA_111:10)

OET-RV: 10 Honouring Yahweh is the beginning of wisdom.
⇔ Those who carry out his instructions have good understanding.
⇔ His praise endures forever. (PSA 111:10)

PSA 116:11 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 116:11 word 4

OET-LV: 11 I I _said when_I_was _making _haste every _of the_humankind is_a _liar. (PSA_116:11)

OET-RV: 11 In my distress I said, “All people are liars.” (PSA 116:11)

PSA 116:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB PSA 116:14 word 6

OET-LV: 14 Vows _of_my to/for_YHWH I _will _pay (to)_before please to/from_all/each/any/every people _of_his. (PSA_116:14)

OET-RV: 14 I will fulfill my vows to Yahweh
⇔ now in the presence of all his people. (PSA 116:14)

PSA 116:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB PSA 116:18 word 6

OET-LV: 18 Vows _of_my to/for_YHWH I _will _pay (to)_before please to/from_all/each/any/every people _of_his. (PSA_116:18)

OET-RV: 18 I will fulfill my vows to Yahweh
⇔ now in the presence of all his people, (PSA 116:18)

PSA 119:20 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘at, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB PSA 119:20 word 6

OET-LV: 20 self _of_my It _is _crushed for_longing to judgements _of_your at_every _of time. (PSA_119:20)

OET-RV: 20 My inner being is continually crushed
⇔ with longing for your regulations. (PSA 119:20)

PSA 119:63 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB PSA 119:63 word 3

OET-LV: 63 am_a _companion I to/from_all/each/any/every those_who they_fear _you and_of_those _who_keep _of precepts _of_(of)_your. (PSA_119:63)

OET-RV: 63 I’m a companion to all who strive to obey you
⇔ and apply your principles. (PSA 119:63)

PSA 119:96 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 119:96 word 1

OET-LV: 96 To/from_all/each/any/every perfection I _have _seen an _end is_broad command _of_your exceedingly. (PSA_119:96)

OET-RV: 96 I’ve seen a limit to all perfection,
⇔ but your commands are very wide-ranging. (PSA 119:96)

PSA 119:104 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 119:104 word 6

OET-LV: 104 From_your(pl)_of_precepts I _gain _understanding therefore yes/correct/thus/so I _hate every _of path _of falsehood. (PSA_119:104)

OET-RV: 104 I gain understanding through your principles
⇔ so I hate all the different ways that people deceive others. (PSA 119:104)

PSA 119:128 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 119:128 word 7

OET-LV: 128 Therefore yes/correct/thus/so all _of the _precepts _of everything I _approve every _of path _of falsehood I _hate. (PSA_119:128)

OET-RV: 128 That’s why I consider all your principles to be right in everything.
⇔ I hate every path that leads to lies. (PSA 119:128)

PSA 119:160 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 119:160 word 5

OET-LV: 160 The _head _of your _message _of_of is_truth and_is_forever every _of (the)_judgement _of your _righteousness _of_of. (PSA_119:160)

OET-RV: 160 The essence of your message is truth,
⇔ and all your righteous judgements last forever. (PSA 119:160)

PSA 128:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘[is]_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 128:1 word 4

OET-LV: 128 The _song _of the _ascents how _blessed is_every _of one_fearing _of (of)_YHWH who_walks in_his _of_ways. (PSA_128:1)

OET-RV: A song for walking uphill to Yerushalem.
⇔  128 Blessed is everyone who honours Yahweh—
⇔ who strives to follow what he showed us. (PSA 128:1)

PSA 136:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 136:25 word 3

OET-LV: 25 he_is_giving _of (of)_food to/from_all/each/any/every flesh if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:25)

OET-RV: 25 Thank him who gives food to all living creatures,
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:25)

PSA 140:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PSA 140:3 word 5

OET-LV: 3  who they _plan evil _things in_the_heart every _of day they _stir _up _trouble wars. (PSA_140:3)

OET-RV: 3 Their sharpen their tongues like snakes.
⇔ ≈ Vipers’ poison is on their lips. (Instrumental break.) (PSA 140:3)

PSA 143:5 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘on, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB PSA 143:5 word 5

OET-LV: 5 I _have _remembered days from_east I _have _muttered on_every _of deed _of_your on_the _work _of your _two’s _hands _of_of I _meditate. (PSA_143:5)

OET-RV: ⇔  5 I remember the good old days.
⇔ I meditate about your activities.
⇔ ≈ I consider all the things you’ve done. (PSA 143:5)

PSA 145:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 145:14 word 3

OET-LV: 14 YHWH is_sustaining to/from_all/each/any/every those_who_fall and_he_is_raising _up to/from_all/each/any/every those_who _are_bowed _down. (PSA_145:14)

OET-RV: 14 Yahweh supports all those who are falling
⇔ and raises up all those who are bent over under heavy loads. (PSA 145:14)

OET-LV: 14 YHWH is_sustaining to/from_all/each/any/every those_who_fall and_he_is_raising _up to/from_all/each/any/every those_who _are_bowed _down. (PSA_145:14)

OET-RV: 14 Yahweh supports all those who are falling
⇔ and raises up all those who are bent over under heavy loads. (PSA 145:14)

PSA 145:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, every_of’ morpheme glosses=‘of, every_of’ OSHB PSA 145:16 word 5

OET-LV: 16 you _are_opening DOM hand _of_your and_you _are_satisfying to/from_all/each/any/every living_thing desire. (PSA_145:16)

OET-RV: 16 You open your hand
⇔ and satisfy the desire of every living thing. (PSA 145:16)

PSA 145:18 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB PSA 145:18 word 3

OET-LV: 18 is_near YHWH to/from_all/each/any/every those _of_who_call _out _to _him to_all/each/any/every those_who they_call _out _to _him in_truth. (PSA_145:18)

OET-RV: 18 Yahweh is near to all who call to him—
⇔ to all who sincerely request his help. (PSA 145:18)

PSA 145:18 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘to, all’ OSHB PSA 145:18 word 5

OET-LV: 18 is_near YHWH to/from_all/each/any/every those _of_who_call _out _to _him to_all/each/any/every those_who they_call _out _to _him in_truth. (PSA_145:18)

OET-RV: 18 Yahweh is near to all who call to him—
⇔ to all who sincerely request his help. (PSA 145:18)

PSA 147:20 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, any_of’ morpheme glosses=‘for, any_of’ OSHB PSA 147:20 word 4

OET-LV: 20 Not he _has _done thus to/from_all/each/any/every nation and_judgements not they_have _known _them praise Yah. (PSA_147:20)

OET-RV: 20 He hasn’t done that for any other country,
⇔ ≈ and as for his instructions, they don’t know them.
⇔ Praise Yahweh. (PSA 147:20)

PSA 148:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB PSA 148:14 word 5

OET-LV: 14 And_he _has _raised _up a _horn for_his _of_people praise to/from_all/each/any/every his _faithful _of_people for_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _people _of near _of_to _him praise Yah. (PSA_148:14)

OET-RV: 14 He has increased his people’s military strength.
⇔ Praise from all his faithful ones—
⇔ from the children of Yisrael—the people near to him.
⇔ Praise Yahweh. (PSA 148:14)

PSA 149:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB PSA 149:9 word 7

OET-LV: 9 For_doing (is)_in_them judgement written is_honour it to/from_all/each/any/every his _faithful _of_people praise Yah. (PSA_149:9)

OET-RV: 9 They’ll carry out the written judgements against them.
⇔ That’ll be an honour for all his faithful ones.
⇔ Praise Yahweh. (PSA 149:9)

PSA 150:6 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB PSA 150:6 word 1

OET-LV: 6 Every _of (the)_breathing_thing let _it _praise Yah praise Yah. (PSA_150:6)

OET-RV: ⇔  6 Let everything that can breathe praise Yahweh.
⇔ Praise Yahweh. (PSA 150:6)

PROV 1:17 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB PROV 1:17 word 6

OET-LV: 17 If/because in _vain is_spread _out the_net in/on_both _eyes _of every _of owner _of a _wing. (PRO_1:17)

OET-RV: 17 Surely it would be a waste of time
⇔ to spread out a net while the bird is watching, (PRO 1:17)

PROV 1:19 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 1:19 word 3

OET-LV: 19 are_thus the_paths _of every _of one _who_gains _unjustly unjust _gain DOM the _life _of its _owners _of_of it _will _take. (PRO_1:19)

OET-RV: 19 That’s what happens to anyone who gains wealth illegally—
⇔ it takes that person’s life. (PRO 1:19)

PROV 2:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 2:9 word 6

OET-LV: 9 Then you _will _understand righteousness and_justice and_uprightness(es) every _of track _of good. (PRO_2:9)

OET-RV: 9 Then you’ll understand righteousness and justice and integrity—every good path to walk, (PRO 2:9)

PROV 5:14 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘in, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, utter_of’ OSHB PROV 5:14 word 3

OET-LV: 14 Like_a _little I _was in_every _of calamity in _the_middle the_assembly and_the_congregation. (PRO_5:14)

OET-RV: 14 I was so close to utter calamity,
⇔ and everyone would have noticed me. (PRO 5:14)

PROV 5:19 בְכָל (ⱱəkāl) Lemmas=‘בְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘at, every_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, all_of’ OSHB PROV 5:19 word 7

OET-LV: 19 A _doe _of loves and_a _mountain _goat _of grace breasts _of_her may_they _satisfy _you at_every _of time by_her _of_love may _you _be _intoxicated continually. (PRO_5:19)

OET-RV: 19 a loving doe, yes, a graceful deer.
⇔ Let her breasts satisfy you always.
⇔ ≈ Constantly be overwhelmed by her love. (PRO 5:19)

PROV 6:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 6:29 word 8

OET-LV: 29 is_thus the_one_who_goes into the _wife _of his/its_neighbour not every _of he _will _go _unpunished (the)_one_who_touches (in)_her. (PRO_6:29)

OET-RV: 29 It’s like that for anyone sleeping with his neighbour’s wife,
⇔ No one will go unpunished for doing that. (PRO 6:29)

PROV 7:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 7:12 word 6

OET-LV: 12 A _time in_street a _time in_places and_beside every _of corner she _lies _in _wait. (PRO_7:12)

OET-RV: 12 She’s often on the street or in the plazas,
⇔ and she lies in wait at every corner. (PRO 7:12)

PROV 13:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 13:16 word 1

OET-LV: 16 Every _of sensible_person he _acts with_knowledge and_a _fool he _spreads _out foolishness. (PRO_13:16)

OET-RV: 16 Every sensible person makes use of knowledge,
⇔ ^ but the fool displays his foolishness. (PRO 13:16)

PROV 14:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB PROV 14:15 word 3

OET-LV: 15 A _naive _person he _believes to/from_all/each/any/every thing and_a _sensible_person he _considers (to)_his _of_step. (PRO_14:15)

OET-RV: 15 Naive people believe everything they hear,
⇔ ^ but smart people carefully consider their steps. (PRO 14:15)

PROV 16:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 16:5 word 3

OET-LV: 5 is_(the)_abomination _of YHWH every _of person_haughty _of heart hand to_hand not he _will _go _unpunished. (PRO_16:5)

OET-RV: 5 Yahweh detests every person who’s arrogant—
⇔ → they certainly won’t go unpunished. (PRO 16:5)

PROV 16:33 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 16:33 word 6

OET-LV: 33 In_bosom it _is _hurled _down DOM the_lot and_is_from_YHWH every _of decision _of_its. (PRO_16:33)

OET-RV: 33 The dice are thrown onto the table,
⇔ ^ but Yahweh determines their fall. (PRO 16:33)

PROV 21:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 21:2 word 1

OET-LV: 2 Every _of way _of a _person is_upright in_his _own _of_eyes and_is_weighing hearts YHWH. (PRO_21:2)

OET-RV: 2 All a person’s ways seem right in their own eyes,
⇔ ^ but Yahweh evaluates motives. (PRO 21:2)

PROV 27:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 27:7 word 7

OET-LV: 7 An _appetite satisfied it _treads _down honey and_an _appetite hungry every _of bitter_thing is_sweet. (PRO_27:7)

OET-RV: 7 Honey isn’t so attractive when you’re full,
⇔ ^ but even bitter food is sweet when you’re hungry. (PRO 27:7)

PROV 30:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB PROV 30:5 word 1

OET-LV: 5 Every _of message _of god is_refined is_a _shield he for_who]_take _refuge in/on/over_him/it. (PRO_30:5)

OET-RV: 5 Every message from God is flawless.
⇔ He protects those who go to him to be safe. (PRO 30:5)

ECC 1:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 1:16 word 12

OET-LV: 16 I _have _spoken I with heart _of_my to_say I here I _have _made _great and_I _have _increased wisdom above every one_who he _was to/for_my_face/front over Yərūshālam/(Jerusalem) and_my _of_heart it _has _seen much wisdom and_knowledge. (ECC_1:16)

OET-RV: 16 I spoke with sincerity, saying, “Look at me—I’ve become powerful,
⇔ and I’ve increased in wisdom relative to everyone who ruled before me here in Yerushalem.
⇔ My mind has acquired much knowledge and wisdom.” (ECC 1:16)

ECC 2:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 2:5 word 8

OET-LV: 5 I _made to_me gardens and_parks and_I _planted in/among_them tree[s]_of every _of fruit. (ECC_2:5)

OET-RV: 5 I made gardens for myself, and royal parks,
⇔ and I planted all different kinds of fruit trees in them. (ECC 2:5)

ECC 2:10 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, whatever’ OSHB ECC 2:10 word 1

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that they _asked eyes _of_my not I _withheld from_them not I _restrained DOM heart _of_my from_all pleasure if/because heart _of_my was_joyful from_all toil _of_my and_this it _was reward _of_my from_all toil _of_my. (ECC_2:10)

OET-RV: 10 Everything my eyes wanted, I gave them.
⇔ I didn’t hold back from anything that would make me happy,
⇔ because I was happy inside from all my work
⇔ and that was my reward from all my effort. (ECC 2:10)

ECC 3:1 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘belongs], to_every_of’ morpheme glosses=‘for, every_of’ OSHB ECC 3:1 word 4

OET-LV: 3 belongs_to_everything an _appointed _time and_a _time to/from_all/each/any/every matter under the_heavens. (ECC_3:1)

OET-RV: 3 There’s an appointed time for everything,
⇔ and an appropriate time for every activity in this world: (ECC 3:1)

ECC 3:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 3:13 word 2

OET-LV: 13 And_also every _of the_humankind who_he _will _eat and_he _will _drink and_he _will _see good in_all toil _of_his is_a _gift _of god it. (ECC_3:13)

OET-RV: 13 and everyone should eat and drink and see good in everything they do—
⇔ that’s a gift from God. (ECC 3:13)

ECC 3:17 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[belongs]_to, every_of’ morpheme glosses=‘for, every_of’ OSHB ECC 3:17 word 12

OET-LV: 17 I _said I in_my _of_heart DOM the_righteous and_DOM the_wicked he _will _judge the_ʼElohīm if/because a _time to/from_all/each/any/every matter and_on every _of (the)_deed there. (ECC_3:17)

OET-RV: 17 I said to myself, “God will judge the righteous and the wicked,
⇔ because there’s a time for every matter, and for every action to be judged.” (ECC 3:17)

ECC 3:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 3:17 word 15

OET-RV: 17 I said to myself, “God will judge the righteous and the wicked,
⇔ because there’s a time for every matter, and for every action to be judged.” (ECC 3:17)

ECC 4:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ECC 4:8 word 12

OET-LV: 8 There_was one_person and_there_was_not a _second_person also a _son and_a _brother there_belonged_not to_him/it and_there_was_not an _end to/from_all/each/any/every toil _of_his also eye _of_his not it _was _satisfied wealth and_for_whom am_I toiling and_depriving DOM self _of_my from_good also this is_futility and_is_a _business evil it. (ECC_4:8)

OET-RV: 8 Sometimes there’s a person living alone without a child or a relative, who works hard without stopping.
⇔ However, wealth doesn’t satisfy them because they wonder why they’re working so hard and not sitting down to enjoy their good things.
⇔ That also is pointless, and it’s an unpleasant business. (ECC 4:8)

ECC 4:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ECC 4:16 word 3

OET-LV: 16 There_is_not an _end to/from_all/each/any/every the_people to_all/each/any/every those_whom he _was before_them also the _subsequent_people not they _will _rejoice in_him/it if/because also this is_futility and_a _striving _of wind. (ECC_4:16)

OET-RV: 16 there was no end to all the people who’ve ruled before them.
⇔ Even the ones who follow him won’t speak kindly about him,
⇔ because even that is pointless and chasing after the wind. (ECC 4:16)

ECC 4:16 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘to, all’ OSHB ECC 4:16 word 5

ECC 5:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 5:18 word 2

OET-LV: 18  also every _of the_humankind whom he _has _given to_him/it the_ʼElohīm wealth and_riches and_he_has _given _him _power to_eat from_him/it and_to_receive DOM portion _of_his and_to_take _pleasure in_his _of_toil this is_a _gift _of god it. (ECC_5:18)

OET-RV: 18 Listen, this is what I myself have discovered to be good:
⇔ It’s good for a person to eat and drink
⇔ and to see benefit in all the hard work that they’ll do in this world
⇔ during the number of the days of their life that God has given that person,
⇔ because that’s their allocation in life. (ECC 5:18)

ECC 7:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 7:2 word 13

OET-LV: 2 is_good to_go to a _house _of mourning more_than _to _go to a _house _of a _feast because it is_the _end _of every _of the_humankind and_the _living_person he _will _give to his/its_heart. (ECC_7:2)

OET-RV: 2 It’s better to go to a house where there’s mourning than to a house where there’s a party,
⇔ because death is the end of each person,
⇔ and those still alive should consider this in their hearts. (ECC 7:2)

ECC 7:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ECC 7:21 word 2

OET-LV: 21 Also to/from_all/each/any/every the_words/messages which people _speak do _not give heart _of_your that not you _will _hear DOM servant _of_your cursing _of_you. (ECC_7:21)

OET-RV: 21 Don’t give your attention to everything that people say,
⇔ otherwise you might hear your servant speaking against you, (ECC 7:21)

ECC 8:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, every_of’ OSHB ECC 8:6 word 2

OET-LV: 6 If/because to/from_all/each/any/every matter there_is an _appropriate _time and_a _custom if/because the _trouble _of the_humankind is_great on/upon/above_him/it. (ECC_8:6)

OET-RV: 6 because there’s a time and a right way to do everything,
⇔ otherwise humanity’s misery will be severe. (ECC 8:6)

ECC 8:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ECC 8:9 word 8

OET-LV: 9 DOM all _of this I _have _seen and_I _have _given DOM heart _of_my to/from_all/each/any/every deed which it _is _done under the_sun a _time when he _has _power the_humankind over_a _person for_harm to_him/it. (ECC_8:9)

OET-RV: 9 I saw all that and applied my mind to everything that happens in this world.
⇔ I saw that sometimes a person can dominate someone else to that person’s detriment. (ECC 8:9)

ECC 12:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 12:14 word 3

OET-LV: 14 If/because DOM every _of deed the_ʼElohīm he _will _bring in_judgement with every _of hidden_thing whether good and_if evil. (ECC_12:14)

OET-RV: 14 Yes, God will judge everything we do
⇔ including everything that’s been hidden
⇔ whether good or bad. (ECC 12:14)

ECC 12:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ECC 12:14 word 9

OET-LV: 14 If/because DOM every _of deed the_ʼElohīm he _will _bring in_judgement with every _of hidden_thing whether good and_if evil. (ECC_12:14)

OET-RV: 14 Yes, God will judge everything we do
⇔ including everything that’s been hidden
⇔ whether good or bad. (ECC 12:14)

ISA 2:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 2:12 word 6

OET-LV: 12 if/because a _day to/for_YHWH hosts on every _of proud_thing and_lofty_thing and_on every _of thing_lifted _up and_it _will _be_low. (ISA_2:12)

OET-RV: 12 because army commander Yahweh has chosen a day
⇔ for judgement against those who are proud and aloof,
⇔ and against every arrogant person—they’ll all be humbled. (ISA 2:12)

ISA 2:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 2:12 word 10

OET-LV: 12 if/because a _day to/for_YHWH hosts on every _of proud_thing and_lofty_thing and_on every _of thing_lifted _up and_it _will _be_low. (ISA_2:12)

ISA 2:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 2:15 word 2

OET-LV: 15 And_on every _of tower high and_on every _of wall fortified. (ISA_2:15)

OET-RV: 15 against every high tower
⇔ and fortified wall, (ISA 2:15)

ISA 2:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 2:15 word 6

OET-LV: 15 And_on every _of tower high and_on every _of wall fortified. (ISA_2:15)

OET-RV: 15 against every high tower
⇔ and fortified wall, (ISA 2:15)

ISA 3:1 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 3:1 word 11

OET-LV: 3 if/because here the_master YHWH hosts is_about _to _remove from_Yərūshālam/(Jerusalem) and_from_Yəhūdāh/(Judah) support and_support every _of support _of food and_all/each/any/every support _of water. (ISA_3:1)

OET-RV: 3 Yes, listen, the master, army commander Yahweh will take supply and support
⇔ away from Yerushalem (Jerusalem) and from Yehudah (Judah)—
⇔ all the supply of bread and of water, (ISA 3:1)

ISA 3:1 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB ISA 3:1 word 14

ISA 4:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 4:3 word 9

OET-LV: 3 And_it _was the_one_who_remains in_Tsiyyōn/(Zion) and_the_one_who _is_left in_Yərūshālam/(Jerusalem) holy it _will _be _said to_him/it every _of (the)_one_who _is_recorded for_life in_Yərūshālam/(Jerusalem). (ISA_4:3)

OET-RV: 3 All who remain in Tsiyyon, i.e., the remnant in Yerushalem, will then be his people who are destined to continue to live. (ISA 4:3)

ISA 7:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 7:22 word 11

OET-LV: 22 And_it _was from_the_abundance _of producing milk he _will _eat curd[s] if/because curd[s] and_honey every _of he _will _eat (the)_one_who_remains in_the _midst _of the_earth/land. (ISA_7:22)

OET-RV: 22 However, because they’ll produce so much milk, they’ll produce yoghurt, because everyone left in the country will eat yoghurt and honey. (ISA 7:22)

ISA 7:23 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 7:23 word 5

OET-LV: 23 And_it _was in _the_day (the)_that every _of it _will _be place where it _was there a _thousand vine[s] for_a _thousand silver into_thorns and_into_bushes it _will _become. (ISA_7:23)

OET-RV: 23 During that period, every block of land with a thousand grapevines that would have been worth a thousand silver coins, will just be full of thistles and thorns. (ISA 7:23)

ISA 7:25 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB ISA 7:25 word 1

OET-LV: 25 And_all/each/any/every the_hills which with_hoe they_were _hoed not you _will _go (to)_there fear _of thorn[s] and_bush[es] and_it _was (into)_pastureland _of ox[en] and _(into)_a_trampling _place _of sheep. (ISA_7:25)

OET-RV: 25 All the hills that had been cultivated, will now be off limits because of all the thistle and thorns, and sheep and cattle will be left there to tread it down. (ISA 7:25)

ISA 8:12 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all’ morpheme glosses=‘in_regard_to, everything’ OSHB ISA 8:12 word 4

OET-LV: 12 Not you(pl)_must _say conspiracy to_all/each/any/every that it _is _saying the_people the_this conspiracy and_DOM fear _of_its not you(pl)_must _fear and_not you(pl)_must _regard _with _awe. (ISA_8:12)

OET-RV: 12 “Don’t say ‘conspiracy’ everyone time that other people do, and don’t be afraid when they’re afraid, and don’t live in dread. (ISA 8:12)

ISA 9:4 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 9:4 word 2

OET-LV: 4  if/because every _of boot which_marches with_shaking and_cloak rolled in_blood(s) and_it _will _be to_burning fuel _of a _fire. (ISA_9:4)

OET-RV: 4 because you’ve shattered the chains on its neck,
⇔ and the stick whacking its shoulders.
⇔ You’ve broken the rod of his oppressor
⇔ like when you defeated Midyan. (ISA 9:4)

ISA 13:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 13:15 word 1

OET-LV: 15 Every _of (the)_one_who _is_found he _will _be _pierced _through and_all (the)_one_who _is_captured he _will _fall by_sword. (ISA_13:15)

OET-RV: 15 Everyone who’s discovered (in Babylon) will be run through with a spear,
⇔ ≈ and everyone who’s caught will be killed by the sword. (ISA 13:15)

ISA 15:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 15:2 word 15

OET-LV: 2 It _has _gone _up the_house and_Diyⱱvōn the _high_places for_weeping on Nəⱱō and_on Mēydəⱱāʼ Mōʼāⱱ it _is _wailing in_all heads _of_its baldness every _of beard is_diminished. (ISA_15:2)

OET-RV: 2 They’ve gone up to the temple, and Divon up to the hills to weep.
⇔ ≈ Moav wails about Nevo and Medeva.
⇔ All their heads are bald.
⇔ ≈ All their beards are cut off. (ISA 15:2)

ISA 19:7 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB ISA 19:7 word 7

OET-LV: 7 Bare _places will _be_at the _River at the _mouth _of the _River and_all/each/any/every the _sown _land _of the _River it _will _be _dry it _will _be _driven _about and_it_will_not_be. (ISA_19:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 19:7)

ISA 24:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 24:10 word 5

OET-LV: 10 the_town _of It _has _been _broken formlessness every _of it _has _been _shut _up house from_entering. (ISA_24:10)

OET-RV: 10 ◙ (ISA 24:10)

ISA 25:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB ISA 25:6 word 4

OET-LV: 6 and_ YHWH _he _will _make hosts to/from_all/each/any/every the_peoples on_mountain the_this a _feast _of fat _things a _feast _of old _wine(s) fat _things old _wine(s) full _of _marrow refined. (ISA_25:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 25:6)

ISA 25:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 25:8 word 9

OET-LV: 8 He _will _swallow _up (the)_death to_perpetuity my_master and_he _will _wipe _away YHWH tear[s] from_under every _of face and_the _reproach _of his _people _of_of he _will _remove from_under all _of the_earth/land if/because YHWH he _has _spoken. (ISA_25:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 25:8)

ISA 30:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 30:25 word 3

OET-LV: 25 And_it _was on every _of mountain high and_on every _of hill lifted _up streams watercourses _of water in/on_day slaughter great when_fall towers. (ISA_30:25)

OET-RV: 25 ◙ (ISA 30:25)

ISA 30:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 30:25 word 7

OET-LV: 25 And_it _was on every _of mountain high and_on every _of hill lifted _up streams watercourses _of water in/on_day slaughter great when_fall towers. (ISA_30:25)

OET-RV: 25 ◙ (ISA 30:25)

ISA 30:32 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 30:32 word 2

OET-LV: 32 And_it _was every _of blow _of the_staff _of appointment which YHWH he _will _place on/upon/above_him/it with_tambourines and_with_harps and_with_battles _of brandishing he _will _fight against_them. (ISA_30:32)

OET-RV: 32 ◙ (ISA 30:32)

ISA 32:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 32:20 word 4

OET-LV: 20 How _of_blessed_are_you(pl) Oh_you(pl)_who_sow _of at every _of water Oh_you(pl)_who_let _untie/release _of (of)_the _foot _of the _ox and_the_donkey. (ISA_32:20)

OET-RV: 20 ◙ (ISA 32:20)

ISA 34:2 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 34:2 word 9

OET-LV: 2 If/because severe _anger to/for_YHWH towards all _of the_nations and_rage towards every _of their_group/army/objects he_will _totally _destroy _them he_will _deliver _them _up to_slaughter. (ISA_34:2)

OET-RV: 2 ◙ (ISA 34:2)

ISA 36:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ISA 36:6 word 21

OET-LV: 6 Here you _rely on the _staff _of (the)_reed (the)_crushed the_this on Miʦrayim/(Egypt) which he _will _support _himself anyone on/upon/above_him/it and_it _will _go in_his _of_palm and_it_will _pierce _it is_thus Parˊoh the _king _of Miʦrayim to/from_all/each/any/every those_who_rely on/upon/above_him/it. (ISA_36:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 36:6)

ISA 37:11 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ISA 37:11 word 8

OET-LV: 11 Here you you _have _heard that_which they _have _done the _kings _of ʼAshshūr to/from_all/each/any/every the_lands by_totally_destroying _them and_you(ms) will _you _be _delivered. (ISA_37:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 37:11)

ISA 37:16 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB ISA 37:16 word 11

OET-LV: 16 Oh_YHWH hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_sits the_cherubims you he the_ʼElohīm you_alone to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land you you _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land. (ISA_37:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 37:16)

ISA 40:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 40:4 word 1

OET-LV: 4 Every _of valley it _will _be _lifted _up and_all mountain and_hill they _will _become _low and_it _was the _steep_place (into)_level_ground and_the _rough_places (into)_a_plain. (ISA_40:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:4)

ISA 43:7 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 43:7 word 1

OET-LV: 7 Every _of (the)_one_who _is_called by_my _of_name and_whom_for_my _of_glory I_created _him whom_I_formed _him also I_made _him. (ISA_43:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ … (ISA 43:7)

ISA 45:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 45:23 word 12

OET-LV: 23 By_myself I _swear it _goes _forth from_my _of_mouth righteousness a _message and_not it _will _return if/because _that to_me every _of it _will _bow _down knee every _of it _will _swear tongue. (ISA_45:23)

OET-RV: 23 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:23)

ISA 45:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 45:23 word 15

OET-RV: 23 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:23)

ISA 55:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘O_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 55:1 word 2

OET-LV: 55 alas Oh _every _of thirsty_one come to_waters and_which there_belongs_not to_him/it money come buy _grain and_eat and_come buy _grain with_not money and_with_not price wine and_milk. (ISA_55:1)

OET-RV: 55 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:1)

ISA 56:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 56:6 word 14

OET-LV: 6 and_the _sons of _(the)_foreignness who_join_themselves to YHWH to_serve_him and_to_love DOM the _name _of YHWH to_be to_him/it (into)_servants every _of one _who_keeps the_sabbath from_profaning_it and_those _who_keep _hold on_my _of_covenant. (ISA_56:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ … (ISA 56:6)

ISA 56:7 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB ISA 56:7 word 18

OET-LV: 7 And_I_will _bring _them to the _mountain _of my _holiness _of_of and_I_will _make _them _rejoice in_house _of my _prayer _of_of offerings _of_their _burnt and_their _of_sacrifices will_be_for _acceptance on altar _of_my if/because house _of_my a _house _of prayer it _will _be _called to/from_all/each/any/every the_peoples. (ISA_56:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 56:7)

ISA 56:9 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘O_every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ISA 56:9 word 1

OET-LV: 9 Oh _every _of animal _of the_field come to_devour Oh _every _of animal _of in_forest. (ISA_56:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 56:9)

ISA 56:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘O_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 56:9 word 6

OET-LV: 9 Oh _every _of animal _of the_field come to_devour Oh _every _of animal _of in_forest. (ISA_56:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 56:9)

ISA 57:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 57:5 word 4

OET-LV: 5 who_are_inflaming _yourselves among_oaks under every _of tree luxuriant who_are_slaughtering _of the_youths in_wadis under the _clefts _of the _cliffs. (ISA_57:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 57:5)

ISA 60:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ISA 60:7 word 1

OET-LV: 7 Every _of (the)_flock _of Qēdār they _will _gather to/for_you(fs) the _rams _of Nəⱱāyōt they_will _serve _you they _will _go _up on acceptance altar _of_my and_the _house _of my _splendour _of_of I _will _beautify. (ISA_60:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 60:7)

ISA 66:24 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB ISA 66:24 word 16

OET-LV: 24 And_they _will _go _out and_they _will _look on_the _corpses _of the _people who_rebelled against_me if/because worm _of_their not it _will _die and_their _of_fire not it _will _be _extinguished and_they _will _be an _abhorrence to/from_all/each/any/every flesh. (ISA_66:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 66:24)

JER 1:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 1:7 word 10

OET-LV: 7 and_ YHWH _he/it _said to_me do _not say am_a _youth I if/because to every _of one_whom I_will _send _you you _will _go and_DOM all _of that I_will _command _you you _will _speak. (JER_1:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 1:7)

JER 1:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘(to), all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JER 1:15 word 4

OET-LV: 15 If/because here_I am_about _to _summon to/from_all/each/any/every the_clans _of the_kingdoms _of northward_of the _utterance _of YHWH and_they _will _come and_they _will _set each _one throne _of_his the _entrance _of the _gates _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_on all _of walls _of_its all _around and_on all _of the _cities _of Yəhūdāh/(Judah). (JER_1:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 1:15)

JER 2:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 2:20 word 12

OET-LV: 20 If/because from_long _ago/eternity I _broke _off yoke _of_your I _tore _apart fetters _of_your and_you _said not I _will _transgress if/because on every _of hill high and_under every _of tree luxuriant you have _been_lying _down a _prostitute. (JER_2:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:20)

JER 2:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 2:20 word 16

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:20)

JER 3:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 3:6 word 15

OET-LV: 6 and_ YHWH _he/it _said to_me in_the _days _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the_king have_you _seen that_which she _has _done the_apostate _one Yisrā^ʼēl/(Israel) has _been_going she on every _of hill high and_near/to under every _of tree luxuriant and_she _has _acted _as _a _prostitute there. (JER_3:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 3:6)

JER 3:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 3:6 word 20

OET-RV: 6 ◙ (JER 3:6)

JER 3:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 3:13 word 13

OET-LV: 13 Only recognize iniquity _of_your if/because _that against_YHWH god _of_your you _have _rebelled and_you _have _scattered DOM ways _of_your to_strangers under every _of tree luxuriant and_to_my _of_voice not you(pl)_have _listened the _utterance _of YHWH. (JER_3:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 3:13)

JER 4:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 4:29 word 6

OET-LV: 29 From_the_sound _of a _horseman and_ a _bow _a _shooter _of every _of is_fleeing the_city people _will _go in_thickets and_on_rocks people _will _go _up every _of the_city is_abandoned and_there_is_not dwelling in_them anyone. (JER_4:29)

OET-RV: 29 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:29)

JER 4:29 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 4:29 word 12

OET-RV: 29 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:29)

JER 5:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 5:6 word 13

OET-LV: 6 Therefore yes/correct/thus/so it_will _attack _them a _lion from_a _forest a _wolf _of wilderness _plains it_will _devastate _them a _leopard will _be_lying _in _wait at cities _of_their every _of (the)_one_who_goes _out from_them he _will _be _torn _in _pieces if/because transgressions _of_their they _are _many apostasies _of_their they _are _numerous. (JER_5:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:6)

JER 8:3 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘by, all_of’ morpheme glosses=‘by, all_of’ OSHB JER 8:3 word 4

OET-LV: 3 And_ death _it _will _be _chosen more_than _life to_all/each/any/every the_remnant which_remain from the_family (the)_evil (the)_this in_all the_places which_remain where I_have _banished _them there the _utterance _of YHWH hosts. (JER_8:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 8:3)

JER 9:3 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 9:3 word 10

OET-LV: 3  each from_his _of_neighbour take _heed and_on any _of brother do _not rely if/because every _of brother persistently _(betray) he _betrays and_all neighbour slander he _goes _about. (JER_9:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
¶ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:3)

JER 9:19 וְאִשָּׁה (vəʼishshāh) Lemmas=‘וְ’, ‘אִשָּׁה’ contextual morpheme glosses=‘and, every_woman’ morpheme glosses=‘and, one’ OSHB JER 9:19 word 13

OET-LV: 19  if/because hear Oh _women the _message _of YHWH ear _of_your(pl) and_let _it _receive the _message _of his _mouth _of_of and_teach daughters _of_your(pl) a _mourning _song and_every _woman fem_of_her _neighbour a _lamentation. (JER_9:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:19)

JER 9:24 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 9:24 word 8

OET-LV: 24  here days are_coming the _utterance _of YHWH and_I _will _visit_judgement on every _of man_circumcised in_a _foreskin. (JER_9:24)

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:24)

JER 10:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 10:14 word 2

OET-LV: 14 every _of He _is _stupid person from_knowledge every _of he _is _put _to _shame metalsmith from_the_idol if/because is_deception image _of_his _molten and_not breath is_in_them. (JER_10:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 10:14)

JER 10:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 10:14 word 6

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 10:14)

JER 12:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 12:4 word 6

OET-LV: 4 until when will _it _dry _up the_earth/land and_the _vegetation _of every _of the_field will _it _be _dried _up from_the_evil _of those _who_dwell _of in_it animals it _has _dwindled _away and_bird[s] if/because people _have _said not he _will _see DOM end _of_our. (JER_12:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:4)

JER 12:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 12:9 word 10

OET-LV: 9 A_bird _of _prey speckled inheritance _of_is_my to_me are_bird[s]_prey all _around on/upon_it(f) go gather every _of (the)_animal _of the_field bring_them for_food. (JER_12:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:9)

JER 12:12 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, any_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JER 12:12 word 18

OET-LV: 12 Over all _of the_bare _heights in_wilderness they _have _come destroyers if/because a _sword to/for_YHWH is_devouring from_an _end _of the_land and_unto the _end _of the_earth/land there_is_not peace to/from_all/each/any/every flesh. (JER_12:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:12)

JER 13:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 13:12 word 11

OET-LV: 12 And_you _will _speak to_them DOM the_message the_this thus YHWH he _says the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) every _of jar it _will _be _filled wine and_they _will _say to_you indeed_(know) not do _we _know if/because _that every _of jar it _will _be _filled wine. (JER_13:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 13:12)

JER 13:12 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 13:12 word 21

OET-RV: 12 ◙ (JER 13:12)

JER 15:4 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘into, all_of’ morpheme glosses=‘as, all_of’ OSHB JER 15:4 word 3

OET-LV: 4 And_I_will _make _them mmm to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land on_account _of Mənashsheh the _son _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) on that_which he _did in_Yərūshālam/(Jerusalem). (JER_15:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 15:4)

JER 15:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, whole_of’ OSHB JER 15:10 word 10

OET-LV: 10 woe to_me my _mother _of_Oh (cmp) you_gave _birth _to _me a _man _of strife and_a _man _of contention to/from_all/each/any/every the_earth/land not I _have _lent and_not people _have _lent to_me of _it _of_all are_cursing _of_me. (JER_15:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 15:10)

JER 16:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 16:16 word 15

OET-LV: 16 here_I am_about _to _send for_fishermen many the _utterance _of YHWH and_they_will _fish _them _out and_after thus I _will _send for_many hunters and_they_will _hunt _them from_under every _of mountain and_from_on every _of hill and_from_the _clefts _of the _rocks. (JER_16:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 16:16)

JER 16:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 16:16 word 18

OET-RV: 16 ◙ (JER 16:16)

JER 17:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 17:20 word 10

OET-LV: 20 And_you _will _say to_them hear the _message _of YHWH Oh _kings _of Yəhūdāh and_all Yəhūdāh and_all/each/any/every the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) the_(ones _who)_went in_gates the_these. (JER_17:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 17:20)

JER 18:16 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 18:16 word 6

OET-LV: 16 To_make land _of_their into_a _waste hissings _of perpetuity every _of one _who_passes _by on/upon_it(f) he _will _be _appalled and_he _will _wag with_his _of_head. (JER_18:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 18:16)

JER 19:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 19:3 word 22

OET-LV: 3 And_you _will _say hear the _message _of YHWH Oh _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) here_I am_about _to _bring calamity on the_place the_this which every _of one _of_who_hears _of _it they _will _tingle ears _of_his. (JER_19:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 19:3)

JER 19:8 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 19:8 word 7

OET-LV: 8 And_I _will _make DOM the_city (the)_this into_a _waste and_into_a _hissing every _of one _who_passes _by on/upon_it(f) he _will _be _appalled and_he _will _hiss on all _of wounds _of_its. (JER_19:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 19:8)

JER 19:13 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘because_of, all_of’ OSHB JER 19:13 word 10

OET-LV: 13 And_they _will _be the _houses _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_the _houses _of the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) like_the _place _of (the)_Tofet the _unclean_things to_all/each/any/every the_houses which people _made _smoke on roofs _of_their to_all/each/any/every the _host _of the_heavens and_ drink _offerings _they _poured _out to_gods other. (JER_19:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 19:13)

JER 19:13 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JER 19:13 word 16

OET-RV: 13 ◙ (JER 19:13)

JER 20:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 20:5 word 11

OET-LV: 5 And_I _will _give DOM all _of the _wealth _of the_city (the)_this and_DOM all _of property _of_its and_DOM every _of thing _of_its _precious and_DOM all _of the _treasures _of the _kings _of Yəhūdāh I _will _give in_the _hand _of their _enemies _of_of and_they_will _plunder _them and_they_will _take _them and_they_will _bring _them to_Bāⱱel. (JER_20:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 20:5)

JER 20:6 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 20:6 word 3

OET-LV: 6 And_you(ms) Oh _Fashḩūr and_all/each/any/every those _who_dwell _of your _house _of_of you(pl)_will _go in_captivity and_Bāⱱel you _will _go and_there you _will _die and_there you _will _be _buried you and_all your(pl)_of_friends whom you _prophesied to/for_them with_falsehood. (JER_20:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 20:6)

JER 20:10 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 20:10 word 9

OET-LV: 10 If/because I _have _heard the_whispering _of many_people terror is_from_round _about tell and_let_us _tell _about _him every _of (the)_person _of my _peace _of_of are_watching _of stumbling _of_(of)_my perhaps he _will _be _deceived and_we _will _prevail to_him/it and_we _will _take vengeance _of_our from_him. (JER_20:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 20:10)

JER 23:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘into, all_of’ OSHB JER 23:15 word 21

OET-LV: 15 for_so/thus/hence thus YHWH he _says hosts on the_prophets here_I am_about _to _make _eat them wormwood and_I_will _make _them _drink water _of poison if/because from_with the _prophets _of Yərūshālam/(Jerusalem) wicked _behavior it _has _gone _out to/from_all/each/any/every the_earth/land. (JER_23:15)

OET-RV: 15 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 23:15)

JER 23:17 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every’ morpheme glosses=‘and, everyone’ OSHB JER 23:17 word 9

OET-LV: 17 they_are_saying continually _(say) to_those _of_who_despise _me YHWH he _says peace it _will _belong to/for_you(pl) and_all/each/any/every one _who_walks in_the _stubbornness _of his/its_heart they _have _said not it _will _come on_you(pl) calamity. (JER_23:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 23:17)

JER 24:9 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘into, all_of’ morpheme glosses=‘as, all_of’ OSHB JER 24:9 word 4

OET-LV: 9 And_I_will _make _them mmm into to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land into_a _reproach and_into_a _byword into_a _taunt and_into_a _curse in_all the_places where I_will _banish _them there. (JER_24:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 24:9)

JER 25:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 25:13 word 12

OET-LV: 13 And_I _will _bring on the_earth/land (the)_that DOM all _of words/messages _of_my which I _spoke on/upon_it(f) DOM every _of (the)_thing_written in_book the_this which he _prophesied Yirmə^yāh/(Jeremiah) on all _of the_nations. (JER_25:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 25:13)

JER 25:20 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 25:20 word 2

OET-LV: 20 And_DOM every _of (the)_foreigner and_DOM all _of the _kings _of the _land _of (the)_ˊŪʦ and_DOM all _of the _kings _of the _land _of the_Fəlishtiy and_DOM ʼAshqəlōn and_DOM ˊAzzāh and_DOM ˊEqrōn and_DOM the _remnant _of ʼAshdōd. (JER_25:20)

OET-RV: • 20 ◙
• …
• … (JER 25:20)

JER 25:31 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘with, all_of’ OSHB JER 25:31 word 12

OET-LV: 31 an _uproar It _has _come to the _end _of the_earth/land if/because a _controversy to/for_YHWH on_nations is_about _to _enter _into _judgement he to/from_all/each/any/every flesh the _wicked_people he_has _delivered _them _up to_sword the _utterance _of YHWH. (JER_25:31)

OET-RV: 31 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 25:31)

JER 26:6 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB JER 26:6 word 11

OET-LV: 6 And_I _will _make DOM the_house the_this like_Shiloh and_DOM the_city (the)_this I _will _make into_a _curse to_all/each/any/every the _nations _of the_earth/land. (JER_26:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 26:6)

JER 29:4 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JER 29:4 word 7

OET-LV: 4 thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to/from_all/each/any/every the_exile[s] whom I _sent _into _exile from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_Bāⱱel. (JER_29:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 29:4)

JER 29:18 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘into, all_of’ morpheme glosses=‘as, all_of’ OSHB JER 29:18 word 8

OET-LV: 18 And_I _will _pursue after_them with_sword with_famine and_with_pestilence and_I_will _make _them mmm to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land into_a _curse and_into_a _waste and_into_a _hissing and_into_a _reproach in_all the_nations where I_have _banished _them there. (JER_29:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 29:18)

JER 29:22 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘by, all_of’ morpheme glosses=‘by, all_of’ OSHB JER 29:22 word 4

OET-LV: 22 And_it _will _be _taken from_them a _curse to_all/each/any/every the _exile[s]_of Yəhūdāh/(Judah) who are_in_Bāⱱel to_say may_he _make _you YHWH like_Tsidqiy^yāh and_like_ʼAḩʼāⱱ whom he_roasted _them the _king _of Bāⱱel in_fire. (JER_29:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 29:22)

JER 29:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘over, any_of’ OSHB JER 29:26 word 11

OET-LV: 26 YHWH he_has _made _you priest in _place _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer to_be overseers the _house _of YHWH to/from_all/each/any/every person who_is_mad and_who_is_prophesying and_you(ms)_will _give DOM_him/it into the_stock[s] and_near/to the _iron_collar. (JER_29:26)

OET-RV: 26 ◙ (JER 29:26)

JER 30:6 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 30:6 word 9

OET-LV: 6 Ask please and_see if is_giving _birth a _male why have _I _seen every _of man hands _of_his are_on loins _of_his like _(the)_who]_gives _birth and_have _they _been _changed all _of faces into_paleness. (JER_30:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 30:6)

JER 31:1 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB JER 31:1 word 7

OET-LV: 31 At_time (the)_that the _utterance _of YHWH I _will _become (into)_god to_all/each/any/every the _clans _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they they _will _become to_me (into)_a_people. (JER_31:1)

OET-RV: 31 ◙ (JER 31:1)

JER 31:30 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 31:30 word 6

OET-LV: 30 If/because (if) everyone for_his _own _of_iniquity he _will _die every _of the_humankind who_eats the _sour_grape[s] they _will _be _blunt teeth _of_his. (JER_31:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 31:30)

JER 33:9 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘before, all_of’ OSHB JER 33:9 word 7

OET-LV: 9 And_it _will _become to/for_me (into)_a_name _of joy (into)_praise and_(into)_honour to_all/each/any/every the _nations _of the_earth/land who they _will _hear DOM all _of the_good which I will _be_doing DOM_them and_they _will _be _in _awe and_they _will _tremble on all _of the_good and_on all _of the_well-being which I will _be_doing for_it. (JER_33:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 33:9)

JER 34:17 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘into, all_of’ morpheme glosses=‘as, all_of’ OSHB JER 34:17 word 30

OET-LV: 17 for_so/thus/hence thus YHWH he _says you(pl) not you(pl)_have _listened to_me to_call liberty everyone to_his _of_brother and_everyone to_his _of_neighbour here_I am_about _to _proclaim to/for_you(pl) liberty the _utterance _of YHWH to the_drought//sword/knife to (the)_pestilence and_near/to (the)_famine and_I _will _make you(pl) mmm to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land. (JER_34:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 34:17)

JER 34:19 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 34:19 word 7

OET-LV: 19 The _officials _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _officials _of Yərūshālam/(Jerusalem) the_court-officials and_the_priests and_all/each/any/every the _people _of the_earth/land who_passed between the _pieces _of the _calf. (JER_34:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 34:19)

JER 35:8 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘in, all’ OSHB JER 35:8 word 7

OET-LV: 8 And_we _have _listened to_the _voice _of Yōnādāⱱ the _son _of Rēkāⱱ ancestor _of_our to_all/each/any/every that he_commanded _us to_not to _drink wine all _of days _of_our we wives _of_our sons _of_our and_our _of_daughters. (JER_35:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 35:8)

JER 39:4 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 39:4 word 7

OET-LV: 4 And_he/it _was just_as he_saw _them Tsidqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh and_all/each/any/every the _men _of (the)_war and_they _fled and_they _went _out night from the_city the _way _of the _garden _of the_king in_a _gate between the _two_walls and_he/it _went _out the _way _of the _ˊArāⱱāh. (JER_39:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 39:4)

JER 39:13 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 39:13 word 13

OET-LV: 13 And_ Nəⱱūzarʼₐdān _he _sent the_chief _of the_bodyguards and the_Rab-_of saris and chief Nergal- the_Rab-_of mag and_all/each/any/every the _chiefs _of the _king _of Bāⱱel. (JER_39:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 39:13)

JER 42:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 42:4 word 13

OET-LV: 4 And_he/it _said to_them Yirmə^yāh the_prophet I _have _heard here_I am_about _to _pray to YHWH god _of_your(pl) according_to _of_your(pl)_words/messages and_it _was every _of (the)_message which he _will _answer YHWH you(pl) I _will _tell to/for_you(pl) not I _will _withhold from_you(pl) a _message. (JER_42:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 42:4)

JER 42:5 כְּכָל (kəkāl) Lemmas=‘כְּ’, ‘כֹּל’ contextual morpheme glosses=‘according, to_every_of’ morpheme glosses=‘according_to, everything_of’ OSHB JER 42:5 word 13

OET-LV: 5 And_they they _said to Yirmə^yāh may _he _become YHWH on_us (into)_a_witness _of truth and_faithful if not according_to _every _of (the)_message which he_will _send _you YHWH god _of_your to_us so we _will _do. (JER_42:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 42:5)

JER 43:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 43:6 word 11

OET-LV: 6 DOM the_men and_DOM the_women and_DOM the _little_one[s] and_DOM the _daughters _of the_king and_DOM every _of the_living _creatures whom he _had _left Nəⱱūzarʼₐdān the_chief _of the_bodyguards with Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān and_DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet and_DOM Bārūk the _son _of Nēriy^yāh. (JER_43:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 43:6)

JER 44:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 44:17 word 5

OET-LV: 17 If/because certainly _(do) we _will _do DOM every _of (the)_thing which it _has _gone _out from_our _of_mouth to_make _smoke to_the _queen _of the_heavens and_to _pour _out to/for_her/it drink _offerings just_as we _have _done we and_our _of_ancestors kings _of_our and_our _of_officials in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_we _were _satisfied food and_we _were good and_distress not we _saw. (JER_44:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 44:17)

JER 44:27 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 44:27 word 8

OET-LV: 27 Here_I am_keeping _watch over_them for_harm and_not for_good and_ every _of _they _will _meet _their _end person _of Yəhūdāh who in_land _of Miʦrayim by_sword and_by_famine until they_come _to _an _end. (JER_44:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 44:27)

JER 47:2 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 47:2 word 20

OET-LV: 2 thus YHWH he _says here waters are_rising from_the_north and_they _will _be (into)_a_torrent overflowing and_they _will _overflow a _land and_what _of_fills _it a _city and_those _who_dwell _of in_it and_they _will _cry _out the_humankind and_ every _of _he _will _wail (the)_inhabitant _of the_earth/land. (JER_47:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:2)

JER 48:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 48:8 word 4

OET-LV: 8 And_he _will _come a _destroyer to every _of city and_a _city not it _will _escape and_it _will _be _destroyed the_valley and_it _will _be _destroyed the_plain which he _has _spoken YHWH. (JER_48:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ … (JER 48:8)

JER 48:17 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, O_all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JER 48:17 word 5

OET-LV: 17 Show _sympathy to_him/it Oh _all _of around _of_it and_all/each/any/every you(pl)_who_know _of his/its_name say how a _staff _of it _is _broken strength a _staff _of splendour. (JER_48:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:17)

JER 48:37 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 48:37 word 2

OET-LV: 37 If/because every _of head will _be_baldness and_all beard will _be_clipped will _be_on all _of hands cuts and_will _be_on loins sackcloth. (JER_48:37)

OET-RV: 37 ◙ (JER 48:37)

JER 48:39 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JER 48:39 word 13

OET-LV: 39 How it _has _been _shattered they _will _wail how it _has _turned a _neck Mōʼāⱱ it _will _be _ashamed and_ Mōʼāⱱ _it _was (into)_a_laughing-stock and _(into)_a_terror to/from_all/each/any/every around _of_it. (JER_48:39)

OET-RV: 39 ◙ (JER 48:39)

JER 49:17 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB JER 49:17 word 4

OET-LV: 17 And_ ʼEdōm _it _will _become (into)_a_horror every _of one _who_passes _by on/upon_it(f) he _will _be _appalled and_he _will _hiss on all _of wounds _of_its. (JER_49:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 49:17)

JER 49:32 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB JER 49:32 word 8

OET-LV: 32 And_they _will _be camels _of_their (into)_spoil and_the _abundance _of their _livestock _of_of (into)_plunder and_I_will _scatter _them to/from_all/each/any/every wind those _who _are_cut _off _of the_corner and_from_all _of sides _of_its I _will _bring DOM disaster _of_their the _utterance _of YHWH. (JER_49:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 49:32)

JER 49:36 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB JER 49:36 word 10

OET-LV: 36 And_I _will _bring against ˊĒylām four winds from_the _four the _ends _of the_heavens and_I_will _scatter _them to_all/each/any/every the_winds the_these and_not it _will _be the_nation where not it _will _go there ˊĒylām those _who _were_banished _of. (JER_49:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 49:36)

JER 50:37 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 50:37 word 7

OET-LV: 37 A _sword against horses _of_its and_near/to chariotry _of_its and_near/to every _of (the)_foreigner who is_in_the _midst _of_of _it and_they _will _be (into)_women a _sword against treasuries _of_its and_they _will _be _plundered. (JER_50:37)

OET-RV: 37 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 50:37)

JER 51:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 51:17 word 2

OET-LV: 17 every _of He _is _stupid person from_knowledge every _of he _is _put _to _shame metalsmith from_the_idol if/because is_deception image _of_his _molten and_not breath is_in_them. (JER_51:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:17)

JER 51:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 51:17 word 6

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:17)

JER 51:48 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB JER 51:48 word 6

OET-LV: 48 And_they _will _cry _out _for _joy on Bāⱱel heaven and_earth and_all/each/any/every that (is)_in_them if/because from_the_north he _will _come to/for_her/it the_destroyers the _utterance _of YHWH. (JER_51:48)

OET-RV: 48 ◙ (JER 51:48)

JER 52:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 52:13 word 13

OET-LV: 13 And_he _burnt DOM the _house _of YHWH and_DOM the _house _of the_king and_DOM all _of the _houses _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_DOM every _of (the)_house _of (the)_great_person he _burnt with_fire. (JER_52:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 52:13)

JER 52:30 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB JER 52:30 word 15

OET-LV: 30 In_year three and_twenty of_Nəⱱūkadneʦʦar Nəⱱūzarʼₐdān he _took _into _exile the_chief _of the_bodyguards Yəhūdī person[s] seven hundred(s) forty and_five every _of person was_four _of thousand(s) and_six hundred(s). (JER_52:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 52:30)

LAM 2:3 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB LAM 2:3 word 4

OET-LV: 3 he _has _cut _off in_the_heat _of of _anger every _of (the)_horn _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _has _turned _back backward hand _of_his _right from_face/in _front _of the_enemy and_he _has _burnt (in)_Yaˊₐqoⱱ like_a _fire _of flame which_it _has _consumed all _around. (LAM_2:3)

OET-RV: 3 With fierce anger he cut off all of Yisrael’s power.
⇔ He stopped using his strength to protect her from the enemy.
⇔ And he has burned Yakov—it consumed the surroundings like a fire. (LAM 2:3)

LAM 2:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB LAM 2:15 word 19

OET-LV: 15 they _have _clapped on_you palms all _of those _who_pass _by _of the_road they _have _hissed and_they _have _shaken head _of_their on the _daughter _of Yərūshālam/(Jerusalem) is_this the_city which_people _said perfect _of beauty a _joy to/from_all/each/any/every the_earth/land. (LAM_2:15)

OET-RV: 15 All those passing on the road clap their hands at you.
⇔ They hiss and shake their heads at the daughter of Yerushalem.
⇔ “Is this the city that they called ‘the fullness of beauty that makes the whole world happy’?” (LAM 2:15)

LAM 3:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB LAM 3:14 word 3

OET-LV: 14 I _have _become a _laughing-stock to/from_all/each/any/every people _of_my song _of_their _taunt all _of the_day. (LAM_3:14)

OET-RV: 14 I became a joke to all the people groups—
⇔ the one they mocked all day long. (LAM 3:14)

EZE 5:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB EZE 5:10 word 16

OET-LV: 10 for_so/thus/hence parents they _will _eat children in_the _midst _of_of _you and_children they _will _eat parents _of_their and_I _will _bring _about on_you judgements and_I _will _disperse DOM all _of you _of_the _rest to/from_all/each/any/every wind. (EZE_5:10)

OET-RV: 10 Fathers will eat children among you, and sons will eat their fathers, since I’ll execute judgement on you and scatter all of you who are left in every direction.” (EZE 5:10)

EZE 5:12 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB EZE 5:12 word 12

OET-LV: 12 (the)_third_part_of_of _you by_pestilence they _will _die and_by_famine they _will _come _to _an _end in_the _midst _of_of _you and _(the)_third_part by_sword they _will _fall around _of_you and _(the)_third_part to/from_all/each/any/every wind I _will _disperse and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:12)

OET-RV: 12 A third of you will die by plague, plus they’ll be consumed by a famine that comes to you. A third will die by violence in the area surrounding you. Then I’ll scatter a third in every direction, and draw out a sword to chase after them as well. (EZE 5:12)

EZE 5:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 5:14 word 8

OET-LV: 14 And_I_will _make _you into_a _ruin and_into_a _reproach among_nations which are_around _of_you to_the _eyes _of every _of one _who_passes _by. (EZE_5:14)

OET-RV: 14 I’ll make you into a city of ruins so that those from other nations will mock you as they pass by. (EZE 5:14)

EZE 6:9 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZE 6:9 word 27

OET-LV: 9 escapees _of_your(pl) And_they _will _remember me among_nations where they _have _been _taken _captive there (cmp) I _was _crushed DOM heart _of_their which_plays_the _prostitute which it _has _turned _aside from_with_me and_DOM eyes _of_their which_play_the _prostitute after idols _of_their and_they _will _feel _loathing at_their _of_faces because _of the _wicked_things which they _have _done to_all/each/any/every abominations _of_their. (EZE_6:9)

OET-RV: 9 Then those who escape will think about me among the nations where they’ll be held captive. They’ll remember that I was grieved by their promiscuous heart that turned away from me, and by their eyes that lusted after their idols. Then the loathing for the wickedness that they’ve committed with all their disgusting activities will show on their faces, (EZE 6:9)

EZE 6:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 6:13 word 12

OET-LV: 13 And_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH when_are their _slain _of_ones in _the_middle idols _of_their around _of altars _of_their to every _of hill high on_all _of the _tops _of the _mountains and_under every _of tree luxuriant and_under every _of terebinth leafy the _place _of (of)_where they _gave there an _odour _of soothing to_all/each/any/every idols _of_their. (EZE_6:13)

OET-RV: 13 Then you’ll know that I am Yahweh, when their dead lie among their idols, around their altars, on every high hill—on all the mountain peaks, and under every flourishing tree and thick oak—the places where they burned incense to all their idols. (EZE 6:13)

EZE 6:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 6:13 word 19

EZE 6:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 6:13 word 23

EZE 6:13 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZE 6:13 word 32

EZE 7:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 7:18 word 7

OET-LV: 18 And_they _will _gird _themselves sackcloth(s) and_it _will _cover shuddering them and_near/to every _of face shame and_on/over_all heads _of_their baldness. (EZE_7:18)

OET-RV: 18 They’ll wear sackcloth, but will be covered in terror. Their faces will display their shame, and they’ll shave their heads as a sign of sorrow. (EZE 7:18)

EZE 8:10 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 8:10 word 4

OET-LV: 10 And_I _went and_I _saw and_see/lo/see every _of form _of creeping _thing and_animal detestable _thing and_all the _idols _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_carved on the_wall all _around all _around. (EZE_8:10)

OET-RV: 10 So I went through and looked, and oh dear, there were shapes of every creeping thing and detestable creature. Pictures of all the Israeli people’s idols were carved into the wall all around. (EZE 8:10)

EZE 12:14 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all’ morpheme glosses=‘and, all’ OSHB EZE 12:14 word 1

OET-LV: 14 And_all/each/any/every those_who are_around _of_him help _of_his and_all troops _of_his I _will _disperse to/from_all/each/any/every wind and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_12:14)

OET-RV: 14 I’ll also scatter all of his assistants in every direction, and I’ll send out a sword after his entire army. (EZE 12:14)

EZE 12:14 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB EZE 12:14 word 8

OET-RV: 14 I’ll also scatter all of his assistants in every direction, and I’ll send out a sword after his entire army. (EZE 12:14)

EZE 12:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 12:22 word 14

OET-LV: 22 Oh _son _of humankind what is_the_proverb the_this to/for_you(pl) on the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say they _are _long the_days and_it _perishes every _of vision. (EZE_12:22)

OET-RV: 22 “Humanity’s child, what’s that saying that you have in Yisrael? It goes, ‘The days seem to go on and on, yet no prophecy ever comes true.’ (EZE 12:22)

EZE 12:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 12:23 word 24

OET-LV: 23 For_so/thus/hence say to_them thus he _says my_master YHWH I _will _make _to _cease DOM the_proverb the_this and_not people _will _use _as _a _proverb DOM_him/it again in_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because (if) speak to_them they _have _drawn _near the_days and_the_matter _of every _of vision. (EZE_12:23)

OET-RV: 23 So tell them, ‘This is what the master Yahweh says: I’m going to prove that what they say isn’t correct, then they’ll never say it again in Yisrael.’ Tell them, ‘It’ll soon be the time when everything that the prophets have predicted will happen, (EZE 12:23)

EZE 13:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 13:18 word 17

OET-LV: 18 And_you _will _say thus he _says my_master YHWH woe to_women _who_sew bands on all _of the _joints _of my _hands _of_of and_women _who_make the _long_veils on the_head _of every _of stature to_hunt persons persons will _you(pl)_hunt of_my _of_people and_persons of_yourselves will _you(pl)_preserve _alive. (EZE_13:18)

OET-RV: 18 Tell them that the master Yahweh says this: ‘The women won’t end well who sew magic charms onto every part of their hands, and make headbands for people of every walk of life that are used to deceive people and hunt them down. Do you people really think you can get away with hunting down my people, but then save your own lives? (EZE 13:18)

EZE 16:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 16:15 word 10

OET-LV: 15 And_you _trusted in_your _of_beauty and_you _acted _as _a _prostitute on name _of_your and_you _poured _out DOM prostitution(s)_of_your on every _of one _who_passed _by to_him/it let _it _belong. (EZE_16:15)

OET-RV: 15 But Yerushalem, you trusted in your own beauty, and you acted like a prostitute because of your reputation. You flirted with everyone going past, and prostituted yourself, so that your beauty became theirs. (EZE 16:15)

EZE 16:25 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 16:25 word 2

OET-LV: 25 To every _of head _of a _road you _built place _of_your _high and_you _made _abominable DOM beauty _of_your and_you _opened _wide DOM feet _of_your to/from_all/each/any/every one _who_passed _by and_you _increased DOM prostitution(s)_of_your. (EZE_16:25)

OET-RV: 25 You built your raised platform at the top of every street and made your beauty a disgrace, and you spread your legs for anyone who passed by, and you multiplied your acts of prostitution. (EZE 16:25)

EZE 16:25 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB EZE 16:25 word 13

EZE 16:31 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 16:31 word 4

OET-LV: 31 When_you_built mound _of_your at_the_head _of every _of road and_your _high _of_place you _made in_all open _place and_not you _were like_prostitute to_scorn the_hire. (EZE_16:31)

OET-RV: 31 You made your mounds at the top of every street and built your tall shrines in every public square, yet you weren’t like a prostitute, in the sense that you scoffed at taking payment. (EZE 16:31)

EZE 16:33 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZE 16:33 word 1

OET-LV: 33 To/from_all/each/any/every prostitutes men _give a _gift and_you you _have _given DOM gifts _of_your to/from_all/each/any/every your(pl)_of_lovers and_you _have _bribed them to_come to_you from_round _about by_your(pl)_of_prostitution(s). (EZE_16:33)

OET-RV: 33 It’s normal for clients to pay the prostitute, but you do the opposite: you give your wages to all your lovers and bribe them to come to you from all around for your acts of prostitution. (EZE 16:33)

EZE 16:44 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 16:44 word 2

OET-LV: 44 There every _of (the)_one_who_speaks _a _proverb on_you he _will _speak _a _proverb to_say is_like_her _of_mother daughter _of_her. (EZE_16:44)

OET-RV: 44 Listen, everyone who speaks proverbs about you will say, “Like mother, like daughter.” (EZE 16:44)

EZE 16:63 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZE 16:63 word 14

OET-LV: 63 So _that you _may _remember and_you _will _be _ashamed and_not it _will _belong to_you again an _opening _of mouth from_face/in _front _of disgrace _of_your when_I_make _atonement to/for_you(fs) to/from_all/each/any/every that you _have _done the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_16:63)

OET-RV: 63 so that you’ll call everything to mind and be ashamed. Then you’ll no longer open your mouth to speak, because of your shame, when I’ve forgiven you for everything you’ve done. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 16:63)

EZE 17:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘to, every_of’ OSHB EZE 17:21 word 9

OET-LV: 21 And_DOM all _of fugitives _of_his in_all troops _of_his by_sword they _will _fall and_those_who_survive to/from_all/each/any/every wind they _will _be _scattered and_you(pl)_will _know if/because _that I YHWH I _have _spoken. (EZE_17:21)

OET-RV: 21 All of his refugees in his armies will be killed by the sword, and the ones who remain will be scattered in every direction. Then you people will know that I am Yahweh, because I’ve declared that that will happen.” (EZE 17:21)

EZE 17:23 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 17:23 word 14

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_of they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

EZE 17:23 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 17:23 word 16

EZE 20:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB EZE 20:6 word 19

OET-LV: 6 In _the_day (the)_that I _lifted _up hand _of_my to/for_them to_bring_them _out from_the _land _of Miʦrayim to a _land which I _had _selected to/for_them flowing _of milk and_honey is_beauty it to/from_all/each/any/every the_lands. (EZE_20:6)

OET-RV: 6 on that day I raised my hand to make a promise to them that I would bring them out of Egypt into a land that I’d carefully selected for them. It was flowing with milk and honey—it was the most beautiful of all the lands. (EZE 20:6)

EZE 20:15 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB EZE 20:15 word 19

OET-LV: 15 And_also I I _lifted _up hand _of_my to/for_them in_wilderness to_not to _bring them into the_earth/land which I _had _given flowing _of milk and_honey is_beauty it to/from_all/each/any/every the_lands. (EZE_20:15)

OET-RV: 15 So I myself took action by making a promise to them in the wilderness not to bring them into the land that I’d been going to give them—a land flowing with milk and honey, which was the most beautiful out of all the lands. (EZE 20:15)

EZE 20:26 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 20:26 word 5

OET-LV: 26 And_I _made _unclean them by_their _of_gifts when_made _pass _through every _of firstborn _of a _womb so _that I_may _make _them _appalled so _that that they _may _know (cmp) I am_YHWH. (EZE_20:26)

OET-RV: 26 I declared them to be defiled because of the gifts they gave (they sacrificed every woman’s firstborn child in the fire) so that I could fill them with horror so they would know that I am Yahweh.’ (EZE 20:26)

EZE 20:28 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 20:28 word 12

OET-LV: 28 And_I_brought _them into the_earth/land which I _had _lifted _up DOM hand _of_my to_give it to/for_them and_they _saw every _of hill high and_all tree leafy and_they _sacrificed there DOM sacrifices _of_their and_they _presented there the _provocation _of their _offering _of_of and_they _made there the _odour _of their _soothing _of_of and_they _poured _out there DOM offerings _of_their _drink. (EZE_20:28)

OET-RV: 28 When I brought them into the land that I’d promised to give them, then whenever they saw any high hill and leafy tree, they offered their sacrifices. They provoked me with their offerings, and also burnt their fragrant incense there and poured out their drink offerings. (EZE 20:28)

EZE 20:31 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘with, all_of’ OSHB EZE 20:31 word 8

OET-LV: 31 And_when_lift _up gifts _of_your(pl) when_make _pass children _of_your(pl) in_fire you(pl) are_making _yourselves _unclean to/from_all/each/any/every idols _of_your(pl) until the_day and_I will _I _let _myself _be _consulted to/for_you(pl) Oh _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) by_the _life of _me the _utterance _of my_master YHWH if I _will _let _myself _be _consulted by_you(pl). (EZE_20:31)

OET-RV: 31 To this day, when you offer up your gifts (offering your sons as burnt sacrifices), you defile yourselves with all your idols. So why should I let you try to find me, you Israeli people? As I live, I won’t allow you people to request my help or advice. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 20:31)

EZE 21:3 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 21:3 word 17

OET-LV: 3  and_you _will _say to_the _forest _of the _south hear the _message _of YHWH thus my_master he _says YHWH here_I am_about _to _kindle in_you a _fire and_it _will _consume in_you(ms) every _of tree moist and_all tree dry not the_flame _of it _will _be _extinguished flame and_they _will _be _scorched by_it all _of faces from_the_south north_to_the. (EZE_21:3)

OET-RV: 3 Tell Yisrael that Yahweh says this: Listen, I’m against you. I’ll draw my sword from its sheath to kill both the righteous and the wicked among you. (EZE 21:3)

EZE 21:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 21:12 word 15

OET-LV: 12  and_it _was if/because they _will _say to_you concerning what are_you groaning and_you _will _say because _of a _report if/because _that it_is_coming and_ every _of _it _will _melt heart and_ all _of _they _will _drop hands and_ every _of _it _will _grow _faint spirit and_all knees they _will _go water there it_is_coming and_it _will _happen the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_21:12)

OET-RV: 12 Call for help and wail, humanity’s child,
⇔ because that sword has come against my people.
⇔ It’s against all of Yisrael’s leaders—
⇔ they’re thrown against the sword along with my people.
⇔ Therefore, hammer your fists against the wall, (EZE 21:12)

EZE 21:12 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 21:12 word 21

EZE 21:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 21:15 word 15

OET-LV: 15  so _as to _slaughter a _slaughter it _has _been _sharpened so _as be to/for_her/it lightning it _has _been _polished or we _will _rejoice the _scepter _of my _son _of_of it_is_rejecting _of every _of tree. (EZE_21:15)

OET-RV: 15 In order to melt their hearts and to multiply their fallen,
⇔ I’ve placed the sword for slaughter at all their gates.
⇔ Ah, it flashes like lightning.
⇔ It’s held tightly for slaughter. (EZE 21:15)

EZE 22:4 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB EZE 22:4 word 20

OET-LV: 4 By_your _of_blood which you _have _shed you _have _become _guilty and_by_your(pl)_of_idols which you _have _made you _have _become _unclean and_you _have _brought _near days _of_your and_you(m)_have _come to years _of_your therefore yes/correct/thus/so I_have _made _you a _reproach to_nations and_derision to/from_all/each/any/every the_lands. (EZE_22:4)

OET-RV: 4 You’ve become guilty because of the blood you’ve poured out, and you’ve become defiled by the idols you’ve made. You’ve brought your days to a close, and the end of your years has come, so I’ll allow the other nations to laugh at you and mock you. (EZE 22:4)

EZE 24:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 24:4 word 4

OET-LV: 4 Gather pieces _of_its to_her/it every _of piece good thigh and_shoulder the_choicest _of the_bones fill_it. (EZE_24:4)

OET-RV: 4 Put in the leg and shoulder of a good sheep,
⇔ then fill it up with the best bones. (EZE 24:4)

EZE 26:17 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘on, all_of’ OSHB EZE 26:17 word 21

OET-LV: 17 And_they _will _take _up on_you a _lamentation and_they _will _say to/for_you(fs) how you _have _perished Oh_city_inhabited from_the_seas the_city which_it _was _praised which it _was mighty in_sea it and_its _of_inhabitants which they _put terror _of_their to/from_all/each/any/every its _of_inhabitants. (EZE_26:17)

OET-RV: 17 Then they’ll sing this song of mourning for you and say to you,
⇔ How you, who were inhabited by sailors, have been destroyed.
⇔ The famous city that was so strong, it’s now gone from the sea.
⇔ The ones living in her once spread terror around themselves on everyone who lived nearby. (EZE 26:17)

EZE 27:22 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 27:22 word 7

OET-LV: 22 The _traders _of Shəⱱāʼ and_Raˊmāh they were_your(pl)_of_traders for_the_best _of every _of spice and_on/over_all stone precious and_gold they _exchanged wares _of_your. (EZE_27:22)

OET-RV: 22 Traders from Sheba and Ramah came to sell you the best of every spice and all kinds of precious gems—they traded gold for your goods. (EZE 27:22)

EZE 28:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘[was]_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 28:13 word 5

OET-LV: 13 In_ˊĒden the _garden _of god you _were was_every _of stone precious covering _of_your ruby topaz and_emerald chrysolite onyx and_jasper sapphire turquoise and_beryl and_gold the _workmanship _of your(pl)_tambourines _of_of and_your(pl)_of_settings on/over_you(fs) in/on_day you_were _created they _were _prepared. (EZE_28:13)

OET-RV: 13 You were in Eden—God’s garden.
⇔ Every precious stone covered you:
⇔ ruby, topaz, emerald, chrysolite,
⇔ onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl.
⇔ Your settings and mountings were made from gold.
⇔ They were prepared on the very day that you were created. (EZE 28:13)

EZE 29:7 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 29:7 word 7

OET-LV: 7 When_they_seized (in)_you by_palm you _were _crushed and_you _broke to/for_them every _of shoulder and_when_they_leaned on_you you _were _broken and_you _caused _to _stand to/for_them all _of hips. (EZE_29:7)

OET-RV: 7 When Yisrael grabbed you, you broke and tore open their shoulder, and when they leaned on you, you broke and made their legs unsteady. (EZE 29:7)

EZE 29:18 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 29:18 word 13

OET-LV: 18 Oh _son _of humankind Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel he _made _to _labour DOM army _of_his labour great against Tsor/(Tyre) every _of head was_made _bald and_all shoulder was_made _bare and_wage[s] not it _belonged to_him/it and_to_his _of_army from_Tsor/(Tyre) on the_labour which he _had _laboured on_it. (EZE_29:18)

OET-RV: 18 “Humanity’s child, the Babylonian King Nebuchadnetstsar stationed his army to do hard work against the fortified island city of Tsor (Tyre). Every head was rubbed until it was made bald, and every shoulder was made raw. Yet he and his army received no payment from Tsor for the hard work that he carried out against it, (EZE 29:18)

EZE 31:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 31:6 word 3

OET-LV: 6 In_its _of_boughs every _of they _made _nests (the)_bird _of the_heavens and_under branches _of_its every _of they _gave _birth (the)_animal _of the_field and_in_its _of_shade all _of they _dwelt nations great. (EZE_31:6)

OET-RV: 6 Every kind of bird nested in its branches, while every living thing in the countryside gave birth to its young under the foliage of that tree. All the powerful nations lived under its shade. (EZE 31:6)

EZE 31:6 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 31:6 word 9

EZE 31:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 31:8 word 15

OET-LV: 8 Cedars not they_eclipsed _it in_the _garden _of god fir _trees not they _were _like (to) boughs _of_its and_plane _trees not they _were like_its _of_branches every _of tree in_the _garden _of god not it _was _like to_him/it in_its _of_beauty. (EZE_31:8)

OET-RV: 8 Cedar trees in God’s garden couldn’t equal it. None of the cypress trees matched its branches, nor could its branches be equalled by the plane tree. There was no other tree in God’s garden that could compare to its beauty. (EZE 31:8)

EZE 31:13 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 31:13 word 4

OET-LV: 13 On trunk _of_its _fallen every _of they _dwelt (the)_bird _of the_heavens and_near/to branches _of_its every _of they _were (the)_animal _of the_field. (EZE_31:13)

OET-RV: 13 All the various kinds of birds rested on the trunk of the fallen tree, and every kind of animal in the countryside came to its branches. (EZE 31:13)

EZE 31:13 כֹּל (kol) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 31:13 word 10

OET-LV: 13 On trunk _of_its _fallen every _of they _dwelt (the)_bird _of the_heavens and_near/to branches _of_its every _of they _were (the)_animal _of the_field. (EZE_31:13)

OET-RV: 13 All the various kinds of birds rested on the trunk of the fallen tree, and every kind of animal in the countryside came to its branches. (EZE 31:13)

EZE 32:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 32:4 word 9

OET-LV: 4 And_I_will _abandon _you in/on _the_earth on the _surface _of the_field I_will _hurl _you and_I _will _cause _to _settle on_you every _of (the)_bird _of the_heavens and_I _will _satisfy from_you the _animal[s]_of all _of the_earth/land. (EZE_32:4)

OET-RV: 4 I’ll abandon you in the land.
⇔ I’ll throw you into the countryside
⇔ and cause every kind of bird to settle on you,
⇔ and animals of every kind of will gorge themselves on you. (EZE 32:4)

EZE 34:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZE 34:5 word 6

OET-LV: 5 And_they _have _been _scattered from_not _of a _shepherd and_they _have _become for_food to/from_all/each/any/every (the)_animal _of the_field and_they _have _been _scattered. (EZE_34:5)

OET-RV: 5 Then they were scattered without a shepherd, and after they were scattered, they became food for all the wild animals in the countryside. (EZE 34:5)

EZE 34:6 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 34:6 word 6

OET-LV: 6 flock _of_my They _wander in_all the_mountains and_on every _of hill high and_over all _of the _surface _of the_earth/land flock _of_my they _have _been _scattered and_there_is_not one _who_searches and_there_is_not one _who_seeks. (EZE_34:6)

OET-RV: 6 My flock has strayed across all the mountains and onto every high hill, and it’s dispersed over the entire surface of the earth, yet no one is searching for them. (EZE 34:6)

EZE 34:8 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, every_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZE 34:8 word 15

OET-LV: 8 by_the _life of _me the _utterance _of my_master YHWH if not because has _become flock _of_my (into)_prey and_they _have _become flock _of_my for_food to/from_all/each/any/every (the)_animal _of the_field because_there_is_not a _shepherd and_not they _have _searched _for my _of_shepherds DOM flock _of_my and_they _have _shepherded the_shepherds themselves and_DOM flock _of_my not they _have _shepherded. (EZE_34:8)

OET-RV: 8 This is the master Yahweh’s declaration: As I live, my flock has become plunder and food for all the wild animals in the countryside, because there wasn’t any shepherd and because none of my shepherds tried to find any of my flock that had gotten lost. Instead it was themselves that the shepherds looked after, and they didn’t shepherd my flock. (EZE 34:8)

EZE 36:5 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 36:5 word 24

OET-LV: 5 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH if not in_the _fire _of my _jealousy _of_of I _have _spoken on the _rest _of the_nations and_on ʼEdōm of _it _of_all which they _made DOM land _of_my to/for_them into_a _possession with_joy _of every _of heart with_scorn _of self so _that pastureland _of_its becomes_(into)_spoil. (EZE_36:5)

OET-RV: 5 the master Yahweh says this: I’ve certainly spoken in the heat of my anger against the other nations, against Edom and everyone who took my land for themselves as a possession—against all those who had both celebration in their heart and disdain in their spirit as they seized my land so they could claim its pasturelands for themselves.’ (EZE 36:5)

EZE 36:34 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 36:34 word 9

OET-LV: 34 And_the_earth (the)_desolated it _will _be _tilled in _place _of that it _was a _desolation to_the _eyes _of every _of one _who_passes _by. (EZE_36:34)

OET-RV: 34 and the idle land will be tilled until it’s no longer a wasteland for everyone to see as they go past. (EZE 36:34)

EZE 38:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EZE 38:20 word 14

OET-LV: 20 And_they _will _shake from_before _of_me the _fish(es)_of the_sea and_bird the_heavens and_the _animal[s]_of the_field and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_soil and_all/each/any/every the_humankind which is_on the _surface _of the_soil and_they _will _be _thrown _down the_mountains and_they _will _fall the _steep_places and_all wall to_ground it _will _fall. (EZE_38:20)

OET-RV: 20 and the fish in the sea and the birds in the skies, the wild animals in the countryside including all the creatures that crawl on the earth, and every person who’s on the surface of the land will tremble in front of me. The mountains will be thrown down and the cliffs will fall, until every wall falls to the ground. (EZE 38:20)

EZE 38:21 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘on, all_of’ OSHB EZE 38:21 word 3

OET-LV: 21 And_I _will _summon on/upon/above_him/it to/from_all/each/any/every mountains _of_my a _sword the _utterance _of my_master YHWH the_sword _of each on_his _of_brother it _will _be. (EZE_38:21)

OET-RV: 21 I’ll summon an army against Gog on all my mountains. Every man’s sword will be against his brother. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 38:21)

EZE 39:4 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 39:4 word 13

OET-LV: 4 On the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _will _fall you and_all troops _of_your and_peoples which are_with_you to_bird[s]_of _prey _of bird[s] of _every _of wing and_the _animal[s]_of the_field I_will _give _you for_food. (EZE_39:4)

OET-RV: 4 You and all your troops and soldiers who are with you will die on Yisrael’s mountains. I’ll give you to the birds of prey and the wild animals in the countryside for food. (EZE 39:4)

EZE 39:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 39:17 word 10

OET-LV: 17 and_you(ms) Oh _son _of humankind thus he _says my_master YHWH say to_bird[s]_of every _of wing and_to/for_all (the)_animal _of the_field assemble and_come gather _yourselves from_round _about to sacrifice _of_my which I am_sacrificing to/for_you(pl) a _sacrifice great on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(pl)_will _eat flesh and_you(pl)_will _drink blood. (EZE_39:17)

OET-RV: 17 Now, humanity’s child, the master Yahweh says this to you: Tell all the winged birds and all the wild animals in the countryside, ‘Gather together and come. Gather from all around to the sacrifice that I myself am making for you—a large sacrifice on Yisrael’s mountains, so that you can eat human flesh and drink blood. (EZE 39:17)

EZE 40:4 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all’ morpheme glosses=‘to, all’ OSHB EZE 40:4 word 12

OET-LV: 4 And_he/it _spoke to_me the_man Oh _son _of humankind see with_your _two’s _of_eyes and_with_your _two’s _of_ears hear and_set heart _of_your to_all/each/any/every that I am_about _to _show you if/because so _as to_show _you you _have _been _brought hither tell DOM all _of that you are_about _to _see to_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_40:4)

OET-RV: 4 The man told me, “Humanity’s child, look with your eyes and listen with your ears, and fix your mind on everything that I’m revealing to you, because you were brought here so I could reveal them to you. Report everything you see here to the Israeli people.” (EZE 40:4)

EZE 41:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 41:17 word 9

OET-LV: 17 Over from_under the_entrance and_unto the_house (the)_inner and_to_outside and_near/to every _of (the)_wall all _around all _around in_part and_in_part measurements. (EZE_41:17)

OET-RV: 17 Above the entryway to the inner sanctuary and spaced along the walls there was a repeating pattern. (EZE 41:17)

EZE 42:11 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB EZE 42:11 word 11

OET-LV: 11 And_a _way was_before _of_them like_the _appearance _of the _rooms which were_the _direction _of the _north like_their _of_length was_so breadth _of_their and_all/each/any/every exits _of_their and_like_their _of_plans and_like_their _of_entrances. (EZE_42:11)

OET-RV: 11 with a walkway in front of them. They looked similar to the rooms on the northern side and had the same measurements, as well as the same exits and arrangements and doors. (EZE 42:11)

EZE 44:5 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘of, all_of’ morpheme glosses=‘concerning, all_of’ OSHB EZE 44:5 word 18

OET-LV: 5 And_he/it _said to_me YHWH Oh _son _of humankind set heart _of_your and_see with_your _two’s _of_eyes and_with_your _two’s _of_ears hear DOM all _of that I am_speaking you to/from_all/each/any/every the _regulations _of the _house _of YHWH and_to/for_all laws _of_its and_you _will _set heart _of_your to_the _entrance _of the _house on_all _of the _exits _of the _sanctuary. (EZE_44:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh told me, “Humanity’s child, pay attention and look with your eyes and listen with your ears to everything that I’m declaring to you: all the instructions about Yahweh’s temple and all its regulations. Take special note of the temple’s entrance and exits. (EZE 44:5)

EZE 44:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB EZE 44:9 word 16

OET-LV: 9 Thus my_master he _says YHWH any _of son _of foreignness uncircumcised _of heart and_uncircumcised _of flesh not he _will _go into sanctuary _of_my to/from_all/each/any/every son _of foreignness who in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_44:9)

OET-RV: 9 “The master Yahweh says this: No foreigner, from any of those who live among the Israeli people, may enter my sacred place if they’re not physically circumcised or if they haven’t declared themself to be one of my people. (EZE 44:9)

EZE 44:14 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB EZE 44:14 word 6

OET-LV: 14 And_I _will _make them those _who_keep _of (of)_the _charge _of the _house to_all/each/any/every service _of_its and_to/for_all that it _will _be _done in/on/over_him/it. (EZE_44:14)

OET-RV: 14 but I’ll place them as housekeepers in the temple—for all its mundane duties and all the menial work that’s done in it. (EZE 44:14)

EZE 45:6 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘for, whole_of’ OSHB EZE 45:6 word 14

OET-LV: 6 And_the _possession _of the_city you(pl)_will _give five _of thousand_cubits breadth and_length _of five and_twenty thousand_cubits close_to _of the _contribution _of (the)_holiness to/from_all/each/any/every the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it _will _belong. (EZE_45:6)

OET-RV: 6 You’ll designate an area thirteen kilometres long by half a kilometre wide for the city that will be next to the area reserved for the holy place. This city will belong to all the Israeli people. (EZE 45:6)

EZE 47:9 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB EZE 47:9 word 2

OET-LV: 9 And_it _was every _of creature living which it _swarms to every _of where it _will _go there two _rivers it _will _live and_it _was the_fish many very if/because they _have _gone to_there the_waters the_these and_they _will _be _healed and_ every _it _will _live where it _will _go to_there the_river. (EZE_47:9)

OET-RV: 9 As a result, every kind of living creature that swarms will live where that water flows. There’ll be lots of fish when that water flows into the Dead Sea as it causes the salty water to become fresh water—everything will live wherever that river goes. (EZE 47:9)

EZE 47:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 47:9 word 8

EZE 47:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB EZE 47:12 word 8

OET-LV: 12 And_at the_river it _will _grow _up on bank _of_its from_this and_from_this every _of tree _of food not it _will _wither leafage _of_its and_not it _will _be _finished fruit _of_its to_its _of_months it _will _bear _first-fruits if/because waters _of_its from the_sanctuary they are_coming _out and_it _will _be fruit _of_its for_food and_its _of_leafage will_be_for _healing. (EZE_47:12)

OET-RV: 12 Beside that river on both banks, all kinds of fruit trees will grow. Their leaves will never wilt, and they’ll never fail to fruit—in fact they’ll bear fruit every month because that water from the temple flows to them. Their fruit will be good to eat, and their leaves will help with healing. (EZE 47:12)

DAN 1:20 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB DAN 1:20 word 1

OET-LV: 20 And_all/each/any/every matter _of wisdom _of understanding which he _sought from_them the_king and_he/it _found_them ten hands above all _of the_magicians/soothsayers the_conjurers who in_all his/its_kingdom. (DAN_1:20)

OET-RV: 20 in every matter of wisdom and understanding which the king asked them about, he found them ten times better than all the magicians and astrologers from throughout his entire kingdom. (DAN 1:20)

DAN 2:10 לְכָל (ləkāl) Lemma=‘שְׁאֵל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘of, any_of’ OSHB DAN 2:10 word 27

OET-LV: 10 the_Kasdaye They _replied before Oh/the_king and_they _said not there is_a _person on the_earth who the _matter _of Oh/the_king he _will _be _able to_reply as_to because that any _of king great and_power a _matter like_this not he _has _asked to/from_all/each/any/every magician and_astrologer and_Kasday. (DAN_2:10)

OET-RV: 10 “There’s no one in the whole world who could tell the king that,” the astrologers answered the king. “No great and powerful king has asked any magician or enchanter or astrologer to do that before! (DAN 2:10)

DAN 2:12 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘DOM, all_of’ morpheme glosses=‘of, all_of’ OSHB DAN 2:12 word 10

OET-LV: 12 As_to because this Oh/the_king he _was _angry and_he/it _was _furious exceedingly and_he/it _said to_destroy to_all/each/any/every the _wise _men _of Bāⱱel. (DAN_2:12)

OET-RV: 12 That angered the king, and he got so furious that he ordered for all the Babylonian wise men to be executed. (DAN 2:12)

DAN 3:2 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:2 word 12

OET-LV: 2 And_Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _sent to_gather DOM_the_satraps the_prefects and_the_governors the_counsellors the_ministers the_judges the_magistrates and_all/each/any/every the _authorities _of the _provinces to_come to_the _dedication _of the _image which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king. (DAN_3:2)

OET-RV: 2 Then King Nevukadnetstsar sent for the various levels of governors, the counsellors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the provincial officials, to all come to the dedication of the statue that he’d erected. (DAN 3:2)

DAN 3:3 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:3 word 10

OET-LV: 3 In_then the_satraps were_gathered the_prefects and_the_governors the_counsellors the_ministers the_judges the_magistrates and_all/each/any/every the _authorities _of the _provinces for_the _dedication _of the _image which Nəⱱūkadneʦʦar he _had _set _up Oh/the_king and_they_were_standing (to)_before the_image which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar. (DAN_3:3)

OET-RV: 3 So all those officials assembled in front of the statue that the king had set up, ready for the dedication. (DAN 3:3)

DAN 3:5 וְכֹל (vəkol) Lemma=‘סוּמְפֹּנְיָה’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:5 word 11

OET-LV: 5 At_the_time which you(pl)_will _hear the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp pipe and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music you(pl)_will _fall _down and_you(pl)_will _pay _homage to_the _image _of (the)_gold which he _has _set _up Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king. (DAN_3:5)

OET-RV: 5 that any time you hear the sound of the horn, flute, lyre, harps, pipes, and other instruments, you all must bow down and worship the gold statue that King Nevukadnetstsar has erected. (DAN 3:5)

DAN 3:7 וְכֹל (vəkol) Lemma=‘פְּסַנְתֵּרִין’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:7 word 16

OET-LV: 7 As_to because this at_it the_time as_that all _of were_hearing the_peoples the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music all _of were_falling _down the_peoples the_nations and_the_languages they_were_paying _homage to_the _image _of (the)_gold which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king. (DAN_3:7)

OET-RV: 7 So when all those people who had gathered heard the sounds made by the musical instruments, they all bowed down to worship the gold statue. (DAN 3:7)

DAN 3:10 כָל (kāl) Lemma=‘דִּי’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DAN 3:10 word 6

OET-LV: 10 You Oh/the_king you _made a _decree that every _of person who he _will _hear the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp and and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music he _will _fall _down and_he _will _pay _homage to_the _image _of (the)_gold. (DAN_3:10)

OET-RV: 10 Oh king, you’ve made a decree that every man who hears the sound of the musical instruments, must bow down and worship the gold statue, (DAN 3:10)

DAN 3:10 וְכֹל (vəkol) Lemma=‘פְּסַנְתֵּרִין’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:10 word 17

OET-RV: 10 Oh king, you’ve made a decree that every man who hears the sound of the musical instruments, must bow down and worship the gold statue, (DAN 3:10)

DAN 3:15 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘סוּמְפֹּנְיָה’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 3:15 word 16

OET-LV: 15 Now if you(pl) are_ready that at_the_time which you(pl)_will _hear the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp and_pipe and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music you(pl)_will _fall _down and_you(pl)_will _pay _homage to_the_image which I _have _made and_if not you(pl)_will _pay _homage at_it the_moment you(pl)_will _be _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning and_who he is_the_god who he_will _deliver _you(pl) from my _of_hands. (DAN_3:15)

OET-RV: 15 Now if you’re ready, as soon as you hear the musical instruments of music, if you all bow down and worship the statue I erected, everything will be okay. But if you don’t, you’ll immediately be thrown into a blazing hot furnace. Then what god could rescue you from my punishment?” (DAN 3:15)

DAN 3:28 לְכָל (ləkāl) Lemma=‘סְגִד’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, any_of’ morpheme glosses=‘to, any_of’ OSHB DAN 3:28 word 29

OET-LV: 28 was_replying Nəⱱūkadneʦʦar and_saying(ms) their _of_god be_blessed of Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō who his _of_messenger he _has _sent and_he _has _delivered to_his/its_servants who they _trusted on_him and_the _message _of Oh/the_king they _violated their _of_body and_they _gave that not they _will _pay _reverence and_not they _will _pay _homage to/from_all/each/any/every god except to_their _own _of_god. (DAN_3:28)

OET-RV: 28 Nevukadnetstsar spoke, “Praise the god of Shadrak, Meyshak, and Avednego. He sent his angel and rescued his servants who had put their trust in him. They took objection to the king’s command at the cost of their own lives, rather than serve or worship any god except their god. (DAN 3:28)

DAN 3:31 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DAN 3:31 word 3

OET-LV: 31  Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king to/from_all/each/any/every the_peoples the_nations and_the_languages which are_dwelling in_all the_earth your _of_peace may _it _increase. (DAN_3:31)

DAN 4:3 לְכֹל (ləkol) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘DOM, all_of’ morpheme glosses=‘that, all_of’ OSHB DAN 4:3 word 6

OET-LV: 3  and_from_me it _was _made a _decree to_bring _in before_me to_all/each/any/every the _wise _men _of Bāⱱel that the _interpretation _of the_dream they_will _make _known _to _me. (DAN_4:3)

OET-RV: 3 The miracles he does are incredible,
⇔ ≈ and his acts of creation are powerful.
⇔ His kingdom will last forever,
⇔ ≈ and his authority goes from one generation to another. (DAN 4:3)

DAN 4:17 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘[was]_to, all_of’ morpheme glosses=‘to, whole_of’ OSHB DAN 4:17 word 11

OET-LV: 17  the_tree which you _saw which it _grew _great and_it _grew _strong and_its _of_height it _reached to_the_heavens and_the _sight _of_of _it to/from_all/each/any/every the_land. (DAN_4:17)

OET-RV: 17 That sentence is by the decree of the sentinels, and the decision is a command of the holy ones, so that the living may know that the highest one is ruler over human kingdoms and gives them to whoever he wants—even to those who seem unimportant.’ (DAN 4:17)

DAN 6:8 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DAN 6:8 word 15

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:13 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB DAN 6:13 word 13

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

DAN 6:26 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DAN 6:26 word 5

OET-LV: 26  in_then Dārəyāvesh Oh/the_king he _wrote to/from_all/each/any/every the_peoples the_nations and_the_languages which were_dwelling in_all the_earth your _of_peace may _it _increase. (DAN_6:26)

OET-RV: 26 I decree that everyone throughout my kingdom is to obey and respect Daniel’s god, because he is the eternal, living God. His kingdom will never be destroyed, and his rule will continue forever. (DAN 6:26)

DAN 7:14 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 7:14 word 6

OET-LV: 14 And_to_him dominion it _was _given and_glory/honour and_a _kingdom and_all/each/any/every the_peoples the_nations and_the_languages to_him/it they _will _pay _reverence his _of_dominion was_a _dominion _of perpetuity which not it _will _pass _away and_his _of_kingdom which not it _will _be _destroyed. (DAN_7:14)

OET-RV: 14 He was given authority to rule and splendour and a kingdom, so that all the peoples, nations, and ethnic groups will serve him. His authority will never end, and his kingdom will never be destroyed. (DAN 7:14)

DAN 7:27 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB DAN 7:27 word 16

OET-LV: 27 And_the_kingdom and_the_dominion and_the_greatness of kingdoms _of under all _of the_heavens it _was _given to_the _people _of the _holy_ones_of the _Most _High his _of_kingdom will _be_a _kingdom _of perpetuity and_all/each/any/every the_empires to_him/it they _will _pay _reverence and_they _will _obey. (DAN_7:27)

OET-RV: 27 Then the kingdom and the authority to rule and the greatness of the kingdoms under all the heavens will be given to the people who are the followers of the highest one. His kingdom will continue forever, and all earthly rulers will serve and obey him. (DAN 7:27)

DAN 9:16 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘to, all_of’ OSHB DAN 9:16 word 19

OET-LV: 16 My_master according_to _all _of righteousness(es)_of_your may _it _turn _back please anger _of_your and_your _of_rage from_your _of_city Yərūshālam/(Jerusalem) the _mountain _of your _holiness _of_of if/because by_our _of_sins and_by_the _iniquities _of our _ancestors _of_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_your _of_people have_become_(into)_a _reproach to/from_all/each/any/every around _of_us. (DAN_9:16)

OET-RV: 16 My master, because you always do what is right, turn your anger from your city Yerushalem—your holy mountain, because Yerushalem and your people have become an object of scorn to all those around us due to our own sins, as well as those of our predecessors. (DAN 9:16)

DAN 11:36 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DAN 11:36 word 7

OET-LV: 36 And_he _will _do according_to _of_his _pleasure the_king and_he _will _exalt _himself and_he _will _magnify _himself above every _of god and_on the_god _of gods he _will _speak extraordinary_things and_he _will _succeed until it _has _been _completed indignation if/because and_that _which _has _been_determined it _will _be _done. (DAN_11:36)

OET-RV: 36 The northern (Syrian) king will do whatever he wants. He’ll boast and claim to be greater than any god, and he’ll say terrible things against the god of gods, . He’ll be successful until the indignation is accomplished, because everything will happen just as it’s already been determined. (DAN 11:36)

DAN 12:1 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DAN 12:1 word 26

OET-LV: 12 And_at_time (the)_that Mīkā^ʼēl he _will _arise the_prince (the)_great who_stands over the _sons _of your _people _of_of and_it _will _be a _time _of distress which not it _has _happened from_when _was a _nation until the_time (the)_that and_at_time (the)_that people _of_your it _will _escape every _of (the)_one_who _is_found written in_scroll. (DAN_12:1)

OET-RV: 12 The one who looked like a human also told me: At that time Mika’el (Michael), the powerful prince who stands guard over your people, will become active. There’ll be a time of distress such as never has been since there was a nation until that time, but at that time your people will be rescued—everyone whose name is found written in the book. (DAN 12:1)

HOS 2:13 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB HOS 2:13 word 7

OET-LV: 13  and_I _will _put _an _end _to all _of joy _of_her festival[s]_of_her moon[s]_of_her _new and_her _of_sabbath[s] and_all/each/any/every feast _of_her _appointed. (HOS_2:13)

OET-RV: 13 I’ll punish her for the feast days for the Baals,
⇔ when she burnt incense to them,
⇔ when she adorned herself with her rings and jewellery,
⇔ and went after her lovers and forgot me.”
§ That is Yahweh’s declaration. (HOS 2:13)

HOS 4:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB HOS 4:3 word 6

OET-LV: 3 Therefore yes/correct/thus/so it _will _dry _up the_earth/land and_ every _of _he _will _languish one _who_dwells in_it among_the _animal[s]_of the_field and_on/over_bird _of the_heavens and_also the _fish(es)_of the_sea they _will _be _removed. (HOS_4:3)

OET-RV: 3 Therefore the land mourns,
⇔ and everyone who lives in it is wasting away,
⇔ along with the animals in the countryside and the birds in the sky.
⇔ Even the fish in the sea will disappear. (HOS 4:3)

HOS 13:15 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘of_every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB HOS 13:15 word 19

OET-LV: 15 If/because he between _of brothers he _flourishes an _east _wind it _will _come the _wind _of YHWH from_the_wilderness which_comes _up spring _of_his and_it _will _be _ashamed spring _of_his and_it _will _be _dried _up it it _will _plunder the_treasury _of every _of article _of preciousness. (HOS_13:15)

OET-RV: 15 Though he flourishes among his brothers, an east wind will come.
⇔ Yahweh’s wind will come up from the wilderness.
⇔ His fountain will dry up,
⇔ and his spring will be parched.
⇔ It will plunder every precious object from his treasury. (HOS 13:15)

HOS 14:3 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB HOS 14:3 word 9

OET-LV: 3  take with_you(pl) words/messages and_return to YHWH say to_him/it every _of you _will _forgive iniquity and_take good _thing[s] so_that _we _may _pay bulls lips _of_our. (HOS_14:3)

OET-RV: 3 Assyria can’t save us.
⇔ We won’t ride on war-horses.
⇔ Nor will we say, ‘Our god,’ again to anything that we’ve made ourselves
⇔ because this fatherless nation finds compassion in you.” (HOS 14:3)

JOEL 4:4 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB JOEL 4:4 word 7

OET-LV: 4  and_also what are_you(pl) to_me Oh _Tyre and_Tsīdōn/(Sidon) and_all/each/any/every the _territories _of Fəleshet recompense are_you(pl) repaying to_me and_if making _recompense are_you(pl) to_me swift quickly I _will _return recompense _of_your(pl) on_your _of_head. (JOL_4:4)

AMOS 2:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB AMOS 2:8 word 6

OET-LV: 8 And_on garments taken _as _pledges they _stretch _out beside every _of altar and_wine fines they _drink the _house _of their _god _of_of. (AMO_2:8)

OET-RV: 8 They lie down beside every altar on clothes taken from the poor as pledges,
⇔ and in the house of their god they drink the wine of those who were fined. (AMO 2:8)

AMOS 8:8 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB AMOS 8:8 word 7

OET-LV: 8 On this not will _it _tremble the_earth/land and_he _will _mourn every _of one _who_dwells in_it and_it _will _rise like_light of _it _of_all and_it _will _be _tossed and_it _will _sink like_the _River of _Miʦrayim/(Egypt). (AMO_8:8)

OET-RV: 8 Won’t the land itself quake due to this behaviour,
⇔ and every one who lives in it mourn?
⇔ All of the ground will come up like the Nile River after the rains,
⇔ ≈ and it will be tossed about then settle again, like Egypt’s river. (AMO 8:8)

AMOS 8:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB AMOS 8:10 word 13

OET-LV: 10 And_I _will _turn feasts _of_your(pl) into_mourning and_all songs _of_your(pl) into_lamentation and_I _will _bring _up on all _of loins sackcloth and_on every _of head baldness and_I_will _make _it like_the_mourning an _only_son and_its _of_end will_be_like _a _day bitter. (AMO_8:10)

OET-RV: 10 I’ll turn your festivals into mourning
⇔ ≈ and all your songs into dirges.
⇔ I’ll make all of you wear sackcloth
⇔ and every head to be shaved.
⇔ I’ll make it like mourning for an only son,
⇔ ≈ and a bitter day to its end. (AMO 8:10)

MIC 3:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB MIC 3:9 word 13

OET-LV: 9 hear please this Oh _leaders _of the _house _of Yaˊₐqoⱱ and_Oh _rulers _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_loathe justice and_DOM every _of (the)_straight_thing they _make _crooked. (MIC_3:9)

OET-RV: 9 Now listen to this,
⇔ you leaders of the house of Yakob,
⇔ ≈ and rulers of the house of Yisra’el,
⇔ you all who detest justice,
⇔ ≈ and who take everything that’s right and make it crooked. (MIC 3:9)

MIC 6:16 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB MIC 6:16 word 4

OET-LV: 16 And_it _has _been _kept the _regulations _of ˊĀmərī and_all/each/any/every (the)_deed _of the _house _of ʼAḩʼāⱱ and_you(pl)_have _walked in_their _of_schemes so _as I_to _make you into_a _horror and_its _of_inhabitants into_hissing and_the _reproach _of my _people _of_of you(pl)_will _bear. (MIC_6:16)

OET-RV: 16 As a city, you’ve kept the regulations made by King Omri,
⇔ ≈ and behaved similarly to Ahab’s evil descendants.
⇔ You walk by their advice, so I’ll make you into a ruin.
⇔ People will hiss at your inhabitants,
⇔ and my people will mock you.” (MIC 6:16)

HAB 1:10 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, every_of’ morpheme glosses=‘at, every_of’ OSHB HAB 1:10 word 8

OET-LV: 10 And_he in_kings it _derides and_rulers are_laughter to_him/it it to/from_all/each/any/every fortress it _laughs and_it _heaped _up earth and_it_captured _it. (HAB_1:10)

OET-RV: 10 They scoff at kings, and rulers are just a joke to them.
⇔ They laugh at fortresses as they pile soil up around them and capture them. (HAB 1:10)

ZEP 1:9 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ZEP 1:9 word 3

OET-LV: 9 And_I _will _visit_judgement on every _of (the)_one_who_leaps over the_threshold in _the_day (the)_that those_who_fill the _house _of their _master(s)_of_of violence and_deceit. (ZEP_1:9)

OET-RV: 9 At that time I will punish all the officials who force their way into people’s homes—the ones filling their masters’ houses using fraud and violence. (ZEP 1:9)

ZEP 2:14 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ZEP 2:14 word 4

OET-LV: 14 And_they _will _lie _down in_the _midst _of_of _it herds every _of animal _of a _nation both wilderness _owl as _well _as hedgehog on_its _of_capitals they _will _spend _the _night a _sound it _will _sing in_window desolation will_on _the _threshold if/because cedar-work he _will _lay _bare. (ZEP_2:14)

OET-RV: 14 Herds of every kind of wild animals will lie down in the middle of it,
⇔ Various kinds of owls will sit on the pillars still standing.
⇔ A call will hoot in the window.
⇔ Rubble will blocking any doorways still upright,
⇔ because the cedar planks will be exposed. (ZEP 2:14)

HAG 1:12 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB HAG 1:12 word 10

OET-LV: 12 and_ Zərubāⱱel _he/it _listened the _son _of Shəʼaltiy^ʼēl and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great and_all/each/any/every the _remnant _of the _people to_the _voice _of YHWH god _of_their and_to the _words/messages _of Ḩaggay the_prophet just_as he_had _sent _him YHWH god _of_their and_they _were _afraid the_people from_face/in _front _of YHWH. (HAG_1:12)

OET-RV: 12 Then Shealtiyel’s son Zerubavel and Yehotsadak’s son Yehoshua, the high priest, and all the rest of the people listened to the voice of their god Yahweh via the words of the prophet Haggai, because Yahweh their god had sent him, and the people respected Yahweh. (HAG 1:12)

HAG 2:12 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB HAG 2:12 word 19

OET-LV: 12 There he _will _carry someone flesh _of holiness in_the _skirt _of his _garment _of_of and_he _will _touch with_his _of_skirt (to) (the)_bread and_near/to (the)_cooked_food and_near/to (the)_wine and_near/to oil and_near/to every _of food will_it _become _holy and_they _answered the_priests and_they _said no. (HAG_2:12)

OET-RV: 12 ‘If a priest took some meat that had been offered to God and carried it wrapped in a piece of clothing, then if the clothing touched some other food, would that other food become holy?’ ”
¶ “No, it wouldn’t,” the priests replied. (HAG 2:12)

ZEC 5:3 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ZEC 5:3 word 11

OET-LV: 3 And_he/it _said to_me this is_the_curse which_is_about _to _go _forth over the _surface _of all _of the_earth/land if/because every _of (the)_one_who_steals from_this according_to _it he _will _be _purged and_all (the)_one_who_swears _an _oath from_this according_to _it he _will _be _purged. (ZEC_5:3)

OET-RV: 3 Then he told me, “That’s the curse that goes out over the surface of the whole land. Every thief will be removed according to what it says on the one side, and everyone who testifies falsely will be removed according to what it says on the other side. (ZEC 5:3)

ZEC 8:10 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ZEC 8:10 word 20

OET-LV: 10 If/because to_(the)_face _of/in _front _of/before the_days the_those the _wage[s]_of the_humankind not it _happened and_the _wage[s]_of the_cattle/livestock it_was_not and_for_who]_went _out and_for_who]_came there_was_not peace from the_foe and_I _sent DOM every _of the_humankind each on_his _of_neighbour. (ZEC_8:10)

OET-RV: 10 Because before those days, no crops were gathered in by anyone. There was no profit for either man or animal, and there was no peace from enemies for anyone going or coming. I had caused every person to be against their neighbours. (ZEC 8:10)

ZEC 9:1 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, all_of’ morpheme glosses=‘and, all_of’ OSHB ZEC 9:1 word 12

OET-LV: 9 the _oracle _of the _message _of YHWH in_land of _Ḩadrāk and_Dammeseq resting _place _of_is_its if/because to/for_YHWH the_eye _of humankind and_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ZEC_9:1)

OET-RV: 9 This is a declaration of Yahweh’s message concerning the Syrian Hadrak region and focussing on Damascus city, because the eyes of all humanity, including all of Yisrael’s tribes, are toward Yahweh. (ZEC 9:1)

ZEC 10:4 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ZEC 10:4 word 10

OET-LV: 4 From_him/it a _corner from_him/it a _peg from_him/it a _bow _of war from_him/it every _of he _will _come _forth ruler together. (ZEC_10:4)

OET-RV: 4 The building’s cornerstone will come from Yehudah.
⇔ ≈ From him will come the tent peg,
⇔ from him will come the war bow,
⇔ ≈ from him will come every one of their strong leaders. (ZEC 10:4)

ZEC 12:2 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB ZEC 12:2 word 8

OET-LV: 2 here I am_about _to _make DOM Yərūshālam/(Jerusalem) a _basin _of reeling to/from_all/each/any/every the_peoples all _around and_also on Yəhūdāh/(Judah) it _will _be in_siege on Yərūshālam/(Jerusalem). (ZEC_12:2)

OET-RV: 2 “Listen, I’m about to make Yerushalem into a cup causing all the nations surrounding her to stagger around. It will also be like that for Yehudah during the siege against Yerushalem. (ZEC 12:2)

ZEC 12:3 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘for, all_of’ morpheme glosses=‘for, all_of’ OSHB ZEC 12:3 word 9

OET-LV: 3 And_it _was on_day (the)_that I _will _make DOM Yərūshālam/(Jerusalem) a _stone _of burden to/from_all/each/any/every the_peoples all _of those _of_who_carry _it severely _(injure) they _will _injure _themselves and_they _will _gather on/upon_it(f) all _of the _nations _of the_earth/land. (ZEC_12:3)

OET-RV: 3 At that time, I’ll make Yerushalem into a heavy stone for all the peoples. Anyone trying to lift that stone will hurt himself very much, and all the nations in the world will gather against that city. (ZEC 12:3)

ZEC 12:4 כָל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ word gloss=‘all’ OSHB ZEC 12:4 word 6

OET-LV: 4 In _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH I _will _strike every _of horse with_bewilderment and_its _of_rider with_madness and_over the _house _of Yəhūdāh I _will _open DOM eyes _of_my and_all/each/any/every (the)_horse _of the _peoples I _will _strike with_blindness. (ZEC_12:4)

OET-RV: 4 This is Yahweh’s declaration: At that time, I will strike every horse with confusion and its rider with madness. I’ll open my eyes over the Yehudah region, but I’ll strike every horse from other countries with blindness. (ZEC 12:4)

ZEC 12:4 וְכֹל (vəkol) Lemmas=‘וְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘and_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘and, every_of’ morpheme glosses=‘and, every_of’ OSHB ZEC 12:4 word 17

ZEC 14:16 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ZEC 14:16 word 2

OET-LV: 16 And_it _was every _of (the)_one_who_remains from_all the_nations the_(ones _who)_went on Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _will _go _up from_sufficiency a _year in_year to_bow _down to_the_king YHWH hosts and_to_celebrate _a _festival DOM the _festival _of (the)_tents. (ZEC_14:16)

OET-RV: 16 After that, all who remain in those nations that came against Yerushalem will instead go up from year to year to worship the king (army commander Yahweh), and to observe the celebration in shelters. (ZEC 14:16)

ZEC 14:21 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB ZEC 14:21 word 2

OET-LV: 21 And_it _was every _of pot in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Yəhūdāh/(Judah) a _holy _thing to/for_YHWH hosts and_ all _of _they _will _come those_who_sacrifice and_they _will _take from_them and_they _will _boil in/among_them and_not a _merchant he _will _be again in_house _of YHWH hosts in _the_day (the)_that. (ZEC_14:21)

OET-RV: 21 because every pot in Yerushalem and Yehudah will be dedicated to army commander Yahweh and everyone who brings a sacrifice will eat from them and boil in them. On that day, there will no longer be any traders army commander Yahweh’s residence. (ZEC 14:21)

MAL 2:9 לְכָל (ləkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘כֹּל’ word gloss=‘to / from_all / each / any / every’ contextual morpheme glosses=‘to, all_of’ morpheme glosses=‘before, all_of’ OSHB MAL 2:9 word 7

OET-LV: 9 And_also I I _have _made you(pl) despised and_lowly to/from_all/each/any/every the_people according_to_the_mouth _of that not_you(pl) are_keeping DOM ways _of_my and_you(pl)_are_lifting _up faces in_instruction. (MAL_2:9)

OET-RV: 9 “So that’s why I’ve caused you all to be despised by all the people and humiliated—because you all haven’t followed me, but rather you’ve been biased in matters of the law.” (MAL 2:9)

MAL 2:17 כָּל (kāl) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘every_of’ possible word glosses=‘all / each / any / every’ OSHB MAL 2:17 word 8

OET-LV: 17 you(pl)_have _wearied YHWH with_your(pl)_of_words/messages and_you(pl)_say how did _we _weary_him by_your_saying every _of one _who_does _of (of)_evil is_good in/on_both _eyes _of YHWH and_in_them he he _delights or where is_the _god _of (the)_justice. (MAL_2:17)

OET-RV: 17 You’ve all wearied Yahweh with your words, and yet you ask, “How have we wearied him?” By saying, “Yahweh is pleased even with those who do evil, and he’s happy with all of them,” or “Where is the god of justice?” (MAL 2:17)