Parallel JDT 2:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 2:4 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἐγένετο ὡς συνετέλεσε τὴν βουλὴν αὐτοῦ, ἐκάλεσε Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὸν Ὀλοφέρνην ἀρχιστράτηγον τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, δεύτερον ὄντα μετʼ αὐτὸν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν,
(Kai egeneto hōs sunetelese taʸn boulaʸn autou, ekalese Nabouⱪodonosor basileus Assuriōn ton Olofernaʸn arⱪistrataʸgon taʸs dunameōs autou, deuteron onta metʼ auton, kai eipe pros auton, )

BrTr And when he had ended his counsel, Nabuchodonosor king of the Assyrians called Holofernes the chief captain of his army, which was next unto him, and said unto him,

WEBBE It came to pass, when he had ended his counsel, Nebuchadnezzar king of the Assyrians called Holofernes the chief captain of his army, who was second to himself, and said to him,

KJB-1611 And when he had ended his counsell, Nabuchodonosor king of the Assyrians called Olofernes the chiefe captaine of his army, which was [fn]next vnto him, and said vnto him,
(And when he had ended his counsell, Nabuchodonosor king of the Assyrians called Olofernes the chief captain of his army, which was next unto him, and said unto him,)

2:4 Gre. second man.