JDT 2:8 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB Their slain will fill their valleys and brooks, and the river will be filled with their dead until it overflows.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And he made all his warlike preparations to go before with a multitude of innumerable camels, with all provisions sufficient for the armies in abundance, and herds of oxen, and flocks of sheep, without number.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV and their slain shall fill their valleys and brooks, and the river shall be filled with their dead, till it overflow:

WBS No WBS JDT book available

KJB So that their slain shall fill their valleys and brooks and the river shall be filled with their dead, till it overflow:

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC And he made al his puruyaunce to go bifore in multitude of vnnoumbrable camels, with these thingis that suffisiden plenteuousli to the oostis, and droues of oxis, and flockis of scheep, of which was noon noumbre.
(And he made all his puruyaunce to go before in multitude of unnoumbrable camels, with these things that suffisiden plenteuousli to the oostis, and droves of oxis, and flocks of sheep, of which was noon number.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Omnemque expeditionem suam fecit præire in multitudine innumerabilium camelorum, cum his quæ exercitibus sufficerent copiose, boum quoque armenta, gregesque ovium, quorum non erat numerus.
(Omnemque expeditionem his_own fecit præire in multitudine innumerabilium camelorum, when/with his which exercitibus sufficerent copiose, boum quoque armenta, gregesque ovium, quorum not/no was numerus. )

BRN so that their slain shall fill their valleys and brooks, and the river shall be filled with their dead, till it overflow:

BrLXX καὶ οἱ τραυματίαι αὐτῶν πληρώσουσι τὰς φάραγγας καὶ τοὺς χειμάῤῥους αὐτῶν, καὶ ποταμὸς ἐπικλύζων τοῖς νεκροῖς αὐτῶν πληρωθήσεται·
(kai hoi traumatiai autōn plaʸrōsousi tas farangas kai tous ⱪeimaῤɽous autōn, kai potamos epikluzōn tois nekrois autōn plaʸrōthaʸsetai; )

Parallel JDT 2:8