Parallel JDT 2:15

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 2:15 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX καὶ ἠρίθμησεν ἐκλεκτοὺς ἄνδρας εἰς παράταξιν, καθότι ἐκέλευσεν αὐτῷ ὁ κύριος αὐτοῦ, εἰς μυριάδας δεκαδύο, καὶ ἱππεῖς τοξότας μυρίους δισχιλίους,
(kai aʸrithmaʸsen eklektous andras eis parataxin, kathoti ekeleusen autōi ho kurios autou, eis muriadas dekaduo, kai hippeis toxotas murious disⱪilious, )

BrTr and he mustered the chosen men for the battle, as his lord had commanded him, unto an hundred and twenty thousand, and twelve thousand archers on horseback;

WEBBE He counted chosen men for the battle, as his lord had commanded him, to one hundred and twenty thousand, with twelve thousand archers on horseback.

KJB-1611 And he mustered the chosen men for the battell, as his Lord had commaunded him, vnto an hundred and twenty thousand, & twelue thousand archers on Horsebacke.
(And he mustered the chosen men for the battle, as his Lord had commanded him, unto an hundred and twenty thousand, and twelve thousand archers on Horsebacke.)