Parallel JDT 2:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 2:11 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Ἐπὶ δὲ τοὺς ἀπειθοῦντας οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός σου, δοῦναι αὐτοὺς εἰς φόνον καὶ ἁρπαγὴν ἐν πάσῃ τῇ γῇ σου.
(Epi de tous apeithountas ou feisetai ho ofthalmos sou, dounai autous eis fonon kai harpagaʸn en pasaʸ taʸ gaʸ sou. )

BrTr But concerning them that rebel, let not thine eye spare them; but put them to the slaughter, and spoil them wheresoever thou goest.

WEBBE As for those who resist, your eye shall not spare; but you shall give them up to be slain and to be plundered in all your land.

KJB-1611 But concerning them that rebell, let not thine eye spare them: but put them to the slaughter, and spoile them wheresoeuer thou goest.
(But concerning them that rebell, let not thine/your eye spare them: but put them to the slaughter, and spoil them wheresoever thou/you goest.)