Parallel JDT 2:5

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB “The great king, the lord of all the earth, says: ‘Behold, you shall go out from my presence, and take with you men who trust in their strength, to one hundred twenty thousand footmen and twelve thousand horses with their riders.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And said to him: Go out against all the kingdoms of the west, and against them especially that despised my commandment.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV Thus saith the great king, the lord of all the earth, Behold, thou shalt go forth from my presence, and take with thee men that trust in their strength, unto a hundred and twenty thousand footmen; and the number of horses with their riders twelve thousand:

WBS No WBS JDT book available

KJB Thus saith the great king, the lord of the whole earth, Behold, thou shalt go forth from my presence, and take with thee men that trust in their own strength, of footmen an hundred and twenty thousand; and the number of horses with their riders twelve thousand.
  (Thus saith the great king, the lord of the whole earth, Behold, thou/you shalt go forth from my presence, and take with thee men that trust in their own strength, of footmen an hundred and twenty thousand; and the number of horses with their riders twelve thousand. )

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC and seide to hym, Go thou out ayens ech rewme of the west, and ayens hem principali, that dispisiden `my comaundement.
  (and said to him, Go thou/you out against each realm of the west, and against them principali, that despisedn `my commandment.)

LUT No LUT JDT book available

CLV et dixit ei: Egredere adversus omne regnum occidentis, et contra eos præcipue, qui contempserunt imperium eum.
  (and he_said ei: Egredere adversus omne kingdom occidentis, and contra them præcipue, who contempserunt imperium him. )

BRN Thus saith the great king, the lord of the whole earth, Behold, thou shalt go forth from my presence, and take with thee men that trust in their own strength, of footmen an hundred and twenty thousand; and the number of horses with their riders twelve thousand.

BrLXX τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς ὁ μέγας, ὁ κύριος πάσης τῆς γῆς, ἰδοὺ σὺ ἐξελεύσῃ ἐκ τοῦ προσώπου μου, καὶ λήψῃ μετὰ σεαυτοῦ ἄνδρας πεποιθότας ἐν ἰσχύϊ αὐτῶν, πεζῶν εἰς χιλιάδας ἑκατὸν εἴκοσι, καὶ πλῆθος ἵππων σὺν ἀναβάταις μυριάδων δεκαδύο,
  (tade legei ho basileus ho megas, ho kurios pasaʸs taʸs gaʸs, idou su exeleusaʸ ek tou prosōpou mou, kai laʸpsaʸ meta seautou andras pepoithotas en isⱪui autōn, pezōn eis ⱪiliadas hekaton eikosi, kai plaʸthos hippōn sun anabatais muriadōn dekaduo, )