Parallel 1MA 4:59

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Judas and his kindred and the whole congregation of Israel ordained that the days of the dedication of the altar should be kept in their seasons from year to year for eight days, from the twenty-fifth day of the month Chislev, with gladness and joy.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And Judas, and his brethren, and all the church of Israel decreed, that the day of the dedication of the altar should be kept in its season from year to year for eight days, from the five and twentieth day of the month of Casleu, with joy and gladness.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And Judas and his brethren and the whole congregation of Israel ordained, that the days of the dedication of the altar should be kept in their seasons from year to year by the space of eight days, from the five and twentieth day of the month Chislev, with gladness and joy.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Moreover Judas and his brethren with the whole congregation of Israel ordained, that the days of the dedication of the altar should be kept in their season from year to year by the space of eight days, from the five and twentieth day of the month Casleu, with mirth and gladness.
  (Moreover Yudas and his brethren with the whole congregation of Israel ordained, that the days of the dedication of the altar should be kept in their season from year to year by the space of eight days, from the five and twentieth day of the month Casleu, with mirth and gladness. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And Judas ordeynede, and hise britheren, and al the chirche of Israel, that the dai of halewyng of the auter be don in his tymes, fro yeer in to yeer, bi eiyte daies, fro the fyue and twentithe dai of the monethe Casleu, with gladnesse and ioye.
  (And Yudas ordained, and his brethren/brothers, and all the church of Israel, that the day of halewyng of the altar be done in his times, from year in to year, by eiyte days, from the five and twentithe day of the month Casleu, with gladnesse and ioye.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et statuit Judas, et fratres ejus, et universa ecclesia Israël, ut agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigesima die mensis Casleu, cum lætitia et gaudio.
  (And statuit Yudas, and fratres his, and universa ecclesia Israël, as agatur dies dedicationis altaris in temporibus to_his_own away anno in annum per dies octo a quinta and vigesima die mensis Casleu, when/with lætitia and gaudio. )

BRN Moreover Judas and his brethren with the whole congregation of Israel ordained, that the days of the dedication of the altar should be kept in their season from year to year by the space of eight days, from the five and twentieth day of the month Casleu, with mirth and gladness.

BrLXX Καὶ ἔστησεν Ἰούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πᾶσα ἡ ἐκκλησία Ἰσραὴλ, ἵνα ἄγωνται αἱ ἡμέραι ἐγκαινισμοῦ τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν ἐνιαυτὸν κατʼ ἐνιαυτὸν ἡμέρας ὀκτὼ, ἀπὸ τῆς πέμπτης καὶ εἰκάδος τοῦ μηνὸς Χασελεῦ, μετʼ εὐφροσύνης καὶ χαρᾶς.
  (Kai estaʸsen Youdas kai hoi adelfoi autou kai pasa haʸ ekklaʸsia Israaʸl, hina agōntai hai haʸmerai egkainismou tou thusiastaʸriou en tois kairois autōn eniauton katʼ eniauton haʸmeras oktō, apo taʸs pemptaʸs kai eikados tou maʸnos Ⱪaseleu, metʼ eufrosunaʸs kai ⱪaras. )