Parallel WIS 8:8

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB And if anyone longs for wide experience,
⇔ she knows the things of old, and infers the things to come.
⇔ She understands subtleties of speeches and interpretations of dark sayings.
⇔ She foresees signs and wonders, and the issues of seasons and times.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA And if a man desire much knowledge: she knoweth things past, and judgeth of things to come: she knoweth the subtilties of speeches, and the solutions of arguments: she knoweth signs and wonders before they be done, and the events of times and ages.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV And if a man longeth even for much experience,
 ⇔ She knoweth [fn] the things of old, and [fn] divineth the things to come:
 ⇔ She understandeth subtilties of speeches and interpretations of dark sayings:
 ⇔ She foreseeth signs and wonders, and the issues of seasons and times.

---

WBS No WBS WIS book available

KJB If a man desire much experience, she knoweth things of old, and conjectureth aright what is to come: she knoweth the subtilties of speeches, and can expound dark sentences: she foreseeth signs and wonders, and the events of seasons and times.
  (If a man desire much experience, she knowth/knows things of old, and conjectureth aright what is to come: she knowth/knows the subtilties of speeches, and can expound dark sentences: she foreseeth signs and wonders, and the events of seasons and times. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC And if a man desirith multitude of kunnyng, wisdom knowith thingis passid, and gessith of thingis to comynge; it kan the felnessis of wordis, and asoilyngis of argumentis; it kan signes and schewyngis of thingis to comynge, bifore that tho ben maad; and the bifallyngis of tymes and of worldus.
  (And if a man desires multitude of cunning/knowledge, wisdom knowth/knows things passid, and gessith of things to coming; it kan the felnessis of words, and asoilyngis of argumentis; it kan signs and schewyngis of things to coming, before that tho been made; and the bifallyngis of times and of worldus.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Et si multitudinem scientiæ desiderat quis, scit præterita, et de futuris æstimat; scit versutias sermonum, et dissolutiones argumentorum; signa et monstra scit antequam fiant, et eventus temporum et sæculorum.
  (And when/but_if multitudinem scientiæ desiderat quis, scit præterita, and about futuris æstimat; scit versutias sermonum, and dissolutiones argumentorum; signa and monstra scit before fiant, and eventus temporum and sæculorum. )

BRN If a man desire much experience, she knoweth things of old, and conjectureth aright what is to come: she knoweth the subtilties of speeches, and can expound dark sentences: she foreseeth signs and wonders, and the events of seasons and times.

BrLXX Εἰ δὲ καὶ πολυπειρίαν ποθεῖ τις, οἶδε τὰ ἀρχαῖα καὶ τὰ μέλλοντα εἰκάζειν, ἐπίσταται στροφὰς λόγων καὶ λύσεις αἰνιγμάτων, σημεῖα καὶ τέρατα προγινώσκει, καὶ ἐκβάσεις καιρῶν καὶ χρόνων.
  (Ei de kai polupeirian pothei tis, oide ta arⱪaia kai ta mellonta eikazein, epistatai strofas logōn kai luseis ainigmatōn, saʸmeia kai terata proginōskei, kai ekbaseis kairōn kai ⱪronōn. )