1MA 1:17 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He entered into Egypt with a[fn] great multitude, with chariots, with elephants, with cavalry, and with a great[fn] navy.

1:17 Gr. heavy.

1:17 Or, armament

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And the kingdom was established before Antiochus, and he had a mind to reign over the land of Egypt, that he might reign over two kingdoms.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And he entered into Egypt with a [fn] great multitude, with chariots, and with elephants, and with horsemen, and with a great [fn] navy;

1:17 Gr. heavy.

1:17 Or, armament

WBS No WBS 1MA book available

KJB Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy,

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And the rewme hadde prosperite in the siyt of Antiok, and he bigan for to regne in the lond of Egipt, that he schulde regne on twei rewmes.
(And the realm had prosperite in the sight of Antiok, and he began for to regne in the land of Egypt, that he should regne on two realms.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et cœpit regnare in terra Ægypti ut regnaret super duo regna.
(And paratum it_is kingdom in conspectu Antiochi, and cœpit regnare in earth/land Ægypti as regnaret over two regna. )

BRN Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy,

BrLXX Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Αἴγυπτον ἐν ὄχλῳ βαρεῖ, ἐν ἅρμασι, καὶ ἐν ἐλέφασι, καὶ ἐν ἱππεῦσι, καὶ ἐν στόλῳ μεγάλῳ.
(Kai eisaʸlthen eis Aigupton en oⱪlōi barei, en harmasi, kai en elefasi, kai en hippeusi, kai en stolōi megalōi. )

Parallel 1MA 1:17