Parallel 1MA 1:23

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He took the silver, the gold, and the precious vessels. He took the hidden treasures which he found.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And he proudly entered into the sanctuary, and took away the golden altar, and the candlestick of light, and all the vessels thereof, and the table of proposition, and the pouring vessels, and the vials, and the little mortars of gold, and the veil, and the crowns, and the golden ornament that was before the temple: and he broke them all in pieces.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And he took the silver and the gold and the precious vessels; and he took the hidden treasures which he found.

WBS No WBS 1MA book available

KJB He took also the silver and the gold, and the precious vessels: also he took the hidden treasures which he found.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC and entride in to the halewyng with pride; and he took the goldun auter, and the candilstike of liyt, and alle vessels therof, and the boord of proposicioun, and vessels of fletynge sacrifices, and cruetis, and goldun morteris, and veil, and crownes, and goldun ournement that was in the face of the temple; and he brak alle.
  (and entered in to the halewyng with pride; and he took the golden altar, and the candlestick of light, and all vessels therof, and the boord of proposicioun, and vessels of fletynge sacrifices, and cruetis, and golden morteris, and veil, and crowns, and golden ournement that was in the face of the temple; and he brak alle.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et intravit in sanctificationem cum superbia, et accepit altare aureum, et candelabrum luminis, et universa vasa ejus, et mensam propositionis, et libatoria, et phialas, et mortariola aurea, et velum, et coronas, et ornamentum aureum, quod in facie templi erat: et comminuit omnia.
  (And intravit in sanctificationem when/with superbia, and accepit altare aureum, and candelabrum luminis, and universa vasa his, and mensam propositionis, and libatoria, and phialas, and mortariola aurea, and velum, and coronas, and ornamentum aureum, that in facie templi was: and comminuit omnia. )

BRN He took also the silver and the gold, and the precious vessels: also he took the hidden treasures which he found.

BrLXX Καὶ ἔλαβε τὸ ἀργύριον, καὶ τὸ χρυσίον, καὶ τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητά· καὶ ἔλαβε τοὺς θησαυροὺς τοὺς ἀποκρύφους οὓς εὗρε.
  (Kai elabe to argurion, kai to ⱪrusion, kai ta skeuaʸ ta epithumaʸta; kai elabe tous thaʸsaurous tous apokrufous hous heure. )