Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Tob Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
Tob 10 V1 V2 V3 V4 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET-RV No OET-RV TOB book available
OET-LV No OET-LV TOB book available
ULT No ULT TOB book available
UST No UST TOB book available
BSB No BSB TOB book available
OEB No OEB TOB book available
WEB “I care about nothing,[fn] my child, since I have let you go, the light of my eyes.”
10:5 Some authorities read “Woe is me.”
WMB No WMB TOB book available
NET No NET TOB book available
LSV No LSV TOB book available
FBV No FBV TOB book available
T4T No T4T TOB book available
LEB No LEB TOB book available
BBE No BBE TOB book available
MOF No MOF TOB book available
ASV No ASV TOB book available
DRA We having all things together in thee alone, ought not to have let thee go from us.
YLT No YLT TOB book available
DBY No DBY TOB book available
RV [fn] I care for nothing, my child, since I have let thee go, the light of mine eyes.
10:5 Some authorities read Woe is me.
WBS No WBS TOB book available
KJB Now I care for nothing, my son, since I have let thee go, the light of mine eyes.
BB No BB TOB book available
GNV No GNV TOB book available
CB No CB TOB book available
WYC We hadden alle thingis togidere in thee oon, and ouyte not leete thee go fro vs.
(We had all things together in thee oon, and ouyte not leete thee go from us.)
LUT No LUT TOB book available
CLV omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis.
(omnia simul in you(sg) uno habentes, you(sg) not/no debuimus to_release a nobis. )
BRN Now I care for nothing, my son, since I have let thee go, the light of mine eyes.
BrLXX οὐ μέλει μοι, τέκνον, ὅτι ἀφῆκά σε τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου.
(ou melei moi, teknon, hoti afaʸka se to fōs tōn ofthalmōn mou. )