Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #4921

OSHB Gen 12:10 הָרָעָב (hā, rāˊāⱱ) Strongs=d, 7458 Lemmas=‘הַ’, ‘רָעָב’
contextual morpheme glosses=‘the, famine’ morpheme glosses=‘the, famine’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1920 Event=Abraham_goes_to_Egypt TimeSeries=Abraham_goes_to_Egypt

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הָרָעָב’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, famine’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘רָעָב’’ have 3 different glosses: ‘(the),famine’, ‘of_(the),famine’, ‘the,famine’.

Hebrew words (71) other than הָרָעָב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘famine’

Have 71 other words with 9 lemmas altogether (Lemma=‘רָעָב’, Lemma=‘רְעָבוֹן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’, Lemmas=‘לְ’, ‘רָעָב’, Lemmas=‘מִן’, ‘רָעָב’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘כָּפָן’, Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’)

GEN 12:10 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 12:10 word 2

OET-LV: 10 and_he/it _was a _famine on _the_earth and_ ʼAⱱrām _he/it _descended to_Miʦrayim/(Egypt) to_sojourn there if/because was_heavy the_famine on _the_earth. (GEN_12:10)

OET-RV: 10 One time when there was a drought causing a severe food shortage, Abram and his household travelled west across to Egypt (Mitsrayim) to stay there. (GEN 12:10)

GEN 26:1 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 26:1 word 2

OET-LV: 26 and_he/it _was a _famine on _the_earth (from)_besides _of the_famine (the)_former which it _was in_the _days _of ʼAⱱrāhām and_ Yiʦḩāq/(Isaac) _he/it _went to ʼAⱱīmelek the _king _of the_Fəlishtiy to_Gərār. (GEN_26:1)

OET-RV: 26 Then there was a famine in the region (a different one from the earlier famine that was in the days of Abraham) so Yitshak moved to Gerar, the region of Abimelech, the Philistines king. (GEN 26:1)

GEN 41:27 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 41:27 word 18

OET-LV: 27 And_seven the_cows (the)_thin and_(the)_displeasing which_were_coming _up after_them are_seven years they and_seven the _ears_grain (the)_empty (the)_scorched _of the _east _wind they _will _be seven years _of famine. (GEN_41:27)

OET-RV: 27 And the seven thin and ugly cows that came up after them are seven years, and so are the seven thin heads of grain scorched by the east wind. There will be seven years of drought. (GEN 41:27)

GEN 41:30 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 41:30 word 4

OET-LV: 30 And_they _will _arise seven years _of famine after_them and_ all _of _it _will _be _forgotten the_plenty in_land of _Miʦrayim and_it _will _destroy the_famine DOM the_earth/land. (GEN_41:30)

OET-RV: 30 but seven years of drought will follow after them, such that the years of plenty will be quickly forgotten and famine will devastate the land. (GEN 41:30)

GEN 41:36 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB GEN 41:36 word 15

OET-LV: 36 And_it _was the_food (into)_a_store for_land for_seven the _years _of (the)_famine which they _will _be in_land of _Miʦrayim and_not it _will _be _cut _off the_earth/land by_famine. (GEN_41:36)

OET-RV: 36 and used as a reserve for the seven years of famine that will affect the country, so that the people will survive. (GEN 41:36)

GEN 41:54 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 41:54 word 10

OET-LV: 54 And_they _began seven the _years _of (the)_famine to_come just_as Yōşēf/(Joseph) he _had _said and_he/it _was a _famine in_all the_lands and_on/over_all the _land _of Miʦrayim it _was food. (GEN_41:54)

OET-RV: 54 and the seven years of famine started, just as Yosef had said. The famine covered the entire wider region, but it was different in Egypt. (GEN 41:54)

GEN 41:56 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB GEN 41:56 word 1

OET-LV: 56 And_the_famine it _was over all _of the _face _of the_earth/land and_ Yōşēf _he _opened DOM all _of that (is)_in_them and_he _bought _grain to_Miʦrayim and_it _was _severe the_famine in_land of _Miʦrayim. (GEN_41:56)

OET-RV: 56 The famine was right across the country, so Yosef opened all the grain stores and sold grain to the Egyptians. But the famine in Egypt was really severe. (GEN 41:56)

GEN 43:1 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB GEN 43:1 word 1

OET-LV: 43 And_the_famine was_heavy on _the_earth. (GEN_43:1)

OET-RV: 43 However, the famine in the region was still very severe, (GEN 43:1)

GEN 45:11 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB GEN 45:11 word 8

OET-LV: 11 And_I _will _provide _for you there if/because still will _be_five years famine lest you _should _become _impoverished you and_your _of_household and_all that to/for_you(fs). (GEN_45:11)

OET-RV: 11 I’ll provide for you here because there’s still five years of famine to come. That way, you won’t end up poor—you and your household and everyone with you.” ’ (GEN 45:11)

DEU 32:24 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB DEU 32:24 word 2

OET-LV: 24 they_will _be_weakened _of famine and_eaten _of plague and_destruction bitter and_tooth _of animals I _will _send on_them with the_venom _of things _which_crawl _of the_dust. (DEU_32:24)

OET-RV: 24 They’ll be wasted by hunger
⇔ ≈ and weakened by plague and terrible contagious diseases.
⇔ I’ll send those diseases on the teeth of wild animals,
⇔ along with the poison from various creatures that crawl in the dust. (DEU 32:24)

RUTH 1:1 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB RUTH 1:1 word 6

OET-LV: 1 And_he/it _was in_the _days _of the _judging of_the _judges and_he/it _was a _famine on _the_earth and_he/it _went a _man from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) to_sojourn in_the _region(s)_of Mōʼāⱱ he and_his/its_woman/wife and_the _two _of sons _of_his. (RUT_1:1)

OET-RV: 1 Back in the time when the tribal leaders ruled Yisrael (Israel), there was a drought which caused a shortage of food, so a man from the town of Beyt-Lehem (Bethlehem) in the Yehudah (Judah) region went to live in the country of Moab for a while, taking his wife and their two sons. (RUT 1:1)

2 SAM 21:1 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 2 SAM 21:1 word 2

OET-LV: 21 and_he/it _was a _famine in_the _days _of Dāvid three years year after year and_ Dāvid _he/it _sought DOM the _face _of YHWH and_ YHWH _he/it _said because _of Shāʼūl/(Saul) and_near/to the _house _of (the)_blood(s) on that he _put _to _death DOM the_Giⱱˊōnites. (SA2_21:1)

OET-RV: 21 During David’s reign, there was a three-year famine. David inquired from Yahweh who said, “Sha’ul and his family have blood on their hands, because he killed the Gibeonites.” (SA2 21:1)

2 SAM 24:13 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 2 SAM 24:13 word 13

OET-LV: 13 And_he _went Gād to Dāvid and_he _told to_him/it and_he/it _said to_him/it will_it _come to/for_yourself(m) seven years famine in_your _of_land or three months your_fleeing to_(the)_face _of/in _front _of/before foes _of_your and_he will _of_be_pursuing _you and_if to _be three _of days pestilence in_your _of_land now know and_see what will _I _bring _back the_one _of_who_sent _me message. (SA2_24:13)

OET-RV: 13 Then Gad asked him, “Do you want seven years of famine in your country, or three months of fleeing from your enemies, or three days of plague in your country? Consider those and let me know which option to pass back to the one who sent me.” (SA2 24:13)

1 KI 8:37 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 1 KI 8:37 word 1

OET-LV: 37 famine if/because it _will _be in/on _the_earth pestilence if/because it _will _be blight mildew locust[s] locust[s] if/because it _will _be if/because he _will _lay _siege to_him/it enemy _of_its in_land its _gates _of_of any _of plague any _of sickness. (KI1_8:37)

OET-RV: 37 “Suppose that there was a drought in the land, or diseases like blight or mildew, or swarms of locusts or grasshoppers, or if an enemy besieges them in a gated city, or some other trouble or calamity, (KI1 8:37)

1 KI 18:2 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB 1 KI 18:2 word 6

OET-LV: 2 And_ ʼĒliy^yāh _he/it _went to_present _himself to ʼAḩʼāⱱ and_the_famine was_severe in_Shomrōn. (KI1_18:2)

OET-RV: 2 so he went to present himself to Ahav.
¶ Meanwhile in Shomron (Samaria), the food shortage was terrible (KI1 18:2)

2 KI 4:38 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB 2 KI 4:38 word 4

OET-LV: 38 and_ʼElīshāˊ he _returned to_(the)_Gilgal and_(the)_famine on _the_earth and_the _sons of_the _prophets were_sitting before_him and_he/it _said to_his _of_servant put _on the_pot (the)_large and_cook cooked _food for_the _sons _of the _prophets. (KI2_4:38)

OET-RV: 38 and Elisha returned to Gilgal.
¶ At that time, there was a drought and the prophets-in-training were sitting facing him, and Elisha told his servant, “Get the large pot and boil a stew for these prophets-in-training.” (KI2 4:38)

2 KI 6:25 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 2 KI 6:25 word 2

OET-LV: 25 And_he/it _was a _famine great in_Shomrōn and_see/lo/see they_were_laying _siege on/upon_it(f) until was the_head _of a _donkey for_eighty silver and_the _fourth _part _of the _kab wwww doves’_dung(s) for_five silver. (KI2_6:25)

OET-RV: 25 Being surrounded like that caused a terrible famine inside the city, until a donkey’s head would be sold for eighty silver coins, and a cup of doves’ droppings was sold for five silver coins. (KI2 6:25)

2 KI 7:4 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB 2 KI 7:4 word 5

OET-LV: 4 If we _said we _will _enter the_city and_the_famine is_in_city and_we _will _die there and_if we _sat here and_we _will _die and_now come and_let _us _fall to the _camp _of ʼArām if they_will _let _us _live we _will _live and_if they_will _put _us _to _death and_we _will _die. (KI2_7:4)

OET-RV: 4 If we go into the city, we’ll starve to death in there, but if we sit here, we’ll die anyway. Why don’t we go into the Aramean army camp—if they kill us then we’ll die, but if they let us live, then we’ll live.” (KI2 7:4)

2 KI 8:1 לָרָעָב (lārāˊāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘for, famine’ morpheme glosses=‘for_a, famine’ OSHB 2 KI 8:1 word 20

OET-LV: 8 and_ʼElīshāˊ he _spoke to the_woman whom he _had _restored _to _life DOM son _of_her to_say arise and_go you and_your _of_household and_sojourn in_where you _will _sojourn if/because YHWH he _has _called for_famine and_also it _will _come to the_earth/land seven years. (KI2_8:1)

OET-RV: 8 One day Elisha spoke to the Shunammite woman whose son he’d brought back to life, “Pack up and leave here, you and your household, and go and stay somewhere else, because Yahweh’s going to send a seven-year drought.” (KI2 8:1)

1 CHR 21:12 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 1 CHR 21:12 word 4

OET-LV: 12 Whether three years famine and_if three months being _swept _away from_face/in _front _of foes _of_your and_the _sword _of your(pl)_enemies _of_of to_overtaking_you and_if three _of days the _sword _of YHWH and_pestilence on _the_earth and_the _messenger _of YHWH destroying in_all the _territory _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now consider what will _I _bring _back DOM the_one _of_who_sent _me message. (CH1_21:12)

OET-RV: 12 either three years of famine, or three months of being overcome by your enemies’ armies, or three days of Yahweh’s ‘sword’ of pestilence in the land and the Yahweh’s messenger bringing destruction across all of Yisrael’s territory. So now, tell me what answer I should take back to the one who sent me?” (CH1 21:12)

2 CHR 6:28 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB 2 CHR 6:28 word 1

OET-LV: 28 famine if/because it _will _be in/on _the_earth pestilence if/because it _will _be blight and_mildew locust[s] and_locust[s] if/because it _will _be if/because he _will _lay _siege to_him/it enemies _of_its in_land its _gates _of_of any _of plague and_all sickness. (CH2_6:28)

OET-RV: 28 “If this land suffers from famine, or if there’s blight or mildew, or locusts or grasshoppers, plague or sickness, or if an enemy army surrounds them, (CH2 6:28)

2 CHR 20:9 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB 2 CHR 20:9 word 8

OET-LV: 9 If it _will _come on_us calamity sword judgement and_pestilence and_famine we _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house the_this and_before_you(pl)_of if/because name _of_your is_in_house the_this and_we _will _cry _out to_you from_our _of_distress and_you _will _hear and_you _will _save. (CH2_20:9)

OET-RV: 9 ‘If disaster like war, judgement, or epidemic, or famine comes on us, we’ll stand in front of this temple, and in front of you, because your name is honoured here. And we will cry to you from our distress, and you will hear and deliver.’ (CH2 20:9)

NEH 5:3 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘in, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB NEH 5:3 word 11

OET-LV: 3 And_there_were those_who were_saying fields _of_our and_our _of_vineyards and_our _of_houses we are_mortgaging and_we _will _get grain in_famine. (NEH_5:3)

OET-RV: 3 Others said, “We are mortgaging our fields and vineyards, and our houses so we can get grain during this famine.” (NEH 5:3)

JOB 5:20 בְּרָעָב (bərāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘in, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JOB 5:20 word 1

OET-LV: 20 In_famine he_will _ransom _you from_death and_in_battle from_the_hands _of the_sword. (JOB_5:20)

OET-RV: 20 During famines, he’ll rescue you from death,
⇔ ≈ and in war, he’ll save you from slaughter. (JOB 5:20)

JOB 5:22 וּלְכָפָן (ūləkāfān) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘כָּפָן’ contextual morpheme glosses=‘and, to, famine’ morpheme glosses=‘and, at, famine’ OSHB JOB 5:22 word 2

OET-LV: 22 To_destruction and_to_famine you _will _laugh and_from_the _animal[s]_of the_earth/land do _not be _afraid. (JOB_5:22)

OET-RV: 22 You’ll laugh at destruction and at famine,
⇔ ≈ and you won’t be afraid of wild animals, (JOB 5:22)

PSA 33:19 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘in, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB PSA 33:19 word 5

OET-LV: 19 To_deliver from_death life _of_their and_to_preserve_them _alive in_famine. (PSA_33:19)

OET-RV: 19 to save their lives from death
⇔ ≈ and to keep them alive whenever there’s a famine. (PSA 33:19)

PSA 37:19 רְעָבוֹן (rəˊāⱱōn) Lemma=‘רְעָבוֹן’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB PSA 37:19 word 6

OET-LV: 19 Not they _will _be _ashamed in_a _time _of evil and_in_days _of famine they _will _be _satisfied. (PSA_37:19)

OET-RV: 19 They won’t be shamed when times are bad.
⇔ When famine comes, they’ll have enough to eat, (PSA 37:19)

PSA 105:16 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB PSA 105:16 word 2

OET-LV: 16 And_he/it _called a _famine on the_earth/land every _of staff _of bread he _broke. (PSA_105:16)

OET-RV: 16 He called for a famine in that land—
⇔ ≈ all food supply chains were broken. (PSA 105:16)

ISA 14:30 בָרָעָב (ⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB ISA 14:30 word 8

OET-LV: 30 And_ the_firstborn(s)_of _they _will _graze poor_people and_needy_people to_security they _will _lie _down and_I _will _put _to _death by_famine root _of_your and_your _of_remnant it _will _kill. (ISA_14:30)

OET-RV: 30 Then the poor will graze in my pastures,
⇔ ≈ and the needy will lie down in safety.
⇔ I will kill your root with famine,
⇔ ≈ and it will kill your survivors. (ISA 14:30)

ISA 51:19 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB ISA 51:19 word 9

OET-LV: 19 Two_things those have_happened _of_to _you who does _he _show _sympathy to/for_you(fs) the_devastation and_the_destruction and_the_famine and_the_sword who do_I _comfort _you. (ISA_51:19)

OET-RV: ⇔  19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:19)

JER 5:12 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB JER 5:12 word 11

OET-LV: 12 They _have _denied (in)_YHWH and_they _said is_not he and_not it _will _come on_us harm and_sword and_famine not we _will _see. (JER_5:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 5:12)

JER 11:22 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 11:22 word 15

OET-LV: 22 for_so/thus/hence thus YHWH he _says hosts here_I am_about _to _visit_judgement on_them the _young_men they _will _die by_sword sons _of_their and_their _of_daughters they _will _die by_famine. (JER_11:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 11:22)

JER 14:12 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 14:12 word 15

OET-LV: 12 If/because they _will _fast not_I will _be_listening to of _entreaty _of_their _cry and_because/when they _will _offer _up a _burnt _offering and_a _grain _offering not_I will _of_be_accepting _them if/because by_sword and_by_famine and_by_pestilence I will _be_bringing _to _an _end them. (JER_14:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 14:12)

JER 14:13 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB JER 14:13 word 12

OET-LV: 13 and_I _said alas my_master YHWH here the_prophets are_saying to/for_them not you(pl)_will _see sword and_famine not it _will _happen to/for_you(pl) if/because peace _of reliability I _will _give to/for_you(pl) in_place (the)_this. (JER_14:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 14:13)

JER 14:15 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB JER 14:15 word 15

OET-LV: 15 for_so/thus/hence thus YHWH he _says on the_prophets who_are_prophesying in_my _of_name and_I not I_sent _them and_they sword are_saying and_famine not it _will _happen on _the_earth (the)_this by_sword and_by_famine they _will _meet _their _end the_prophets (the)_those. (JER_14:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 14:15)

JER 14:15 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 14:15 word 21

OET-RV: 15 ◙ (JER 14:15)

JER 14:18 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB JER 14:18 word 12

OET-LV: 18 If I _went _out the_field and_see/lo/see those_slain _of a _sword and_if I _went the_city and_see/lo/see diseases _of famine if/because both prophet as _well _as priest they _have _gone _about to a _land and_not they _know. (JER_14:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 14:18)

JER 15:2 לָרָעָב (lārāˊāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘[are]_for, famine’ morpheme glosses=‘for_the, famine’ OSHB JER 15:2 word 19

OET-LV: 2 And_it _was if/because they _will _say to_you where will _we _go _out and_you _will _say to_them thus YHWH he _says those_who are_for_death to_death and_which are_for_sword to_sword and_which are_for_famine to_famine and_which are_for_captivity to_captivity. (JER_15:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:2)

JER 15:2 לָרָעָב (lārāˊāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘to, famine’ morpheme glosses=‘to_the, famine’ OSHB JER 15:2 word 20

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:2)

JER 16:4 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 16:4 word 14

OET-LV: 4 Deaths _of diseases they _will _die not they _will _be _mourned and_not they _will _be _buried (into)_dung on the _surface _of the_soil they _will _become and_by_sword and_by_famine they _will _come _to _an _end and_it _will _become corpse[s]_of_their for_food for_the _bird[s]_of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land. (JER_16:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 16:4)

JER 18:21 לָרָעָב (lārāˊāⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘to, famine’ morpheme glosses=‘to_the, famine’ OSHB JER 18:21 word 5

OET-LV: 21 For_so/thus/hence give DOM children _of_their to_famine and_pour_them over the_hands _of the_sword and_may _they _become wives _of_their childless and_widows and_their _of_men may _they _be slain _of death men _of_their _young struck _down _of the_sword in_battle. (JER_18:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 18:21)

JER 21:9 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 21:9 word 6

OET-LV: 9 The_one_who_remains in_city (the)_this he _will _die by_sword and_by_famine and_by_pestilence and_the_one_who_goes _out and_he _will _fall on the_ones_from _Kasdiy who_are_laying _siege on_you(pl) wwww and_it _will _belong for_him/it life _of_his to_plunder. (JER_21:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 21:9)

JER 27:8 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, with, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 27:8 word 22

OET-LV: 8 And_it _was the_nation and_the_kingdom which not they _will _serve DOM_him/it DOM Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel and_DOM which not it _will _put DOM neck _of_its in_the _yoke _of the _king _of Bāⱱel with_sword and_with_famine and_with_pestilence I _will _visit_judgement on the_nation (the)_that the _utterance _of YHWH until I_have _consumed DOM_them in_his/its_hand. (JER_27:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 27:8)

JER 27:13 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 27:13 word 6

OET-LV: 13 To/for_what will _you(pl)_die you and_your _of_people by_sword by_famine and_by_pestilence just_as YHWH he _has _spoken to the_nation which not it _will _serve DOM the _king _of Bāⱱel. (JER_27:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 27:13)

JER 29:18 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘with, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 29:18 word 4

OET-LV: 18 And_I _will _pursue after_them with_sword with_famine and_with_pestilence and_I_will _make _them mmm to_all/each/any/every the _kingdoms _of the_earth/land into_a _curse and_into_a _waste and_into_a _hissing and_into_a _reproach in_all the_nations where I_have _banished _them there. (JER_29:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 29:18)

JER 32:24 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB JER 32:24 word 14

OET-LV: 24 There the_mounds they _have _come the_city to_capture_it and_the_city it _has _been _given in_the _hand _of the_ones_from _Kasdiy who_are_fighting on/upon_it(f) from_face/in _front _of the_drought//sword/knife and_the_famine and_the_pestilence and_which you _spoke it _has _happened and_there_you are_seeing_it. (JER_32:24)

OET-RV: 24 ◙ (JER 32:24)

JER 32:36 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 32:36 word 19

OET-LV: 36 and_now for_so/thus/hence thus YHWH he _says the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) concerning the_city (the)_this which you(pl) are_saying it _has _been _given in_the _hand _of the _king _of Bāⱱel by_sword and_by_famine and_by_pestilence. (JER_32:36)

OET-RV: 36 ◙ (JER 32:36)

JER 38:2 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 38:2 word 9

OET-LV: 2 thus YHWH he _says the_one_who_remains in_city (the)_this he _will _die by_sword by_famine and_by_pestilence and_the_one_who_goes _out to the_ones_from _Kasdiy wwww and_it _will _belong for_him/it life _of_his to_plunder and_he _will _live. (JER_38:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 38:2)

JER 42:16 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB JER 42:16 word 12

OET-LV: 16 And_it _will _be the_drought//sword/knife which you(pl) are_afraid from_her/it there it _will _overtake you(pl) in_land of _Miʦrayim and_the_famine which you(pl) are_anxious from_him/it there it _will _pursue _closely behind_you(pl) Miʦrayim and_there you(pl)_will _die. (JER_42:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 42:16)

JER 42:17 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 42:17 word 14

OET-LV: 17 And_they _will _be all _of the_people who they _have _set DOM faces _of_their to_go Miʦrayim to_sojourn there they _will _die by_sword by_famine and_by_pestilence and_not he _will _belong to/for_them a _survivor and_an _escapee from_face/in _front _of the_calamity which I will_bring on_them. (JER_42:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 42:17)

JER 42:22 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 42:22 word 6

OET-LV: 22 And_now assuredly _(know) you(pl)_will _know if/because _that by_sword by_famine and_by_pestilence you(pl)_will _die in_place where you(pl)_desire to_go to_sojourn there. (JER_42:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 42:22)

JER 44:12 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 44:12 word 19

OET-LV: 12 And_I _will _take _away DOM the _remnant _of Yəhūdāh who they _set faces _of_their to_go the _land _of Miʦrayim to_sojourn there and_ everyone _they _will _meet _their _end in_land of _Miʦrayim/(Egypt) they _will _fall by_sword by_famine they _will _meet _their _end from_the_small and_unto the_great by_sword and_by_famine they _will _die and_they _will _be (into)_an_curse (into)_a_horror and _(into)_a_curse and _(into)_a_reproach. (JER_44:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 44:12)

JER 44:12 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 44:12 word 25

OET-RV: 12 ◙ (JER 44:12)

JER 44:13 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB JER 44:13 word 11

OET-LV: 13 And_I _will _visit_judgement on those_who_dwell in_land of _Miʦrayim just_as I _visited_judgement on Yərūshālam/(Jerusalem) by_sword by_famine and_by_pestilence. (JER_44:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 44:13)

JER 44:18 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 44:18 word 13

OET-LV: 18 And_from then we _ceased to_make _smoke to_the _queen _of the_heavens and_to _pour _out to/for_her/it drink _offerings we _have _lacked everything and_by_sword and_by_famine we _have _met _our _end. (JER_44:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 44:18)

JER 44:27 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB JER 44:27 word 15

OET-LV: 27 Here_I am_keeping _watch over_them for_harm and_not for_good and_ every _of _they _will _meet _their _end person _of Yəhūdāh who in_land _of Miʦrayim by_sword and_by_famine until they_come _to _an _end. (JER_44:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 44:27)

EZE 5:12 וּבָרָעָב (ūⱱārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, by, famine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, famine’ OSHB EZE 5:12 word 4

OET-LV: 12 (the)_third_part_of_of _you by_pestilence they _will _die and_by_famine they _will _come _to _an _end in_the _midst _of_of _you and _(the)_third_part by_sword they _will _fall around _of_you and _(the)_third_part to/from_all/each/any/every wind I _will _disperse and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:12)

OET-RV: 12 A third of you will die by plague, plus they’ll be consumed by a famine that comes to you. A third will die by violence in the area surrounding you. Then I’ll scatter a third in every direction, and draw out a sword to chase after them as well. (EZE 5:12)

EZE 5:16 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB EZE 5:16 word 14

OET-LV: 16 When_I_shoot DOM the _arrows _of (the)_famine (the)_harmful (is)_in_them which they _will _be for_destruction which I _will _shoot them to_destroy_you(pl) and_famine I _will _increase on_you(pl) and_I _will _break to/for_you(pl) staff _of bread. (EZE_5:16)

OET-RV: 16 I’ll send out harsh arrows of famine against you that’ll become my way of destroying you, because I’ll make the famine more severe and destroy your food supply. (EZE 5:16)

EZE 5:17 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 5:17 word 3

OET-LV: 17 And_I _will _send on_you(pl) famine and_animal[s] wild and_they_will _make _you _childless and_pestilence and_blood it _will _pass on/over_you(fs) and_sword I _will _bring on_you I YHWH I _have _spoken. (EZE_5:17)

OET-RV: 17 I’ll send a famine and disasters against you so you’ll be childless. Plague and bloodshed will pass through you, and I’ll bring a sword against you. I, Yahweh, have declared that. (EZE 5:17)

EZE 6:11 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB EZE 6:11 word 19

OET-LV: 11 thus my_master he _says YHWH strike with_your _of_palm and_stamp with_your _of_foot and_say alas because _of all _of the _abominations _of the _wicked_deeds_of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who by_sword by_famine and_by_pestilence they _will _fall. (EZE_6:11)

OET-RV: 11 My master Yahweh says this: “Clap your hands and stamp your feet. Say, ‘Oh dear,’ because of all the disgustingly evil things done by the Israeli people, because now they’ll fall by sword, famine, and plague. (EZE 6:11)

EZE 6:12 בָּרָעָב (bārāˊāⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘by, famine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, famine’ OSHB EZE 6:12 word 9

OET-LV: 12 The _distant_person by_pestilence he _will _die and_the _near_person by_sword he _will _fall and_the_one_who_remains and_the_one_who _is_preserved by_famine he _will _die and_I _will _complete rage _of_my on_them. (EZE_6:12)

OET-RV: 12 Those who are far from Yerushalem will die by plague, and those who are near will fall by the sword. Those who remain and survive will die by famine. That’s the way that I’ll put my fury against them into action. (EZE 6:12)

EZE 7:15 וְהָרָעָב (vəhārāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), famine’ morpheme glosses=‘and, the, famine’ OSHB EZE 7:15 word 4

OET-LV: 15 The_drought//sword/knife is_on_outside and_(the)_pestilence and_(the)_famine are_from_inside the_one_who in _the_field by_sword he _will _die and_which is_in_city famine and_pestilence it_will _consume _him. (EZE_7:15)

OET-RV: 15 “The sword is on the outside, and plague and famine are inside the building. People who are in the countryside will die by the sword, while famine and plague will consume those in the city. (EZE 7:15)

EZE 7:15 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 7:15 word 12

EZE 12:16 מֵרָעָב (mērāˊāⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], famine’ morpheme glosses=‘from, famine’ OSHB EZE 12:16 word 6

OET-LV: 16 And_I _will _leave _over from_them people _of number from_the_sword from_the_famine and_from_the_pestilence so _that they _may _recount DOM all _of abominations _of_their among_nations where they _have _gone there and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_12:16)

OET-RV: 16 But I’ll spare a few of them from the sword, famine, and plague, so they’ll be able to record all their hardships and ungodly practices in the countries that I take them to, so they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 12:16)

EZE 14:13 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 14:13 word 18

OET-LV: 13 Oh _son _of humankind a _land if/because it _will _sin to_me by_acting _unfaithfully unfaithfulness and_I _will _stretch _out hand _of_my on/upon_it(f) and_I _will _break to/for_her/it staff _of bread and_I _will _send on_it famine and_I _will _cut _off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE_14:13)

OET-RV: 13 “Humanity’s child, when a country sins against me by choosing to worship other gods, so that I decide to take action against it, then I’ll break the cycle of food production and send a famine out over it. I’ll punish both people and animals from that land (EZE 14:13)

EZE 14:21 וְרָעָב (vərāˊāⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רָעָב’ contextual morpheme glosses=‘and, famine’ morpheme glosses=‘and, famine’ OSHB EZE 14:21 word 12

OET-LV: 21 if/because thus my_master he _says YHWH indeed if/because the _four _of judgements _of_my (the)_harmful sword and_famine and_animal[s] wild and_pestilence I _will _send against Yərūshālam/(Jerusalem) to_cut _off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE_14:21)

OET-RV: 21 The master Yahweh says this: ‘I’ll certainly make things worse by sending my four punishments against Yerushalem to eliminate both the people and the domestic animals from it: famine, sword, wild animals, and plague. (EZE 14:21)

EZE 34:29 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 34:29 word 9

OET-LV: 29 And_I _will _establish to/for_them a _planting _place for_name and_not they _will _be again famine those _who _are_gathered _of on _the_earth and_not they _will _bear again the _insult _of the_nations. (EZE_34:29)

OET-RV: 29 I’ll provide a land for them that’s known for its crops, so they won’t be victims of famine, and they won’t be mocked by other nations. (EZE 34:29)

EZE 36:29 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 36:29 word 13

OET-LV: 29 And_I _will _save you(pl) from_all uncleanness(es)_of_your(pl) and_I _will _summon (to) the_grain and_I _will _increase DOM_him/it and_not I _will _give to_you(pl) famine. (EZE_36:29)

OET-RV: 29 I’ll save you from all of your uncleanness, and then I’ll summon the grain and multiply it—I’ll no longer assign famine to you. (EZE 36:29)

EZE 36:30 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘famine’ word gloss=‘famine’ OSHB EZE 36:30 word 13

OET-LV: 30 And_I _will _increase DOM the _fruit _of the_tree and_the _produce _of the_field so _that that not you(pl)_may _receive again the_reproach _of famine among_nations. (EZE_36:30)

OET-RV: 30 I’ll multiply the fruit on the trees and the produce from the soil so that you’ll no longer be shamed by other nations seeing you suffering famine. (EZE 36:30)

AMOS 8:11 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB AMOS 8:11 word 8

OET-LV: 11 Here days are_coming the _utterance _of my_master YHWH and_I _will _send a _famine on _the_earth not a _famine for_bread and_not a _thirst for_water if/because (if) for_hearing DOM the _words/messages _of YHWH. (AMO_8:11)

OET-RV: 11 This is the declaration of my master Yahweh:
⇔ Listen, the days are coming when I’ll send a famine to this country.
⇔ Not a famine for bread or a thirst for water,
⇔ but for hearing Yahweh’s messages. (AMO 8:11)

AMOS 8:11 רָעָב (rāˊāⱱ) Lemma=‘רָעָב’ contextual word gloss=‘a_famine’ word gloss=‘famine’ OSHB AMOS 8:11 word 11

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #4921

Hebrew words (71) other than הָרָעָב (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘famine’

Hebrew words (71) other than הָרָעָב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘famine’