Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #240734

חֹשֶׁךְJob 34

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (45) of identical word form חֹשֶׁךְ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘חֹשֶׁךְ’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 4 different glosses: ‘[be]_darkness’, ‘[will_be]_darkness’, ‘darkness’, ‘of_darkness’.

EXO 10:21 ‘darkness’ OSHB EXO 10:21 word 10

EXO 10:21 ‘darkness’ OSHB EXO 10:21 word 15

DEU 4:11 ‘darkness’ OSHB DEU 4:11 word 11

2SA 22:12 ‘darkness’ OSHB 2SA 22:12 word 2

JOB 3:4 ‘darkness’ OSHB JOB 3:4 word 4

JOB 3:5 ‘darkness’ OSHB JOB 3:5 word 2

JOB 5:14 ‘darkness’ OSHB JOB 5:14 word 3

JOB 10:21 ‘of_darkness’ OSHB JOB 10:21 word 7

JOB 12:22 ‘darkness’ OSHB JOB 12:22 word 4

JOB 12:25 ‘darkness’ OSHB JOB 12:25 word 2

JOB 15:22 ‘darkness’ OSHB JOB 15:22 word 5

JOB 15:23 ‘of_darkness’ OSHB JOB 15:23 word 10

JOB 15:30 ‘darkness’ OSHB JOB 15:30 word 4

JOB 17:12 ‘darkness’ OSHB JOB 17:12 word 7

JOB 18:18 ‘darkness’ OSHB JOB 18:18 word 4

JOB 19:8 ‘darkness’ OSHB JOB 19:8 word 7

JOB 20:26 ‘darkness’ OSHB JOB 20:26 word 2

JOB 22:11 ‘darkness’ OSHB JOB 22:11 word 2

JOB 23:17 ‘darkness’ OSHB JOB 23:17 word 5

JOB 26:10 ‘darkness’ OSHB JOB 26:10 word 10

JOB 29:3 ‘darkness’ OSHB JOB 29:3 word 7

JOB 37:19 ‘darkness’ OSHB JOB 37:19 word 8

PSA 18:12 ‘darkness’ OSHB PSA 18:12 word 2

PSA 35:6 ‘darkness’ OSHB PSA 35:6 word 3

PSA 104:20 ‘darkness’ OSHB PSA 104:20 word 2

PSA 105:28 ‘darkness’ OSHB PSA 105:28 word 2

PSA 107:10 ‘of_darkness’ OSHB PSA 107:10 word 2

PSA 139:11 ‘darkness’ OSHB PSA 139:11 word 3

PSA 139:12 ‘darkness’ OSHB PSA 139:12 word 2

PRO 2:13 ‘of_darkness’ OSHB PRO 2:13 word 6

PRO 20:20 ‘of_darkness’ OSHB PRO 20:20 word 7

ISA 5:20 ‘darkness’ OSHB ISA 5:20 word 8

ISA 5:30 ‘darkness’ OSHB ISA 5:30 word 10

ISA 42:7 ‘of_darkness’ OSHB ISA 42:7 word 10

ISA 45:3 ‘of_darkness’ OSHB ISA 45:3 word 4

ISA 45:7 ‘darkness’ OSHB ISA 45:7 word 4

ISA 45:19 ‘of_darkness’ OSHB ISA 45:19 word 6

ISA 59:9 ‘darkness’ OSHB ISA 59:9 word 12

LAM 3:2 ‘darkness’ OSHB LAM 3:2 word 4

EZE 32:8 ‘darkness’ OSHB EZE 32:8 word 8

JOEL 2:2 ‘of_darkness’ OSHB JOEL 2:2 word 2

AMOS 5:18 ‘[will_be]_darkness’ OSHB AMOS 5:18 word 12

AMOS 5:20 ‘[be]_darkness’ OSHB AMOS 5:20 word 2

NAH 1:8 ‘darkness’ OSHB NAH 1:8 word 8

ZEP 1:15 ‘of_darkness’ OSHB ZEP 1:15 word 12

Hebrew words (79) other than חֹשֶׁךְ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘darkness’

Have 79 other words with 39 lemmas altogether (Lemma=‘כִּמְרִיר’, Lemma=‘מַאְפֵּלְיָה’, Lemma=‘מַאֲפֵל’, Lemma=‘קַדְרוּת’, Lemma=‘צַלְמָוֶת’, Lemma=‘עַפְעַף’, Lemma=‘עֵיפָה’, Lemma=‘עֲרָפֶל’, Lemma=‘חֶשְׁכָה’, Lemma=‘חֹשֶׁךְ’, Lemma=‘חָשַׁךְ’, Lemma=‘חֲשֵׁכָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘צַלְמָוֶת’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אֹפֶל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אֲפֵלָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָפֶל’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֲשֵׁכָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֲשׁוֹךְ’, Lemmas=‘הַ’, ‘עֲרָפֶל’, Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘כְּ’, ‘אֲפֵלָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘מִ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘תְּעֻפָה’, ‘ה’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֲרָפֶל’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘רָשָׁע’, Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁית’, Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֲפֵלָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֹשֶׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָשַׁךְ’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֲשֵׁכָה’)

GEN 1:2וְחֹשֶׁךְ (vəḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and_darkness’ OSHB GEN 1:2 word 5

GEN 1:4הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB GEN 1:4 word 12

GEN 1:5וְלַחֹשֶׁךְ (vəlaḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and_to_the_darkness’ OSHB GEN 1:5 word 5

GEN 1:18הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB GEN 1:18 word 8

GEN 15:12חֲשֵׁכָה (ḩₐshēkāh)  Lemma=‘חֲשֵׁכָה’ ‘darkness’ OSHB GEN 15:12 word 10

EXO 10:22חֹשֶׁךְ (ḩoshek)  Lemma=‘חֹשֶׁךְ’ ‘darkness’ OSHB EXO 10:22 word 8

EXO 14:20וְהַחֹשֶׁךְ (vəhaḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and,the,darkness’ OSHB EXO 14:20 word 10

EXO 20:21הָעֲרָפֶל (hāˊₐrāfel)  Lemmas=‘הַ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘the,thick_darkness’ OSHB EXO 20:21 word 7

DEU 5:22וְהָעֲרָפֶל (vəhāˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,the,thick_darkness’ OSHB DEU 5:22 word 13

DEU 5:23הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB DEU 5:23 word 6

JOS 24:7מַאֲפֵל (maʼₐfēl)  Lemma=‘מַאֲפֵל’ ‘darkness’ OSHB JOS 24:7 word 5

1SA 2:9בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘רָשָׁע’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB 1SA 2:9 word 5

2SA 22:10וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB 2SA 22:10 word 4

2SA 22:29חָשְׁכִּי (ḩāshəkkī)  Lemma=‘חֹשֶׁךְ’ ‘darkness,my’ OSHB 2SA 22:29 word 7

1KI 8:12בָּעֲרָפֶֽל (bāˊₐrāfel)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘in/on/at/with,thick_darkness’ OSHB 1KI 8:12 word 7

2CH 6:1בָּעֲרָפֶֽל (bāˊₐrāfel)  Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘in/on/at/with,thick_darkness’ OSHB 2CH 6:1 word 7

JOB 3:5כִּמְרִירֵי (kimrīrēy)  Lemma=‘כִּמְרִיר’ ‘[the]_darkness(es)’ OSHB JOB 3:5 word 8

JOB 10:22צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 10:22 word 5

JOB 11:17תָּעֻפָה (tāˊufāh)  Lemmas=‘תְּעֻפָה’, ‘ה’ ‘darkness,’ OSHB JOB 11:17 word 4

JOB 12:22צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 12:22 word 7

JOB 16:16צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘עַפְעַף’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 16:16 word 7

JOB 17:13בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB JOB 17:13 word 5

JOB 22:13עֲרָפֶל (ˊₐrāfel)  Lemma=‘עֲרָפֶל’ ‘thick_darkness’ OSHB JOB 22:13 word 6

JOB 24:17צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 24:17 word 5

JOB 24:17צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 24:17 word 9

JOB 28:3לַחֹשֶׁךְ (laḩoshek)  Lemmas=‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘to_the,darkness’ OSHB JOB 28:3 word 3

JOB 28:3וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet)  Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_darkness’ OSHB JOB 28:3 word 10

JOB 34:22צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 34:22 word 4

JOB 38:9וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB JOB 38:9 word 4

JOB 38:17צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 38:17 word 6

JOB 38:19וְחֹשֶׁךְ (vəḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and_darkness’ OSHB JOB 38:19 word 6

PSA 18:10וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB PSA 18:10 word 4

PSA 18:12חֶשְׁכַת (ḩeshkat)  Lemma=‘חֶשְׁכָה’ ‘darkness’ OSHB PSA 18:12 word 6

PSA 18:29חָשְׁכִּי (ḩāshəkkī)  Lemma=‘חֹשֶׁךְ’ ‘darkness,my’ OSHB PSA 18:29 word 8

PSA 23:4צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB PSA 23:4 word 5

PSA 44:20בְצַלְמָוֶת (ⱱəʦalmāvet)  Lemmas=‘בְּ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘in/on/at/with,deep_darkness’ OSHB PSA 44:20 word 7

PSA 82:5בַּחֲשֵׁכָה (baḩₐshēkāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֲשֵׁכָה’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB PSA 82:5 word 5

PSA 88:13בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB PSA 88:13 word 2

PSA 91:6בָּאֹפֶל (bāʼofel)  Lemmas=‘בְּ’, ‘אֹפֶל’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB PSA 91:6 word 2

PSA 97:2וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB PSA 97:2 word 2

PSA 107:14מֵחֹשֶׁךְ (mēḩoshek)  Lemmas=‘מִ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘of,darkness’ OSHB PSA 107:14 word 2

PSA 112:4בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB PSA 112:4 word 2

PSA 143:3בְמַחֲשַׁכִּים (ⱱəmaḩₐshakkīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB PSA 143:3 word 9

PRO 4:19כָּאֲפֵלָה (kāʼₐfēlāh)  Lemmas=‘כְּ’, ‘אֲפֵלָה’ ‘like_the,deep_darkness’ OSHB PRO 4:19 word 3

PRO 7:9וַאֲפֵלָה (vaʼₐfēlāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֲפֵלָה’ ‘and,darkness’ OSHB PRO 7:9 word 6

ECC 2:13הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB ECC 2:13 word 11

ECC 2:14בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ECC 2:14 word 5

ECC 5:16בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ECC 5:16 word 4

ECC 6:4וּבַחֹשֶׁךְ (ūⱱaḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and,in/on/at/with,darkness’ OSHB ECC 6:4 word 4

ECC 6:4וּבַחֹשֶׁךְ (ūⱱaḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and,in/on/at/with,darkness’ OSHB ECC 6:4 word 6

ECC 11:8הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB ECC 11:8 word 12

ISA 5:20לְחֹשֶׁךְ (ləḩoshek)  Lemmas=‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘for,darkness’ OSHB ISA 5:20 word 11

ISA 8:22וַחֲשֵׁכָה (vaḩₐshēkāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֲשֵׁכָה’ ‘and,darkness’ OSHB ISA 8:22 word 6

ISA 8:22וַאֲפֵלָה (vaʼₐfēlāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֲפֵלָה’ ‘and,thick_darkness’ OSHB ISA 8:22 word 9

ISA 9:1בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ISA 9:1 word 3

ISA 9:1צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB ISA 9:1 word 9

ISA 29:18וּמֵחֹשֶׁךְ (ūmēḩoshek)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘and,from,darkness’ OSHB ISA 29:18 word 8

ISA 47:5בַחֹשֶׁךְ (ⱱaḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ISA 47:5 word 4

ISA 49:9בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ISA 49:9 word 5

ISA 50:3קַדְרוּת (qadrūt)  Lemma=‘קַדְרוּת’ ‘darkness’ OSHB ISA 50:3 word 3

ISA 50:10חֲשֵׁכִים (ḩₐshēkīm)  Lemma=‘חֲשֵׁכָה’ ‘darkness(es)’ OSHB ISA 50:10 word 10

ISA 58:10בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB ISA 58:10 word 8

ISA 60:2הַחֹשֶׁךְ (haḩoshek)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘the_darkness’ OSHB ISA 60:2 word 3

ISA 60:2וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB ISA 60:2 word 6

JER 2:6וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet)  Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_darkness’ OSHB JER 2:6 word 17

JER 2:31מַאְפֵּלְיָה (maʼpēləyāh)  Lemma=‘מַאְפֵּלְיָה’ ‘of_darkness’ OSHB JER 2:31 word 11

JER 13:16יַחְשִׁךְ (yaḩshik)  Lemma=‘חָשַׁךְ’ ‘he_will_bring_darkness’ OSHB JER 13:16 word 6

JER 13:16לַעֲרָפֶֽל (laˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁית’ ‘as,deep_darkness’ OSHB JER 13:16 word 18

JER 23:12בָּאֲפֵלָה (bāʼₐfēlāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘אֲפֵלָה’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB JER 23:12 word 6

LAM 3:6בְּמַחֲשַׁכִּים (bəmaḩₐshakkīm)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מַחְשָׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB LAM 3:6 word 1

EZE 34:12וַעֲרָפֶֽל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,darkness’ OSHB EZE 34:12 word 22

DAN 2:22בַחֲשׁוֹכָא (ⱱaḩₐshōkāʼ)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֲשׁוֹךְ’ ‘in_the_darkness’ OSHB DAN 2:22 word 7

JOEL 2:2וַעֲרָפֶל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB JOEL 2:2 word 6

JOEL 3:4לְחֹשֶׁךְ (ləḩoshek)  Lemmas=‘לְ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘to,darkness’ OSHB JOEL 3:4 word 3

AMOS 4:13עֵיפָה (ˊēyfāh)  Lemma=‘עֵיפָה’ ‘darkness’ OSHB AMOS 4:13 word 13

AMOS 5:8צַלְמָוֶת (ʦalmāvet)  Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB AMOS 5:8 word 6

MIC 3:6וְחָשְׁכָה (vəḩāshəkāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָשַׁךְ’ ‘and,darkness’ OSHB MIC 3:6 word 5

MIC 7:8בַּחֹשֶׁךְ (baḩoshek)  Lemmas=‘בְּ’, ‘חֹשֶׁךְ’ ‘in/on/at/with,darkness’ OSHB MIC 7:8 word 10

ZEP 1:15וַעֲרָפֶֽל (vaˊₐrāfel)  Lemmas=‘וְ’, ‘עֲרָפֶל’ ‘and,thick_darkness’ OSHB ZEP 1:15 word 16