JDT 4:3 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB because they had newly come up from the captivity, and all the people of Judea were recently gathered together; and the vessels, the altar, and the house were sanctified after being profaned.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA And they sent into all Samaria round about, as far as Jericho, and seized upon all the tops of the mountains:

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV because they were newly come up from the captivity, and all the people of Judaea were lately gathered together; and the vessels, and the altar, and the house, were sanctified after the profanation.

WBS No WBS JDT book available

KJB For they were newly returned from the captivity, and all the people of Judea were lately gathered together: and the vessels, and the altar, and the house, were sanctified after the profanation.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC And thei senten in to al Samarie, bi cumpas `til to Jerico, and bifore ocupieden alle the coppis of hillis;
(And they sent in to all Samarie, by cumpas `til to Yerico, and before ocupieden all the coppis of hillis;)

LUT No LUT JDT book available

CLV Et miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Jericho, et præoccupaverunt omnes vertices montium:
(And miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Yericho, and præoccupaverunt everyone vertices montium: )

BRN for they were newly returned from the captivity, and all the people of Judea were lately gathered together: and the vessels, and the altar, and the house, were sanctified after the profanation.

BrLXX ὅτι προσφάτως ἦσαν ἀναβεβηκότες ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας, καὶ νεωστὶ πᾶς ὁ λαὸς συνελέλεκτο τῆς Ἰουδαίας, καὶ τὰ σκεύη, καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ ὁ οἶκος, ἐκ τῆς βεβηλώσεως ἡγιασμένα ἦν,
(hoti prosfatōs aʸsan anabebaʸkotes ek taʸs aiⱪmalōsias, kai neōsti pas ho laos sunelelekto taʸs Youdaias, kai ta skeuaʸ, kai to thusiastaʸrion, kai ho oikos, ek taʸs bebaʸlōseōs haʸgiasmena aʸn, )

Parallel JDT 4:3