Parallel 1MA 10:38

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB “The three districts that have been added to Judea from the country of Samaria, let them be annexed to Judea, that they may be reckoned to be under one ruler, that they may not obey any other authority than the high priest’s.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And the three cities that are added to Judea, out of the country of Samaria, let them be accounted with Judea: that they may be under one, and obey no other authority but that of the high priest:

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And the three governments that have been added to Judaea from the country of Samaria, let them be added to Judaea, that they may be reckoned to be under one, that they may not obey other authority than the high priest’s.

WBS No WBS 1MA book available

KJB And concerning the three governments that are added to Judea from the country of Samaria, let them be joined with Judea, that they may be reckoned to be under one, nor bound to obey other authority than the high priest’s.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC of hem schulen be ordeyned ouer nedis of the rewme, that ben don of feith, and princes be of hem; and walke thei in her lawis, as the kyng comaundide in the lond of Juda. And thre citees, that ben addid to Judee of the cuntre of Samarie, be demyd with Judee; that thei be vndur oon, and obeie not to other power, no but to the hiyeste prest;
  (of them should be ordained over nedis of the realm, that been done of faith, and princes be of hem; and walk they in her lawis, as the king commanded in the land of Yudah. And three cities, that been addid to Yudee of the country of Samarie, be demyd with Yudee; that they be under oon, and obeie not to other power, no but to the highest priest;)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et tres civitates, quæ additæ sunt Judææ ex regione Samariæ, cum Judæa reputentur: ut sint sub uno, et non obediant alii potestati, nisi summi sacerdotis.
  (And tres civitates, which additæ are Yudææ ex regione Samariæ, when/with Yudæa reputentur: as sint under uno, and not/no obediant alii potestati, nisi summi sacerdotis. )

BRN And concerning the three governments that are added to Judea from the country of Samaria, let them be joined with Judea, that they may be reckoned to be under one, nor bound to obey other authority than the high priest's.

BrLXX Καὶ τοὺς τρεῖς νομοὺς τοὺς προστεθέντας τῇ Ἰουδαίᾳ ἀπὸ τῆς χώρας Σαμαρείας, προστεθήτω τῇ Ἰουδαίᾳ πρὸς τὸ λογισθῆναι τοῦ γενέσθαι ὑφʼ ἕνα, τοῦ μὴ ὑπακοῦσαι ἄλλης ἐξουσίας ἀλλʼ ἢ τοῦ ἀρχιερέως.
  (Kai tous treis nomous tous prostethentas taʸ Youdaia apo taʸs ⱪōras Samareias, prostethaʸtō taʸ Youdaia pros to logisthaʸnai tou genesthai hufʼ hena, tou maʸ hupakousai allaʸs exousias allʼ aʸ tou arⱪiereōs. )