Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Ma IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15

2Ma 10 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38

Parallel 2MA 10:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2Ma 10:26 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

BrLXXἐπὶ τὴν ἀπέναντι τοῦ θυσιαστηρίου κρηπίδα προσπεσόντες, ἠξίουν ἵλεων αὐτοῖς γενόμενον ἐχθρεῦσαι τοῖς ἐχθροῖς αὐτῶν, καὶ ἀντικεῖσθαι τοῖς ἀντικειμένοις, καθὼς ὁ νόμος διασαφεῖ.
   (epi taʸn apenanti tou thusiastaʸriou kraʸpida prospesontes, aʸxioun hileōn autois genomenon eⱪthreusai tois eⱪthrois autōn, kai antikeisthai tois antikeimenois, kathōs ho nomos diasafei. )

BrTrand fell down at the foot of the altar, and besought him to be merciful to them, and to be an enemy to their enemies, and an adversary to their adversaries, as the law declareth.


WEBBEand falling down upon the step in front of the altar, implored him to become [fn]gracious to them, and [fn]be an enemy to their enemies and an adversary to their adversaries, as the law declares.


10:26 Gr. propitious.

10:26 See Exodus 23:22.

KJB-1611[fn]And fell downe at the foot of the Altar, and besought him to be mercifull to them, and to be an enemie to their enemies, and an aduersarie to their aduersaries, as the Law declareth.
   (And fell down at the foot of the Altar, and besought him to be merciful to them, and to be an enemie to their enemies, and an aduersarie to their adversaries, as the Law declareth.)


10:26 Deut.28.

BI 2Ma 10:26 ©