Parallel 2MA 10:25

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB But as he drew near, Maccabaeus and his men sprinkled dirt on their heads and girded their loins with sackcloth, in supplication to God,

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA But Machabeus and they that were with him, when he drew near, prayed to the Lord, sprinkling earth upon their heads and girding their loins with haircloth,

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV But as he drew near, Maccabaeus and his men sprinkled earth upon their heads and girded their loins with sackcloth, in supplication to God,

WBS No WBS 2MA book available

KJB But when he drew near, they that were with Maccabeus turned themselves to pray unto God, and sprinkled earth upon their heads, and girded their loins with sackcloth,

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe Machabeus, and thei that weren with hym, whanne he neiyede, bisouyten God, and bispreynten the heed with erthe, and bifor girdiden the leendis with heiris,
  (Forsothe Machabeus, and they that were with him, when he neiyede, bisouyten God, and bispreynten the heed with earth, and before girdiden the leendis with heiris,)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Machabæus autem et qui cum ipso erant, appropinquante illo, deprecabantur Dominum, caput terra aspergentes, lumbosque ciliciis præcincti,
  (Machabæus however and who when/with ipso erant, appropinquante illo, deprecabantur Dominum, caput earth/land aspergentes, lumbosque ciliciis præcincti, )

BRN But when he drew near, they that were with Maccabeus turned themselves to pray unto God, and sprinkled earth upon their heads, and girded their loins with sackcloth,

BrLXX Οἱ δὲ περὶ τὸν Μακκαβαῖον, συνεγγίζοντος αὐτοῦ, πρὸς ἱκετείαν τοῦ Θεοῦ ἐτράπησαν, γῇ τὰς κεφαλὰς καταπάσαντες, καὶ τὰς ὀσφύας σάκκοις ζώσαντες,
  (Hoi de peri ton Makkabaion, sunengizontos autou, pros hiketeian tou Theou etrapaʸsan, gaʸ tas kefalas katapasantes, kai tas osfuas sakkois zōsantes, )