Parallel 2MA 10:20

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB But Simon and those who were with him, yielding to covetousness, were bribed by some of those who were in the towers, and receiving seventy thousand drachmas, let some of them slip away.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Now they that were with Simon, being led with covetousness, were persuaded For the sake of money by some that were in the towers: and taking seventy thousand didrachmas, let some of them escape.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV But Simon and they that were with him, yielding to covetousness, were bribed by certain of those that were in the towers, and receiving seventy thousand drachmas let some of them slip away.

WBS No WBS 2MA book available

KJB Now they that were with Simon, being led with covetousness, were persuaded for money through certain of those that were in the castle, and took seventy thousand drachms, and let some of them escape.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Sotheli these that weren with Symount, weren led bi coueitise, and weren counselid bi monei, of summe that weren in the touris; and whanne thei hadden take seuenti thousynde double dragmes, thei leeten summe fle out.
  (Truly these that were with Simon, were led by coueitise, and were counselid by monei, of some that were in the touris; and when they had take seuenti thousand double dragmes, they leeten some flee out.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Hi vero qui cum Simone erant, cupiditate ducti, a quibusdam qui in turribus erant, suasi sunt pecunia: et septuaginta millibus didrachmis acceptis, dimiserunt quosdam effugere.
  (They vero who when/with Simone erant, cupiditate ducti, a quibusdam who in turribus erant, suasi are pecunia: and septuaginta thousands didrachmis acceptis, dimiserunt quosdam effugere. )

BRN Now they that were with Simon, being led with covetousness, were persuaded for money through certain of those that were in the castle, and took seventy thousand drachms, and let some of them escape.

BrLXX Οἱ δὲ περὶ τὸν Σίμωνα φιλαργυρήσαντες ὑπό τινων τῶν ἐν τοῖς πύργοις ἐπείσθησαν ἀργυρίῳ· ἑπτάκις δὲ μυριάδας δραχμὰς λαβόντες, εἴασάν τινας διαῤῥυῆναι.
  (Hoi de peri ton Simōna filarguraʸsantes hupo tinōn tōn en tois purgois epeisthaʸsan arguriōi; heptakis de muriadas draⱪmas labontes, eiasan tinas diaɽɽuaʸnai. )