Parallel 2MA 10:5

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Now on the same day that the sanctuary was profaned by foreigners, upon that very day it came to pass that the sanctuary was cleansed, even on the twenty-fifth day of the same month, which is Chislev.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Now upon the same day that the temple had been polluted by the strangers, on the very same day it was cleansed again, to wit, on the five and twentieth day of the month of Casleu.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV Now on the same day that the sanctuary was profaned by aliens, upon that very day did it come to pass that the cleansing of the sanctuary was made, even on the five and twentieth day of the same month, which is Chislev.

WBS No WBS 2MA book available

KJB Now upon the same day that the strangers profaned the temple, on the very same day it was cleansed again, even the five and twentieth day of the same month, which is Casleu.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe in what dai the temple was defoulid of aliens, it bifelle that in the same dai clensyng was maad, in the fyue and twentithe dai of the monethe, that was Casleu.
  (Forsothe in what day the temple was defoulid of aliens, it bifelle that in the same day clensyng was made, in the five and twentithe day of the month, that was Casleu.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Qua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat, contigit eadem die purificationem fieri, vigesima quinta mensis qui fuit Casleu.
  (Qua die however templum away alienigenis pollutum fuerat, contigit eadem die purificationem fieri, vigesima quinta mensis who fuit Casleu. )

BRN Now upon the same day that the strangers profaned the temple, on the very same day it was cleansed again, even the five and twentieth day of the same month, which is Casleu.

BrLXX Ἐν ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ὁ νεὼς ὑπὸ ἀλλοφύλων ἐβεβηλώθη, συνέβη κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμέραν τὸν καθαρισμὸν γενέσθαι τοῦ ναοῦ, τῇ πέμπτῃ καὶ εἰκάδι τοῦ αὐτοῦ μηνὸς, ὅς ἐστι Χασελεῦ.
  (En haʸ de haʸmera ho neōs hupo allofulōn ebebaʸlōthaʸ, sunebaʸ kata taʸn autaʸn haʸmeran ton katharismon genesthai tou naou, taʸ pemptaʸ kai eikadi tou autou maʸnos, hos esti Ⱪaseleu. )