Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OEB The men of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one.
WEBBE • The children of Lod, Hadid, and Ono: seven hundred and twenty-one.
WMBB (Same as above)
NET the descendants of Lod, Hadid, and Ono, 721;
LSV sons of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one;
FBV the sons of Lod, Hadid and Ono, 721;
T4T • 721 from Lod, Hadid, and Ono;
LEB The people[fn] of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one.
BBE The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one.
Moff No Moff NEH book available
JPS The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
ASV The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
DRA The children of Led, of Hadid and One, seven hundred twenty-one.
YLT Sons of Lod, Hadid, and Ono: seven hundred and twenty and one.
Drby The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-one.
RV The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
Wbstr The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty one.
KJB-1769 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
KJB-1611 The children of Lod, Hadid, and Ono, seuen hundred, twentie and one.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)
Bshps The children of Lodhadid and Ono, seuen hundred twentie and one.
(The children of Lodhadid and Ono, seven hundred twenty and one.)
Gnva The sonnes of Lod-hadid and Ono, seuen hundreth and one and twentie.
(The sons of Lod-hadid and Ono, seven hundreth and one and twenty. )
Cvdl the children of Lodhadid & Ono, seuen hundreth and one and twentye:
(the children of Lodhadid and Ono, seven hundreth and one and twentye:)
Wycl the sones of Joiadid and Anon, seuene hundrid and oon and twenti;
(the sons of Yoiadid and Anon, seven hundred and one and twenti;)
Luth der Kinder Lod, Hadid und Ono siebenhundert und einundzwanzig;
(der children Lod, Hadid and Ono siebenhundert and einundzwanzig;)
ClVg Filii Lod Hadid et Ono, septingenti viginti unus.
(Children Lod Hadid and Ono, septingenti twenty unus. )
UTN uW Translation Notes:
Note 1 topic: figures-of-speech / personification
בְּנֵי־לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ
sons_of Lod Ḩādīd and,Ono
The document speaks here of the towns of Lod, Hadid, and Ono as if they were the ancestors of all the people who lived in them. It is saying that these men were from families that had originally lived in those towns. Alternate translation: “from towns of Lod, Hadid, and Ono”
Note 2 topic: translate-names
לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ
Lod Ḩādīd and,Ono
Lod, Hadid, and Ono are the names of towns.
