Parallel TOB 2:2

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB I saw abundance of meat, and I said to my son, “Go and bring whatever poor man you find of our kindred, who is mindful of the Lord. Behold, I wait for you.”

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA He said to his son: Go, and bring some of our tribe that fear God, to feast with us.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And I saw abundance of meat, and I said to my son, Go and bring what poor man soever thou shalt find of our brethren, who is mindful of the Lord; and lo, I tarry for thee.

WBS No WBS TOB book available

KJB And when I saw abundance of meat, I said to my son, Go and bring what poor man soever thou shalt find out of our brethren, who is mindful of the Lord; and, lo, I tarry for thee.
  (And when I saw abundance of meat, I said to my son, Go and bring what poor man soever thou/you shalt find out of our brethren, who is mindful of the Lord; and, lo, I tarry/wait for thee. )

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC Go thou, and brynge sum men of oure lynage, `that dreden God, that thei ete with vs.
  (Go thou, and bring sum men of our lynage, `that dreden God, that they eat with us.)

LUT No LUT TOB book available

CLV dixit filio suo: Vade, et adduc aliquos de tribu nostra, timentes Deum, ut epulentur nobiscum.
  (dixit filio suo: Vade, and adduc aliwhich about tribu nostra, timentes God, as epulentur nobiscum. )

BRN And when I saw abundance of meat, I said to my son, Go and bring what poor man soever thou shalt find out of our brethren, who is mindful of the Lord; and, lo, I tarry for thee.

BrLXX Καὶ ἐθεασάμην ὄψα πολλά, καὶ εἶπα τῷ υἱῷ μου, βάδισον καὶ ἄγαγε ὃν ἂν εὕρῃς τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ἐνδεῆ, ὃς μέμνηται τοῦ Κυρίου, καὶ ἰδοὺ μένω σε.
  (Kai etheasamaʸn opsa polla, kai eipa tōi huiōi mou, badison kai agage hon an heuraʸs tōn adelfōn haʸmōn endeaʸ, hos memnaʸtai tou Kuriou, kai idou menō se. )