Parallel TOB 2:4

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB Before I had tasted anything, I sprang up, and took him up into a chamber until the sun had set.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And taking it up carried it privately to his house, that after the sun was down, he might bury him cautiously.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And before I had tasted aught, I sprang up, and took him up into a chamber until the sun was set.

WBS No WBS TOB book available

KJB Then before I had tasted of any meat, I started up, and took him up into a room until the going down of the sun.

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC and bar to his hows pryuely, for to birie hym warli, whanne the sunne was go doun.
  (and bar to his house pryuely, for to birie him warli, when the sun was go down.)

LUT No LUT TOB book available

CLV tollensque illud portavit ad domum suam occulte, ut dum sol occubuisset, caute sepeliret eum.
  (tollensque illud portavit to home his_own occulte, as dum sol occubuisset, caute sepeliret him. )

BRN Then before I had tasted any meat, I started up, and took him up into a room until the going down of the sun.

BrLXX Κᾀγὼ πρινὴ γεύσασθαί με, ἀναπηδήσας ἀνειλόμην αὐτὸν εἴς τι οἴκημα ἕως οὗ ἔδυ ὁ ἥλιος.
  (Kᾀgō prinaʸ geusasthai me, anapaʸdaʸsas aneilomaʸn auton eis ti oikaʸma heōs hou edu ho haʸlios. )