Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICZEPHABLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALTOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

Ges IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9

Ges 8 V1V5V9V13V17V21V25V29V33V37V41V45V49V53V57V61V65V69V73V77V81V85V89V93

Parallel GES 8:94

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI Ges 8:94 ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV)as seems good to you, and to as many as obey the Lord’s Law.

BrLXXὡς ἐκρίθη σοι, καὶ ὅσοι πειθαρχοῦσι τοῦ νόμου Κυρίου.
   (hōs ekrithaʸ soi, kai hosoi peitharⱪousi tou nomou Kuriou. )

BrTrlike as thou hast decreed, and as many as do obey the law of the Lord.


WEBBEas seems good to you, and to as many as obey the Lord’s Law.

DRANo DRA GES book available

RVlike as seemeth good unto thee, and to as many as do obey the Law of the Lord.
   (like as seemeth good unto thee/you, and to as many as do obey the Law of the Lord. )

KJB-1769Like as thou hast decreed, and as many as do obey the law of the Lord.
   (Like as thou/you hast decreed, and as many as do obey the law of the Lord. )

KJB-1611Like as thou hast decreed, and as many as doe obey the Law of the Lord.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

WyclAnd now who so euer is ouer al Israel in thes thingis, be ther to vs an ooth of the Lord, to putten awey alle oure wyues, that ben, with her sones, of the hethene folk;
   (And now whoso/whoever ever is over all Israel in thes things, be there to us an oath of the Lord, to putten away all our wives, that been, with her sons, of the heathen folk;)

BI Ges 8:94 ©