Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Hab IntroC2C3

Hab 1 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17

Parallel HAB 1:0

BI Hab 1:0 ©

(All still tentative.)

UHB  



HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Habakkuk 1 Chapter Introduction

Structure and Formatting

This chapter is a prophetic lament dialogue: the prophet complains about injustice, Yahweh announces the Chaldean invasion, then the prophet protests again. See: lament

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

The Oracle (Burden)

The Hebrew word for “burden” also means a prophetic oracle. Translators may need to use “message” or “oracle” rather than implying a physical load.

Justice

Habakkuk protests that justice has collapsed in Judah, then questions why Yahweh uses an even more wicked nation to punish them.

BI Hab 1:0 ©