Parallel 1MA 10:46

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credence to them, and didn’t accept them, because they remembered the great evil which he had done in Israel, and that he had afflicted them very severely.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA Now when Jonathan, and the people heard these words, they gave no credit to them nor received them: because they remembered the great evil that he had done in Israel, for he had afflicted them exceedingly.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credence unto them, nor received them, because they remembered the great evil which he had done in Israel, and that he had afflicted them very sore.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC As Jonathas and the puple herde these wordis, thei bileueden not to hem, nether resseyueden hem; for thei hadden mynde of the greet malice that he hadde don in Israel, and hadde troblid hem greetli.
  (As Yonathas and the people heard these words, they believed not to them, neither received hem; for they had mind of the great malice that he had done in Israel, and had troblid them greetli.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Ut audivit autem Jonathas et populus sermones istos, non crediderunt eis, nec receperunt eos: quia recordati sunt malitiæ magnæ, quam fecerat in Israël, et tribulaverat eos valde.
  (Ut audivit however Yonathas and populus sermones istos, not/no crediderunt eis, but_not receperunt them: because recordati are malitiæ magnæ, how fecerat in Israël, and tribulaverat them valde. )

BRN Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.

BrLXX Ὡς δὲ ἤκουσεν Ἰωνάθαν καὶ ὁ λαὸς τοὺς λόγους τούτους, οὐκ ἐπίστευσαν αὐτοῖς οὐδὲ ἐπεδέξαντο, ὅτι ἐπεμνήσθησαν τῆς κακίας τῆς μεγάλης ἧς ἐποίησεν ἐν Ἰσραὴλ, καὶ ἔθλιψεν αὐτοὺς σφόδρα.
  (Hōs de aʸkousen Yōnathan kai ho laos tous logous toutous, ouk episteusan autois oude epedexanto, hoti epemnaʸsthaʸsan taʸs kakias taʸs megalaʸs haʸs epoiaʸsen en Israaʸl, kai ethlipsen autous sfodra. )