Parallel 1MA 2:22

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB We will not listen to the king’s words, to turn aside from our worship, to the right hand, or to the left.”

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA We will not hearken to the words of king Antiochus, neither will we sacrifice, and transgress the commandments of our law, to go another way.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV We will not hearken to the king’s words, to go aside from our worship, on the right hand, or on the left.

WBS No WBS 1MA book available

KJB We will not hearken to the king’s words, to go from our religion, either on the right hand, or the left.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC We schulen not here the wordis of kyng Antiok, nether schulen make sacrifice to idols, and breke the maundementis of oure lawe, that we go bi anothir weie.
  (We should not here the words of king Antiok, neither should make sacrifice to idols, and breke the maundementis of our law, that we go by another way.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV non audiemus verba regis Antiochi, nec sacrificabimus transgredientes legis nostræ mandata, ut eamus altera via.
  (non audiemus verba king Antiochi, but_not sacrificabimus transgredientes legis nostræ mandata, as eamus altera via. )

BRN We will not hearken to the king's words, to go from our religion, either on the right hand, or the left.

BrLXX Τῶν λόγων τοῦ βασιλέως οὐκ ἀκουσόμεθα, τοῦ παρελθεῖν τὴν λατρείαν ἡμῶν, δεξιὰν ἢ ἀριστεράν.
  (Tōn logōn tou basileōs ouk akousometha, tou parelthein taʸn latreian haʸmōn, dexian aʸ aristeran. )