Parallel 1MA 2:31

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB It was told the king’s officers and the forces that were in Jerusalem, the city of David, that certain men who had broken the king’s commandment had gone down into the secret places in the wilderness;

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And it was told to the king’s men, and to the army that was in Jerusalem in the city of David, that certain men who had broken the king’s commandment, were gone away into the secret places in the wilderness, and that many were gone after them.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And it was told the king’s officers, and the forces that were in Jerusalem, the city of David, that certain men, who had broken the king’s commandment, were gone down into the secret places in the wilderness;

WBS No WBS 1MA book available

KJB Now when it was told the king’s servants, and the host that was at Jerusalem, in the city of David, that certain men, who had broken the king’s commandment, were gone down into the secret places in the wilderness,
  (Now when it was told the king’s servants, and the host that was at Yerusalem, in the city of David, that certain men, who had broken the king’s commandment, were gone down into the secret places in the wilderness, )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And it was teld to men of the kyng, and to the oost, that weren in Jerusalem, the citee of Dauid, that summen wenten awei, that distrieden maundement of the kyng, in to priuy places in desert; and many hadden go after hem.
  (And it was teld to men of the king, and to the oost, that were in Yerusalem, the city of Dauid, that summen went away, that destroyedn maundement of the king, in to priuy places in desert; and many had go after them.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et renuntiatum est viris regis, et exercitui qui erat in Jerusalem civitate David, quoniam discessissent viri quidam, qui dissipaverunt mandatum regis, in loca occulta in deserto, et abiissent post illos multi.
  (And renuntiatum it_is viris king, and exercitui who was in Yerusalem civitate David, quoniam discessissent viri quidam, who dissipaverunt mandatum king, in loca occulta in deserto, and abiissent after those multi. )

BRN Now when it was told the king's servants, and the host that was at Jerusalem, in the city of David, that certain men, who had broken the king's commandment, were gone down into the secret places in the wilderness,

BrLXX Καὶ ἀνηγγέλη τοῖς ἀνδράσι τοῦ βασιλέως καὶ ταῖς δυνάμεσιν αἳ ἦσαν ἐν Ἱερουσαλὴμ πόλει Δαυὶδ, ὅτι κατέβησαν ἄνδρες, οἵτινες διεσκέδασαν τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως, εἰς τοὺς κρύφους ἐν τῇ ἐρήμῳ.
  (Kai anaʸngelaʸ tois andrasi tou basileōs kai tais dunamesin hai aʸsan en Hierousalaʸm polei Dawid, hoti katebaʸsan andres, hoitines dieskedasan taʸn entolaʸn tou basileōs, eis tous krufous en taʸ eraʸmōi. )