2MA 11:5 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Coming into Judea and approaching Bethsuron, which was a strong place and about five stadia[fn] away from Jerusalem, he pressed it hard.

11:5 One stadia was roughly 189 meters or 618 feet, so 5 stadia was about a little less than 1 km or a little more than half a mile.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA So he came into Judea, and approaching to Bethsura, which was in a narrow place, the space of five furlongs from Jerusalem, he laid siege to that fortress.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And coming into Judaea and drawing near to Bethsuron, which was a strong place and distant from Jerusalem about [fn] five leagues, he pressed it hard.

11:5 The Greek text here is uncertain.

WBS No WBS 2MA book available

KJB So he came to Judea, and drew near to Bethsura, which was a strong town, but distant from Jerusalem about five furlongs, and he laid sore siege unto it.
(So he came to Judea, and drew near to Bethsura, which was a strong town, but distant from Yerusalem about five furlongs, and he laid sore siege unto it. )

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Sothely he yede in to Judee, and cam niy to Bethsura, that was in streit place, fro Jerusalem in space of fyue furlongis, and fauyt ayens that strengthe.
(Sothely he went in to Yudee, and came niy to Bethsura, that was in streit place, from Yerusalem in space of five furlongis, and fauyt against that strengthe.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Ingressus autem Judæam, et appropians Bethsuræ, quæ erat in angusto loco, ab Jerosolyma intervallo quinque stadiorum, illud præsidium expugnabat.
(Ingressus however Yudæam, and appropians Bethsuræ, which was in angusto loco, away Yerosolyma intervallo quinque stadiorum, illud præsidium expugnabat. )

BRN So he came to Judea, and drew near to Bethsura, which was a strong town, but distant from Jerusalem about five furlongs, and he laid sore siege unto it.

BrLXX Εἰσελθὼν δὲ εἰς τὴν Ἰουδαίαν, καὶ συνεγγίσας τῷ Βαιθσούρᾳ, ὄντι μὲν ἐρυμνῷ χωρίῳ, ἀπὸ δὲ Ἱεροσολύμων ἀπέχοντι ὡσεὶ σταδίους πέντε, τοῦτο ἔθλιβεν.
(Eiselthōn de eis taʸn Youdaian, kai sunengisas tōi Baithsoura, onti men erumnōi ⱪōriōi, apo de Hierosolumōn apeⱪonti hōsei stadious pente, touto ethliben. )

Parallel 2MA 11:5