Parallel RUTH 1:3

---

BSB  § Then Naomi’s husband Elimelech died, and she was left with her two sons,

OEB Elimelech died, and Naomi was left with her two sons,

WEB Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left with her two sons.

WMB (Same as above)

NET Sometime later Naomi’s husband Elimelech died, so she and her two sons were left alone.

LSV And Elimelech husband of Naomi dies, and she is left, she and her two sons;

FBV However, Elimelech, Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.

T4T While they were there, Elimelech died, and Naomi had only her two sons with her.

LEB But Elimelech the husband of Naomi died and she was left behind with her two sons.[fn]

---

BBE And Elimelech, Naomi's husband, came to his end; and only her two sons were with her.

MOF No MOF RUTH book available

JPS And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

ASV And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.

DRA And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons.

YLT And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;

DBY And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

RV And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

WBS And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

KJB-1769 And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

KJB-1611 And Elimelech Naomies husband died, and shee was left, and her two sonnes;
   (And Elimelech Naomies husband died, and she was left, and her two sons;)

BB And Elimelech Naomies husbande died, and she remayned with her two sonnes.
   (And Elimelech Naomies husband died, and she remaind with her two sons.)

GNV Then Elimelech the husband of Naomi died, and she remayned with her two sonnes,
   (Then Elimelech the husband of Naomi died, and she remaind with her two sons, )

CB And Eli Melech Naemis husbande dyed, & she was left behinde wt hir two sonnes,
   (And Eli Melech Naomis husband dyed, and she was left behind with her two sons,)

WYC And Elymelech, the hosebonde of Noemy, diede, and sche lefte with the sones;
   (And Elymelech, the husband of Noemy, died, and she left with the sons;)

LUT Und Elimelech, der Naemi Mann, starb, und sie blieb übrig mit ihren zween Söhnen.
   (And Elimelech, the Naomi Mann, starb, and they/she/them blieb übrig with your zween Söhnen.)

CLV Et mortuus est Elimelech maritus Noëmi: remansitque ipsa cum filiis.
   (And mortuus it_is Elimelech maritus Noëmi: remansitque ipsa when/with childrens. )

NETS And Abimelech, the husband of Noemin, died, and she was left, she and her two sons.

BRN And Elimelech the husband of Noemin died; and she was left, and her two sons.

BrLXX Καὶ ἀπέθανεν Ἐλιμέλεχ ὁ ἀνὴρ τῆς Νωεμὶν, καὶ κατελείφθη αὕτη καὶ οἱ δύο υἱοὶ αὐτῆς.
   (Kai apethanen Elimeleⱪ ho anaʸr taʸs Nōemin, kai kateleifthaʸ hautaʸ kai hoi duo huioi autaʸs. )