Parallel TOB 14:11

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB And now, my children, consider what alms does, and how righteousness delivers.”
¶ While he was saying these things, he gave up the ghost in the bed; but he was one hundred fifty eight years old. Tobias buried him magnificently.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And command your children that they do justice and almsdeeds, and that they be mindful of God, and bless him at all times in truth, and with all their power.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And now, my children, consider what alms doeth, and how righteousness doth deliver.
¶ And while he was saying these things, he gave up the ghost in the bed; but he was a hundred and eight and fifty years old; and he buried him magnificently.

WBS No WBS TOB book available

KJB-1769 Wherefore now, my son, consider what alms doeth, and how righteousness doth deliver. When he had said these things, he gave up the ghost in the bed, being an hundred and eight and fifty years old; and he buried him honourably.

KJB-1611 [fn]Wherefore now, my sonne, consider what almes doeth, and how righteousnesse doth deliuer. When he had said these things, he gaue vp the ghost in the bed, being an hundred, and eight and fiftie yeeres old, and he buried him honourably.
   (Wherefore now, my son, consider what almes doeth, and how righteousnesse doth deliuer. When he had said these things, he gave up the ghost in the bed, being an hundred, and eight and fiftie years old, and he buried him honourably.)

---

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC And comaunde ye youre sones to do riytfulnessis and almesdedis; that thei be myndeful of God, and blesse God in al tyme, in treuthe and in al her vertu.
   (And comaunde ye/you_all your(pl) sons to do riytfulnessis and almesdedis; that they be mindful of God, and blesse God in all time, in truth and in all her virtue.)

LUT No LUT TOB book available

CLV et filiis vestris mandate ut faciant justitias et eleemosynas, ut sint memores Dei, et benedicant eum in omni tempore in veritate, et in tota virtute sua.
   (et childrens vestris mandate as faciant justitias and eleemosynas, as sint memores God, and benedicant him in all tempore in veritate, and in tota virtute sua. )

BRN Wherefore now, my son, consider what alms doeth, and how righteousness doth deliver. When he had said these things, he gave up the ghost in the bed, being an hundred and eight and fifty years old; and he buried him honourably.

BrLXX Καὶ νῦν, παιδία, ἴδετε τί ἐλεημοσύνη ποιεῖ, καὶ δικαιοσύνη ῥύεται· καὶ ταῦτα αὐτοῦ λέγοντος, ἐξέλιπεν ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κλίνης· ἦν δὲ ἐτῶν ἑκατὸν πεντηκονταοκτώ· καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐνδόξως.
   (Kai nun, paidia, idete ti eleaʸmosunaʸ poiei, kai dikaiosunaʸ ɽuetai; kai tauta autou legontos, exelipen haʸ psuⱪaʸ autou epi taʸs klinaʸs; aʸn de etōn hekaton pentaʸkontaoktō; kai ethapsan auton endoxōs. )