Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 14 V1V2V3V4V5V6V7V9V10V11V12V13V14V15

Parallel TOB 14:8

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 14:8 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEB And now, my child, depart from Nineveh, because those things which the prophet Jonah spoke will surely come to pass.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRA And the Gentiles shall leave their idols, and shall come into Jerusalem, and shall dwell in it.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RV And now, my child, depart from Nineveh, because those things which the prophet Jonah spake shall surely come to pass.

WBSNo WBS TOB book available

KJB And now, my son, depart out of Nineve, because that those things which the prophet Jonas spake shall surely come to pass.

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYC And hethene men schulen forsake her idols [Note: this profesie was fillid in part, whanne the Jewis turneden ayen fro Babiloyne; but more perfitly it was fillid in the tyme of Crist and hise apostlis, whanne hethen men forsoken her idols, and camen to cristen feith, and serueden Crist truly, King of Israel. ], and schulen come to Jerusalem, and schulen `enhabite it.
  (And heathen men should forsake her idols [Note: this profesie was filled in part, when the Yews turned ayen from Babiloyne; but more perfitly it was filled in the time of Christ and his apostles, when hethen men forsookn her idols, and came to cristen faith, and serueden Christ truly, King of Israel. ], and should come to Yerusalem, and should `enhabite it.)

LUTNo LUT TOB book available

CLV et relinquent gentes idola sua, et venient in Jerusalem, et inhabitabunt in ea:
  (and relinquent gentes idola sua, and venient in Yerusalem, and inhabitabunt in ea: )

BRN And now, my son, depart out of Nineve, because that those things which the prophet Jonas spake shall surely come to pass.

BrLXX Καὶ νῦν, τέκνον, ἄπελθε ἀπὸ Νινευὴ, ὅτι πάντως ἔσται ἃ ἐλάλησεν ὁ προφήτης Ἰωνάς.
  (Kai nun, teknon, apelthe apo Nineuaʸ, hoti pantōs estai ha elalaʸsen ho profaʸtaʸs Yōnas. )

BI Tob 14:8 ©