Parallel WIS 17:16

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB So then whoever it might be, sinking down in his place,
⇔ was kept captive, shut up in that prison which was not barred with iron;

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For if any one were a husbandman, or a shepherd, or a labourer in the field, and was suddenly overtaken, he endured a necessity from which he could not fly.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV So then every man, whosoever it might be, sinking down [fn] in his place,
 ⇔ Was kept in ward shut up in that prison which was barred not with iron:

---

WBS No WBS WIS book available

KJB So then whosoever there fell down was straitly kept, shut up in a prison without iron bars,

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC for if ony cheerl was, ethir scheepherd, ethir a werk man of feeldis, and was bifore ocupied, he suffride nede that miyte not be ascapid.
  (for if any cheerl was, ethir scheepherd, ethir a work man of fieldis, and was before ocupied, he suffered need that miyte not be ascapid.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius præoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem;
  (When/But_if because rusticus who/any was, aut pastor, aut agri laborum operarius præoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem; )

BRN So then whosoever there fell down was straitly kept, shut up in a prison without iron bars.

BrLXX Εἶθʼ οὕτως, ὃς δήποτʼ οὖν ἦν ἐκεῖ καταπίπτων, ἐφρουρεῖτο εἰς τὴν ἀσίδηρον εἱρκτὴν κατακλεισθείς.
  (Eithʼ houtōs, hos daʸpotʼ oun aʸn ekei katapiptōn, efroureito eis taʸn asidaʸron heirktaʸn katakleistheis. )