Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Wis Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19
Wis 17 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V20 V21
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET-RV No OET-RV WIS book available
OET-LV No OET-LV WIS book available
ULT No ULT WIS book available
UST No UST WIS book available
BSB No BSB WIS book available
OEB No OEB WIS book available
WEB or a harsh crashing of rocks hurled down,
⇔ or the swift course of animals bounding along unseen,
⇔ or the voice of wild beasts harshly roaring,
⇔ or an echo rebounding from the hollows of the mountains,
⇔ all these things paralyzed them with terror.
WMB No WMB WIS book available
NET No NET WIS book available
LSV No LSV WIS book available
FBV No FBV WIS book available
T4T No T4T WIS book available
LEB No LEB WIS book available
BBE No BBE WIS book available
MOF No MOF WIS book available
ASV No ASV WIS book available
DRA For the whole world was enlightened with a clear light, and none were hindered in their labours.
YLT No YLT WIS book available
DBY No DBY WIS book available
RV Or a harsh crashing of rocks hurled down,
⇔ Or the swift course of animals bounding along unseen,
⇔ Or the voice of wild beasts harshly roaring,
⇔ Or an echo rebounding from [fn] the hollows of the mountains,
⇔ All these things paralysed them with terror.
17:19 Or, a hollow
WBS No WBS WIS book available
KJB Or a terrible sound of stones cast down, or a running that could not be seen of skipping beasts, or a roaring voice of most savage wild beasts, or a rebounding echo from the hollow mountains; these things made them to swoon for fear.
BB No BB WIS book available
GNV No GNV WIS book available
CB No CB WIS book available
WYC Forsothe al the world was liytned with cleer liyt, and was not withholdun in werkis lettid.
(Forsothe all the world was lightned with cleer light, and was not withholdun in works lettid.)
LUT No LUT WIS book available
CLV Omnis enim orbis terrarum limpido illuminabatur lumine, et non impeditis operibus continebatur.[fn]
(Omnis because orbis terrarum limpido illuminabatur lumine, and not/no impeditis operibus continebatur.)
17.19 Omnis enim orbis. Quasi: impii erant in tenebris, sed ubicunque habitabant filii Isræl, lux erat.
17.19 Omnis because orbis. Quasi: impii they_were in darkness, but ubicunque habitabant children Isræl, light was.
BRN or a terrible sound of stones cast down, or a running that could not be seen of skipping beasts, or a roaring voice of most savage wild beasts, or a rebounding echo from the hollow mountains: these things made them to swoon for fear.
BrLXX ἢ σκιρτώντων ζώων δρόμος ἀθεώρητος, ἢ ὠρυομένων ἀπηνεστάτων θηρίων φωνὴ, ἢ ἀντανακλωμένη ἐκ κοιλοτάτων ὀρέων ἠχὼ, παρέλυσεν αὐτοὺς ἐκφοβοῦντα.
(aʸ skirtōntōn zōōn dromos atheōraʸtos, aʸ ōruomenōn apaʸnestatōn thaʸriōn fōnaʸ, aʸ antanaklōmenaʸ ek koilotatōn oreōn aʸⱪō, parelusen autous ekfobounta. )