Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV ODE 9 Greek word details

DC word index Read OET-LV ODE 9

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 26

Show passage in OET: ODE 9:26

OET-LV ODE 9:26

26 praiseworthy if, lord the/this/who God the/this/who father I/we, and ⟦αἰνετὸν⟧ and to_glorify the/this/who name you toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV ODE 9:26 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1Εὐλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 2εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 3Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 5θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 7πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 10αἰνετὸνmissingODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 12δεδοξασμένονδοξάζω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSNto glorifyto glorifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 13τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 14ὄνομάὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 17τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
26 word 18αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:26tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 27

Show passage in OET: ODE 9:27

OET-LV ODE 9:27

27 that/since just to_be upon/to/against all which to_do/make I/we, and all the/this/who work you ⟦ἀληθινά⟧, and ⟦εὺθεῖαι⟧ the/this/who/which road you, and all the/this/who/which judgement you true;

Jump to OET-LV ODE 9:27 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 2δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 3εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 4ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 5πᾶσινπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 6οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 7ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 8ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 10πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 11τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 12ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 13σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 14ἀληθινάmissingODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 16εὺθεῖαιmissingODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 17αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 18ὁδοίὁδός
OET lemma · UBS lemma
N-NPFroadroadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 19σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 21πᾶσαιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 22αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 23κρίσειςκρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-NPFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 24σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
27 word 25ἀληθεῖςἀληθής
OET lemma · UBS lemma
A-NPMtruetrueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:27tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 28

Show passage in OET: ODE 9:28

OET-LV ODE 9:28

28 and judgement truth to_do/make according_to all just_as/how_much to_do/make I/we, and upon/to/against the/this/who city the/this/who holy the/this/who father I/we Yerousalaʸm; that/since in/on/among truth and judgement ⟦ἐπήγαγες⟧ this/he/she/it all through/because_of the/this/who sin I/we.

Jump to OET-LV ODE 9:28 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 2κρίματακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 3ἀληθείαςἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 4ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 5κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 6πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 7ὅσαὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-APN | K-NPNjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 8ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 9ἡμίνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 11ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 13πόλινπόλις
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASF-Lcitycityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 15ἁγίανἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 16τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 17πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 18ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 19ἸερουσαλήμYerousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 20ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 21ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 22ἀληθείᾳἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-DSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 23καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 24κρίσεικρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 25ἐπήγαγεςmissingODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 26ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 27πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 28διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 29τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 30ἁμαρτίαςἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
28 word 31ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:28tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 29

Show passage in OET: ODE 9:29

OET-LV ODE 9:29

29 that/since ⟦ἡμάρτομεν⟧ and ⟦ἠνομήσαμεν⟧ ⟦ἀποστάντες⟧ away_from you/your, and ⟦ἐξημάρτομεν⟧ in/on/among all

Jump to OET-LV ODE 9:29 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 2ἡμάρτομενmissingODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 4ἠνομήσαμενmissingODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 5ἀποστάντεςmissingODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 6ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 7σοῖyou/youryou/yourdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 9ἐξημάρτομενmissingODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
29 word 11πᾶσινπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:29tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 30

Show passage in OET: ODE 9:30

OET-LV ODE 9:30

30 and the/this/who commandment you no to_hear, and_not ⟦συνετηρήσαμεν⟧ and_not to_do/make as/just_as ⟦ἐνετείλω⟧ I/we in_order_that/to well/well_done!
I/we to_be.

Jump to OET-LV ODE 9:30 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
30 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 3ἐντολῶνἐντολή
OET lemma · UBS lemma
N-GPFcommandmentcommandmentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 4σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 5οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 6ἠκούσαμενἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 7οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 8συνετηρήσαμενmissingODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 9οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 10ἐποιήσαμενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Pto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 11καθὼςκαθώς
OET lemma · UBS lemma
CONJas/just asas/just asform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 12ἐνετείλωmissingODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 13ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 14ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 15εὖεὖ
OET lemma · UBS lemma
ADVwell/well done!well/well done!form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 16ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
30 word 17γένηταιγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADS-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:30tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 31

Show passage in OET: ODE 9:31

OET-LV ODE 9:31

31 and all just_as/how_much ⟦ἐπήγαγες⟧ I/we, and all just_as/how_much to_do/make I/we, in/on/among true judgement to_do/make;

Jump to OET-LV ODE 9:31 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
31 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 3ὅσαὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-APN | K-NPNjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 4ἐπήγαγεςmissingODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 5ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 7πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 8ὅσαὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-APN | K-NPNjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 9ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 10ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 12ἀληθινῇἀληθινός
OET lemma · UBS lemma
A-NSFtruetrueunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 13κρίσεικρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
31 word 14ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:31tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 32

Show passage in OET: ODE 9:32

OET-LV ODE 9:32

32 and to_deliver I/we toward hand enemy lawless ⟦ἐχθίστων⟧ ⟦ἀποστατῶν⟧, and king unjust and ⟦πονηροτάτῳ⟧ from_with all the/this/who earth.

Jump to OET-LV ODE 9:32 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
32 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 2παρέδωκαςπαραδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto deliverto deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 4εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 5χεῖραςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-APFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 6ἐχθρῶνἐχθρός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMenemyenemyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 7ἀνόμωνἄνομος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMlawlesslawlessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 8ἐχθίστωνmissingODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 9ἀποστατῶνmissingODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 11βασιλεῖβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 12ἀδίκῳἄδικος
OET lemma · UBS lemma
A-DSMunjustunjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 14πονηροτάτῳmissingODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 15παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 16πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 17τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
32 word 18γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:32tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 33

Show passage in OET: ODE 9:33

OET-LV ODE 9:33

33 and now no to_be I/we to_open the/this/who mouth; shame and disgrace to_be the/this/who slave you and the/this/who be_devout you.

Jump to OET-LV ODE 9:33 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
33 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 2νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 3οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 4ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 5ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 6ἀνοῖξαιἀνοίγω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto opento openform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 7τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 8στόμαστόμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmouthmouthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 9αἰσχύνηαἰσχύνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFshameshameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 11ὄνειδοςὄνειδος
OET lemma · UBS lemma
disgracedisgraceheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 12ἐγενήθηγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AOI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 13τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 14δούλοιςδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 17τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 18σεβομένοιςσέβομαιV-PNP-DPMbe devoutbe devoutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
33 word 19σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:33tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 34

Show passage in OET: ODE 9:34

OET-LV ODE 9:34

34 not ⟦παραδῷς⟧ I/we toward goal/tax through/because_of the/this/who name you, and not ⟦διασκεδάσῃς⟧ the/this/who covenant you,

Jump to OET-LV ODE 9:34 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
34 word 1μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 2παραδῷςmissingODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 4εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 5τέλοςτέλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNgoal/taxgoal/taxform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 6διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 7τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 8ὄνομάὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 9σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 11μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 12διασκεδάσῃςmissingODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 13τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 14διαθήκηνδιαθήκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFcovenantcovenantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
34 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:34tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 35

Show passage in OET: ODE 9:35

OET-LV ODE 9:35

35 and not ⟦ἀποστήσῃς⟧ the/this/who mercy you away_from I/we.
⟦δι⟧᾿ Abraʼam the/this/who ⟦ἠγαπημένον⟧ by/under you.
and through/because_of Isaʼak the/this/who slave you and Israaʸl the/this/who holy you,

Jump to OET-LV ODE 9:35 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
35 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 2μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 3ἀποστήσῃςmissingODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 5ἔλεόςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 6σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 7ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 9διmissingODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 10ἈβραὰμAbraʼamname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 11τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 12ἠγαπημένονmissingODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 13ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 14σοῦσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 16διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 17ἸσαὰκIsaʼakname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 18τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 19δοῦλόνδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 20σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 22ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 23τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 24ἅγιόνἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNholyholyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
35 word 25σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:35tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 36

Show passage in OET: ODE 9:36

OET-LV ODE 9:36

36 which ⟦ἐλάλησας⟧ to/with he/she/it/self to_speak ⟦πληθῦναι⟧ the/this/who seed he/she/it/self which/how the/this/who star of_the heaven, and which/how the/this/who sand the/this/who from_with the/this/who lip the/this/who sea.

Jump to OET-LV ODE 9:36 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
36 word 1οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 2ἐλάλησαςmissingODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 3πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 4αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 5λέγωνλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSM | V-PAP-VSMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 6πληθῦναιmissingODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 7τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 8σπέρμασπέρμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNseedseedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 9αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 10ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 11τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 12ἄστραἄστρον
OET lemma · UBS lemma
N-NPNstarstarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 14οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 16ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 17τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 18ἄμμονἄμμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsandsandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 19τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 20παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 21τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 22χεῖλοςχεῖλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASNliplipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 23τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
36 word 24θαλάσσηςθάλασσα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFseaseaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:36tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 37

Show passage in OET: ODE 9:37

OET-LV ODE 9:37

37 that/since, master, ⟦ἐσμικρύνθημεν⟧ from_with all the/this/who Gentile_nation, and to_be ⟦ταπεινοὶ⟧ in/on/among all the/this/who earth today through/because_of the/this/who ⟦ἁμαρ⟧- ⟦τίας⟧ I/we;

Jump to OET-LV ODE 9:37 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
37 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 2δέσποταδεσπότης
OET lemma · UBS lemma
N-VSMmastermasterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 3ἐσμικρύνθημενmissingODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 4παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 5πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 6τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 7ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 8καίκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 9ἐσμενεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 10ταπεινοὶmissingODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 12πάσῃπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 13τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 14γῇγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-DSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 15σήμερονσήμερον
OET lemma · UBS lemma
ADVtodaytodayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 16διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 17τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 18ἁμαρmissingODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 19τίαςmissingODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
37 word 20ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:37tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 38

Show passage in OET: ODE 9:38

OET-LV ODE 9:38

38 and no to_be in/on/among the/this/who time/right_time this/he/she/it ruler and prophet and to_govern, and_not bringing_of_a_whole_burnt-offering and_not sacrifice, and_not offering and_not incense, no place of_the ⟦καρπῶσαι⟧ before you and to_find/meet mercy.

Jump to OET-LV ODE 9:38 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
38 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 2οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 3ἕστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 6καιρῷκαιρός
OET lemma · UBS lemma
N-DSMtime/right timetime/right timeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 7τούτῳοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DSM | D-DSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 8ἄρχωνἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 10προφήτηςπροφήτης
OET lemma · UBS lemma
N-NSMprophetprophetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 12ἡγούμενοςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NSMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 13οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 14ὁλοκαύτωσιςὁλοκαύτωσιςbringing of a whole burnt-offeringbringing of a whole burnt-offeringheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 15οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 16θυσίαθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 17οὐδέοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 18προσφορὰπροσφορά
OET lemma · UBS lemma
N-NSFofferingofferingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 19οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 20θυμίαμαθυμίαμα
OET lemma · UBS lemma
incenseincenseheadword-lexicalSTEPBible TBESGODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 21οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 22τόποςτόπος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-Lplaceplaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 24καρπῶσαιmissingODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 25ἐνώπιόνἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 26σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 28εὑρεῖνεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
38 word 29ἔλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:38tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 39

Show passage in OET: ODE 9:39

OET-LV ODE 9:39

39 but in/on/among soul ⟦συντετριμμένῃ⟧ and spirit/breath lowliness to/with- ⟦δεχθείημεν⟧.

Jump to OET-LV ODE 9:39 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
39 word 1ἀλλʼἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 3ψυχῇψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 4συντετριμμένῃmissingODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 6πνεύματιπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 7ταπεινώσεωςταπείνωσις
OET lemma · UBS lemma
N-GSFlowlinesslowlinessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 8προσπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
39 word 9δεχθείημενmissingODE_9:39tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 40

Show passage in OET: ODE 9:40

OET-LV ODE 9:40

40 which/how in/on/among ⟦ὁλοκαυτώμασιν⟧ ⟦κριῶν⟧ and bull, and which/how in/on/among myriad Arnon ⟦πιόνων⟧, thus(-ly) to_be the/this/who sacrifice I/we before you today.
and to_finish_up after you; that/since no to_be shame the/this/who ⟦πεποιθόσιν⟧ upon/to/against you/your.

Jump to OET-LV ODE 9:40 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
40 word 1ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 3ὁλοκαυτώμασινmissingODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 4κριῶνmissingODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 6ταύρωνταῦρος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMbullbullform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 8ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 10μυριάσινμυριάς
OET lemma · UBS lemma
N-DPFmyriadmyriadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 11ἀρνῶνΑρνωνArnonArnonunaccented-candidateOpen Scriptures Greek Word ListODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 12πιόνωνmissingODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 13οὔτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)unaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 14γενέσθωγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADM-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 15ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 16θυσίαθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 17ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 18ἐνώπιόνἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 19σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 20σήμερονσήμερον
OET lemma · UBS lemma
ADVtodaytodayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 22ἐκτελέσαιἐκτελέω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto finish upto finish upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 23ὄπισθένὄπισθεν
OET lemma · UBS lemma
PREPafterafterunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 24σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 25ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 26οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 27ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 28αἰσχύνηαἰσχύνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFshameshameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 29τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 30πεποιθόσινmissingODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 31ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
40 word 32σοίyou/youryou/yourdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:40tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 41

Show passage in OET: ODE 9:41

OET-LV ODE 9:41

41 and now ⟦ἐξακολουθοῦμεν⟧ in/on/among all heart and to_fear you, and ⟦ζητοῦμεν⟧ the/this/who face you;

Jump to OET-LV ODE 9:41 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
41 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 2νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 3ἐξακολουθοῦμενmissingODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 5ὅλῃὅλος
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 6καρδίᾳκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 8φοβούμεθάφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNI-1Pto fearto fearunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 9σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 11ζητοῦμενmissingODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 12τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 13πρόσωπόνπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
41 word 14σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:41tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 42

Show passage in OET: ODE 9:42

OET-LV ODE 9:42

42 not ⟦καταισχύνῃς⟧ I/we.
but to_do/make with/after I/we according_to the/this/who ⟦ἐπιεικίαν⟧ you, and according_to the/this/who multitude of_the ⟦ἐλέου⟧ you;

Jump to OET-LV ODE 9:42 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
42 word 1μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 2καταισχύνῃςmissingODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 4ἀλλὰἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 5ποίησονποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 6μεθʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 7ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 8κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 9τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 10ἐπιεικίανmissingODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 11σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 13κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 14τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 15πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 17ἐλέουmissingODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
42 word 18σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:42tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 43

Show passage in OET: ODE 9:43

OET-LV ODE 9:43

43 § and ⟦ἐξελοῦ⟧ I/we according_to the/this/who marvellous you, and to_give glory the/this/who name you, lord.

Jump to OET-LV ODE 9:43 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
43 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 2ἐξελοῦmissingODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 4κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 6θαυμάσιάθαυμάσιος
OET lemma · UBS lemma
A-APNmarvelousmarvellousunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 9δὸςδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Sto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 10δόξανδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 11τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 12ὀνόματίὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 13σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
43 word 14Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:43tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 44

Show passage in OET: ODE 9:44

OET-LV ODE 9:44

44 and ⟦ἐντραπείησαν⟧ all the/this/who to_show the/this/who slave you evil/harm; ⟦καταισχυνθείησαν⟧ away_from all power and ⟦δυναστείας⟧, and the/this/who strength he/she/it/self ⟦συντριβείη⟧;

Jump to OET-LV ODE 9:44 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
44 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 2ἐντραπείησανmissingODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 3πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 5ἐνδεικνύμενοιἐνδείκνυμι
OET lemma · UBS lemma
V-PMP-NPMto showto showform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 6τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 7δούλοιςδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 8σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 9κακάκακός
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NPNevil/harmevil/harmform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 10καταισχυνθείησανmissingODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 11ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 12πάσηςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 13δυνάμεωςδύναμις
OET lemma · UBS lemma
N-GSFpowerpowerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 15δυναστείαςmissingODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 17ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 18ἰσχὺςἰσχύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFstrengthstrengthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 19αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
44 word 20συντριβείηmissingODE_9:44tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 45

Show passage in OET: ODE 9:45

OET-LV ODE 9:45

45 and ⟦γνώτωσαν⟧ that/since you to_be lord the/this/who God alone, and honoured upon/to/against all the/this/who world.

Jump to OET-LV ODE 9:45 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
45 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 2γνώτωσανmissingODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 3ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 4σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 5εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 6Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 7ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 8θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 9μόνοςμόνος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMalonealoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 11ἔνδοξοςἔνδοξος
OET lemma · UBS lemma
honoredhonouredheadword-lexicalSTEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 12ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 13ὅληνὅλος
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
45 word 15οἰκουμένηνοἰκουμένη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFworldworldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_9:45tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.