OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV ODE 9
These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Εὐλογητὸς | εὐλογητός | A-NSM | praiseworthy | praiseworthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 2 | εἰ | εἰ | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 3 | Κύριε | κύριος | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 4 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 5 | θεὸς | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 6 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 7 | πατέρων | πατήρ | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 8 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 10 | αἰνετὸν | missing | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 26 word 11 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 12 | δεδοξασμένον | δοξάζω | V-RPP-NSN | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 13 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 14 | ὄνομά | ὄνομα | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 15 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 16 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 17 | τοὺς | ὁ | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 26 word 18 | αἰῶνας | αἰών | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:26 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 1 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 2 | δίκαιος | δίκαιος | A-NSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 3 | εἶ | εἰμί | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 4 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 5 | πᾶσιν | πᾶς | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 6 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 7 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 8 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 10 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 11 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 12 | ἔργα | ἔργον | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 13 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 14 | ἀληθινά | missing | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 15 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 16 | εὺθεῖαι | missing | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 27 word 17 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 27 word 18 | ὁδοί | ὁδός | N-NPF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 19 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 20 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 21 | πᾶσαι | πᾶς | A-NPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 22 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 27 word 23 | κρίσεις | κρίσις | N-NPF | judgment | judgment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 24 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 27 word 25 | ἀληθεῖς | ἀληθής | A-NPM | true | true | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:27 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 2 | κρίματα | κρίμα | N-APN | N-NPN | judgment | judgment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 3 | ἀληθείας | ἀλήθεια | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 4 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 5 | κατὰ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 6 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 7 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 8 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 9 | ἡμίν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 11 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 12 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 13 | πόλιν | πόλις | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 14 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 15 | ἁγίαν | ἅγιος | A-ASF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 16 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 17 | πατέρων | πατήρ | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 18 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 19 | Ἰερουσαλήμ | Yerousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 28 word 20 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 21 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 22 | ἀληθείᾳ | ἀλήθεια | N-DSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 23 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 24 | κρίσει | κρίσις | N-DSF | judgment | judgment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 25 | ἐπήγαγες | missing | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 28 word 26 | ταῦτα | οὗτος | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 27 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 28 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 29 | τὰς | ὁ | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 30 | ἁμαρτίας | ἁμαρτία | N-APF | N-GSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 28 word 31 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:28 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 1 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 2 | ἡμάρτομεν | missing | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 3 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 4 | ἠνομήσαμεν | missing | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 5 | ἀποστάντες | missing | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 6 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 7 | σοῖ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 29 word 8 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 9 | ἐξημάρτομεν | missing | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 29 word 10 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 29 word 11 | πᾶσιν | πᾶς | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:29 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 2 | τῶν | ὁ | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 3 | ἐντολῶν | ἐντολή | N-GPF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 4 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 5 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 6 | ἠκούσαμεν | ἀκούω | V-AAI-1P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 7 | οὐδὲ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 8 | συνετηρήσαμεν | missing | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 9 | οὐδὲ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 10 | ἐποιήσαμεν | ποιέω | V-AAI-1P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 11 | καθὼς | καθώς | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 12 | ἐνετείλω | missing | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 30 word 13 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 14 | ἵνα | ἵνα | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 15 | εὖ | εὖ | ADV | well/well done! | well/well done! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 16 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 30 word 17 | γένηται | γίνομαι | V-2ADS-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:30 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 2 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 3 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 4 | ἐπήγαγες | missing | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 31 word 5 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 6 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 7 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 8 | ὅσα | ὅσος | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 9 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 10 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 11 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 12 | ἀληθινῇ | ἀληθινός | A-NSF | true | true | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 13 | κρίσει | κρίσις | N-DSF | judgment | judgment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 31 word 14 | ἐποίησας | ποιέω | V-AAI-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:31 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 2 | παρέδωκας | παραδίδωμι | V-AAI-2S | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 4 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 5 | χεῖρας | χείρ | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 6 | ἐχθρῶν | ἐχθρός | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 7 | ἀνόμων | ἄνομος | A-GPM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 8 | ἐχθίστων | missing | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 32 word 9 | ἀποστατῶν | missing | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 32 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 11 | βασιλεῖ | βασιλεύς | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 12 | ἀδίκῳ | ἄδικος | A-DSM | unjust | unjust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 13 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 14 | πονηροτάτῳ | missing | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 32 word 15 | παρὰ | παρά | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 16 | πᾶσαν | πᾶς | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 17 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 32 word 18 | γῆν | γῆ | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:32 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 2 | νῦν | νῦν | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 3 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 4 | ἔστιν | εἰμί | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 5 | ἡμῖν | ἐγώ | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 6 | ἀνοῖξαι | ἀνοίγω | V-AAN | to open | to open | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 7 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 8 | στόμα | στόμα | N-ASN | N-NSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 9 | αἰσχύνη | αἰσχύνη | N-NSF | shame | shame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 11 | ὄνειδος | ὄνειδος | disgrace | disgrace | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 33 word 12 | ἐγενήθη | γίνομαι | V-2AOI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 13 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 14 | δούλοις | δοῦλος | N-DPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 15 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 17 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 18 | σεβομένοις | σέβομαι | V-PNP-DPM | be devout | be devout | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 33 word 19 | σε | σύ | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:33 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 1 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 2 | παραδῷς | missing | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 4 | εἰς | εἰς | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 5 | τέλος | τέλος | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 6 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 7 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 8 | ὄνομά | ὄνομα | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 9 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 11 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 12 | διασκεδάσῃς | missing | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 34 word 13 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 14 | διαθήκην | διαθήκη | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 34 word 15 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:34 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 2 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 3 | ἀποστήσῃς | missing | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 4 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 5 | ἔλεός | ἔλεος | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 6 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 7 | ἀφʼ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 8 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 9 | δι | missing | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 10 | Ἀβραὰμ | Abraʼam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 35 word 11 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 12 | ἠγαπημένον | missing | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 35 word 13 | ὑπὸ | ὑπό | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 14 | σοῦ | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 15 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 16 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 17 | Ἰσαὰκ | Isaʼak | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 35 word 18 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 19 | δοῦλόν | δοῦλος | N-ASM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 20 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 21 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 22 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||
| 35 word 23 | τὸν | ὁ | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 24 | ἅγιόν | ἅγιος | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 35 word 25 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:35 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 1 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 2 | ἐλάλησας | missing | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 3 | πρὸς | πρός | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 5 | λέγων | λέγω | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 6 | πληθῦναι | missing | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 36 word 7 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 8 | σπέρμα | σπέρμα | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 9 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 10 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 11 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 12 | ἄστρα | ἄστρον | N-NPN | star | star | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 36 word 14 | οὐρανοῦ | οὐρανός | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 15 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 16 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 17 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 18 | ἄμμον | ἄμμος | N-ASF | sand | sand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 19 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 20 | παρὰ | παρά | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 21 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 22 | χεῖλος | χεῖλος | N-ASN | lip | lip | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 23 | τῆς | ὁ | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 36 word 24 | θαλάσσης | θάλασσα | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:36 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 1 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 2 | δέσποτα | δεσπότης | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 3 | ἐσμικρύνθημεν | missing | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 37 word 4 | παρὰ | παρά | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 5 | πάντα | πᾶς | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 6 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 7 | ἔθνη | ἔθνος | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 8 | καί | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 9 | ἐσμεν | εἰμί | V-PAI-1P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 10 | ταπεινοὶ | missing | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 37 word 11 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 12 | πάσῃ | πᾶς | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 13 | τῇ | ὁ | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 14 | γῇ | γῆ | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 15 | σήμερον | σήμερον | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 16 | διὰ | διά | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 17 | τὰς | ὁ | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 37 word 18 | ἁμαρ | missing | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 37 word 19 | τίας | missing | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 37 word 20 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:37 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 2 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 3 | ἕστιν | εἰμί | V-PAI-3S | to be | to be | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 4 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 5 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 6 | καιρῷ | καιρός | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 7 | τούτῳ | οὗτος | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 8 | ἄρχων | ἄρχων | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 9 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 10 | προφήτης | προφήτης | N-NSM | prophet | prophet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 11 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 12 | ἡγούμενος | ἡγέομαι | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 13 | οὐδὲ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 14 | ὁλοκαύτωσις | ὁλοκαύτωσις | bringing of a whole burnt-offering | bringing of a whole burnt-offering | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 38 word 15 | οὐδὲ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 16 | θυσία | θυσία | N-NSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 17 | οὐδέ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 18 | προσφορὰ | προσφορά | N-NSF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 19 | οὐδὲ | οὐδέ | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 20 | θυμίαμα | θυμίαμα | incense | incense | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 38 word 21 | οὐ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 22 | τόπος | τόπος | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 38 word 24 | καρπῶσαι | missing | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 38 word 25 | ἐνώπιόν | ἐνώπιον | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 26 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 27 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 28 | εὑρεῖν | εὑρίσκω | V-2AAN | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 38 word 29 | ἔλεος | ἔλεος | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:38 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 1 | ἀλλʼ | ἀλλά | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 2 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 3 | ψυχῇ | ψυχή | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 4 | συντετριμμένῃ | missing | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 39 word 5 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 6 | πνεύματι | πνεῦμα | N-DSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 7 | ταπεινώσεως | ταπείνωσις | N-GSF | lowliness | lowliness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 8 | προσ | πρός | PREP | to/with | to/with | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 39 word 9 | δεχθείημεν | missing | ODE_9:39 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 1 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 2 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 3 | ὁλοκαυτώμασιν | missing | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 4 | κριῶν | missing | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 5 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 6 | ταύρων | ταῦρος | N-GPM | bull | bull | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 8 | ὡς | ὡς | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 9 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 10 | μυριάσιν | μυριάς | N-DPF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 11 | ἀρνῶν | Αρνων | Arnon | Arnon | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 40 word 12 | πιόνων | missing | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 13 | οὔτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 14 | γενέσθω | γίνομαι | V-2ADM-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 15 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 16 | θυσία | θυσία | N-NSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 17 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 18 | ἐνώπιόν | ἐνώπιον | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 19 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 20 | σήμερον | σήμερον | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 21 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 22 | ἐκτελέσαι | ἐκτελέω | V-AAN | to finish up | to finish up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 23 | ὄπισθέν | ὄπισθεν | PREP | after | after | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 24 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 25 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 26 | οὐκ | οὐ | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 27 | ἔστιν | εἰμί | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 28 | αἰσχύνη | αἰσχύνη | N-NSF | shame | shame | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 29 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 30 | πεποιθόσιν | missing | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 40 word 31 | ἐπὶ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 40 word 32 | σοί | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:40 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 41 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 2 | νῦν | νῦν | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 3 | ἐξακολουθοῦμεν | missing | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 41 word 4 | ἐν | ἐν | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 5 | ὅλῃ | ὅλος | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 6 | καρδίᾳ | καρδία | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 7 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 8 | φοβούμεθά | φοβέω | V-PNI-1P | to fear | to fear | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 9 | σε | σύ | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 11 | ζητοῦμεν | missing | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 41 word 12 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 13 | πρόσωπόν | πρόσωπον | N-ASN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 41 word 14 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:41 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 1 | μὴ | μή | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 2 | καταισχύνῃς | missing | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 4 | ἀλλὰ | ἀλλά | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 5 | ποίησον | ποιέω | V-AAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 6 | μεθʼ | μετά | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 7 | ἡμῶν | ἐγώ | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 8 | κατὰ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 9 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 10 | ἐπιεικίαν | missing | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 11 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 12 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 13 | κατὰ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 14 | τὸ | ὁ | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 15 | πλῆθος | πλῆθος | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 42 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | ||
| 42 word 17 | ἐλέου | missing | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 42 word 18 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:42 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 2 | ἐξελοῦ | missing | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 43 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 4 | κατὰ | κατά | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 5 | τὰ | ὁ | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 6 | θαυμάσιά | θαυμάσιος | A-APN | marvelous | marvelous | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 7 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 8 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 9 | δὸς | δίδωμι | V-2AAM-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 10 | δόξαν | δόξα | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 11 | τῷ | ὁ | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 12 | ὀνόματί | ὄνομα | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 13 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 43 word 14 | Κύριε | κύριος | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:43 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 2 | ἐντραπείησαν | missing | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 44 word 3 | πάντες | πᾶς | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 4 | οἱ | ὁ | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 5 | ἐνδεικνύμενοι | ἐνδείκνυμι | V-PMP-NPM | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 6 | τοῖς | ὁ | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 7 | δούλοις | δοῦλος | N-DPM | slave | slave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 8 | σου | σύ | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 9 | κακά | κακός | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 10 | καταισχυνθείησαν | missing | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 44 word 11 | ἀπὸ | ἀπό | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 12 | πάσης | πᾶς | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 13 | δυνάμεως | δύναμις | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 14 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 15 | δυναστείας | missing | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 44 word 16 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 17 | ἡ | ὁ | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 18 | ἰσχὺς | ἰσχύς | N-NSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 19 | αὐτῶν | αὐτός | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 44 word 20 | συντριβείη | missing | ODE_9:44 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 45 word 1 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 2 | γνώτωσαν | missing | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |||||
| 45 word 3 | ὅτι | ὅτι | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 4 | σὺ | σύ | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 5 | εἶ | εἰμί | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 6 | Κύριος | κύριος | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 7 | ὁ | ὁ | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 8 | θεὸς | θεός | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 9 | μόνος | μόνος | A-NSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 10 | καὶ | καί | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 11 | ἔνδοξος | ἔνδοξος | honored | honored | headword-lexical | STEPBible TBESG | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml | |
| 45 word 12 | ἐφʼ | ἐπί | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 13 | ὅλην | ὅλος | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 14 | τὴν | ὁ | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
| 45 word 15 | οἰκουμένην | οἰκουμένη | N-ASF | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | ODE_9:45 | tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.
Open Bible Data site copyright © 2023–2026 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.
For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.
The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible or OET.Bible.